Interface
Gráfica
do
IBM
Installation
Manager
Asseguintes etapasdescrevemainstalaçãodo pacoteIBMRational Functional Tester comaGUIdo InstallationManager.
Dependendodo cenáriodeinstalaçãoquevocêestáseguindo,oassistentepara Instalar PacotesdoInstallationManager podeiniciarautomaticamente.(Por exemplo,sevocê estiverinstalandoapartirdeCDs).Em outroscenários,você precisaráiniciaroassistente.
1. Seo assistenteparaInstalarPacotesdoInstallationManagernão iniciou automaticamente,inicie-o:
a. Inicieo InstallationManager.
b. NapáginaIniciar, cliqueem InstalarPacotes.
Nota: SeumanovaversãodoInstallationManagerforlocalizada,será solicitadoquevocêconfirme quedesejainstalá-laantesde continuar.CliqueemOKparaprosseguir.OInstallationManager instalaautomaticamenteanovaversão, pára,reiniciaeretoma. Quandoo InstallationManager éiniciado,eleprocuraseusrepositórios definidos paraobter ospacotesdisponíveis.
2. Apágina InstalardoassistenteparaInstalarPacoteslistatodosospacotes localizadosnos repositóriosprocuradospeloInstallationManager.Seduas versõesdeum pacoteforemdescobertas,apenasa versãomais recenteou recomendadado pacoteseráexibida.
v ParaexibirtodasasversõesdequalquerpacotelocalizadopeloInstallation Manager,cliqueem MostrarTodasasVersões.
v
Pararetornarà exibiçãoapenasdospacotesrecomendados,cliqueem
MostrarApenasRecomendados.
3. Cliquenopacote IBMRationalFunctionalTesterparaexibirsuadescriçãono painelDetalhes.
4. ParaprocuraratualizaçõesparaopacoteIBM RationalFunctionalTester, cliqueem Procuraratualizações.
Nota: Paraqueo InstallationManager procureoslocais predefinidosdo repositóriodeatualizaçãoIBM dospacotesinstalados,apreferência
Procurarosrepositórios vinculadosdurante ainstalaçãoe as atualizaçõesdeveestarselecionadanapáginade preferências Repositórios.Essapreferênciaéselecionadaporpadrão.Oacessoà Internettambém énecessário.
OInstallationManagerprocuraporatualizaçõesnorepositóriodeatualizações IBM predefinidoparao pacotedoproduto.Issotambémprocurapor
quaisquer localizaçõesderepositório quevocê configurou.Umindicadorde progressomostraqueaprocuraestáocorrendo.Você podeinstalaras atualizaçõesaomesmotempoqueinstalaopacotedeprodutobase. 5. Seforem localizadasatualizaçõesparaopacoteIBMRational Functional
Tester,elas serãoexibidasnalistaPacotesdeInstalação,napágina Instalar Pacotes, abaixode seuprodutocorrespondente.Apenas atualizações
v Paravisualizartodasasatualizaçõeslocalizadasparaospacotes disponíveis,cliqueemMostrarTodasasVersões.
v Paraexibirumadescriçãodopacote emDetalhes,cliquenonomedo pacote.Sehouverinformaçõesadicionaisdisponíveis sobreopacote, como umarquivoleia-meounotassobreo release,seráincluídoumlinkMais Info...nofinaldotextodescritivo.Cliquenolinkparaexibirasinformações adicionaisemumnavegador. Paraentendercompletamenteopacoteque estásendoinstalado,revejatodasasinformaçõesantecipadamente. 6. Selecioneopacote IBMRationalFunctionalTesterequaisqueratualizações
dospacotesquevocê desejainstalar.Asatualizaçõesquepossuem
dependências sãoautomaticamenteselecionadas elimpasemconjunto.Clique em Avançarparacontinuar.
Nota: Sevocêinstalarváriospacotesaomesmotempo,todoselesserão instaladosnomesmogrupode pacotes.
7. Napágina Licenças,leiaocontratode licençadopacote selecionado.Sevocê selecionou maisdeumpacote aser instalado,pode existirumcontratode licença paracadapacote. ÀesquerdadapáginaLicença,cliqueemcada versãodopacote paraexibirseucontratodelicença.Asversõesdopacote que você selecionouparainstalar(porexemplo,opacotebase eumaatualização) sãolistadas sobonomedopacote.
a. Seconcordarcomostermosdetodososcontratos delicença,cliqueemEu
aceitoostermosdoscontratosdelicença. b. CliqueemAvançar paracontinuar.
8. Napágina Local,digiteo caminhoparaodiretórioderecursoscompartilhadosno campoDiretóriodeRecursosCompartilhadosouaceiteocaminhopadrão.O diretóriode recursoscompartilhadoscontémrecursos quepodemser
compartilhadosporum oumaisgruposdepacotes. Cliqueem Avançarpara continuar.
Ocaminho padrãoé: v
ParaWindows:C:\ArquivosdeProgramas\IBM\SDP70Shared v ParaLinux:/opt/IBM/SDP70Shared
Importante: Vocêpode especificarodiretórioderecursoscompartilhados apenasna primeiravezemqueinstalarum pacote.Utilizeoseu maiordiscoparaqueisso ajudeagarantiro espaçoadequado paraosrecursoscompartilhadosdosfuturospacotes. Nãoé possívelalteraro localdodiretório,a menosquevocê desinstale todosospacotes.
Nota: Certifique-sede queocaminho deinstalaçãonãocontenha parênteses. 9. Napágina Local,escolhaumgrupodepacotes existenteparainstalaropacote
IBM RationalFunctionalTesteroucrieum novo.Umgrupodepacotes representa umdiretórioemqueospacotescompartilhamrecursoscomoutros pacotesnomesmogrupo.Paracriarum novogrupode pacotes:
a. CliqueemCriarum novogrupodepacotes.
b. Digiteocaminhoparaodiretóriodeinstalaçãodo grupodepacotes. O nomedo grupodepacotesécriadoautomaticamente.
Ocaminhopadrãoé:
v ParaWindows:C:\Arquivos deProgramas\IBM\SDP70 v ParaLinux:/opt/IBM/SDP70
10. Napróximapágina Local,vocêpode optarporestenderumIDEexistentedo Eclipsejáinstaladonosistema,incluindoa funcionalidadenos pacotesque estãosendoinstalados.Énecessáriotero EclipseVersão3.2.1comas atualizaçõesmais recentesdo eclipse.orgparaselecionar essaopção. v Paranãoestenderum IDEexistente doEclipse,cliqueemAvançar para
continuar. v
ParaestenderumIDEexistentedo Eclipse: a. SelecioneEstenderumEclipseExistente.
b. NocampoIDE doEclipse,digiteounavegue paraolocaldapasta que contémoarquivoexecutáveldoEclipse(eclipse.exeoueclipse.bin).O InstallationManagerverificaráseaversãodoIDEdoEclipseéválida paraopacote quevocê estáinstalando.OcampoJVM doIDEdo EclipseexibeaJVM(Java VirtualMachine)doIDEespecificado. c. Cliqueem Avançarparacontinuar.
11. Napágina Recursos,emIdiomas,selecioneosidiomasparaogrupo de pacotes.Astraduçõesparaoidiomanacionalcorrespondenteparaa interface como usuárioeadocumentaçãodopacote IBMRational FunctionalTester serãoinstaladas. Observequesuas opçõesaplicam-sea todosospacotes instalados nessegrupo depacotes.
12. Napróximapágina Recursos,selecioneosrecursos depacotequevocêdeseja instalar.
a. Opcional:Paraverosrelacionamentosdedependênciaentreosrecursos, selecioneMostrarDependências.
b. Opcional:Cliqueem umrecursoparavisualizarsuadescriçãoresumida em Detalhes.
c. Selecioneoulimpeosrecursosnospacotes. OInstallationManagerforçará automaticamentequaisquerdependênciascomoutrosrecursos eexibirá requisitosatualizadosdetamanhoeespaçoemdiscododownloadparaa instalação.
d. Quandoterminardeselecionar osrecursos,cliqueemAvançar para continuar.
13. Napágina Resumo,reveja suasopçõesantesdeinstalaropacoteIBM Rational FunctionalTester.Paraalterarasopçõesfeitas naspáginasanteriores,clique em Voltare façasuasalterações. Quandoestiversatisfeitocomsuasopções de instalação,cliqueemInstalar parainstalaropacote.Umindicadorde
progressomostrará aporcentagemde conclusãodainstalação.
14. Quando oprocessode instalaçãoforconcluído,umamensagemconfirmaráo êxito doprocesso.
a. CliqueemVisualizarArquivo deLogparaabriroarquivode logda instalaçãodasessãoatualemumanovajanela.Énecessáriofechara janela LogdeInstalaçãoparacontinuar.
b. NoassistenteInstalar Pacote,selecionesevocê desejaqueIBMRational FunctionalTestersejainiciadoquandovocêsair.
c. Cliqueem Concluirparaativaropacoteselecionado. OassistenteInstalar Pacote éfechadoevocê retornaparaapáginaIniciardoInstallation Manager.