Disposition o
fali kind o f refuse is a major problem around the world. A vailabk waste fill space, for urban waste, is a decreasing resource, specially in dense populated areas. In th1s sense optimize and maximize the volume of existing and future waste fill are mandatory questions. In designing and managing waste fills geotechnical concepts are useful and must be considered in questions such as slope stability, compressibility and soil and water contamination.
However the quantification of geotechnical properties of urban waste material is very complex, considering waste heterogeneity and problems associated to adequate testing, both in field and in laboratory.
Geotechnical literature gives various examples of "in situ" and laboratory tests performed to characterize refuse of various origins and places. Problems associated to conventional geotechnical methods of field and laboratory investigation were dealt by many authors (LANDV A
&CLARK,
1990;SIEGEL et ai
1990;SHARl\1A et ai
1990;COMOULOUS et al
1995).The city o
fSão Paulo (Brazil) produces about
15000t o f urban refuse daily, which are disposed in two sanitary landfills and one inert landfill that are in operation nowadays.
In some cases the height o f refuse is as high as I OOm and tend to increase, and some problems of slope stability have been already noticed (CEPOLLINA et ai.,
1994).The need to increase the capacity of existing sanitary landfill, as well as the need of
having consistent and uniform design criteria has led the Municipality (Departamento de
Limpeza Pública de São Paulo - LIMPURB) to create a technical committee to study the
geotechnical properties o f municipal waste
fili.
The investigation program encompass field tests such as boring profile including Standard Penetration Test and torque measurements, Cone Penetration Test (CPT), infiltration tests, cross-hole (performed by IPT- Instituto de Pesquisas Tecnológicas do Estado de São Paulo) and electrical resistivety ests and sampling using mechanical contim:ious auger-boring.
Laboratory tests comprise the determination of physical and chemical properties of waste. its 'granulometric" composition as well as shear strength and compressibility tests, using large remolded samples.
The first round of investigation is under the responsibility of ENGECORPS -Consulting Engineers Inc. and the University of São Paulo, represented by Geotechnical Department o
f Escola de Engenharia de São Carlos.In this paper, some preliminary results conceming "in situ" investigations such as
Standard Penetration, Cone Penetration and infiltration tests are presented and discussed with
emphasis on the problems that arose during tests, since the investigation is at its very
beginning.
INVESTIGAÇÕES GEOTÉCNICAS EM ATERROS SANITÁRIOS
Orencio Monje Vilar . PhD Miriam de F. Carvalho. MSc
Detmrtamento de Cemecnw
!:".'<o/a ele Engenluma de Siio Carlm EESCIUSP
Afonso Celso Moruzzi Marques. MSc Engenhetm da ENGECORPS
Michel Célio Kange
Engenhetro do Departamemo de Limpeza Pública de Siio Pa!.tlo LIMPURB
RESUMO
Este trabalho descreve o programa de mvcstigações que está sendo desenvolvido. atualmente. em São Paulo. no Aterro Samtáno Bandeirantes. com o intuito de determinar características e propriedades geomecânicas de aterros de resíduos sólidos urbanos
O programa de investigações envolve sondagens de simples reconhecimento. ensaios penctrométricos tipo CPT. ensa10s de Infiltração em furos de sondagem. sondagens a trado para .:oleta de amostras. ensaio cross-hole e ensaios de laboratório
O presente artigo mostra resultados preliminares das sondagens de simples reconhec.:1mento. com medida do SPT c de torquc e de um ensaio de penetração contínua. Discutem-se. também. as dificuldades de execução das investigações. bem como as medidas utilizadas para mltlgação dos problemas. dado o c.:aráter heterogêneo dos maciços sanitários devido à presença. vez por outra. de materiais resistentes e de grandes dimensões
ABSTRACT
Some preliminaries results of geotechnical investigations carried out in Bandeirantes sanitary landfill (Brazil) are presented and discussed.
Field investigations indude standard penetration test (SP;Tl. cone penetration test . infiltration tests. auger boring for sampling and cross-hole tests Laboratory tests are planncd to characterize the physical and chemical properties o f waste. as well as its shear strength and compressibility using large size samples.
The diffiwlty to execute the investigations and the ac.:tions adopted to solve the problems are discussed considering the heterogeneous character of the sanitary landfill dueto lhe presence of resistant and great dimensions materiais.
l -INTRODUÇÃO
O aterro sanitário. além de ser o método mais anugo para disposição de resíduos. é o ma1s difundido em todo o mundo. visto que é a solução mais econõmic.:a quando c.:omparada com os processos de c.:ompostagem e de incineração (LEITE. 1995). O aterro sanitário. também. é o pnncipal sistema de destino final dos resíduos sólidos doméstic.:os hoje no Brasil. Dados existentes (IPT. 1995) indicam que cerca de 76c/c das :!-Q.OOO toneladas diárias de resíduos sólidos urbanos produzidas no Brasil são dispostas a céu aberto (lixões) e apenas as 24% restantes recebem um tratamento mais adequado. Destas. 13% vão para os aterros controlados. I 0% para aterros sanitários. 0.9% para usinas de compostagem c O. lo/r para usinas de incmeração.
Os problemas envolvendo operação. funcionamento. estabilidade e deformabilidadc dos aterros sanitários são constantes. Deve·-se ac.:rescentar ainda. que face à demanda cresc.:ente e à exiguidadc de áreas para disposição próximas aos centros geradores. os aterros vem sendo construídos c.:om altur.IS cada vez maiores. como é o caso do Aterro Bandeirantes (SP) que Já supera os 100 metros de altura. Problemas referentes à contaminação de águas subsuperficiais c de ruptura dos taludes já foram registrados. podendo destacar a que ocorreu no Aterro Bandeirantes em
1991(CEPOLLINA er ai. 1994).
Por outro lado. é importante frisar. que os projetos c construção de aterros sanitários no Brasil têm sido caracterizados pela simples adoção de c.Titérios c de parãmetros de projeto baseados na experiênc.:ia de países do primeiro mundo. sem que haja uma c.:onfirmação ou validações para as condições de nosso país.
Nesse contexto. torna-se nec.:essário um conhecimento mais apurado. principalmente sob o aspecto geotécnico. do comportamento desses mac.:1ços para otimizar sua utilização. Dessa forma. está sendo desenvolvido um programa de estudos c caraterização do Aterro Sanitário Bandeirantes (SP). o qual envolve mvestigações e ensaios in situ c laboratoriais visando subsidiar a futura execução de ampliações e/ou novos aterros dentro de padrões mais seguros e econômicos.
O programa está sendo desenvolvido pelo Departamento de Limpeza Pública de São Paulo tLIMPURB). através de um grupo de trabalho .-nado para tal fim. sendo este constituído por várias empresas ligadas ao estudo do problema. A presente etapa de investigac,:ões está sob a responsabilidade da empresa ENGECORPS e da Escola de Engenharia de São Carlos (USP) através de seu Departamento de Geotecnia.
O programa de estudo consta de uma etapa de campo onde já foram realizadas as sondagens de simples reconhecimento com medida de SPT c d<J torque. ensaios pentrométricos (CPT). ensaios de infiltração. tradagens par..1 c.:oleta de amostras e ensaio geofísic.:o (cross-ho/e). este dctuado pelo Instituto de Pesquisas Tecnológic.:as do Estado de São Paulo (IPT). e outra etapa de laboratório onde serão realizados ensaios de ,·omprcssão trwxial. de compressibilidade e de caracterização físic.:o-química dos resíduos.
Nesse artigo apresentam-se aspectos preliminares das investigações de campo. visto que a avaliação dos resultados desses ensaws. bem úlmo a realização Jos ensaios laboratoriais encontram-se em andamento.