Apreciem
Devagar, não exagera! Apreciem
Já vai acabar! Apreciem
Não tem carne, é (sou) Sincera! Voltem outro dia!
2 LOVETT:
Espera
5,6,7 ATORES + CORO:
Quero mais!
É capaz?!
Carne a mais! 5,6,7 ATORES + CORO:
Tudo bem, querida? Yum!
Volto num instante! Fico agradecida Toby!
Deus, nos dá muito amor. Estou aqui pensante... Como é boa a vida... Toby!
Some com essa mulher!
5,6,7 ATORES + CORO:
Como é bom! Mas que de... Já co... ... Lícia... meu algo tão... cheiro... Ai meu deus... perfeitas
deus! Mais! Tortas! Ai meu... Como é bom!!!
3 TOBIAS:
Meu povo de Londres!
Peço sua atenção, por favor!
Quem está co’as narinas rezando amém Pra esse cheiro sublime e divino do além? Posso ver muito bem!
E, bom povo de Londres, A origem do incrível odor
É tão boa que se posta em comparação, Bem reduz esse aroma a bosta de cão. Meu povo de Londres,
O maior êxtase que vão sentir
Dona Lovett abre suas portas, E oferece tortas, Pra você.
Quem quer torta? Lovett se importa
E mostra o que uma torta deve ser!
> CENA 20 – JOHANNA (QUARTETO)
2 ANTHONNY:
Te sigo, Johanna, Te sigo...
Mesmo que eu não possa vê-la, Sinto que já me aproximo. Juro que vou protegê-la
E nos teus cabelos me enterrar! Johanna...
1 TODD:
Seria
Loira e linda assim Como ela um dia foi? Te quero
Loira e linda assim
Como eu sonhei a dois... 2 ANTHONNY:
Johanna... Johanna...
1 TODD:
Mas se for
O que eu irei dizer? Melhor agir com a razão E nunca mais te ver. Johanna... 2 ANTHONNY: Consigo, Johanna... 1 TODD: Adeus, Johanna, Estou só... Tão só, porém... Estou bem, Johanna, Estou bem! 2 ANTHONNY: Johanna... 4 MENDIGA: Fogo! Fogo! Quanta fumaça! Quanta fumaça! Estamos no Inferno! Má! Má!
Sente, só! Mas que horror! Toda noite é um fedor! Esse cheiro é um pavor! Estamos no Inferno! Estamos no Inferno!
Bruxa!
Bruxa! Bruxa!
1 TODD:
Se a tua voz, eu não ouvir, Meu anjo, meu bebê, Ainda assim, irei sorrir,
Sei o que vou fazer, 3 JOHANNA:
Johanna! Me casarei no domingo...
Caso domingo...
1 TODD: 2 ANTHONNY:
Pois mesmo quando a noite cai, Comigo, Não posso mais sonhar. Johanna... O pesadelo não se vai!
Só quando eu me vingar... 3 JOHANNA:
Johanna... Te espero.
Vai chegar quando? Vai chegar...
Quando?...
1 TODD:
Por que, 2 ANTHONNY:
Johanna? Johanna...
Pra quê
Olhar pra trás?
Já está, Johanna, 2 ANTHONNY:
Em paz! Vou nos teus cabelos me enterrar!
Está em paz!
Lá! Lá! Bem ali, Bem ali, Olha lá!
Viu o que eu disse? Está no ar! Estamos no Inferno!
Oi! Ei! Faz favor!
Vem do Demo esse calor!
Chaminé, chaminé, falem do terror Conta pro Bedel da bruxa e do odor! Contem! Contem! Vão! Ah! Estamos no Inferno! Estamos no Inferno! Bruxa! Bruxa! Bruxa! Ah! Quem... Tem...? 1 TODD:
Como eu cuidava de você... Um belo dia atrás...
Mas já começo a te esquecer
E cada dia mais, 2 ANTHONNY: 3 JOHANNA:
Johanna... Johanna... Você comigo, domingo...
Caso domingo...
Seria
Loira e linda e sim, Num lar feliz... Nós três...
Mas só se o mal tivesse fim
E Deus tivesse vez, 2 ANTHONNY: 3 JOHANNA:
Johanna! Te abrigo, Caso domingo...
Johanna... Caso domingo... Pois bem,
Johanna,
Teremos que aprender, Meu bem, Johanna Dizer Adeus... 2 ANTHONNY: Comigo...
> CENA 20 A – NA PORTA DO SANATÓRIO
4 Johanna:
Tordo e verdilhao....
2 ANTHONNY:
Johanna! Johanna! Johanna! Oh, senhor, por favor me diga. Que casarão é este?
1 TODD
Esse aí? O Sanatório Particular do Sr. Fogg para os Doentes Mentais.
2 ANTHONNY:
1 TODD
Eu ficaria longe daí, se eu fosse você.
2 ANTHONNY:
Johanna! Johanna! Abram! Abram essa porta !
3 BEDEL:
Que gritaria é essa, para que esse estardalhaço todo?
2 ANTHONNY:
Ah, senhor houve uma monstruosa injustiça. Uma jovem moça, tão sã quanto eu ou você, foi encarcerada nesse instituto!
3 BEDEL:
Mas é verdade? E qual o nome dessa pessoa?
2 ANTHONNY:
Johanna.
3 BEDEL:
Johanna. Mas, por acaso não seria a mesma Johanna que é protegida do Juiz Turpin?
2 ANTHONNY:
Ele é o homem. O diabo encarnado que fez isso com ela.
3 BEDEL:
Você dobre sua língua. Aquela garota é tão louca quanto os sete mares em tempestade. Eu mesmo a trouxe para cá. Então, circulando.
2 ANTHONNY:
Você não tem o direto de me dar ordens.
3 BEDEL:
Não tenho direito? Suma daqui ou eu te prendo por distúrbio da paz e desacato a autoridade.
Cadê a justiça dessa cidade? Os oficiais da lei são tão cureis e corruptos quanto seus superiores poderosos? Johanna! Johanna!
3 BEDEL:
Atrás dele! Peguem-no! Esmaguem sua cabeça se preciso. Esse tipo de escória é o que dá má fama a esta vizinhança.
> CENA 21 – JUNTO AO MAR
2 LOVETT:
“Eu sou alguém Que tão bem Ama alguém Que também Ama alguém Bem longe daqui Foi um dia muito ruim Mas que dia muito ruim”
Nada como se sentar depois de um longo bom dia de trabalho! Quatro libras e mais três tostões... Quatro libras e onze tostões... No total são sete libras, nove xelins e quatro tostões essa semana. Nada mal! E isso depois de já ter pagado por esse papel de parede bonitão ou meu órgãozinho novo. E que barganha que ele foi querido, tendo sido só parcialmente queimado no incêndio da igreja e tudo. Sr. T., você está me ouvindo?
1 TODD:
É claro.
2 LOVETT:
Então o que foi que eu disse?
1 TODD:
2 LOVETT:
Maldito juiz de novo! Você sempre resmungando sobre esse maldito velhaco juiz. Nós temos um negócio de respeito agora, dinheiro entrando, e já que somos cuidadosos em só escolher estranhos que ninguém vai dar falta, quem vai descobrir?
Ai, Senhor Todd Eu te adoro Você
Dá vontade de comer
A alegria não se esvai, Senhor Todd Já sonhei
Nossos lucros vão crescer E nós vamos a um lugar Só pra descansar Posso te contar? 1 TODD: É claro 2 LOVETT:
Se quiser vou te contar...
1 TODD:
Sim, sim, eu quero, eu quero.
2 LOVETT:
Eu sempre tive um sonho desde que eu era um fiapinho ridículo de gente e minha tia rica, Nettie, me levava para o litoral nos feriados do fim do verão... O píer... fazer castelinhos na areia. Ainda sinto meus pezinhos nas poça d’agua salgada...
Junto ao mar, Senhor Todd É a vida boa
Junto ao mar, Senhor Todd Vamos rir à toa
Nós dois sem, Mais ninguém
Pra interferir
Nosso lar vamos construir Bem junto ao mar,
1 TODD:
Tudo que quiser
2 LOVETT:
Como a vida é bela! Com o mar no portão Tem peixinhos perto Vai ter muita opção Pra um menu completo
Toda noite arenque, atum, linguado Ou salmão sempre defumado Junto ao mar
Vem, me descabela Junto ao mar
Tira a chinela Pra entrar no mar!
1 TODD:
Tudo o que disser... Tudo o que quiser...
2 LOVETT: Nós dois acordando E nos beijando Co’as gaivotas Ah! Ah! E eu preparando Uma compota pro Chá-á! Chá-á!
Ir passeando na orla a sós Ou então jogando com dominós Enquanto eu costuro
Você pinta o muro
A menos que queira brincar-ar
1 TODD:
Tudo o que quiser...
2 LOVETT:
Bem quentinhos de baixo dos cobertores
Pois na praia, meu bem, sei que venta horrores Nossa casa, vai ver, que vai ser bonita!
Toda sexta vai ter visita. Junto ao mar
1 TODD:
Tudo que quiser
2 LOVETT:
Nunca mais sozinhos! Junto ao mar
Pra ficar velhinhos!
É maravilhoso estar pertinho do mar!
Ai eu já posso nos ver... de trajes de banho! Você com um bonito azul marinho e eu... listras talvez. Tudo é tão quieto
Sem sons, exceto As gaivotas Ah! Ah!
E o passo certo Da nossa rota é Casa-ar!
Quero um casamento marítimo De documento legítimo
Te ver meu eleito
Dizendo “Aceito” no alta-ar. Nosso ninho de amor Vai ser um abrigo
Pois qualquer bom senhor Que for nosso amigo Vou servir sempre bem O almoço e janta...
Se quiser, corte as gargantas... Junto ao mar,
Um casal sem falha Junto ao mar, Traga a navalha
Pro maravilhoso paraíso do mar
Vamos lá, chuchu, da aqui um beijinho. Mas que gostoso, não foi? Vem cá, Sr. T, você me ama só um pouquinho não é?
1 TODD:
É claro.
2 LOVETT:
Então, o que me diz? É claro que isso exigiria uma viagenzinha ao cartório, mas isso não ia doer muito, ia?
1 TODD:
Vou fazer com que paguem pelo que fizeram com minha Lucy.
2 LOVETT:
Querido, escute bem. Está na hora de deixar de lado essas ideias mórbidas. Sua Lucy se foi, que dó. Tem a sua Nellie agora. Aqui.coma um belo bombom. Sabe, faz dezessete anos esse inverno que meu pobre Albert morreu. Não vejo porque não poderia me casar de branco, e você?
3 ANTHONNY:
(Off) Sr. Todd! Sr. Todd Eu a encontrei!
1 TODD:
Achou Johanna?
3 ANTHONNY:
Aquele juiz monstruoso a prendeu num hospício!
1 TODD:
Onde? Onde?
3 ANTHONNY:
Onde ninguém poderia acha-la, no sanatório de Fogg. Ah, Sr. Todd, ela está lá com aqueles lunáticos que ficam gritando e chorando...
1 TODD:
Um Hospício! Um hospício!Johanna pode se considerar salva.
2 LOVETT:
Pode é?
1 TODD:
De onde vocês acham que os peruqueiro de Londres conseguem seu cabelo humano?
2 LOVETT:
Sei lá, meu bem? Do necrotério? Não seria surpresa.
1 TODD:
Bedlam. Eles pegam o cabelos dos lunáticos do Hospício de Bedlam.
2 ANTHONNY:
Então o senhor acha que?
O sanatório de Fogg? É um instituto menor, mas... por que não? Pela quantia certa eles venderiam o cabelo na cabeça de qualquer madame.
2 LOVETT:
E o escalpo também se necessário. Com licença senhores, mas vocês tem mais o que resolver.
1 TODD:
Escreveremos uma carta ao Sr. Fogg oferecendo uma quantia exorbitante pelo tom exato de cabelo de Johanna! Que eu acredito que você saiba?
3 ANTHONNY:
Ããn... Loiro.
1 TODD:
Não é específico o suficiente. Temos que transformá-lo num peruqueiro crível... e rápido. Tem loiro que é
Mais dourado, Tem fulvo e açafrão Repita isso
3 ANTHONNY:
Sim, senhor Todd.
1 TODD:
E?
2 ANTHONNY:
Tem loiro que é Mais dourado, Tem fulvo e açafrão
Bom.
Tem liso e cacho
E grosso e fino, 3 ANTHONNY:
Tem cinza e branco, Tem liso e cacho
Quase albino E grosso e fino,
Tem palha e Tem cinza e branco,
Mel e ocre Quase albino
Tem ouro velho e... Tem palha e...
5,6 MENDIGA PIRELLI
Sweeney já esperou demais! É agora ou nunca mais!
5 TOBIAS E JUIZ
“É minha vez!”: Sweeney cantou.
Sweeney está pronto e se Levantou.
5,6 MENDIGA PIRELLI
Seus problemas viraram pó. Tudo em uma tacada só!
5 TOBIAS E JUIZ
Sweeney ansiou Pelo momento De pôr um fim Em seu tormento!
1,2,3,5,6,7TODOS ATORES + CORO
Seus problemas viraram pó. Tudo em uma tacada só De Sweeney!
3 ANTHONNY:
O quanto mais o
Tom for claro 1 TODD:
O preço vai ficar Bom... Bom... Bom...
Mais caro Não! Não!
Fiz confusão Mais raro é caro
Raro! Não claro!
1 TODD:
Dinheiro. E uma pistola.
Só use para matar se for preciso. Matar.
3 ANTHONNY:
Eu mataria dúzias de carcereiros se fosse preciso para tirar Johanna daquele lugar.
1 TODD:
Vá logo, então, vá. E, Anthonny, direi mais uma vez, quando resgatá-la traga-a para cá. Eu vou mantê-la segura até que você encontre o transporte de vocês para Plymouth.
3 ANTHONNY:
Nós estaremos aqui antes que amanheça. Sr. Todd, muito obrigado, meu amigo.
> CENA 22 A - A CARTA
JUIZ
Vossa Excelência Juiz Turpin,
2,5,6,7JUIZ TODOS ATORES + CORO (EXCETO TODD)
Excelência
O assunto desta carta é Sério.
Pois aquele Moço estúpido e Tão
Jovem
Já partiu pra raptar Johanna Da instituição na qual vós Tão sábio, a
Trancastes.
Mas só para agradar-vos
Eu convenci o rapaz de escondê-la aqui, Em minha barbearia
Na Rua Fleet
Se quiser ver a moça outra vez, Venha
Hoje à noite. Ela te espera... Espera...
Seu leal e humilde servo Sweeney
Todd.
1 TODD:
> CENA 23 – EU NÃO VOU DEIXAR
3 TOBIAS:
Já pus o aviso de “Esgotado” na porta da loja, mãe.
2 LOVETT:
Esse é meu garoto. Olha, querido! Que cachecol mais lindo. E adivinha pra quem é?
3 TOBIAS:
Nossa, mãe. Pra mim?
2 LOVETT:
E pra quem mais vai ser?
3 TOBIAS:
Você é tão boa pra mim, mãe. Às vezes quando eu lembro como era minha vida com o Signor Pirelli... parece que foi o Bom Deus que mandou você pra mim.
2 LOVETT:
É só meu coração mole, querido. Nele tem espaço bastante pra todas as criaturas de Deus.
3 TOBIAS:
Sabe o que, mãe... Sabe mãe… Não tem nada que eu não faria por você. Se tivesse um monstro… Um ogro… ou qualquer coisa ruim que pudesse te ameaçar, eu ia destroçar ele em pedaços com minhas próprias mãos, sim senhor!
2 LOVETT:
Mas que criança adorável!
3 TOBIAS:
Ou mesmo que fosse só um homem….
2 LOVETT:
Um homem, querido?
Um homem que fosse mau e que pudesse te atrair para dentro das perversidades dele, sem você nem suspeitar.
2 LOVETT:
O que é isso? Do que você está falando?
3 TOBIAS:
Nunca vão feri-la, eu não vou deixar.
2 LOVETT:
É claro que não, e quem o faria?
3 TOBIAS:
Nunca vão feri-la. Juro! Nunca vão ousar.
2 LOVETT:
O que você quer dizer com “Um homem”?
3 TOBIAS:
Em todo canto há terror, pra temer,
2 LOVETT:
É isso mesmo, querido.
3 TOBIAS:
Mas eu espanto, O que for,
sem correr.
2 LOVETT:
É claro que vai. Que criança doce e carinhosa você é.
Não vai ter perigo, Eu vou impedir.
2 LOVETT:
Eu sei o que o Tobias merece...
3 TOBIAS:
Se estiver comigo os seus medos Não vão existir
2 LOVETT:
Aqui, coma um bombom.
3 TOBIAS:
Monstros te enganam sem você perceber, Mas eu sei!
Não vão feri-la, Pois não vou deixar!
2 LOVETT:
Mas que bobagem é essa que você está falando? Porque você não senta aqui como duas pessoas felizes que somos?
3 TOBIAS:
Pequenas coisinhas que eu estive pensando e percebendo... É ele, veja só... o Sr. Todd! Eu sei que a senhora gosta muito dele, mas homens não são como as mulheres, eles não são confiáveis. Eu já vivi, já aprendi.
Nada tema, nada tema!
Não sou genial mas sou bem são. Sim eu posso!
Sim eu faço!
Sei vencer qualquer oposição Qualquer ilusão…
Ser charmoso e ser esperto Não é ser leal
Abra os olhos,
Tem uns perto, que fariam mal. Eu não….
2 LOVETT:
Agora Tobias querido, não falamos bobagens o suficiente? Vamos apenas sentar aqui felizes e tranquilos por um minuto. Aqui
3 TOBIAS:
Essa... Essa é a bolsa do Signor Pirelli!
2 LOVETT:
O que foi? O que disse, meu bem?
3 TOBIAS:
Isso prova tudo o que eu estive pensando! É a bolsa dele!
2 LOVETT:
Garoto bobo! É só uma bobagem que o Senhor T. me deu de aniversário.
3 TOBIAS:
Sr. Todd que te deu? E como ele conseguiu? Onde ele achou?
2 LOVETT:
Comprou, querido. Na loja de penhores, querido. Agora calma. Nunca vão feri-lo,
eu não vou deixar. Nunca vão feri-lo, filho, nunca vão ousar.
3 TOBIAS:
Você não entende. Ele escondia ouro aí!
Nunca o faria! Quer me ouvir!
Foi no salão do Senhor Todd que o mestre desapareceu.
2 LOVETT:
Garotos e suas fantasias. O que ele vai inventar depois? Vem cá, querido. Senta aqui do lado da tia Nellie como um bom menino e olha só pro seu cachecol lindo que eu te fiz... Ele vai te deixar tão quentinho quando o inverno chegar. E fica tão bonito em você.
3 TOBIAS:
Monstros te enganam sem você perceber, Mas eu sei!
Nunca vão feri-la Pois não vou deixar...
2 LOVETT:
Sabe, querido, que coisa mais estranha você vir conversar comigo justo bem agora que eu estava aqui sentada com as minhas agulhas pensando “Que bom menino que é o Tobias! Tão trabalhador, tão obediente. “ E eu pensei... sabe como você sempre quis ir ali na sala da fornalha comigo pra me ajudar a fazer as tortas?
3 TOBIAS:
Ah sim, mãe. Com certeza, mãe. Sim.
2 LOVETT:
Então... o que me diz?
3 TOBIAS:
Eu? Fazendo as tortas?
2 LOVETT:
Não existe hora melhor do que agora, não é?
3 TOBIAS:
Nossa, mas que fedor aqui?
Aquilo ali dá no porão e o cheiro sobe, amor. Deus sabe, o que tem lá embaixo... Tanto mofo, tão escuro. E tem sempre um rato ou dois que vão encontrar com o criador por ali. Essa é a nossa fornalha.
3 TOBIAS:
É muito grande, mesmo não é?
2 LOVETT:
Quase não é grande o bastante para assar todas as tortas que vendemos. Dez dúzias de uma vez. Sempre tenha certeza que fechou a porta bem direitinho. Aqui o nosso moedor. Presta atenção, você joga a carne aí dentro e você mói e ela sai por aqui. E quer saber o segredo pras nossas tortas serem tão macias e gostosas? Três vezes. Tem que passar a carne pelo moedor três vezes.
3 TOBIAS:
Três vezes, é?
2 LOVETT:
Esse é meu garoto. Devagar, devagar. Assim que a nova remessa de carne chegar, já botamos você pra trabalhar.
3 TOBIAS:
Eu fazendo tortas só eu, sozinho! Nossa! Aonde vai, mãe?
2 LOVETT:
Volto num instante, querido.
3 TOBIAS:
Devagar é o certo, devagar, devagar...
4 BEDEL:
Dona Lovett! Dona Lovett!
> CENA 24 – CANÇÕES DA SALETA
Dona Lovett! Dona Lovett! Dona Lovett! Polianinha
Foi se deitar
Olha pro céu suspirando “Eu sou alguém
Que tão bem Ama alguém Que também Ama alguém Bem longe daqui Foi um dia muito ruim Mas que dia muito ruim” Polianinha
Foi se deitar
Olha pro céu suspirando “Eu sou alguém
Que tão bem Ama alguém Que também Ama alguém Bem longe daqui Foi um dia muito ruim Mas que dia muito ruim”
2 LOVETT:
Nossa, Bedel Bamford, não sabia que era um amante da música também.
4 BEDEL:
Boa tarde, Dona Lovett. Que belo instrumento a senhora adquiriu.
2 LOVETT:
Ai é meu xodozinho.
Polianinha Pôs-se a chorar Foi pela rua gritando “Eu sou alguém Que tão bem Ama alguém Que também Ama alguém Me restou desdém Já não me quer bem Bem longe daqui Foi um dia muito ruim Mas que dia muito ruim”
Bem, senhora, eu espero que tenha alguns minutos, pois minha visita hoje tem caráter oficial.
2 LOVETT:
Oficial?
4 BEDEL:
Isso mesmo, madame. Veja bem, houve um número alto de queixas...
2 LOVETT:
Queixas?
4 BEDEL:
Sobre o fedor de sua chaminé. Dizem que à noite é algo abominável. Já que as tarefas de inspeção sanitária caem sob minha jurisdição, eu lamento, mas eu precisarei examinar o estabelecimento.
2 LOVETT:
Lá na cozinha?
4 BEDEL:
Isso mesmo, madame.
Mas, está trancada e... e eu... Não tenho a chave. É o Senhor Todd aqui de cima que tem a chave. Só que ele não está em casa.
4 BEDEL:
E quando ele volta?
2 LOVETT:
Não saberia dizer ao certo.
4 BEDEL:
Ah, Uma das favoritas de mamãe... Se um sininho na torre escutar
Blem Blom, o amor vai encontrar 3 TOBIAS:
Blem Blom, um a tocar Um a tocar
E um amor vai encon... E um amor vai encontrar, blem blom
4 BEDEL:
O que é isso?
2 LOVETT:
Ah é só meu garoto... O rapaz que me ajuda aqui com as tortas.
4 BEDEL:
Então ele certamente está na sala da fornalha, não é?
2 LOVETT:
Sim, sim, claro. Mas é que... Ele.. bem, ele é um pouco simplório da cabeça. Semana passada, mesmo, ele fugiu e nós só o encontramos dois dias depois lá perto da barragem quase morto de fome, tem dó... desde então nós trancamos ele, pro seu próprio bem e segurança.
4 BEDEL:
Mas se dois sininhos na torre escutar! Blem...
Já que a madame é uma amante da música também, por que não se juntar a mim com sua bela voz? 2 LOVETT: Então tá. 4 BEDEL: Blem blom! 2 LOVETT: Blem Blom! 4 BEDEL: O Amor perderá Blem Blom! 2 LOVETT: Blem Blom!
2,3,4 BEDEL, LOVETT E TOBIAS:
Dois a tocar
E um amor perderá Blem Blom! Blem Blom!
4 BEDEL:
Mas se três sininhos na torre escutar!
2 LOVETT:
Pois é... o Sr. Todd teve que ir até Wapping. Não vai voltar por horas. Ele vai ficar tão triste em não encontrar com o senhor por aqui. Bem, outro dia ele estava dizendo “Ai se o Bedel Bamford
concedesse uma ilustre visita na minha barbearia, eu daria a ele um belo corte de cabelo, a barba mais bem feita. Tudo de graça.” Então, por que o senhor não volta outra hora pra tomar proveito dessa oferta, hein?
Bem, é muito amigável da parte dele. Mas se quatro sinos na torre escutar!
2 LOVETT:
Mas são quantos sinos nessa torre?
4 BEDEL: Doze. Blem Blom! 2 LOVETT: Blem Blom! 3 TOBIAS: Blem Blom! 4 BEDEL: Blem Blom!
2,3,4 BEDEL, LOVETT, TOBIAS:
O amor vencerá! 4 BEDEL: Blem Blom! 2 LOVETT: Blem Blom! 3 TOBIAS: Blem Blom! 4 BEDEL: Blem Blom!
2,3,4 BEDEL, LOVETT, TOBIAS: