• Nenhum resultado encontrado

4.10 Considera¸c˜ ao sobre as solu¸c˜ oes apresentadas

5.1.4 Monitoramento de vagas

O monitoramento de vagas de estacionamento ´e uma necessidade da cidade. O numero crescente de carros nas ruas, como visto, est´a causando grande congestionamentos e su- perlota¸c˜ao das vagas dispon´ıveis pela cidade.

Um controle correto dessas vagas como acontece por exemplo em Santander ou atrav´es de aplicativos contribui para redu¸c˜ao de congestionamentos por busca de vagas dispon´ıveis.

As vagas podem ser indicadas atrav´es de pain´eis luminosos em pontos estrat´egicos de grande movimento e atrav´es de aplicativos para smartphones que inclusive podem cobrar pelo tempo de estacionamento automaticamente.

O fornecimento dessa informa¸c˜ao em tempo real para popula¸c˜ao ´e fundamental para um planejamento de rotas e at´e escolha de um meio de transporte adequado para chegar ao destino final. Os dados para manuten¸c˜ao desse sistema em funcionamento pode vir de sensores instalados sob o asfalto das ruas e avenidas.

5.1.5

Congestion Charge

Uma zona controlada por camˆeras tem diversas funcionalidades, al´em de cobran¸ca de ped´agio como em Londres.

Ao delimitar uma ´area com cˆameras espalhadas em seu per´ımetro ´e poss´ıvel con- trolar a entrada e sa´ıda de determinados ve´ıculos dessa localidade e junto com uma a¸c˜ao e controle das autoridades de policia da regi˜ao aumenta a seguran¸ca, diminui roubos de carros e ´e poss´ıvel auxiliar na resolu¸c˜ao de crimes.

Al´em da cobran¸ca de taxa para acessar a zona de maior movimento da cidade com carros particulares, o que auxilia na redu¸c˜ao dos congestionamento.

As cˆameras podem ser instaladas como as cˆameras utilizadas para multas de trˆan- sito ap´os ser delimitada o per´ımetro de monitoramento. E atuarem como ped´agio, controle dos autom´oveis e limitadoras de velocidade.

A cidade para ser inteligente deve se preocupar n˜ao s´o com tecnologias. A tecno- logia deve ser um meio, um auxilio para prover inteligencia `a cidade. Por isso, em meio as medidas tecnol´ogicas aplic´aveis a Volta Redonda, deve-se ter aten¸c˜ao em medidas de reeduca¸c˜ao da popula¸c˜ao e melhoria na governan¸ca.

5.2

Reeduca¸c˜ao da Popula¸c˜ao

A partir dos dados e informa¸c˜oes recolhidas entendemos que precisa haver uma reeduca¸c˜ao da popula¸c˜ao quanto ao uso da bicicleta. Em alguns v´ıdeos do canal no YouTube, ”Massa Cr´ıtica Volta Redonda”, muitas pessoas da cidade utilizam a bicicleta sem instrumentos de seguran¸ca e instru¸c˜ao adequada.

Para esse ponto sugerimos que, assim como a solu¸c˜ao encontrada em NY, a cidade de Volta Redonda fizesse algumas interven¸c˜oes em pontos estrat´egicos da cidade, onde h´a grande circula¸c˜ao de ciclistas, alertas sobre o uso de equipamentos de seguran¸ca.

A prefeitura poderia realizar a¸c˜oes em locais p´ublicos, promovendo cartilhas de instru¸c˜oes para o uso seguro da bicicleta. Criar um programa de distribui¸c˜ao de capacetes e jogos de luzes para bicicletas e incentivar o uso dos mesmos pelos ciclistas, podendo ser uma parceria com alguma organiza¸c˜ao de ciclistas.

O objetivo de incentivar o uso da bicicleta ´e n˜ao s´o visar melhorar a qualidade de vida do cidad˜ao, mas tamb´em prezar pela sua seguran¸ca. Os equipamentos de prote¸c˜ao s˜ao essenciais para garantir esse aspecto. A popula¸c˜ao que pedala, precisa de a¸c˜oes de incentivo e reeduca¸c˜ao para incorporar o uso efetivo dos equipamentos de seguran¸ca.

´

E necess´ario tamb´em instruir os motoristas a respeitarem os espa¸cos do ciclistas e os pontos exclusivos, como ciclofaixas que n˜ao devem servir como estacionamento, colocando a vida do ciclista em perigo.

61

5.3

Governan¸ca

No ponto de governan¸ca, ao estudar a cidade constatamos que as ciclovias, ciclofaixas e ciclorrotas implementadas na cidade n˜ao s˜ao respeitadas pela popula¸c˜ao em geral ou n˜ao se ad´equam ao local que est˜ao inseridas.

A reeduca¸c˜ao do ciclista ´e importante, mas mais importante ainda deve ser a reeduca¸c˜ao dos motoristas e pedestres, para que possa haver um conv´ıvio harmonioso entres todos os envolvidos no trˆansito.

´

E necess´aria uma a¸c˜ao efetiva da secretaria de trˆansito junto com guardas muni- cipais, aplicando devidas multas a quem desrespeitar as sinaliza¸c˜oes e estacionamentos irregulares.

De acordo com o com o artigo 181 VIII do c´odigo 5452, desdobramento 3, ´e conside- rado infra¸c˜ao grave com perda de 5 pontos na Carteira Nacional de Habilita¸c˜ao, estacionar em ciclofaixas ou ciclovias. Ou seja, h´a um respaldo legal para que a Guarda Municipal da cidade possa intensificar as rondas em locais que j´a s˜ao conhecidos pelo problema e multar os infratores para tentar reduzir o problema.

As autoridades locais devem se preocupar mais com os n´ıveis de polui¸c˜ao da cidade e controlar melhor os limites impostos pelo Instituto Estadual do Ambiente (Inea), isto melhora a sa´ude da popula¸c˜ao e gastos com sa´ude p´ublica.

5.4

Plano de A¸c˜ao

De modo a unificar as informa¸c˜oes e o estudo de cada solu¸c˜ao e sua colabora¸c˜ao para melhor utiliza¸c˜ao do espa¸co p´ublico, foi poss´ıvel idealizar um plano de a¸c˜ao para cidade em estudo.

A ideia foi de estimar o esfor¸co e tempo de aplica¸c˜ao de cada solu¸c˜ao.

Figura 5.7: Plano de a¸c˜ao para as solu¸c˜oes

[Elaborado pelas autoras] Propostas de curto prazo, s˜ao pensadas para implementa¸c˜ao r´apida em um tempo de aproximadamente 6 meses a 1 ano. Essas propostas s˜ao para uma resolu¸c˜ao mais imediata de desejos da popula¸c˜ao e para melhoria da mobilidade na cidade. S˜ao propostas mais simples de serem colocadas em pr´atica mas que demonstram ser muito eficientes nas cidades nas quais elas est˜ao presentes.

No m´edio prazo as propostas s˜ao aquelas que envolvem certo investimento p´u- blico, e pode at´e ser obtido atrav´es de parcerias p´ublico-privado.

S˜ao projetos que podem levar cerca de 2 a 3 anos de implementa¸c˜ao mesmo que n˜ao exijam obras invasivas no cotidiano da cidade.

Pensando no custo benef´ıcio dessas solu¸c˜oes, poder ser visto, o quanto podem facilitar e melhorar a qualidade de vida do cidad˜ao Volta-Redondense e dos visitantes da cidade, o que pode fazer com que o munic´ıpio se torne ainda mais atraente `a turistas e

63 investidores.

J´a nas solu¸c˜oes em longo prazo, o tempo e investimentos s˜ao maiores. As a¸c˜oes requerem maior tempo de implementa¸c˜ao, com obras de implementa¸c˜ao, e maior investi- mento financeiro para a cidade de Volta Redonda.

Todas as a¸c˜oes representam uma transforma¸c˜ao na cidade, fazendo com que junto das outras solu¸c˜oes previamente aplicadas, ela sirva de exemplo para muitas outras cida- des, sendo considerada referˆencia de modelo de mobilidade urbana no Brasil.

Cap´ıtulo 6

Conclus˜ao

Ao fim do estudo, levamos em considera¸c˜ao os pontos dos modelos e conceitos que definem uma cidade como inteligente, propor para Voltar Redonda solu¸c˜oes de melhorias com foco na Mobilidade Urbana com mais seguran¸ca atrav´es das tecnologias encontradas nas Cidades Inteligentes ao redor no mundo.

Comparando o modelo de camadas estudado na se¸c˜ao 2.1, com as solu¸c˜oes para Volta Redonda, no capitulo 5.

Na camada zero, detecta-se e analisa os problemas atuais da cidade, no caso apre- sentado, atrav´es de pesquisa em portais e redes sociais leg´ıtimas de Volta Redonda, visto que hoje em dia ´e um meio muito utilizado pela popula¸c˜ao para fazer as reivindica¸c˜oes, apontando os problemas que encontram na cidade. Problemas como mau uso da malha ciclovi´aria da cidade e altos n´ıveis de polui¸c˜ao.

J´a na camada um, o foco no uso de bicicletas e ˆonibus el´etricos se alinha ao con- ceito de sustentabilidade que a camada imprime. Usando bicicletas e ˆonibus reduzimos o n´umero de carros nas ruas, consequentemente, reduz a emiss˜ao de CO na cidade.

A parte que trabalha a ideia de conectar os sem´aforos da cidade atrav´es de um software e com a solu¸c˜ao da onda verde, capacita o fornecimento de interconex˜oes prevista na camada dois.

Os de sensores sob o asfalto para monitorar vagas de estacionamento e meteorol´o- gicos para controle de gases poluentes, ao gerar os dados se encontra na camada trˆes. J´a as informa¸c˜oes que os dados carregam se integram na camada quatro. E na camada cinco temos a aplica¸c˜ao que o tratamento desses dados proporciona, com a gest˜ao em tempo real de vagas dispon´ıveis e como o n´ıvel de polui¸c˜ao do ar se encontra.

65 Por fim, a camada seis de inova¸c˜ao, pode ser encontrada em todas as solu¸c˜oes propostas na se¸c˜ao de Tecnologia e Mobilidade. Melhorar a mobilidade urbana da cidade e passar a aplicar conceitos inteligentes, a torna mais atrativa tanto para futuros moradores da cidade quanto para empresas que estejam vendo esse interesse por parte do governo em prover qualidade de vida aos seus moradores.

O uso das bicicletas torna os cidad˜aos da cidade mais ativos e saud´aveis, benefi- ciando sua sa´ude e reduzindo os gastos m´edicos que eles possivelmente teriam caso essa mudan¸ca de h´abito n˜ao tivesse acontecido, como por exemplo, redu¸c˜ao de casos de doen¸cas cardiovasculares.

O ganho na ´area da seguran¸ca no trˆansito ser´a efetivo, a instala¸c˜ao de sem´aforos inteligentes reduzir˜ao o trˆansito local evitando as colis˜oes frequentes causadas quando h´a congestionamento. A popula¸c˜ao que enfrenta congestionamento, seja indo para o trabalho ou escola, pode investir este tempo em outras atividades, rent´aveis ´a cidade ou `a sua sa´ude. A Onda Verde, contribui na travessia das ruas, e qualidade para o trafego das bicicletas. Pedestres, motoristas e ciclistas se respeitando, n˜ao haver´a mais atropelamentos e gastos com acidentes no trˆansito, gerando economia para o SUS e a fins.

O planejamento dos transportes urbanos ´e indissoci´avel do planejamento urbano, a ´area urbana deve ser vista de forma orgˆanica e, neste paralelo, os transportes urbanos representam o sistema circulat´orio do organismo.[55]

Cap´ıtulo 7

Sugest˜oes para trabalhos futuros

Com base no trabalho desenvolvido, diversas vertentes de trabalhos futuros podem ser identificadas. Dessa forma, novas pesquisas podem ser sugeridas, dando continuidade ao trabalho em quest˜ao.

Considerando que as mudan¸cas propostas nesse trabalho impulsione junto com outras a¸c˜oes de governan¸ca o crescimento da cidade. Com o forte incentivo do uso das bicicletas, a tendˆencia ´e que o fluxo de pessoas querendo um espa¸co para estacionar sua bicicleta cres¸ca de maneira que isso se torne um problema no centro da cidade.

Ent˜ao uma sugest˜ao futura pode ser a constru¸c˜ao de estacionamentos subterrˆa- neos, que assim como visto em T´oquio ´e uma a¸c˜ao inovadora que reduz o problema de estacionamento das bicicletas, criado em pontos estrat´egicos de maiores movimentos, o seu papel ser´a fundamental para a melhor ocupa¸c˜ao do espa¸co urbano.

67

Referˆencias Bibliogr´aficas

[1] Cidade-Dispon´ıvel em: <https://www.significados.com.br/cidade/> Acesso em 22 de Setembro de 2018

[2] Maur´ıcio, Bouskela; M´arcia, Casseb; Silvia, Bassi; Cristina, De Luca; Facchina, Mar- celo . Caminho para as smart cities: da gest˜ao tradicional para a cidade inteligente, BID 2016

[3] Senado Federal-Dispon´ıvel em: <http://www.senado.gov.br/noticias/Jornal/emdiscussao/motos/saude/estudo- da-organizacao-mundial-da-saude-oms-sobre-mortes-por-acidentes-de-transito-em-

178-paises-e-base-para-decada-de-acoes-para-seguranca.aspx> Acesso em 22 de Setembro de 2018

[4] Governo do Brasil-Dispon´ıvel em: <http://www.brasil.gov.br/cidadania-e- justica/2017/08/populacao-brasileira-passa-de-207-7-milhoes-em-2017> Acesso em 30 de Novembro de 2018

[5] FREITAS, Eduardo de.”Popula¸c˜ao Brasileira ”; Brasil Escola. Dispon´ıvel em <https://brasilescola.uol.com.br/brasil/a-populacao-brasileira.htm>. Acesso em 30 de novembro de 2018.

[6] Berrone,Pascual;Ricart, Joan Enric . IESE - Cities in Motion Index, 2018

[7] Ipea. O Estatuto da cidade e a habitat III: um balan¸co de quinze anos da pol´ıtica urbana no Brasil e a Nova Agenda Urbana, 2016

[8] World Health Organization. World health statistics 2018: monitoring health for the SDGs, sustainable development goals, 2018

[9] Costa,Marco Aur´elio; Magalh˜aes, Marcos Thadeu Queiroz; Favar˜ao, Cesar Buno. A nova agenda urbana e o Brasil : insumos para sua constru¸c˜ao e desafios a sua implementa¸c˜ao, 2018

[10] Minist´erio da Sa´ude Dispon´ıvel em: <http://portalms.saude.gov.br/noticias/agencia- saude/44397-acoes-de-seguranca-reduzem-duas-mil-mortes-no-transito> Acesso em 01 de Novembro de 2018

[11] Centro de Estudos e Debates Estrat´egicos - Consultoria Legislativa. O Desafio da Mobilidade Urbana, 2015

[12] Programa Bicicleta Brasil pode beneficiar eco- nomia, sa´ude e meio ambiente-Dispon´ıvel em: <https://www12.senado.leg.br/noticias/materias/2018/09/25/programa-bicicleta- brasil-pode-beneficiar-economia-saude-e-meio-ambiente> Acesso em 05 de Setembro de 2018

[13] Laborat´orio de Mobilidade Sustent´avel(LABMOB);Universidade Federal do Rio de Janeiro(UFRJ); Associa¸c˜ao Brasileira do Setor de Bicicletas. Economia da bicicleta no Brasil, 2018

[14] Hist´orico Alem˜ao-Dispon´ıvel em: <https://www.deutschland.de/en/germany-at-a- glance> Acesso em 11 de Novembro de 2018

[15] McKinsey Company. Urban mobility 2030: How cities can realize the economic effects. Case study Berlin. 2016

[16] PRIMOVE Charging. Dispon´ıvel em: <https://www.emo-berlin.de/en/projects/e- bus-berlin/> Acesso em 11 de Novembro de 2018

[17] E-bus. Opera¸c˜oes de ˆonibus totalmente el´etricos, incluindo infraestrutura de recarga. Dispon´ıvel em: <http://primove.bombardier.com/projects/europe/germany-berlin- primove-e-bus.html> Acesso em 11 de Novembro de 2018

[18] NextBike. Dispon´ıvel em: <https://www.deezernextbike.de/pt/berlin/> Acesso em 11 de Novembro de 2018

69

[19] Popula¸c˜ao Mundial-Dispon´ıvel em: <http://worldpopulationreview.com/countries/netherlands- population/cities/> Acesso em 18 de Agosto de 2018

[20] Cidades da Holanda-Dispon´ıvel em: <https://www.holland.com/br/turismo/destinos/amsterdam.htm> Acesso em 19 de Agosto de 2018

[21] Mobilidade em Amsterdam-Dispon´ıvel em: <https://amsterdamsmartcity.com/themes/mobility> Acesso em 06 de Setembro de 2018

[22] City of Amsterdam. SMART MOBILITY Action plan: 2016 - 2018

[23] Ferrer, Isabel - Sem´aforos inteligentes para ciclistas s˜ao grande sucesso em Roterd˜a.

Dispon´ıvel em: <https://brasil.elpais.com/brasil/2017/03/17/tecnologia/1489765144437524.html >

Acessoem06deSetembrode2018

[24] Ciclismo em Amsterdam-Dispon´ıvel em: <https://www.hollandtradeandinvest.com/latest/news/2017/march/22/rotterdam- installs-more-heat-sensitive-traffic-lights> Acesso em 06 de Setembro de 2018

[25] GVB-Dispon´ıvel em: <https://en.gvb.nl/> Acesso em 06 de Setembro de 2018 [26] Governo de Copenhagen - SmatCity-Dispon´ıvel em:

<https://urbandevelopmentcph.kk.dk/indhold/smart-city> Acesso em 06 de Setembro de 2018

[27] Copenhagen Connecting. Copenhagen Smart City, 2015

[28] The City of Copenhagen Technical and Environmental Administration Traffic De- partment. The City of Copenhagen’s Bicycle Strategy 2011-2025, 2011

[29] The City of Copenhagen Technical and Environmental Administration Traffic De- partment. CPH 2025: Climate Plan, 2012

[30] C40-Dispon´ıvel em: <https://www.c40.org/casestudies/cities100 − copenhagen −

smart − traf f ic − signals − boost − cycling >, Acessoem07deAgostode2018

[31] Colville-Andersen, Mikael - ”380 Intelligent Traffic Signals for Copenhagen”- Dispon´ıvel em: <http://www.copenhagenize.com/2016/02/380-intelligent-traffic- signals-for.html> Acesso em 08 de Setembro de 2018

[32] Acharya, Karabi. ”Can a Trash Can Reveal a Community’s Values?

Dispon´ıvel em: <https://www.rwjf.org/en/blog/2017/09/can-a-trash-can-reveal- communites-values.html> Acesso em 08 de Setembro de 2018

[33] Rafael Couto Figueiredo. Centro de controle de tr´afego - Trafikt˚arnet, 2018

[34] Prefeitura de Curitiba, Perfil da Cidade Dispon´ıvel em: <http://www.curitiba.pr.gov.br/conteudo/perfil-da-cidade-de-curitiba/174> Acesso em 09 de Setembro de 2018

[35] Urban Systems; Sator. Ranking Connected Cities 2018, 2018

[36] WRI - Brasil Dispon´ıvel em: <https://wribrasil.org.br/pt/blog/4-maneiras-pelas- quaiscidades-se-beneficiam-do-brt>, Acesso em 09 de Setembro de 2018

[37] MaisBici Dispon´ıvel em: <http://www.curitiba.pr.gov.br/conteudo/mais-bici-sobre- bici/2214>, Acesso em 09 de Setembro de 2018

[38] Mattos, Jorge. BRT Curitiba x Rio de Janeiro - 2013 Dispon´ıvel em: <https://corredoresdostransportes.blogspot.com/2013/02/brt-curitiba-x-rio-de- janeiro.html>, Acesso em 21 de Outubro de 2018

[39] The Science of Traffic - SCOOT Dispon´ıvel em: <https://trlsoftware.co.uk/>, Acesso em 08 de Setembro de 2018

[40] Hounsell,N.B.; Shrestha, B.P.; Head, J.R.; Palmer, S. e Bowen, T. The way ahead for London’s bus priority at traffic signals., 2008

[41] TFL - Congestion Charge Dispon´ıvel em: <https://tfl.gov.uk/modes/driving/congestion- charge>, Acesso em 08 de Setembro de 2018

[42] New York City Department of Transportation. Protected Bicycle Lanes in NYC, 2014 [43] New York City Department of Transportation. Sustainable Streets:2013 and Beyond,

2013

[44] Alves, Nadine.-Dispon´ıvel em: <https://constructapp.io/pt/smart-city-cidades- mais-inteligentes/>, Acesso em 21 de Outubro de 2018

71 [45] Bayo, Jaime Guti´errez. International Case Studies of Smart Cities: Santander, Spain,

IDB 2016

[46] Santander Facility-Dispon´ıvel em: <http://www.smartsantander.eu/index.php/testbeds/item/132- santander-summary>, Acesso em 09 de Setembro de 2018

[47] IBGE. Estimativas da popula¸c˜ao residente no Brasil e unidades da Federa¸c˜ao, 2018 [48] Prefeitura do Munic´ıpio de S˜ao Paulo (PMSP); CET; SPTrans. Plano de Mobilidade

de S˜ao Paulo – PlanMob/SP 2015, 2016

[49] Stochero,Tahiane. Dispon´ıvel em: <https://g1.globo.com/sp/sao- paulo/noticia/2018/08/03/prefeitura-de-sp-apresenta-projeto-para-criar-mais- 1420-km-de-ciclovias-ate-2028.ghtml>. Acesso em: 04 de novembro de 2018

[50] Torres-Freire, Carlos; Callil, Victor; Castello, Graziela. Impacto social do uso da bicicleta em S˜ao Paulo, Cebrap 2018

[51] Vision Zero. Vision Zero Action Plan, 2014

[52] Santos, Patricia Cardoso dos; Madeira, S´ılvia Helena; Lobo, Soraya. Enciclop´edia do estudante: Geografia do Brasil - Aspectos f´ısicos, econˆomicos e sociais, Ed. Moderna 2008

[53] Vision Zero Results. Dispon´ıvel em: <https://www1.nyc.gov/office-of-the- mayor/news/016-18/vision-zero-mayor-de-blasio-pedestrian-fatalities-dropped- 32-last-year-making-2017/0>. Acesso em: 04 de Novembro de 2018

[54] ONU - Perspectiva populacional. Dispon´ıvel em: <http://worldpopulationreview.com/world-cities/tokyo-population/>. Acesso em: 06 de Setembro de 2018

[55] Jica. Dispon´ıvel em: <https://www.jica.go.jp/brazil/portuguese/office/articles/140224.htm>. Acesso em: 06 de Setembro de 2018

[56] EcoCycle. Dispon´ıvel em: <http://www.ecocycle.co.uk/>. Acesso em: 06 de Setem- bro de 2018

[57] JR-East. Dispon´ıvel em: <http://www.jreast.co.jp/e/downloads/index.html?src=gnavi>. Acesso em: 06 de Setembro de 2018

[58] Smart City Wien. Dispon´ıvel em: <https://smartcity.wien.gv.at/site/en/science/>. Acesso em: 06 de Setembro de 2018

[59] Citybike Wien. Dispon´ıvel em: <https://www.citybikewien.at/de/>. Acesso em: 21 de Outubro de 2018

[60] StDt Wien. Dispon´ıvel em: <https://www.wien.gv.at/verkehr/ampeln/index.html>. Acesso em: 21 de Outubro de 2018

[61] Nam, Taewoo; Pardo, Theresa. Conceptualizing Smart City with Dimension of tec- nology, people and institution, 2011

[62] Sotires Zigyaris. Smart City Reference Model: Assisting Planners to Conceptualize the Building os Smart City Innovation Ecosystems, 2012

[63] Anastasia, Stratigea . NETCOM - O conceito de cidades inteligente em dire¸c˜ao ao desenvolvimento da comunidade?, 2012

[64] Prefeitura Municipal de Volta Redonda - caracter´ısticas. Dispon´ıvel em: <https://new.voltaredonda.rj.gov.br/8-interno/11-caracteristicas> Acesso em: 10 de Novembro de 2018

[65] Gusm˜ao, Mateus. Volta Redonda avan¸ca na implanta¸c˜ao de sistema ciclovi´ario. Dispon´ıvel em: <http://www.voltaredonda.rj.gov.br/9-noticia-destaque/3668-volta- redonda-avanca-na-implantacao-de-sistema-cicloviario>. Acesso em: 10 de Novembro de 2018

[66] Expans˜ao da ciclovia em Volta Redonda. Dispon´ıvel em:<https://diariodovale.com.br/cidade/de-bike-ao-trabalho-promove-expansao-de- ciclovia-em-volta-redonda/> Acesso em: 10 de Novembro de 2018

Documentos relacionados