Q
UeStIOn wORDSVI - [wHen?]
p
alavras parap
erguntasvI - [QuanDO?]
Para dizer “quando” acontece [FAZER] usamos um tipo de palavra que responde à Palavra para Per- gunta [QUANDO?].
Circule as palavras que usamos para dizer quando as coisas são feitas, ou seja, as palavras que respon- dem à Palavra para Pergunta [QUANDO?]:
frio quase passeio troca
sempre ontem voltar caminhar
dica assim dia cedo
Confira as suas respostas abaixo:
frio quase passeio troca
sempre ontem voltar caminhar
dica assim dia cedo
Agora observe as palavras que você circulou dentro de frases: I. Nós [sempre] nos encontramos!
Nós [QUANDO?] nos encontramos!
Nós [sempre] nos encontramos! = We [always] meet each other!
[always] = [WHEN?]
II. Eu fui ao cinema [ontem]. Eu fui ao cinema [QUANDO?].
Eu fui ao cinema [ontem]. = I went to the movies [yesterday].
[yesterday] = [WHEN?]
III. Cláudio acorda [cedo]. Cláudio acorda [WHEN?].
Cláudio acorda [cedo]. = Cláudio wakes up [early].
[early] = [WHEN?]
Inglês
I. Carlos acorda [cedo demais]! Carlos acorda [QUANDO?]!
Carlos acorda [cedo demais]! = Carlos wakes up [too early]!
Carlos wakes up [too early]! = [WHEN?]
Outros exemplos de respostas para a pergunta [QUANDO?] formadas por mais de uma palavra são:
I. Meus pais chegaram [na sexta-feira à noite]. Meus pais chegaram [QUANDO?].
Meus pais chegaram [na sexta-feira à noite]. = My parents arrived [on Friday night].
[on Friday night] = [WHEN?]
II. Eles se casam [no ano que vem]. Eles se casam [QUANDO?].
Eles se casam [no ano que vem]. = They will marry [next year].
[next year] = [WHEN?]
M
ORe OccUpatIOnSNesta aula você vai aprender:
• Como dizer o nome de mais profissões; • Como perguntar o que as pessoas fazem.
1 Nosso Trabalho II
1A More Occupations Mais Profissões
Nurse Enfermeiro(a)
A nurse takes care of people in hospitals.
Um(a) enfermeira(o) cuida das pessoas em hospitais.
More occupations
104
Inglês
Musician Músico(a)
A musician plays a musical instrument.
Um músico toca um instrumento musical.
Receptionist Recepcionista
A receptionist gives information to people. Uma recepcionista dá informações para as
pessoas.
Actor/Actress Ator/Atriz
An actor acts in movies, soap operas, plays etc.
Um(a) ator/atriz atua em filmes, novelas, peças de teatro etc.
Carpenter Carpinteiro(a)
A carpenter works with wood.
Um carpinteiro trabalha com madeira.
Singer Cantor(a)
Inglês
Security Guard Guarda de Segurança
A security guard takes care of people’s security. Um guarda de segurança cuida da
segurança das pessoas.
Salesperson/salesman/saleswoman Vendedor(a)
A salesperson sells things. Um(a) vendedor(a)
vende coisas.
Police Officer Policial
A police officer protects people. Um policial
protege as pessoas. Obs.: você também pode ouvir em filmes a palavra cop para policial.
Policeman também.
DJ /di/ /djêi/
A DJ plays music at parties. Um DJ toca música
More occupations
106
Inglês
Gardener Jardineiro(a)
A gardener takes care of gardens.
Um jardineiro cuida de jardins.
Athlete Atleta
An athlete plays sports.
Um atleta pratica esportes.
Mail carrier/Postman Carteiro(a)
A mail carrier delivers the mail.
Um carteiro entrega a correspondência.
A: What does your mother do? O que a sua mãe faz?
B: She’s a nurse. She works in the city hospital. Does your mother work? Ela é enfermeira. Ela trabalha no hospital da cidade. A sua mãe trabalha?
A: No. She doesn’t work. She’s retired. She takes care of the house and the family.
What about your father? Does he work? Não. Ela não trabalha. Ela é aposentada. Ela
cuida da casa e da família. E seu pai. Ele trabalha? B: Yes. He works. Sim. Ele trabalha.
A: What does he do? O que ele faz? B: He’s a police officer. Ele é policial.
A: That’s interesting! My father’s a security guard. They have similar occupations. Que interessante! Meu pai é guarda de segurança. Eles têm profissões parecidas.
Inglês
107
01. Complete o nome em inglês das profissões descritas abaixo e, em seguida, encontre as palavras no caça-palavras. Siga o exemplo:
Profissões
C E I D S U C B H C N A N A G M U S I C I A N Q Y T E U R A S I N G E R Y P Y J K T R E R D R A U G Y T I R U C E S T D S A L E S P E R S O N L E N E R E I R R A C L I A M H J E N L Z R K Y S Y N H Z M T B P E S S E R T C A R O T C A I R R P O L I C E O F F I C E R A A T S I N O I T P E C E R F C Ta) Pessoa que auxilia o médico: nurse b) Este profissional trabalha com madeira: c) Esta pessoa toca instrumentos:
d) Encarregado de dar informações e receber pessoas: e) Representa em peças teatrais, filmes, novelas etc.: f) Esta pessoa canta:
g) Este profissional faz a segurança em prédios, condomínios etc.: h) Vende produtos e serviços:
i) É responsável pela lei e pela ordem nas cidades: j) Cuida das plantas nos jardins:
k) Pessoa que pratica esportes:
l) Entrega as correspondências nas casas e nas empresas:
Quando falamos com outra pessoa, he, she, it, – ele, ela, alguma coisa – e queremos fazer uma pergunta para [FAZER o quê?] no presente - “hoje” ou o momento em que vivemos - geralmente usamos
DOES.
DOES vem antes de [QUEM?] [FAZER o quê?]. Assim:
DOES [WHO?] [DO what?] PERGUNTA – Dúvida
Em português não temos necessidade de usar o DOES, por isso não podemos escrever o que ele significa. O DOES só serve aqui para formar uma pergunta. É por isso também que ele vem na frente. Perguntas que começam com DOES só podem ter yes ou no como resposta.
Does she study? Ela estuda? Yes/No. Sim/Não.
Does he know your name? Ele sabe seu nome? Yes/No. Sim/Não. Does this dog eat dog food? Este cachorro come ração para cachorro? Does she dance? Ela dança?
More occupations
108
Inglês
Does your father speak English? Seu pai fala inglês?
Does the doctor work on Sundays? O médico trabalha aos domingos?
Quando queremos fazer uma pergunta básica, com WHAT, WHERE, WHEN etc. a palavra para pergunta vem antes do DOES. Assim:
Palavra para Pergunta DOES [WHO?] [DO what?] PERGUNTA – Informação específica
What does she know? O que ela sabe?
Where does the cat sleep? Onde o gato dorme? When does he play soccer? Quando ele joga futebol?
Para he, she e it, quando queremos dizer ‘não’ [FAZER o quê?] no presente, usamos DOES =
NOT. Quando falamos, usamos uma forma que combina DOES e NOT em uma palavra só: DOesN’T.
Assim:
[WHO?] DOesN’T [DO what?] NEGAÇÃO
My sister doesn’t like salad. Minha irmã não gosta de salada. He doesn’t need more time. Ele não precisa de mais tempo. She doesn’t know my brother. Ela não conhece meu irmão. Our friend doesn’t speak French. Nosso amigo não fala francês.
Respostas curtas? Yes, I do. No, I don't. Yes, she does. No, she doesn't.
01. Complete as perguntas de acordo com as respostas dadas. Siga o modelo. a) What does your father do? O que seu pai faz?
He’s a bus driver. Ele é motorista de ônibus.
b) Where do you work? Onde você trabalha?
I work in sales. I’m a salesperson. Eu trabalho em uma loja. Eu sou vendedor.
c) ?
My brother is a gardener. Meu irmão é jardineiro.
d) ?
No. My grandfather doesn’t work. He’s retired. Não. Meu avô não trabalha. Ele é aposentado.
e) ?
Yes. My sister works in an office. She’s a receptionist. Sim. Minha irmã trabalha em um
escritório. Ela é recepcionista.
f) ?
No. My father is not a lawyer. He’s a janitor. Não. Meu pai não é advogado. Ele é zelador.
g) ?
My husband works in a bank. He’s a security guard. Meu marido trabalha em um banco. Ele
é guarda de segurança.
h) ?
I’m a nurse. I work in a hospital. Eu sou enfermeira. Eu trabalho em um hospital.
i) ?
My uncle is a musician. He plays a musical instrument. Meu tio é músico. Ele toca um ins-
trumento musical.
j) ?
My father and my two brothers build houses. They are bricklayers. Meu pai e meus dois
Inglês
02. Complete as lacunas abaixo com do ou does. Siga os exemplos:
Obs.: Lembre-se de usar as formas negativas do do e do does quando necessário. a) Where does your mother work? Onde sua mãe trabalha?
b) When do you study? Quando você estuda?
c) What your sister do? O que sua irmã faz?
d) your son and your daughter study? Seu filho e sua filha estudam?
e) My brother work. He is unemployed. Meu irmão trabalha. Ele está desem-
pregado.
f) I like chocolate. Eu gosto de chocolate.
g) She know your brother. Ela conhece seu irmão.
h) she speak English? Ela fala inglês?
Em algumas regiões do Brasil, as letras “d” e “t” em palavras como dia e tia são pronunciada com “chiado”. No inglês, o som de “d” e “t” após “i” deve ser pronunciado sempre “sem chiado”.
Pronuncie as palavras em português “sem chiado” e, em seguida, pronuncie seu equi- valente em inglês. Para ajudar, use o som do “t” e do “d” em tema e dedo como padrão para a pronúncia do “t” e do “d” seguido de “i”. divórcio divorce dentista dentist diferente different 1A Pratique a pronúncia do “t” e do “d”. Observe que, se você pronunciar com “chiado”, estará dizendo outra coisa.
tip dica chip rachadura tease provocar cheese queijo
1B
Survival sentence of the day Frase de Sobrevivência do dia
Thank you. Obrigado(a).Use para agradecer a alguém, e também como um complemento de “No”, para negar educada- mente.
A: You are a very good student. Você é um estudante muito bom. B: Thank you! Obrigado!
1 You are a very good student.
A: You write very well! Você escreve muito bem!
B Thank you! I like writing. Obrigada! Eu gosto de escrever. 2 You write very well!
More occupations
110
Inglês
A: Do you need help to study for the test? Você precisa de ajuda para estudar para o teste? B: No, thank you. Não, obrigado.
3 Do you need help?
Ouça algumas vezes o trecho do filme When Harry Met Sally, “Harry e Sally – Feitos um para o outro”, em que duas pessoas conversam sobre o que uma delas faz. É um diálogo curto. Você deve ouvir e selecionar das três opções abaixo qual a profissão da moça, que é dita mais de uma vez e aqui aparece em lacunas. Ouça e teste sua compreensão. Depois de ouvir confira se você entendeu tudo – e ouça novamente acompanhando o áudio com o texto. Você encontra o texto junto com as respostas dos exercícios.
Harry: You’re gonna be a gymnast. Você vai ser uma ginasta.
Sally: A . Uma .
Harry: Right, that’s what I said. And? Certo, foi o que eu disse. E aí?
Sally: I am a . I work at the “News”. Eu sou uma . Eu trabalho no “News”.
A profissão de Sally é:
a) doctor médico b) janitor zelador c) journalist jornalista
01. Do your parents work? What
do?
a) does they b) do them c) they does d) do they
02. A: your father work? B: No, he .
a) Does / don’t b) Do / don’t c) Does / doesn’t d) Do / doesn’t
Inglês
03. I work in a hospital. I take care of people.
I am a .
a) maid b) janitor c) nurse d) waiter
07. My mother work. She is retired.
a) don’t b) do c) doesn’t d) does 04. she have an occupation? What
she do?
a) Do / does b) Does / does c) Doesn’t / do d) Don’t / do
08. A: Does your brother work? B: Yes, he . He is a carpenter.
a) do b) don’t c) doesn’t d) does 05. My father is a police officer. He .
a) takes care of buildings. b) protects people.
c) cleans houses. d) cooks.
09. My sister cook. She is an actress.
a) doesn’t b) do c) don’t d) does 06. A: What does a security guard do?
B: He .
a) cleans houses b) delivers the mail c) sells things
d) takes care of people’s security
10. He doesn’t clean the house. He takes care
of the garden. He is a .
a) maid b) waitress c) gardener d) janitor
More Occupations Mais profissões
Actor/Actress Ator/Atriz Nurse Enfermeira
Athlete Atleta Police officer Policial
Carpenter Carpinteiro Receptionist Recepcionista
Dj Dj Salesperson Vendedor
Gardener Jardineiro Security guard Guarda de segurança
Mail carrier Carteiro Singer Cantor
Musician Músico
Simple Presente Presente Simples
The auxiliary DOES in yes/no questions - interrogative form
O auxiliar DOES em perguntas tipo “sim/não” – forma interrogativa
Does she study? Ela estuda? Yes/No. Sim/Não.Does he know your name? Ele sabe seu nome? Yes/No. Sim/Não. Does this dog eat dog food? Este cachorro come ração para cachorro? Does she dance? Ela dança?
More occupations
112
Inglês
Does your father speak English? Seu pai fala inglês?
Does the doctor work on Sundays? O médico trabalha aos domingos?
Presente Simples
O auxiliar DOES com palavras para pergunta What does she know? O que ela sabe?
Where does the cat sleep? Onde o gato dorme? When does he play soccer? Quando ele joga futebol?
Presente Simples
O auxiliar DOES – forma negativa
My sister doesn’t like salad. Minha irmã não gosta de salada. He doesn’t need more time. Ele não precisa de mais tempo. She doesn’t know my brother. Ela não conhece meu irmão. Our friend doesn’t speak French. Nosso amigo não fala francês.
VOCABULARY VOCABULÁRIO
to act atuar, agir
anything alguma coisa, qualquer coisa, nada to deliver entregar door porta garden jardim to give dar information informação instrument instrumento more mais movie filme music música
to play jogar, tocar, brincar, praticar (esporte) to protect proteger
retired aposentado role play peça de teatro security segurança to sell vender similar parecido soap opera novela to sing cantar window janela
Inglês
EXPRESSIONS EXPRESSÕES
How interesting Que interessante! What about ...? E …?
What about you? E você?