Texto da Comissão Alteração
(b) a assistência técnica para a gestão, acompanhamento, informação e
comunicação, resolução de queixas, e controlo e auditoria da Reserva;
Suprimido
Alteração 50
Proposta de regulamento
Artigo 6 – parágrafo 1 – alínea d-A (nova)
Texto da Comissão Alteração
(d-A) despesas de apoio a entidades do setor financeiro, incluindo entidades do setor bancário, que beneficiaram da saída do Reino Unido da União;
Alteração 51
Proposta de regulamento Artigo 7 – n.º 2
Texto da Comissão Alteração
2. Os Estados-Membros utilizam a contribuição da Reserva para a execução das medidas referidas no artigo 5.º, a fim de prestar formas de apoio não
reembolsáveis. A contribuição da União assume a forma de reembolso dos custos
2. Os Estados-Membros utilizam a contribuição da Reserva para a execução das medidas referidas no artigo 5.º, a fim de prestar formas de apoio não
reembolsáveis. A contribuição da União assume a forma de reembolso dos custos
PE696.008/ 26
PT
elegíveis efetivamente suportados e pagos pelos Estados-Membros na execução das medidas.
elegíveis efetivamente suportados e pagos pelas autoridades competentes nos Estados-Membros, inclusive pagamentos efetuados a entidades públicas/privadas, na execução das medidas e na assistência técnica.
Alteração 52
Proposta de regulamento Artigo 7 – n.º 3-A (novo)
Texto da Comissão Alteração
3-A. Os Estados-Membros cuja parte dos recursos da Reserva é determinada com base no peixe capturado nas águas que pertencem à Zona Económica Exclusiva (ZEE) do Reino Unido nos termos do anexo I afetarão pelo menos 7% do seu montante provisoriamente atribuído a medidas de apoio às comunidades locais e regionais, em particular ao setor da pesca artesanal, dependentes das atividades de pesca.
Alteração 53
Proposta de regulamento Artigo 8 – n.º 1
Texto da Comissão Alteração
1. Os critérios de afetação do pré-financiamento a pagar pela Comissão aos Estados-Membros são estabelecidos no anexo I.
1. Os critérios de afetação dos recursos a pagar pela Comissão aos
Estados-Membros são estabelecidos no anexo I.
Alteração 54
Proposta de regulamento Artigo 8 – n.º 3
Texto da Comissão Alteração
3. A Comissão paga o pré- 3. A Comissão paga o
pré-PE696.008/ 27
PT
financiamento no prazo de 60 dias a partir da data de adoção do ato de execução a que se refere o n.º 2. O apuramento será feito em conformidade com o disposto no artigo 11.º
financiamento no prazo de 30 dias a partir da data de adoção do ato de execução a que se refere o n.º 2. O apuramento será feito em conformidade com o disposto no artigo 11.º
Alteração 55
Proposta de regulamento Artigo 9 – n.º 1
Texto da Comissão Alteração
1. Os Estados-Membros apresentam à Comissão um pedido para uma
contribuição financeira da Reserva até 30 de setembro de 2023. A Comissão avalia esse pedido e determina se são devidos montantes adicionais aos Estados-Membros ou se quaisquer montantes devem ser recuperados junto dos Estados-Membros em conformidade com o artigo 11.º.
1. Os Estados-Membros, após consulta das partes interessadas, tal como referido no artigo 5.º, n.º 3, alínea b), apresentam à Comissão um pedido para uma
contribuição financeira da Reserva até 30 de junho de 2024. A Comissão avalia esse pedido e determina se são devidos
montantes adicionais aos Estados-Membros ou se quaisquer montantes devem ser recuperados junto dos Estados-Membros em conformidade com o artigo 11.º.
Alteração 56
Proposta de regulamento Artigo 9 – n.º 2
Texto da Comissão Alteração
2. Se um Estado-Membro não apresentar um pedido para uma
contribuição financeira da Reserva até 30 de setembro de 2023, a Comissão recupera o montante total pago a título de pré-financiamento a esse Estado-Membro.
2. Se um Estado-Membro não apresentar um pedido para uma
contribuição financeira da Reserva até 30 de junho de 2024, a Comissão recupera o montante total pago a título de
pré-financiamento a esse Estado-Membro.
Alteração 57
Proposta de regulamento Artigo 10 – n.º 1
PE696.008/ 28
PT
Texto da Comissão Alteração
1. O pedido deve basear-se no modelo constante do anexo II. O pedido deve incluir informações sobre a despesa pública total incorrida e paga pelos Estados-Membros e os valores dos indicadores de realizações das medidas apoiadas. Deve ser acompanhado dos documentos referidos no artigo 63.º, n.ºs 5, 6 e 7, do Regulamento Financeiro e de um relatório de execução.
1. O pedido deve basear-se no modelo constante do anexo II. O pedido deve incluir informações sobre a despesa total incorrida e paga pelas autoridades públicas nacionais, regionais ou locais nos Estados-Membros, nomeadamente a distribuição territorial da despesa ao nível NUTS 2, e os valores dos indicadores de realizações das medidas apoiadas. Deve ser acompanhado dos documentos referidos no artigo 63.º, n.ºs 5, 6 e 7, do Regulamento Financeiro e de um relatório de execução.
Alteração 58
Proposta de regulamento Artigo 10 – n.º 2 – alínea a)
Texto da Comissão Alteração
(a) uma descrição do impacto da saída do Reino Unido da União em termos económicos e sociais, incluindo uma identificação das regiões, zonas e setores mais afetados;
(a) uma descrição do impacto negativo da saída do Reino Unido da União em termos económico, sociais, territoriais e ambientais, incluindo uma identificação dos setores, das regiões, zonas e das comunidades mais negativamente afetados;
Alteração 59
Proposta de regulamento
Artigo 10 – n.º 2 – alínea c-A (nova)
Texto da Comissão Alteração
(c-A) a pedido da Comissão, uma apresentação de provas das
consequências negativas da saída para as empresas e os setores económicos que receberam apoio da Reserva, tendo em conta a deslocação de setores económicos do Reino Unido para a União;
PE696.008/ 29
PT
Alteração 60
Proposta de regulamento Artigo 10 – n.º 2 – alínea e)
Texto da Comissão Alteração
(e) uma descrição da contribuição das medidas para atenuação e adaptação às alterações climáticas.
(e) uma descrição da contribuição das medidas para os princípios estabelecidos no pilar europeu dos direitos sociais, designadamente a promoção da igualdade de género e a integração da perspetiva de género, para a Agenda Digital, para as metas ambientais da União, em
conformidade com os objetivos do Pacto Ecológico e do Acordo de Paris, e para os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas.
Alteração 61
Proposta de regulamento Artigo 11 – n.º 2 – alínea a)
Texto da Comissão Alteração
(a) o montante total da despesa pública elegível («montante aceite»);
(a) o montante total da despesa elegível («montante aceite»);
Alteração 62
Proposta de regulamento
Artigo 11 – n.º 2 – alínea a-A (nova)
Texto da Comissão Alteração
(a-A) o montante da assistência técnica referido na artigo 5.º-A;
Alteração 63
Proposta de regulamento
Artigo 11 – n.º 2 – alínea a-B (nova)
PE696.008/ 30
PT
Texto da Comissão Alteração
(a-B) a soma dos montantes referidos nas alíneas a) e a-A) («montante total
aceite»);
Alteração 64
Proposta de regulamento Artigo 11 – n.º 2 – alínea b)
Texto da Comissão Alteração
(b) se são devidos montantes adicionais ao Estado-Membro, em conformidade com o n.º 3, ou se os montantes devem ser recuperados nos termos do n.º 5.
(b) se são devidos montantes adicionais ao Estado-Membro, em conformidade com o n.º 3, ou se os montantes devem ser recuperados nos termos do n.º 6.
Alteração 65
Proposta de regulamento Artigo 11 – n.º 3 – parágrafo 1
Texto da Comissão Alteração
Se o montante aceite exceder o montante do pré-financiamento e o valor
correspondente a 0,06 % do RNB nominal de 2021 do Estado-Membro em causa, é devido a esse Estado-Membro um
montante adicional a partir da dotação a que se refere o artigo 4.º, n.º 3, alínea b), e quaisquer montantes transitados nos termos do artigo 8.º, n.º 4.
Se o montante total aceite exceder o montante do pré-financiamento pago, é devido a esse Estado-Membro um montante adicional a partir da dotação a que se refere o artigo 4.º, n.º 3, alínea b), até que seja alcançado o montante provisoriamente afetado a esse Estado-Membro em conformidade com o anexo I.
Alteração 66
Proposta de regulamento Artigo 11 – n.º 3 – parágrafo 2
Texto da Comissão Alteração
Nesse caso, a Comissão paga o montante que excede o pré-financiamento pago ao Estado-Membro em causa ou 0,06 % do
A parte da dotação provisória de um Estado-Membro não coberta pelo montante total aceite e quaisquer
PE696.008/ 31
PT
RNB nominal de 2021, consoante o que
for mais elevado. montantes transitados nos termos do
artigo 8.º, n.º 3 são colocados à disposição