Proposta de regulamento (COM(2020)0854 C9-0433/ /0380(COD))

(1)

PE696.008/ 1

PT

10.9.2021 A9-0178/ 001-106

ALTERAÇÕES 001-106

apresentadas pela Comissão do Desenvolvimento Regional Relatório

Pascal Arimont A9-0178/2021

Reserva de Ajustamento ao Brexit

Proposta de regulamento (COM(2020)0854 – C9-0433/2020 – 2020/0380(COD))

_____________________________________________________________

Alteração 1

Proposta de regulamento Considerando 1

Texto da Comissão Alteração

(1) Em 1 de fevereiro de 2020, o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte («Reino Unido») saiu da União Europeia e da Comunidade Europeia da Energia Atómica («Euratom») a seguir denominadas «União», tendo entrado num período de transição. Esse período limitado foi decidido no âmbito do Acordo de Saída⁹ e estender-se-á até 31 de dezembro de 2020. Durante o período de transição, a União e o Reino Unido iniciaram

negociações formais sobre as futuras relações.

(1) Em 1 de fevereiro de 2020, o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte («Reino Unido») saiu da União Europeia e da Comunidade Europeia da Energia Atómica («Euratom») a seguir denominadas «União», tendo entrado num período de transição. Esse período limitado foi decidido no âmbito do Acordo de Saída⁹ e terminou em 31 de dezembro de 2020. Durante o período de transição, a União e o Reino Unido iniciaram negociações formais sobre as futuras relações.

__________________ __________________

9 Acordo sobre a Saída do Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte da União Europeia e da Comunidade Europeia da Energia Atómica («Acordo de Saída») (JO L 29 de 31.1.2020, p. 7).

(2)

PE696.008/ 2

PT

Alteração 2

(2) Após o termo do período de

transição, haverá obstáculos ao comércio e às trocas transfronteiras entre a União e o Reino Unido. As consequências deverão ser vastas e profundas para as empresas, os cidadãos e as administrações públicas.

Essas consequências são inevitáveis e as partes interessadas devem certificar-se de que estão preparadas.

(2) Após o termo do período de transição, tornaram-se realidade os obstáculos ao comércio, às trocas transfronteiras e à livre circulação de pessoas, serviços e capital, entre a União e o Reino Unido, com vastas e profundas para as empresas, em especial para as PME e os seus trabalhadores, bem como para as comunidades locais, as

administrações públicas e os cidadãos.

Visto que essas consequências são inevitáveis, há que atenuá-las tanto quanto possível, e as partes interessadas devem certificar-se de que estão

preparadas.

Alteração 3

(3) A União está empenhada em atenuar o impacto económico da saída do Reino Unido da União e em manifestar a sua solidariedade para com todos os Estados- Membros, especialmente os mais afetados por estas circunstâncias excecionais.

(3) A União está empenhada em atenuar as consequências económicas, sociais, ambientais e territoriais negativas da saída do Reino Unido da União e em manifestar a sua solidariedade para com todos os Estados-Membros, bem como para com as respetivas regiões e comunidades locais, sem esquecer os setores económicos, especialmente os mais afetados

negativamente por estas circunstâncias excecionais.

Alteração 4

Proposta de regulamento Considerando 3-A (novo)

(3)

PE696.008/ 3

PT

(3-A) A União está igualmente

empenhada na gestão sustentável das pescas em consonância com os objetivos da PCP, nomeadamente o princípio de alcançar o rendimento máximo

sustentável para todas as unidades populacionais com base nos melhores pareceres científicos disponíveis, pôr termo à sobrepesca, restabelecer as populações de espécies exploradas e proteger o meio marinho, tal como previsto pelos compromissos internacionais.

Alteração 5

(4) Deve ser estabelecida uma Reserva de Ajustamento ao Brexit («Reserva») para ajudar financeiramente a combater as consequências negativas nos Estados- Membros, regiões e setores, em especial os mais afetados pela saída do Reino Unido da União, com o objetivo de atenuar o seu impacto na coesão económica, social e territorial. A Reserva deverá cobrir, total ou parcialmente, as despesas públicas adicionais incorridas pelos Estados- Membros para suportar as medidas especificamente tomadas para atenuar essas consequências.

(4) Deve ser estabelecida uma Reserva de Ajustamento ao Brexit («Reserva») para ajudar financeiramente a combater as consequências negativas nos Estados- Membros, regiões e setores, em especial os mais afetados pela saída do Reino Unido da União, com o objetivo de atenuar o seu impacto negativo na coesão económica, social e territorial. A Reserva deverá cobrir, total ou parcialmente, as despesas adicionais incorridas pelas autoridades públicas nacionais, regionais ou locais nos Estados-Membros para suportar as medidas especificamente tomadas para atenuar essas consequências. O período de referência definido no presente

regulamento, que determina a

elegibilidade das despesas, deve aplicar-se aos pagamentos efetuados pelas

autoridades públicas dos Estados- Membros, inclusive os pagamentos a entidades públicas ou privadas, pelas medidas tomadas.

(4)

PE696.008/ 4

PT

Alteração 6

(4-A) Entende que os Estados-Membros que beneficiem da Reserva de

Ajustamento ao Brexit têm de fornecer todos os elementos comprovativos da necessidade de apoio público para manter e criar postos trabalho de qualidade, sempre que o emprego tenha registado perdas ou sido negativamente afetado pela saída do Reino Unido da UE.

Alteração 7

(5) A fim de contribuir para a coesão económica, social e territorial, é

conveniente que os Estados-Membros, ao conceberem medidas de apoio, se

concentrem, em especial, nas regiões, zonas e comunidades locais, incluindo as que dependem das atividades de pesca nas águas do Reino Unido, suscetíveis de serem mais negativamente afetadas pela saída do Reino Unido. Os Estados-

Membros podem ter de tomar medidas específicas, nomeadamente para apoiar as empresas e os setores económicos

afetados negativamente pela saída. Por conseguinte, é conveniente fornecer uma lista não exaustiva do tipo de medidas mais suscetíveis de alcançar este objetivo.

(5) A fim de contribuir para a coesão económica, social e territorial, é

conveniente que os Estados-Membros, ao conceberem medidas de apoio, se

concentrem, em especial, nas regiões, zonas e comunidades locais mais negativamente afetadas pela saída,

incluindo as que dependem das atividades de pesca, e atribuam fundos da Reserva a essas regiões, zonas e comunidades locais do Reino Unido. Para combater as

consequências negativas da saída do Reino Unido, os Estados-Membros devem utilizar uma parte substancial da

contribuição da Reserva em medidas de apoio às empresas privadas e públicas afetadas pela saída, em particular as PME e respetivos trabalhadores, bem como aos trabalhadores por conta própria, uma vez que estes se debatem atualmente com barreiras aos fluxos comerciais, com um aumento dos procedimentos

administrativos e aduaneiros e maiores

(5)

PE696.008/ 5

PT

encargos regulamentares e financeiros.

Por conseguinte, é conveniente fornecer uma lista não exaustiva do tipo de medidas mais suscetíveis de alcançar estes

objetivos. Nos seus esforços para apoiar os setores, as regiões, as zonas e as comunidades locais afetados de forma negativa, os Estados-Membros devem aplicar os princípios estabelecidos no Código de Conduta Europeu sobre Parcerias e contar com as suas entidades públicas regionais e locais para

identificar as medidas mais adequadas. As medidas de apoio devem ter em conta o Pacto Ecológico Europeu e a Agenda Digital, respeitar o princípio de não causar danos significativos, na aceção do artigo 17.º do Regulamento (UE)

2020/852, e estar em conformidade com os princípios estabelecidos no Pilar Europeu dos Direitos Sociais,

designadamente o seu contributo inerente para eliminar as desigualdades e

promover a igualdade de género e a integração da perspetiva de género.

Alteração 8

(5-a) Tendo em conta a importância do combate às alterações climáticas, em consonância com os compromissos assumidos pela União no que se refere à aplicação do Acordo de Paris e dos

Objetivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas, os fundos e

programas contribuirão para a integração das ações climáticas e para o

cumprimento da meta global de consagrar 30 % do orçamento da União aos

objetivos climáticos. Prevê-se que a Reserva de Ajustamento ao Brexit afete 30 % da sua dotação financeira total a

(6)

PE696.008/ 6

PT

objetivos climáticos, em função das necessidades e prioridades específicas de cada Estado-Membro.

Alteração 9

Proposta de regulamento Considerando 5-B (novo)

(5-B) Por iniciativa dos Estados- Membros, as despesas de assistência técnica devem ser elegíveis para reduzir os encargos administrativos e ajudar as autoridades locais, regionais e nacionais a executar a Reserva, em especial as PME, que, devido à sua dimensão, não dispõem de recursos e conhecimentos suficientes para superar o aumento dos encargos administrativos e dos custos.

Alteração 10

(6) Ao mesmo tempo, é importante especificar claramente quaisquer exclusões do apoio concedido pela Reserva. A

Reserva deve excluir do apoio o imposto sobre o valor acrescentado, uma vez que constitui uma receita do Estado-Membro, que compensa os custos suportados pelo respetivo orçamento. A fim de concentrar a utilização de recursos limitados da forma mais eficiente possível, a assistência técnica utilizada pelos organismos responsáveis pela execução da Reserva não deve ser elegível para beneficiar desse apoio. Em consonância com a abordagem geral da política de coesão, as despesas ligadas a

relocalizações ou contrárias à legislação da União ou nacional aplicável não devem ser

(6) Ao mesmo tempo, é importante especificar claramente quaisquer exclusões do apoio concedido pela Reserva. A

Reserva deve excluir do apoio o imposto sobre o valor acrescentado, uma vez que constitui uma receita do Estado-Membro, que compensa os custos suportados pelo respetivo orçamento. Em consonância com a abordagem geral da política de coesão, as despesas ligadas a relocalizações ou

contrárias à legislação da União ou

nacional aplicável não devem ser apoiadas.

Para concentrar os recursos limitados e atingir os objetivos previstos no presente regulamento, que se destina aos Estados- Membros e setores mais afetados pela saída do Reino Unido da União, as entidades do setor financeiro,

(7)

PE696.008/ 7

PT

apoiadas. nomeadamente as entidades do setor

bancário que beneficiaram da saída, não devem ser elegíveis para apoio da reserva.

Alteração 11

(7) A fim de ter em conta o impacto imediato das consequências adversas da saída do Reino Unido da União para os Estados-Membros e as suas economias e a necessidade de adotar as medidas de atenuação necessárias antes do termo do período de transição, o período de

elegibilidade para a aplicação dessas medidas deve ter início em 1 de julho de 2020 e concentrar-se durante um período limitado de 30 meses.

(7) A fim de ter em conta o impacto imediato das consequências económicas, sociais, ambientais e territoriais adversas da saída do Reino Unido da União para os Estados-Membros e as suas economias e, sempre que adequado, as medidas tomadas pelos Estados-Membros para atenuar as consequências negativas esperadas na sequência da saída antes do termo do período de transição, o período de elegibilidade para a aplicação dessas medidas deve ter início em 1 de julho de 2019 e concentrar-se durante um período limitado de 54 meses.

Alteração 12

(7-A) Insta a Comissão Europeia a facultar ao Parlamento Europeu uma avaliação de impacto da flutuação da libra esterlina (GBP) face ao euro (EUR) a partir de 1 de janeiro de 2019, data que marca o início do período de referência da contribuição financeira da Reserva, para destacar as consequências adversas da saída do Reino Unido para as empresas e os setores económicos da UE.

(8)

PE696.008/ 8

PT

Alteração 13

(8-A) Ao executarem a Reserva de Ajustamento ao Brexit, os Estados- Membros, em conjunto com a Comissão Europeia, devem procurar sinergias com o apoio recebido dos fundos estruturais europeus, bem como evitar sobreposições entre a aplicação da Reserva e os fundos estruturais.

Alteração 14

(9) As regras financeiras horizontais adotadas pelo Parlamento Europeu e pelo Conselho com base no artigo 322.º do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia (TFUE) aplicam-se ao presente regulamento. Estas regras são estabelecidas no Regulamento Financeiro e determinam, nomeadamente, as modalidades de

elaboração e execução do orçamento, bem como o controlo da responsabilidade dos intervenientes financeiros. As regras adotadas com base no artigo 322.º do TFUE dizem igualmente respeito ao regime geral de condicionalidade para a proteção do orçamento da União.

(9) As regras financeiras horizontais adotadas pelo Parlamento Europeu e pelo Conselho com base no artigo 322.º do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia (TFUE) aplicam-se ao presente regulamento. Estas regras são estabelecidas no Regulamento Financeiro e determinam, nomeadamente, as modalidades de

elaboração e execução do orçamento, bem como o controlo da responsabilidade dos intervenientes financeiros. As regras adotadas com base no artigo 322.º do TFUE dizem igualmente respeito ao regime geral de condicionalidade para a proteção do orçamento da União em casos de insuficiências generalizadas no que se refere ao respeito pelo Estado de Direito e pelos direitos fundamentais nos Estados- Membros, uma vez que tal constitui uma condição fundamental para a boa gestão financeira e para a eficácia do

financiamento da UE.

(9)

PE696.008/ 9

PT

Alteração 15

(10) Para efeitos de boa gestão financeira, devem ser estabelecidas regras específicas em matéria de autorizações orçamentais, pagamentos e transições e da recuperação da Reserva. Conquanto respeitando o princípio de que o orçamento da União é fixado anualmente, o presente regulamento deverá prever possibilidades de transição de fundos não utilizados para além das previstas no Regulamento Financeiro, maximizando assim a capacidade da Reserva para fazer face às consequências adversas da saída do Reino Unido da União para os Estados-Membros e as suas

economias.

(10) A Reserva deve ser executada em conformidade com o princípio da boa gestão financeira, nomeadamente a prevenção e a repressão eficazes da fraude fiscal, da evasão fiscal, da elisão fiscal e do planeamento fiscal agressivo.

Para efeitos de boa gestão financeira, devem ser estabelecidas regras específicas em matéria de autorizações orçamentais, pagamentos e transições e da recuperação da Reserva. Conquanto respeitando o princípio de que o orçamento da União é fixado anualmente, o presente regulamento deverá, devido à natureza excecional e específica da Reserva, prever

possibilidades de transição de fundos não utilizados para além das previstas no Regulamento Financeiro, maximizando assim a capacidade da Reserva para fazer face às consequências adversas da saída do Reino Unido da União para os Estados- Membros, nomeadamente a nível local e regional, e suas economias.

Alteração 16

(11) A fim de permitir que os Estados- Membros mobilizem os recursos adicionais e de assegurar meios financeiros

suficientes para executar rapidamente medidas ao abrigo da Reserva, deverá ser desembolsado um montante substancial em 2021 a título de pré-financiamento. O método de distribuição deve ter em conta a importância do comércio com o Reino Unido e a importância da pesca na zona

(11) A fim de permitir que os Estados- Membros mobilizem os recursos adicionais e de assegurar meios financeiros

suficientes para executar rapidamente medidas ao abrigo da Reserva, deverá ser desembolsado, a título de pré-

financiamento, um montante substancial, em duas prestações, em 2021, 2022. O método de afetação dos recursos da Reserva deve ter em conta a importância

(10)

PE696.008/ 10

PT

económica exclusiva do Reino Unido, com base em estatísticas fiáveis e oficiais. Dada a natureza única do acontecimento que a saída do Reino Unido da União representa e a incerteza que rodeou aspetos

fundamentais das relações entre o Reino Unido e a União após o termo do período de transição, é difícil prever as medidas adequadas que os Estados-Membros terão de tomar rapidamente para combater os efeitos da saída. Por conseguinte, é necessário conceder flexibilidade aos Estados-Membros e, em especial, permitir que a Comissão adote a decisão de

financiamento que concede o pré-

financiamento sem a obrigação, prevista no artigo 110.º, n.º 2, do Regulamento

Financeiro, de fornecer uma descrição das ações concretas a financiar.

do comércio com o Reino Unido e a importância da pesca na zona económica exclusiva do Reino Unido, assim como a importância das regiões marítimas fronteiriças e respetivas comunidades, com base em estatísticas fiáveis e oficiais.

Dada a natureza única do acontecimento que a saída do Reino Unido da União representa e a incerteza que rodeou aspetos fundamentais das relações entre o Reino Unido e a União após o termo do período de transição, é difícil prever as medidas adequadas que os Estados-Membros terão de tomar rapidamente para combater os efeitos da saída. Por conseguinte, é necessário conceder flexibilidade aos Estados-Membros e, em especial, permitir que a Comissão adote a decisão de

financiamento que concede o pré-

financiamento sem a obrigação, prevista no artigo 110.º, n.º 2, do Regulamento

Financeiro, de fornecer uma descrição das ações concretas a financiar.

Alteração 17

(12) Antes do pagamento do pré- financiamento, os Estados-Membros devem notificar à Comissão a identidade dos organismos designados e do organismo ao qual será pago o pré-financiamento, e confirmar que as descrições dos sistemas foram elaboradas, no prazo de três meses a contar da entrada em vigor do presente regulamento.

(12) Antes do pagamento do pré- financiamento, os Estados-Membros devem notificar à Comissão a identidade dos organismos designados e do organismo ao qual será pago o pré-financiamento, e confirmar que as descrições dos sistemas foram elaboradas, no prazo de três meses a contar da entrada em vigor do presente regulamento. Os Estados-Membros devem designar os órgãos pertinentes ao nível territorial adequado, em conformidade com o seu quadro institucional, jurídico e financeiro.

Alteração 18

(11)

PE696.008/ 11

PT

(13) A fim de assegurar a igualdade de tratamento de todos os Estados-Membros, deve haver um único prazo aplicável a todos os Estados-Membros dentro do qual devem ser apresentados os pedidos para uma contribuição financeira da Reserva. A natureza específica do instrumento e o período de execução relativamente curto justificam o estabelecimento de um período de referência adaptado e tornariam

desproporcionado o requisito de os

Estados-Membros fornecerem anualmente os documentos exigidos no artigo 63.º, n.ºs 5, 6 e 7, do Regulamento Financeiro. Dado que, ao mesmo tempo, os riscos para o orçamento da União são atenuados pelo requisito de criar um sistema sólido de gestão e controlo pelos Estados-Membros, justifica-se derrogar à obrigação de

prestação de informações em fevereiro ou março de cada ano. A fim de permitir à Comissão verificar que a contribuição financeira da Reserva é corretamente utilizada, os Estados-Membros devem também apresentar, como parte do pedido, relatórios de execução que forneçam mais pormenores sobre as ações financiadas, uma declaração de gestão e um parecer de um organismo de auditoria independente, elaborado em conformidade com as normas de auditoria internacionalmente aceites.

(13) A fim de assegurar a igualdade de tratamento de todos os Estados-Membros, deve haver um único prazo aplicável a todos os Estados-Membros dentro do qual devem ser apresentados os pedidos para uma contribuição financeira da Reserva. A natureza específica do instrumento e o período de execução relativamente curto justificam o estabelecimento de um período de referência adaptado e tornariam

desproporcionado o requisito de os

Estados-Membros fornecerem anualmente os documentos exigidos no artigo 63.º, n.ºs 5, 6 e 7, do Regulamento Financeiro. Dado que, ao mesmo tempo, os riscos para o orçamento da União são atenuados pelo requisito de recorrer ao sistema sólido de gestão e controlo já existente ou, sempre que adequado, a instituir pelos Estados- Membros, justifica-se derrogar à obrigação de prestação de informações em fevereiro ou março de cada ano. A fim de permitir à Comissão verificar que a contribuição financeira da Reserva é corretamente utilizada, os Estados-Membros devem também apresentar, como parte do pedido, relatórios de execução que forneçam mais pormenores sobre as ações financiadas, os elementos de contabilidade, os controlos realizados, uma declaração de gestão e um parecer de um organismo de auditoria independente, elaborado em conformidade com as normas de auditoria

internacionalmente aceites.

Alteração 19

(14) Em conformidade com os n.^os 22 e 23 (14) Em conformidade com os n.^os 22 e 23

(12)

PE696.008/ 12

PT

do Acordo Interinstitucional «Legislar Melhor» de 13 de abril de 2016¹¹, é necessário avaliar a Reserva com base em informações recolhidas de acordo com requisitos de acompanhamento específicos, evitando, simultaneamente, uma

regulamentação excessiva e encargos administrativos, em especial para os Estados-Membros. Estes requisitos devem incluir, se for caso disso, indicadores mensuráveis para constituir a base da avaliação da Reserva.

do Acordo Interinstitucional «Legislar Melhor» de 13 de abril de 2016¹¹, é necessário avaliar a Reserva com base em informações recolhidas de acordo com requisitos de acompanhamento específicos, evitando, simultaneamente, uma

regulamentação excessiva e encargos administrativos para as autoridades locais, regionais e nacionais. Estes requisitos devem incluir, se for caso disso,

indicadores mensuráveis para constituir a base da avaliação da Reserva.

__________________ __________________

11 Acordo Interinstitucional entre o

Parlamento Europeu, o Conselho da União Europeia e a Comissão Europeia «Legislar Melhor» (JO L 123 de 12.5.2016, p. 1).

11 Acordo Interinstitucional entre o

Parlamento Europeu, o Conselho da União Europeia e a Comissão Europeia «Legislar Melhor» (JO L 123 de 12.5.2016, p. 1).

Alteração 20

(15) A fim de assegurar a igualdade de tratamento de todos os Estados-Membros e a coerência na avaliação dos pedidos, a Comissão deve apreciá-las em conjunto.

Deve analisar, em especial, a elegibilidade e a exatidão das despesas declaradas, a relação direta das despesas com as medidas tomadas para fazer face às consequências da saída e as medidas adotadas pelo Estado-Membro em causa para evitar o duplo financiamento. Ao avaliar os pedidos de contribuição financeira da Reserva, a Comissão procederá ao apuramento do pré-financiamento pago e recuperará o montante não utilizado. A fim de

concentrar o apoio nos Estados-Membros mais afetados pela saída, sempre que as despesas no Estado-Membro em causa, aceites como elegíveis pela Comissão, excedam o montante pago a título de pré- financiamento e 0,06 % do rendimento nacional bruto (RNB) nominal do Estado-

(15) A fim de assegurar a igualdade de tratamento de todos os Estados-Membros e a coerência na avaliação dos pedidos, a Comissão deve apreciá-las em conjunto.

Deve analisar, em especial, a elegibilidade e a exatidão das despesas declaradas, a relação direta das despesas com as medidas tomadas para fazer face às consequências adversas da saída e as medidas adotadas pelo Estado-Membro em causa para evitar o duplo financiamento. Ao avaliar os pedidos de contribuição financeira da Reserva, a Comissão deve proceder ao apuramento do pré-financiamento pago, recuperar o montante não utilizado e tomar uma decisão relativamente a pagamentos adicionais, dentro dos limites da dotação provisória. Dada a dimensão do choque económico esperado, os montantes da dotação provisória não utilizados devem ser colocados à disposição dos Estados-Membros cujo

(13)

PE696.008/ 13

PT

Membro em causa para 2021, deverá ser possível permitir uma afetação

suplementar da Reserva a esse Estado- Membro, dentro dos limites dos recursos financeiros disponíveis. Dada a dimensão do choque económico esperado, deve prever-se a possibilidade de utilizar os montantes recuperados do pré-

financiamento para o reembolso de despesas adicionais pelos Estados- Membros.

montante total aceite exceda a respetiva dotação provisória.

Alteração 21

(15-A) Dada a natureza sem

precedentes e excecional do instrumento e do seu objetivo, é conveniente que a Comissão ajude os Estados-Membros a identificar as medidas que foram ou serão levadas a cabo para combater as

consequências adversas da saída do Reino Unido, incluindo a forma de avaliar a relação direta das despesas com a saída do Reino Unido da União.

Alteração 22

(16) A fim de assegurar o bom

funcionamento da gestão partilhada, os Estados-Membros devem estabelecer um sistema de gestão e controlo, e designar e notificar à Comissão os organismos responsáveis pela gestão da Reserva, bem como um organismo de auditoria

independente separado. Por razões de simplificação, os Estados-Membros podem recorrer aos organismos já

(16) A fim de assegurar o bom

funcionamento da gestão partilhada, os Estados-Membros devem estabelecer um sistema de gestão e controlo, e designar e notificar à Comissão os organismos

responsáveis ao nível territorial adequado pela gestão da Reserva, bem como um organismo de auditoria independente separado. Os Estados-Membros devem recorrer, sempre que possível, aos

(14)

PE696.008/ 14

PT

designados e aos sistemas já criados para efeitos de gestão e controlo do

financiamento da política de coesão ou do Fundo de Solidariedade da União

Europeia. É necessário especificar as responsabilidades dos Estados-Membros e estabelecer os requisitos específicos aplicáveis aos organismos designados.

sistemas existentes e delegar tarefas nos organismos existentes ao nível territorial apropriados, criados para efeitos de gestão e controlo do financiamento da política de coesão ou do Fundo de Solidariedade da União Europeia. É necessário especificar as responsabilidades dos Estados-Membros e estabelecer os requisitos específicos aplicáveis aos organismos designados. Os Estados-Membros devem garantir a participação dos órgãos de poder local e regional em causa nos organismos de acompanhamento, caso não seja ainda o caso.

Alteração 23

(16-A) Para assegurar a realização de controlos e auditorias eficazes e evitar o duplo financiamento, bem como para prevenir, detetar e corrigir a fraude, a corrupção e os conflitos de interesses em relação às medidas apoiadas pela

Reserva, é essencial que os Estados- Membros recolham e registem dados sobre os beneficiários de uma

contribuição financeira da Reserva e dos beneficiários efetivos, num formato eletrónico normalizado e interoperável, e que utilizem a ferramenta única de extração de dados a fornecer pela Comissão.

Alteração 24

Proposta de regulamento Considerando 16-B (novo)

(16-B) Para reduzir a burocracia

(15)

PE696.008/ 15

PT

recomenda-se a utilização de técnicas existentes, como a opção de custos simplificados, de modo a assegurar uma distribuição mais célere dos recursos financeiros.

Alteração 25

(17) Em conformidade com o

Regulamento Financeiro, o Regulamento (CE, Euratom) n.º 2988/95 do Conselho¹², o Regulamento (Euratom, CE)

n.º 2185/96¹³ e o Regulamento (UE) 2017/1939 do Conselho¹⁴, os interesses financeiros da União deverão ser protegidos através de medidas

proporcionadas, incluindo a prevenção, deteção, investigação e correção de fraudes e irregularidades, a recuperação de fundos perdidos, indevidamente pagos ou

incorretamente utilizados e, se for caso disso, a imposição de sanções

administrativas. Em particular, e em conformidade com o Regulamento (UE, Euratom) n.º 883/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho¹⁵ e do

Regulamento (Euratom, CE) n.º 2185/96, o Organismo Europeu de Luta Antifraude (OLAF) pode realizar inquéritos

administrativos, incluindo verificações e inspeções no local, no intuito de verificar a existência de fraudes, atos de corrupção ou quaisquer outras atividades ilegais que prejudiquem os interesses financeiros da União. Em conformidade com o

Regulamento (UE) 2017/1939, a Procuradoria Europeia (EPPO) pode investigar e instaurar ações penais em casos de fraude e outras infrações penais lesivas dos interesses financeiros da União, tal como estabelece a Diretiva (UE)

2017/1371 do Parlamento Europeu e do

(17) Em conformidade com o

Regulamento Financeiro, o Regulamento (CE, Euratom) n.º 2988/95 do Conselho¹², o Regulamento (Euratom, CE)

n.º 2185/96¹³ e o Regulamento (UE) 2017/1939 do Conselho¹⁴ e o

Regulamento (UE, Euratom) 2020/2092 relativo a um regime geral de

condicionalidade para a proteção do orçamento da União, os interesses financeiros da União deverão ser protegidos através de medidas

proporcionadas, incluindo a prevenção, deteção, investigação e correção de fraudes e irregularidades, a recuperação de fundos perdidos, indevidamente pagos ou

incorretamente utilizados e, se for caso disso, a imposição de sanções

administrativas. Em particular, e em conformidade com o Regulamento (UE, Euratom) n.º 883/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho¹⁵ e do

Regulamento (Euratom, CE) n.º 2185/96, o Organismo Europeu de Luta Antifraude (OLAF) pode realizar inquéritos

administrativos, incluindo verificações e inspeções no local, no intuito de verificar a existência de fraudes, atos de corrupção ou quaisquer outras atividades ilegais que prejudiquem os interesses financeiros da União. Em conformidade com o

Regulamento (UE) 2017/1939, a Procuradoria Europeia (EPPO) pode investigar e instaurar ações penais em

(16)

PE696.008/ 16

PT

Conselho¹⁶. Nos termos do Regulamento Financeiro, qualquer pessoa ou entidade que recebe fundos da União deve cooperar plenamente na proteção dos interesses financeiros da União, conceder os direitos e o acesso necessários à Comissão, ao OLAF, à EPPO e ao Tribunal de Contas Europeu e assegurar que quaisquer terceiros envolvidos na execução dos fundos da União concedem direitos equivalentes.

casos de fraude e outras infrações penais lesivas dos interesses financeiros da União, tal como estabelece a Diretiva (UE)

2017/1371 do Parlamento Europeu e do Conselho¹⁶. Nos termos do Regulamento Financeiro, qualquer pessoa ou entidade que recebe fundos da União deve cooperar plenamente na proteção dos interesses financeiros da União, conceder os direitos e o acesso necessários à Comissão, ao OLAF, à EPPO e ao Tribunal de Contas Europeu e assegurar que quaisquer terceiros envolvidos na execução dos fundos da União concedem direitos equivalentes.

__________________ __________________

12 Regulamento (CE, Euratom) n.º 2988/95 do Conselho, de 18 de dezembro de 1995, relativo à proteção dos interesses

financeiros das Comunidades Europeias (JO L 312 de 23.12.1995, p. 1).

12 Regulamento (CE, Euratom) n.º 2988/95 do Conselho, de 18 de dezembro de 1995, relativo à proteção dos interesses

financeiros das Comunidades Europeias (JO L 312 de 23.12.1995, p. 1).

13 Regulamento (Euratom, CE) n.º 2185/96 do Conselho, de 11 de novembro de 1996, relativo às inspeções e verificações no local efetuadas pela Comissão para proteger os interesses financeiros das Comunidades Europeias contra a fraude e outras irregularidades (JO L 292 de 15.11.1996, p. 2).

14 Regulamento (UE) 2017/1939 do Conselho, de 12 de outubro de 2017, que dá execução a uma cooperação reforçada para a instituição da Procuradoria Europeia (JO L 283 de 31.10.2017, p. 1).

15 Regulamento (UE, Euratom) n.º 883/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 11 de setembro de 2013, relativo aos inquéritos efetuados pelo Organismo Europeu de Luta Antifraude (OLAF) e que revoga o Regulamento (CE) n.º 1073/1999 do Parlamento Europeu e do Conselho e o Regulamento (Euratom) n.º 1074/1999 do Conselho (JO L 248 de 18.9.2013, p. 1).

16 Diretiva (UE) 2017/1371 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 5 de julho de 2017, relativa à luta contra a fraude lesiva

(17)

PE696.008/ 17

PT

dos interesses financeiros da União através do direito penal (JO L 198 de 28.7.2017, p.

29).

dos interesses financeiros da União através do direito penal (JO L 198 de 28.7.2017, p.

29).

Alteração 26

(18) Os Estados-Membros devem fomentar a visibilidade da contribuição dada pela União através da Reserva e informar o público em conformidade, uma vez que as atividades de transparência, comunicação e divulgação são essenciais para tornar a ação da União visível no terreno. Essas atividades devem basear-se em informações exatas e atualizadas.

(18) Os Estados-Membros, as regiões e as comunidades locais devem fomentar a visibilidade da contribuição dada pela União através da Reserva e informar o público e, em particular, os beneficiários, em conformidade, uma vez que as

atividades de transparência, comunicação e divulgação são essenciais para tornar a ação da União visível no terreno. Essas atividades devem basear-se em

informações exatas e atualizadas.

Alteração 27

(19) A fim de aumentar a transparência da utilização da contribuição da União, a Comissão deverá apresentar um relatório final ao Parlamento Europeu e ao Conselho sobre a execução da Reserva.

(19) A fim de aumentar a transparência da utilização da contribuição da União, a Comissão deverá apresentar um relatório final sobre a execução da Reserva ao Parlamento Europeu, ao Conselho, ao Comité das Regiões Europeu e ao Comité Económico e Social Europeu.

Alteração 28

Proposta de regulamento

Artigo 2 – parágrafo 1 – ponto 1

(1) «período de referência», o período de (1) «período de referência», o período de

(18)

PE696.008/ 18

PT

referência a que se refere o artigo 63.º, n.º 5, alínea a), do Regulamento Financeiro, que decorre de 1 de julho de 2020 a 31 de dezembro de 2022;

referência a que se refere o artigo 63.º, n.º 5, alínea a), do Regulamento Financeiro, que decorre de 1 de julho de 2019 a 31 de dezembro de 2023;

Alteração 29

Artigo 2 – parágrafo 1 – ponto 6-A (novo)

(6-A) «territórios com estatuto especial», sempre que apropriado, os territórios britânicos ultramarinos e as dependências da Coroa;

Alteração 30

Proposta de regulamento Artigo 3 – parágrafo 1

A Reserva deve prestar apoio para combater as consequências adversas da saída do Reino Unido da União nos Estados-Membros, regiões e setores, em especial aqueles que são mais afetados por essa saída, e para atenuar o impacto correlacionado na coesão económica, social e territorial.

A Reserva deve prestar apoio para combater as consequências económicas, ambientais, sociais e territoriais adversas da saída do Reino Unido da União nos Estados-Membros, inclusive nas respetivas regiões e comunidades locais, bem como nos setores económicos, em especial aqueles que são mais afetados de forma negativa por essa saída, e para atenuar o impacto negativo correlacionado na coesão económica, social e territorial.

Alteração 31

Proposta de regulamento Artigo 4 – n.º 2

2. Os recursos máximos da Reserva orçarão os 5 370 994 000 EUR, a preços

2. Os recursos máximos da Reserva orçarão os 5 000 000 000 EUR, a preços de

(19)

PE696.008/ 19

PT

correntes.. 2018.

Alteração 32

Artigo 4 – n.º 3 – parte introdutória

3. Os recursos referidos no n.º 2 são afetados do seguinte modo:

3. Os recursos referidos no n.º 2 são provisoriamente afetados segundo o método e os montantes resultantes enunciados no anexo I. São disponibilizados do seguinte modo:

Alteração 33

Proposta de regulamento Artigo 4 – n.º 3 – alínea a)

(a) é disponibilizado um montante de pré-financiamento de 4 244 832 000 EUR em 2021, nos termos do artigo 8.º;

(a) é disponibilizado um montante de pré-financiamento de 4 000 000 000 EUR a preços de 2018, pago em duas

prestações de 2 000 000 000 EUR em 2021 e 2 000 000 000 EUR em 2022, nos termos do artigo 8.º;

Alteração 34

Proposta de regulamento Artigo 4 – n.º 3 – alínea b)

(b) em 2024, são disponibilizados montantes adicionais de

1 126 162 000 EUR, em conformidade com o artigo 11.º.

(b) em 2025, são disponibilizados montantes adicionais de

1 000 000 000 EUR a preços de 2018, em conformidade com o artigo 11.º.

Alteração 35

(20)

PE696.008/ 20

PT

Artigo 5 – n.º 1 – parte introdutória

1. A contribuição financeira da Reserva só pode apoiar as despesas públicas

diretamente ligadas a medidas

especificamente tomadas pelos Estados- Membros para contribuir para os objetivos referidos no artigo 3.º, e pode abranger, nomeadamente:

1. A contribuição financeira da Reserva só pode apoiar as despesas públicas

diretamente ligadas a medidas

especificamente tomadas pelos Estados- Membros, inclusive ao nível das autoridades locais e regionais, para contribuir para os objetivos referidos no artigo 3.º, e pode abranger, nomeadamente:

Alteração 36

(a) medidas de apoio às empresas e às comunidades locais afetadas negativamente pela saída;

(a) medidas de apoio às empresas públicas e privadas, em especial às PME, aos trabalhadores por conta própria, às comunidades e organizações locais afetadas negativamente pela saída;

Alteração 37

(b) medidas de apoio aos setores económicos mais afetados;

(b) medidas de apoio aos setores

económicos mais negativamente afetados;

Alteração 38

Proposta de regulamento Artigo 5 – n.º 1 – alínea c)

(c) medidas de apoio às empresas e às comunidades locais dependentes das

(c) medidas de apoio às comunidades locais e organizações, em particular ao

(21)

PE696.008/ 21

PT

atividades de pesca nas águas do Reino

Unido; setor da pesca artesanal, dependentes das

atividades de pesca nas águas do Reino Unido, nas águas dos seus territórios com estatuto especial e nas águas cobertas por acordos de pesca com Estados costeiros, nas quais as possibilidades de pesca das frotas da UE foram reduzidas devido à saída do Reino Unido da União;

Alteração 39

Proposta de regulamento Artigo 5 – n.º 1 – alínea d)

(d) medidas de apoio ao emprego, nomeadamente através de regimes de tempo de trabalho reduzido, requalificação e formação nos setores afetados;

(d) medidas de apoio à criação e

proteção de postos de trabalho, incluindo empregos ecológicos, regimes de tempo de trabalho reduzido, requalificação e

formação em setores afetados

negativamente e adoção de medidas destinadas a facilitar a reintegração dos cidadãos da União, bem como das pessoas com direito a permanecer no território da União ou no território de um Estado- Membro, que tenham abandonado o Reino Unido em resultado da respetiva saída;

Alteração 40

Proposta de regulamento Artigo 5 – n.º 1 – alínea e)

(e) medidas destinadas a assegurar o funcionamento dos controlos fronteiriços, aduaneiros, sanitários e fitossanitários, da segurança e das pescas, bem como a cobrança de impostos indiretos, incluindo pessoal e infraestruturas adicionais;

(e) medidas destinadas a assegurar o funcionamento dos controlos fronteiriços, aduaneiros, sanitários e fitossanitários, da segurança e das pescas, bem como a cobrança de impostos indiretos, incluindo pessoal e respetiva formação, bem como infraestruturas adicionais;

Alteração 41

(22)

PE696.008/ 22

PT

Artigo 5 – n.º 1 – alínea e-A (nova)

(e-A) medidas para atenuar as

perturbações causadas pela retirada do Reino Unido destinadas a programas locais e regionais de cooperação e intercâmbio transfronteiriços;

Alteração 42

2. As despesas são elegíveis se forem efetuadas e pagas durante o período de referência para medidas executadas no Estado-Membro em causa ou em benefício do Estado-Membro em causa.

2. As despesas são elegíveis para uma contribuição financeira da Reserva se forem efetuadas e pagas por autoridades públicas nacionais, regionais e locais nos Estados-Membros, inclusivamente

pagamentos feitos a entidades públicas e/ou privadas, durante o período de referência para medidas executadas no Estado-Membro em causa ou em benefício do Estado-Membro em causa.

Alteração 43

3. Ao conceberem medidas de apoio, os Estados-Membros devem ter em conta o impacto variado da saída do Reino Unido da União nas diferentes regiões e

comunidades locais e concentrar o apoio da Reserva nas pessoas mais afetadas,

conforme adequado.

3. Ao conceberem medidas de apoio, os Estados-Membros devem ter em conta o impacto variado da saída do Reino Unido da União nas diferentes regiões e

comunidades locais e concentrar o apoio da Reserva nas zonas mais gravemente

afetadas.

Alteração 44

(23)

PE696.008/ 23

PT

Proposta de regulamento Artigo 5 – n.º 3-A (novo)

3-A. Ao conceber medidas de apoio no domínio das pescas, os Estados-Membros devem ter em conta os objetivos da

política comum das pescas, certificando- se de que essas medidas contribuem para a gestão sustentável dos recursos

haliêuticos e esforçar-se-ão por apoiar os pescadores mais prejudicados pela

retirada do Reino Unido da União, em particular a pesca artesanal.

Alteração 45

Proposta de regulamento Artigo 5 – n.º 3-B (novo)

3-B. De acordo com o seu quadro institucional, jurídico e financeiro e em conformidade com o princípio da parceria estabelecido no artigo 6º do Regulamento (UE) .../... [novo CPR], os Estados-

Membros encetarão um diálogo a vários níveis com as autoridades locais e regionais, as comunidades das regiões e os setores mais adversamente afetados, os parceiros sociais e a sociedade civil, com vista a definir e implementar medidas que sejam objeto de acordo mútuo a

beneficiar de apoio da Reserva, bem como um mecanismo de acompanhamento.

Alteração 46

4. As medidas referidas no n.º 1 devem 4. As medidas referidas no n.º 1 devem

(24)

PE696.008/ 24

PT

cumprir a legislação aplicável. cumprir a legislação aplicável e os

princípios estabelecidos no Pilar Europeu dos Direitos Sociais, designadamente o seu contributo inerente para eliminar as desigualdades e promover a igualdade de género e a integração da perspetiva de género, ter em conta o Pacto Ecológico Europeu, respeitar o princípio de não causar danos significativos e contribuir para as metas ambientais da União, em consonância com os objetivos do Acordo de Paris e os Objetivos de

Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas.

Alteração 47

5. As medidas elegíveis referidas no n.º 1 podem receber apoio de outros

programas e instrumentos da União, desde que esse apoio não cubra os mesmos custos.

5. As medidas elegíveis referidas no n.º 1 podem receber apoio de outros

programas e instrumentos da União, desde que esse apoio não cubra os mesmos custos. Para evitar sobreposições de financiamento, os Estados-Membros devem consultar as autoridades locais e regionais pertinentes que atuem na qualidade de autoridades de gestão ou organismos intermediários no que se refere a fundos da UE.

Alteração 48

Proposta de regulamento Artigo 5-A (novo)

Artigo 5.º-A Assistência técnica

Cada Estado-Membro pode utilizar até 2,5 % da sua dotação da Reserva para assistência técnica para ajudar as

(25)

PE696.008/ 25

PT

autoridades locais, regionais e nacionais a gerir, acompanhar, comunicar e controlar a aplicação das medidas

tomadas para fazer face às consequências adversas da saída do Reino Unido da União e ajudar as PME, em especial, a ultrapassar o aumento dos encargos administrativos e dos custos.

Alteração 49

Artigo 6 – parágrafo 1 – alínea b)

(b) a assistência técnica para a gestão, acompanhamento, informação e

comunicação, resolução de queixas, e controlo e auditoria da Reserva;

Suprimido

Alteração 50

Artigo 6 – parágrafo 1 – alínea d-A (nova)

(d-A) despesas de apoio a entidades do setor financeiro, incluindo entidades do setor bancário, que beneficiaram da saída do Reino Unido da União;

Alteração 51

2. Os Estados-Membros utilizam a contribuição da Reserva para a execução das medidas referidas no artigo 5.º, a fim de prestar formas de apoio não

reembolsáveis. A contribuição da União assume a forma de reembolso dos custos

2. Os Estados-Membros utilizam a contribuição da Reserva para a execução das medidas referidas no artigo 5.º, a fim de prestar formas de apoio não

reembolsáveis. A contribuição da União assume a forma de reembolso dos custos

(26)

PE696.008/ 26

PT

elegíveis efetivamente suportados e pagos pelos Estados-Membros na execução das medidas.

elegíveis efetivamente suportados e pagos pelas autoridades competentes nos Estados-Membros, inclusive pagamentos efetuados a entidades públicas/privadas, na execução das medidas e na assistência técnica.

Alteração 52

Proposta de regulamento Artigo 7 – n.º 3-A (novo)

3-A. Os Estados-Membros cuja parte dos recursos da Reserva é determinada com base no peixe capturado nas águas que pertencem à Zona Económica Exclusiva (ZEE) do Reino Unido nos termos do anexo I afetarão pelo menos 7% do seu montante provisoriamente atribuído a medidas de apoio às comunidades locais e regionais, em particular ao setor da pesca artesanal, dependentes das atividades de pesca.

Alteração 53

1. Os critérios de afetação do pré- financiamento a pagar pela Comissão aos Estados-Membros são estabelecidos no anexo I.

1. Os critérios de afetação dos recursos a pagar pela Comissão aos Estados-

Membros são estabelecidos no anexo I.

Alteração 54

3. A Comissão paga o pré- 3. A Comissão paga o pré-

(27)

PE696.008/ 27

PT

financiamento no prazo de 60 dias a partir da data de adoção do ato de execução a que se refere o n.º 2. O apuramento será feito em conformidade com o disposto no artigo 11.º

financiamento no prazo de 30 dias a partir da data de adoção do ato de execução a que se refere o n.º 2. O apuramento será feito em conformidade com o disposto no artigo 11.º

Alteração 55

1. Os Estados-Membros apresentam à Comissão um pedido para uma

contribuição financeira da Reserva até 30 de setembro de 2023. A Comissão avalia esse pedido e determina se são devidos montantes adicionais aos Estados- Membros ou se quaisquer montantes devem ser recuperados junto dos Estados- Membros em conformidade com o artigo 11.º.

1. Os Estados-Membros, após consulta das partes interessadas, tal como referido no artigo 5.º, n.º 3, alínea b), apresentam à Comissão um pedido para uma

contribuição financeira da Reserva até 30 de junho de 2024. A Comissão avalia esse pedido e determina se são devidos

montantes adicionais aos Estados- Membros ou se quaisquer montantes devem ser recuperados junto dos Estados- Membros em conformidade com o artigo 11.º.

Alteração 56

2. Se um Estado-Membro não apresentar um pedido para uma

contribuição financeira da Reserva até 30 de setembro de 2023, a Comissão recupera o montante total pago a título de pré- financiamento a esse Estado-Membro.

2. Se um Estado-Membro não apresentar um pedido para uma

contribuição financeira da Reserva até 30 de junho de 2024, a Comissão recupera o montante total pago a título de pré-

financiamento a esse Estado-Membro.

Alteração 57

(28)

PE696.008/ 28

PT

1. O pedido deve basear-se no modelo constante do anexo II. O pedido deve incluir informações sobre a despesa pública total incorrida e paga pelos Estados-Membros e os valores dos indicadores de realizações das medidas apoiadas. Deve ser acompanhado dos documentos referidos no artigo 63.º, n.ºs 5, 6 e 7, do Regulamento Financeiro e de um relatório de execução.

1. O pedido deve basear-se no modelo constante do anexo II. O pedido deve incluir informações sobre a despesa total incorrida e paga pelas autoridades públicas nacionais, regionais ou locais nos Estados-Membros, nomeadamente a distribuição territorial da despesa ao nível NUTS 2, e os valores dos indicadores de realizações das medidas apoiadas. Deve ser acompanhado dos documentos referidos no artigo 63.º, n.ºs 5, 6 e 7, do Regulamento Financeiro e de um relatório de execução.

Alteração 58

(a) uma descrição do impacto da saída do Reino Unido da União em termos económicos e sociais, incluindo uma identificação das regiões, zonas e setores mais afetados;

(a) uma descrição do impacto negativo da saída do Reino Unido da União em termos económico, sociais, territoriais e ambientais, incluindo uma identificação dos setores, das regiões, zonas e das comunidades mais negativamente afetados;

Alteração 59

Artigo 10 – n.º 2 – alínea c-A (nova)

(c-A) a pedido da Comissão, uma apresentação de provas das

consequências negativas da saída para as empresas e os setores económicos que receberam apoio da Reserva, tendo em conta a deslocação de setores económicos do Reino Unido para a União;

(29)

PE696.008/ 29

PT

Alteração 60

Proposta de regulamento Artigo 10 – n.º 2 – alínea e)

(e) uma descrição da contribuição das medidas para atenuação e adaptação às alterações climáticas.

(e) uma descrição da contribuição das medidas para os princípios estabelecidos no pilar europeu dos direitos sociais, designadamente a promoção da igualdade de género e a integração da perspetiva de género, para a Agenda Digital, para as metas ambientais da União, em

conformidade com os objetivos do Pacto Ecológico e do Acordo de Paris, e para os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas.

Alteração 61

(a) o montante total da despesa pública elegível («montante aceite»);

(a) o montante total da despesa elegível («montante aceite»);

Alteração 62

Artigo 11 – n.º 2 – alínea a-A (nova)

(a-A) o montante da assistência técnica referido na artigo 5.º-A;

Alteração 63

Artigo 11 – n.º 2 – alínea a-B (nova)

(30)

PE696.008/ 30

PT

(a-B) a soma dos montantes referidos nas alíneas a) e a-A) («montante total

aceite»);

Alteração 64

(b) se são devidos montantes adicionais ao Estado-Membro, em conformidade com o n.º 3, ou se os montantes devem ser recuperados nos termos do n.º 5.

(b) se são devidos montantes adicionais ao Estado-Membro, em conformidade com o n.º 3, ou se os montantes devem ser recuperados nos termos do n.º 6.

Alteração 65

Proposta de regulamento Artigo 11 – n.º 3 – parágrafo 1

Se o montante aceite exceder o montante do pré-financiamento e o valor

correspondente a 0,06 % do RNB nominal de 2021 do Estado-Membro em causa, é devido a esse Estado-Membro um

montante adicional a partir da dotação a que se refere o artigo 4.º, n.º 3, alínea b), e quaisquer montantes transitados nos termos do artigo 8.º, n.º 4.

Se o montante total aceite exceder o montante do pré-financiamento pago, é devido a esse Estado-Membro um montante adicional a partir da dotação a que se refere o artigo 4.º, n.º 3, alínea b), até que seja alcançado o montante provisoriamente afetado a esse Estado- Membro em conformidade com o anexo I.

Alteração 66

Nesse caso, a Comissão paga o montante que excede o pré-financiamento pago ao Estado-Membro em causa ou 0,06 % do

A parte da dotação provisória de um Estado-Membro não coberta pelo montante total aceite e quaisquer

(31)

PE696.008/ 31

PT

RNB nominal de 2021, consoante o que

for mais elevado. montantes transitados nos termos do

artigo 8.º, n.º 3 são colocados à disposição dos Estados-Membros cujo montante total aceite exceda a sua dotação provisória.

Alteração 67

Se a soma dos montantes adicionais para todos os Estados-Membros, calculados nos termos do primeiro parágrafo do presente número, exceder os recursos disponíveis nos termos do artigo 4.º, n.º 3, alínea b), as contribuições da Reserva são reduzidas proporcionalmente.

Se a soma dos montantes adicionais calculados para todos os Estados- Membros, nos termos do primeiro

parágrafo do presente número, exceder os recursos disponíveis nos termos do artigo 4.º, n.º 3, alínea b), e do segundo parágrafo do presente número, as contribuições da Reserva para os montantes que excedam as dotações provisórias são reduzidas

proporcionalmente.

Alteração 68

5. A Comissão procede ao apuramento do respetivo pré-financiamento e paga qualquer montante adicional devido no prazo de 60 dias a partir da adoção do ato de execução a que se refere o n.º 2.

5. A Comissão procede ao apuramento do respetivo pré-financiamento e paga qualquer montante adicional devido no prazo de 30 dias a partir da adoção do ato de execução a que se refere o n.º 2.

Alteração 69

6. Se o montante aceite for inferior ao pré-financiamento para o Estado-Membro

6. Se o montante total aceite for inferior ao pré-financiamento pago ao Estado-