A posição de Saturno mostra em que área a pessoa é especialmente sensível às normas sociais ou necessita da aprovação social e/ou quer viver segundo

determinado padrão de êxito ou aceitação social. Em muitos casos, a pessoa agirá como se rejeitasse absolutamente funções ou normas sociais, mas tal comportamento nem sempre deve ser considerado sincero, visto que ela está, muitas vezes, a reagir ao medo do fracasso no seu campo de actividade. Como o indivíduo considera esta área da vida tão importante, pode querer evitá-la por completo ou rejeitá-la na totalidade, mais do que

enfrentar os receios e assumir as pesadas tarefas que ela exige.

Os aspectos de Saturno

Os aspectos de Saturno no horóscopo de nascimento mostram em que medida a pessoa está sintonizada com o plano terreno e com as necessidades práticas da vida diária. Estes aspectos revelam se é ou não fácil para a pessoa adaptar-se à vida social, às necessidades práticas e imediatas e às normas e padrões de cultura. Saturno é o grande mestre das realidades práticas e das leis do plano terreno, visto que ensina inevitavelmente paciência, moderação, temperança, espirito de serviço e trabalho. Estes aspectos, contudo, não se limitam, no seu âmbito de significado, apenas ao envolvimento social, pois também mostram se a auto-expressão de uma pessoa em determinada área é inibida pelo sentido de adequação e aceitabilidade; por outras palavras, a percepção do que é socialmente aceitável e daquilo que pode não ser correcto. Uma pessoa pode inibir-se em determinada área por sentir que não é suficientemente aceitável ou adequada e, todavia, a situação objectiva pode não criar qualquer inibição autêntica a este modo de expressão. Para dizer isto de outro modo, o que sentimos como uma restrição imposta pela sociedade não passará, de facto, de uma restrição auto- imposta pelo karma do passado. Este sentido de restrição interior pode, com efeito, servir como estímulo ao desenvolvimento. É verdade que muitos aspectos pressionantes com Saturno se manifestam, muitas vezes, pelo sentimento — e, às vezes, pela acção — contrário aos padrões convencionais de propriedade e autoridade, mas devemos penetrar nos mais profundos significados psicológicos e espirituais desses aspectos se queremos realmente compreender os motivos de tais sentimentos e comportamentos.

Podemos, com toda a verdade, dizer que o princípio de Saturno, quando se manifesta negativamente, não passa de medo. Por isso, os aspectos pressionantes de Saturno indicam, regra geral, que a pessoa, pelo menos até ter rectificado e vencido esta tendência, tem a possibilidade de controlar um tipo específico de medo, disciplinando e estabilizando conscientemente a expressão da energia indicada pelo planeta em aspecto com Saturno. Se enfrentar com realismo a tendência inata para o bloqueio e o medo, o indivíduo pode começar a reformular a atitude pessoal e os padrões de hábitos nessa área de vida. Por isso, muitas vezes, quando enfrentámos um receio de cabeça erguida, com vontade de fazer o que for necessário

para transformar essa dimensão das nossas vidas, a natureza ameaçadora e escura daquilo que tememos dissipa-se, revelando outro desafio e outro aspecto do nosso ser que nos havíamos habituado a olhar com excessiva precaução e ansiedade. Alguns exemplos de aspectos tradicionalmente problemáticos ajudam a clarifacar estes pontos.

SATURNO EM CONJUNÇÃO, QUADRATURA ou OPOSIÇÃO COM A LUA ou o SOL — Medo de exprimir aquilo que uma pessoa verdadeiramente sente em áreas essenciais; o medo da crítica, de errar ou de não se adequar leva, muitas vezes, à falta de coragem para enfrentar algo de novo. A pessoa deve estabilizar e estruturar o sentido de identidade e a sua própria imagem de uma maneira diferente, à luz das capacidades, êxitos e forças normais, mais do que em função de erros, faltas ou limitações do passado (isto é, a herança kármica). Devemos responsabilizar-nos pela nossa identidade com nova coragem e aprender a correr alguns riscos na auto-expressão e no modo de vida. a fim de compreendermos mais propriamente o que somos capazes de fazer ou de exprimir. A projecção dos medos nos outros é uma manifestação comum do aspecto de oposição.

SATURNO EM CONJUNÇÃO, QUADRATURA ou OPOSIÇÃO COM MARTE - Pode-se ter medo da auto-afirmação, do sexo ou de correr riscos nestas áreas, medos que a pessoa pode tentar compensar, acentuando o sexo ou a ambição. A aplicação e expressão das energias afirmativas e instintivas precisa de ser reestruturada e disciplinada, o que, em muitos casos, se obtém pelo empenhamento num tipo de trabalho altamente especializado, no qual a pessoa possa ser muito activa e através do qual possa sublimar grande parte da sua força físico-sexual.

SATURNO EM CONJUNÇÃO, QUADRATURA ou OPOSIÇÃO COM MERCÚRIO — Grande ânsia de se mostrar inteligente e bem informado; grande importância dada à competência intelectual. Estes sentimentos podem ter, muitas vezes, uma relação causal com o medo de ser considerado estúpido, de réplica tardia ou desarticulado na expressão de pensamento. Por isso, embora este aspecto indique, nalguns casos, um grave bloqueio mental que se manifesta na inibição da fala, na aprendizagem lenta e na falta de capacidade para usar as palavras com precisão, a manifestação mais comum, conforme a minha experiência atesta, parece ser o facto de a pessoa se aplicar duramente (e, muitas vezes, conseguir) a aprender determinadas técnicas e factos, a fim de provar a sua inteligência e competência. Este esforço pode, evidentemente, ser levado muito longe,

a ponto de a pessoa se tornar rigidamente obstinada e mentalmente arrogante, o que, como óbvio, pode conduzir a mais problemas com Mercúrio no campo da troca de idéias com os outros. A pessoa precisa de reestruturar e estabilizar as faculdades mentais e o modo de expressão intelectual, sem aderir rigidamente a conceitos ou opiniões limitados.

SATURNO EM CONJUNÇÃO, QUADRATURA ou OPOSIÇÃO COM VÉNUS- Pode haver medo do convívio íntimo, de se ser vulnerável ao manifestar abertamente os gostos. Em muitos casos, este medo derivará de experiências de infância, com um pai pouco expansivo, mas noutros casos, parece tratar-se apenas de uma persistente tendência kármica do passado. A pessoa cultivará, muitas vezes, uma reserva tal perante os outros que acaba por se convencer, com esse compor- tamento, que a solidão que sente no presente se manterá no futuro como parte integrante da sua vida. Noutros casos, a pessoa parece resolver-se a enfrentar todos os aspectos das relações humanas, especialmente a relação amorosa, com grande concentração e forte sentido do dever e da honestidade; mas mesmo quando o problema é enfrentado deste modo existe, muitas vezes, uma certa frieza ou reserva que, em muitos casos, originam comportamento de rejeição. Em todos os modos deste aspecto há que redefinir e reestruturar a relação mútua de fraternidade e de amor, e parece confirmar-se que experiências amorosas frustrantes ou dolorosas são necessárias para impelir o indivíduo ao reexame mais atento desta área de vida.

O que dissemos acerca dos aspectos de Saturno prende-se, fundamentalmente, com os tradicionais aspectos «pressionantes». É, regra geral, necessário e mais produtivo enfrentar estes aspectos com uma atenção superior à que se dedicará aos mais harmônicos, visto que representam áreas de experiência nas quais a pessoa pode proceder a ajustamentos definidos e desenvolver um esforço orientado. Mas os aspectos harmônicos de Saturno merecem também alguma atenção, embora raramente estejam presentes a rigidez e o medo que encontramos em situações dominadas pelos mais dinâmicos aspectos «pressionantes». Praticamente, pode dizer-se que os aspectos harmônicos de Saturno mostram, na maior parte dos casos, que é relativamente fácil a pessoa adaptar-se às realidades práticas da vida na área indicada pelo planeta em aspecto com Saturno e pelas casas envolvidas. Pode haver ainda consideráveis cautela e reserva, mas trata-se, regra geral, de um tipo positivo de prudência e senso comum, mais do que de uma inibição. O indivíduo com tais aspectos parece ter um excelente sentido de timing e de organização das energias, e sentir a disciplina como uma necessidade e não como uma restrição.

A força representada por um planeta em aspecto harmônico com Saturno flui com bastante suavidade, embora temperada por certo grau de precaução e de experiência prática e, por isso, com um ritmo que abranda até se conjugar com a capacidade da pessoa para ser pragmática ao enfrentar esta área de vida.

Como o princípio de Saturno é, por definição, a oposição polar da fé (Júpiter), quase todos os aspectos do planeta (harmônicos ou desarmónicos) podem mostrar uma área de vida onde falta a confiança. Uma das mais positivas implicações de qualquer aspecto de Saturno (especialmente os que envolvam um planeta «pessoal» ou o Ascendente) é, por isso, o conhecimento de que podemos, na área indicada, desenvolver lentamente um novo nível de confiança. Podemos construir esta confiança com base na compreensão das nossas reais capacidades, postas à prova pelo tempo, o trabalho e a experiência. Por outras palavras, se avaliarmos realisticamente os resultados dos nossos esforços de uma perspectiva que nos permitirá ver o fruto da nossa labuta, após anos de trabalho, podemos determinar com alguma objectividade se avaliamos mal as nossas capacidades ou se existiam talentos potenciais agora demonstrados na prática. O teste do tempo e da experiência ajudar-nos-á, assim, a desenvolver uma confiança autêntica e perdurável, baseada não em esperanças, em ilusões ou em noções de sobrevalorização pessoal, mas em factos imediatos. Da pressão de Saturno pode extrair-se uma notável força interior, uma força que provém, em parte, de sabermos que fizemos o trabalho necessário, que merecemos os resultados e que assumimos inteira responsabilidade pelo nosso próprio desenvolvimento. Do que acima fica escrito é possível concluir que a interpretação de Saturno no horóscopo de nascimento deve ser sempre temperada por uma consciência da importância do

tempo, visto que aquilo que um aspecto com Saturno significa agora não é

necessariamente o que significará daqui a uns anos. Agora pode ser difícil, mas esse mesmo potencial de energia talvez se demonstre extremamente compensador no futuro. Do mesmo modo, embora muitos livros dêem ao leitor a idéia de que Saturno é invariavelmente factor de depressão e de bloqueio da autoconfiança, o certo é que a configuração com Saturno que denota falta de confiança particularmente na juventude é a mesma que pode indicar uma confiança particularmente sólida e inabalável na idade adulta. Tudo depende de como enfrentarmos o desafio que Saturno sempre constitui nas nossas vidas.

Os trânsitos de Saturno

Muitas tradições ocultas e religiosas têm, desde sempre, dado grande importância aos ciclos de sete anos, relativamente ao crescimento físico, ao desenvolvimento psicológico, aos acontecimentos mundiais e à evolução espiritual. As interpretações psíquicas de Edgar Cayce estão cheias de referências a estes ciclos de sete anos, especialmente a propósito de problemas de saúde. Segundo estas interpretações, os seres humanos podem alterar a maior parte das condições que realmente desejem alterar — física, mental e espiritualmente — dentro de um ciclo de sete anos. Se as interpretações de Cayce forem tão correctas neste campo como se demonstraram em tantos outros, então não existe aparentemente qualquer limite à renovação e regeneração que um indivíduo pode desenvolver a todos os níveis do ser. Algumas citações das interpretações de Cayce servem para ilustrar a sua perspectiva acerca destes ciclos:

“Não ouviram já dizer que a mudança é constante e que o corpo se reproduz por completo num ciclo de sete anos? Não há, pois, motivo para qualquer perturbação ao longo deste período se — através do bom senso — se tiver cuidado. Mas se o vosso espírito agarrar a perturbação e se vos aleijardes num pé, ele ficará aleijado! Se adoecerdes da garganta ou do fígado, passareis a ser doentes, não duvideis!

Mas o corpo — o físico, o mental e o espiritual — removerá tudo se vós deixardes e não vos agarrardes à perturbação!” (257-249)

[...] Através de um estudo anatômico ou patológico feito para um período de sete anos (que é o ciclo de mudanças em todos os elementos do corpo) de uma pessoa que é movimentada só pelo «terceiro olho», descobriremos que uma pessoa alimentada pelas coisas espirituais se torna uma luz que pode que pode brotar e brilhar no canto mais escuro. Uma pessoa alimentada do puramente material tornar-se-á um Frankenstein, isto é um ser que não concebe outra influência além da material ou mental. (262-20)

Não se pode esperar que tais condições (fadiga muscular) se curem num dia, numa semana, num mês ou num ano [...] São precisos sete anos para a ressurreição, a mudança ou a eliminação, (1710-10)

Aqui encontramos a necessidade de cuidados, de exercício, de verificação constante das actividades do corpo ...

O corpo físico muda a sua expressão continuamente e, no fim de um ciclo de sete anos, substituiu por completo aquilo que existia no princípio do período, sete anos antes. Substituiu por quê? As mesmas velhas tendências multiplicadas, as mesmas velhas inclinações copiadas — ou erradicadas? (2533-6)

Outra referência mais moderna aos ciclos de sete anos, feita por um não astrólogo, consta das investigações do Dr. Daniel J. Levinson. O Dr. Levinson é professor de Psicologia na Faculdade de Medicina de Yale e apresentou a sua tese sobre ciclos de vida num simpósio organizado pela Fundação Menninger. Nas suas conclusões. Levinson afirma que nenhuma estrutura vital pode durar mais do que sete ou oito anos. Como Levinson é um psicó- logo, os seus cálculos basearam-se no desenvolvimento psicológico de centenas de pessoas estudadas ao longo de anos.

As conclusões do Dr. Levinson foram utilizadascomo fonte essencial por Gail Sheehy no seu bem seller Passages: Predictable Crises in Aduli Life. Neste livro, após ter entrevistado centenas de pessoas acerca do seu estado de espírito e dos seus valores pessoais em várias épocas da vida, a autora destaca alguns períodos que parecem, mais do que outros, épocas de opções cruciais, de mudanças e de desenvolvimento rápido. A maior parte dos astrólogos não se surpreen- derá ao verificar que essas épocas — períodos significativos da vida para a maioria das pessoas, conforme se provou através de entrevistas e investigações coincidem com os períodos aproximados da vida em que Saturno, em trânsito, está em conjuntura, quadratura ou oposição com a sua colocação natal. Se combinarmos a quadratura e a oposição de Urano em trânsito com a sua colocação natal e os trânsitos de Saturno, teremos um quadro mais completo e exacto dos principais períodos de mudança nas vidas da maior parte das pessoas que Sheehy descobriu.

Não se trata, evidentemente, de nada de novo para os astrólogos. Em 1940, Grant Lewi publicou o seu livro Astrology for the Millions que inaugurava uma melhor compreensão dos ciclos de Saturno e que oferecia aos leitores um poderoso instrumento astrológico que podia ser aplicado, na prática, às suas vidas. Nesse livro, Lewi explicava claramente os períodos de transição ou «passagem» que os leitores da obra de Sheehy agora consideram uma importante «descoberta» psicológica. Além disso, C. G. Jung apurou, há muitos anos, que as mais importantes crises psicológicas eram acompanhadas por trânsitos de Saturno ou Urano. Não quero, todavia, diminuir o trabalho de Levinson e Sheehy, pois tudo o que introduz o conceito

dos ciclos de vida na consciência do público em geral é uma tendência positiva. E, na verdade, creio que os astrólogos podem beneficiar da leitura do livro de Sheehy, porque ele mostra com clareza de que modo homens e mulheres tendem a reagir um tanto diferentemente durante os vários períodos cruciais — e saber isso pode levar o conselheiro astrológico a acentuar certas facetas da experiência com mulheres durante determinado trânsito e com homens durante outro. Sheehy exprime, muitas vezes, o significado experimental dessas fases cruciais da vida com bastante lucidez:

“Não somos muito diferentes de um crustáceo particularmente duro. A lagosta cresce desenvolvendo e substituindo uma série de carapaças duras, protectoras. De cada vez que a lagosta cresce, a carapaça que a envolve e limita deve cair. O animal fica, então, exposto e vulnerável, até que, na altura própria, uma nova carapaça nasce para substituir a velha.

Também nós, com cada passagem de uma fase a outra do desenvolvimento humano, precisamos de construir uma estrutura protectora. Ficamos expostos e vulneráveis — mas também outra vez levedando e germinando, capazes de nos estendermos por caminhos que antes não conhecíamos.” (P. 20.)

“As ilusões dos vinte anos podem ser, contudo, essenciais para infundirem nas nossas primeiras obrigações o entusiasmo e a intensidade e para nelas nos sustentarem o bastante, de molde a obtermos alguma experiência de vida. “(P. 88.) Se alguns leitores desconhecem o significado geral das conjunções, quadraturas e oposições de Saturno em trânsito com a sua colocação natal, recomendo-lhes os livros de Lewi, Tyl e Robertson. Como existem tão boas obras sobre estes assuntos já publicadas, creio que será desnecessário repetir aqui o que dizem. No entanto, gostaria de me referir a algumas idéias e conceitos-chave que considero especialmente úteis na consulta astrológica e na compreensão dos vários tipos de ciclos de Saturno. Não quero com isto dizer que só os trânsitos de Saturno devam ser considerados na análise de importantes períodos de mudança na vida das pessoas, porque um astrólogo que trabalha em profundidade terá indubitavelmente em conta todos os trânsitos dos cinco planetas exteriores. Luas Novas importantes e seus aspectos e, talvez, o Sol e a Lua em progressão. Falaremos, no entanto, acerca dos trânsitos de Saturno e das progressões noutros capítulos.

O certo é que os ciclos de Saturno nos proporcionam um símbolo particularmente completo e útil do desenvolvimento, da realização e da maturação do homem. Tradicionalmente, Saturno é o grande mestre, e os seus trânsitos — mais do que os de quaisquer outros planetas —, especialmente conjunções, quadraturas e oposições quase perfeitas com os planetas natais, são, muitas vezes, sentidos como períodos em que aprendemos determinadas lições sobre a vida. Em alguns casos, a experiência impele as pessoas a dizer coisas como «é como se Saturno estivesse a falar comigo ao ouvido, dizendo-me o que tenho de fazer agora para ultrapassar esta condição que começo a sentir tão limitativa e frustrante». Qualquer trânsito dos cinco planetas exteriores em aspecto quase perfeito com os planetas natais pode ser sentido como a recepção de «mensagens» desses «deuses» vivos. As energias dos outros planetas são, muitas vezes, experimentadas mais como impulsos ou compulsões, enquanto Saturno é, na maior parte dos casos, sentido como mestre arquetípico, cujas lições encerram grande peso e importância. Lembro-me de quando Saturno transitou em oposição com o meu Mercúrio natal, há uns anos. Eram períodos de profunda aprendizagem, como se eu estivesse a ser deliberada e sistematicamente instruído por qualquer poder mais elevado que sabia na perfeição o que eu precisava de aprender e que não aliviava a pressão mental que eu sentia até que prestasse suficiente atenção às suas lições. Por vezes, a pressão mental tornava-se tão intensa que eu quase receava explodir no meio das visões incrivelmente profundas que me era dado experimentar. A influência de Saturno é sempre sentida como uma ânsia de tornar as coisas definidas e concretas e, por isso, eu sentia a necessidade de escrever o que me era mostrado. O resultado foi que quando o trânsito terminou, cerca de um mês mais tarde, tinha acumulado páginas e páginas de notas, às quais recorria muitas vezes para me orientar em períodos confusos da minha vida. Embora muitos livros prevejam um período de depressão mental durante o trânsito de Saturno por Mercúrio, para mim foi uma fase de revelação profunda e inspiradora. O que gostaria de salientar aqui é que uma pessoa pode, abrindo-se às superiores objectividade e sabedoria de Saturno, receber lições específicas e muito precisas sobre o modo como deve encarar a vida durante os principais trânsitos do planeta.

Salientei acima os períodos de aproximadamente sete anos que coincidem com as conjunções, quadraturas e oposições de Saturno em trânsito com a sua colocação natal. Verificam-se, quase sempre, nessas épocas ajustamentos fundamentais, revisões de atitudes, decisões importantes, alterações no modo de assumir a responsabilidade ou de a encarar e, por vezes, mudanças radicais no estilo de vida,