em linha;
Alteração 14
Proposta de resolução N.º 9-G (novo)
Proposta de resolução Alteração
6-G. Reitera o seu apelo à Comissão Europeia para adotar o seu
«Compromisso estratégico para a igualdade de género 2016-2019» sob a forma de comunicação; recorda que a UE tem por base o princípio da igualdade entre mulheres e homens e que esse princípio só pode ser conseguido através de uma integração estratégica em todas as políticas da UE;
Alteração 15
Proposta de resolução N.º 6-H (novo)
Proposta de resolução Alteração
6-H. Acolhe com agrado a apresentação, pela Comissão, do pacote relativo ao equilíbrio entre a vida profissional e privada e exorta todas as instituições a executarem essas medidas o mais rapidamente possível;
Alteração 16
Proposta de resolução N.º 6-J (novo)
PE606.039v03-00 54/62 RR\1140832PT.docx
PT
Proposta de resolução Alteração
6-J. Insta a Comissão e os
Estados-Membros a promoverem o
aprofundamento da cooperação nos casos em que os trabalhadores recebem
prestações e pagam contribuições em diferentes Estados-Membros da UE, reforçando o intercâmbio transfronteiriço de informações entre as várias
autoridades de segurança social, para que todas as contribuições possam ser
devidamente tidas em conta no cálculo dos direitos à pensão; chama a atenção para as persistentes disparidades salariais e de pensões de reforma na UE que, a par das medidas de austeridade e dos cortes no setor público, prejudicam a
possibilidade de uma verdadeira autonomia económica para milhões de mulheres;
Alteração 17
Proposta de resolução N.º 6-K (novo)
Proposta de resolução Alteração
6-K. Insta a Comissão e os Estados-Membros a recorrerem
ativamente aos fundos da UE enquanto instrumentos para reforçar a igualdade de género; solicita, sobretudo, a integração da perspetiva de género no âmbito da PAC e das políticas de coesão rural;
Alteração 18
Proposta de resolução N.º 6-L (novo)
RR\1140832PT.docx 55/62 PE606.039v03-00
PT
Proposta de resolução Alteração
6-L. Insta a Comissão a continuar a integrar a dimensão de género em todas as políticas da UE, votando particular atenção às avaliações de impacto e às avaliações ex post da legislação e das políticas;
Alteração 19
Proposta de resolução N.º 9-A (novo)
Proposta de resolução Alteração
9-A. Insta a Comissão e os Estados-Membros a promoverem permanentemente a representação das mulheres em cargos de chefia,
nomeadamente na tomada de decisões políticas e nos conselhos de administração de empresas e a facilitarem a
envolvimento das mulheres na liderança, eliminando os estereótipos de género e incentivando a participação das mulheres na formação no emprego, a par de outros instrumentos políticos, tais como a conciliação entre vida familiar e profissional, de molde a permitir-lhes exercer plenamente os seus direitos de cidadania da UE;
Alteração 20
Proposta de resolução N.º 9-B (novo)
Proposta de resolução Alteração
9-B. Salienta que a qualidade da educação para todas as idades, seja ela formal, informal ou não formal, é crucial para o exercício confiante dos direitos
PE606.039v03-00 56/62 RR\1140832PT.docx
PT
democráticos dos cidadãos e o funcionamento de uma sociedade democrática, a fim de eliminar a discriminação e os preconceitos, bem como a desigualdade de género; reitera a necessidade de investir na educação cívica e relativa à cidadania e na educação em prol da igualdade de género em toda a Europa;
Alteração 21
Proposta de resolução N.º 9-C (novo)
Proposta de resolução Alteração
9-C. Destaca a importância da
participação política das crianças e dos jovens, nomeadamente as mulheres e raparigas; solicita mais ações por parte da Comissão e dos Estados-Membros para garantir os direitos das crianças e incentivar a respetiva participação;
Alteração 22
Proposta de resolução N.º 10-A (novo)
Proposta de resolução Alteração
10-A. Insta a Comissão e os
Estados-Membros a promoverem medidas adicionais para assegurar o acesso justo e equitativo das mulheres a todas as esferas políticas, culturais e sociais, enquanto condição necessária para o exercício efetivo dos direitos de cidadania da UE;
RR\1140832PT.docx 57/62 PE606.039v03-00
PT
Alteração 23
Proposta de resolução N.º 11
Proposta de resolução Alteração
(11) Considera que a reforma da Lei Eleitoral com base na iniciativa legislativa do Parlamento constitui uma oportunidade única para tornar a União mais
democrática; chama a atenção para o facto de que centenas de milhares de europeus partilham este ponto de vista, tal como demonstrado pela Iniciativa de Cidadania Europeia «Deixe-me votar», que tem por objetivo permitir que os cidadãos votem no seu local de residência; felicita a Comissão por explorar as possibilidades de os
cidadãos da UE nacionais de outros Estados-Membros que exerceram o seu direito de livre circulação votarem nas eleições nacionais no país em que residem; insta a Comissão a elaborar um plano de ação concreto para a introdução da votação eletrónica tendo em vista as eleições ao Parlamento Europeu de 2019;
11. Considera que a reforma da Lei
Eleitoral com base na iniciativa legislativa do Parlamento constitui uma oportunidade única para tornar a União mais
democrática; chama a atenção para o facto de que centenas de milhares de europeus partilham este ponto de vista, tal como demonstrado pela Iniciativa de Cidadania Europeia «Deixe-me votar», que tem por objetivo permitir que os cidadãos votem no seu local de residência; felicita a Comissão por explorar as possibilidades de os
cidadãos da UE nacionais de outros Estados-Membros que exerceram o seu direito de livre circulação votarem nas eleições nacionais no país em que residem; insta o Conselho a incluir listas
equilibradas do ponto de vista do género, que alternem os candidatos de género masculino e feminino, na próxima revisão da lei eleitoral europeia; insta a Comissão a elaborar um plano de ação concreto para a introdução da votação eletrónica tendo em vista as eleições ao Parlamento Europeu de 2019;
Alteração 24
Proposta de resolução N.º 12
Proposta de resolução Alteração
12. Manifesta a sua convicção de que a existência de meios de comunicação social livres e o acesso à pluralidade de opiniões na sociedade e nos meios de comunicação social são elementos imprescindíveis de uma democracia saudável; salienta a
12. Manifesta a sua convicção de que a existência de meios de comunicação social livres e o acesso à pluralidade de opiniões na sociedade e nos meios de comunicação social são elementos imprescindíveis de uma democracia saudável e que a literacia
PE606.039v03-00 58/62 RR\1140832PT.docx
PT
necessidade de uma política da UE para combater a propaganda antieuropeia e as falsas informações; propõe que as
instituições da UE avancem com a criação de um canal de televisão europeu de radiodifusão em todos os Estados- Membros;
mediática é crucial e deve ser
desenvolvida numa idade precoce; salienta a necessidade de uma política da UE para combater a propaganda antieuropeia e as falsas informações; propõe que as
instituições da UE avancem com a criação de um canal de televisão europeu de radiodifusão em todos os Estados- Membros;
Alteração 25
Proposta de resolução N.º 12-A (novo)
Proposta de resolução Alteração
12-A. Insta a Comissão e os
Estados-Membros a promoverem medidas para combater as declarações
discriminatórias contra as mulheres, assim como os estereótipos de género;
Alteração 26
Proposta de resolução N.º 15-A (novo)
Proposta de resolução Alteração
15-A. Exorta a Comissão e os Estados-Membros a desenvolverem instrumentos adequados de integração da dimensão do género, a cooperarem com as autoridades e comunidades locais para prevenir e investigar as violações e
proporcionarem os cuidados e a
assistência necessárias a mulheres que tenham sido vítimas de exploração sexual, discriminação e marginalização no
RR\1140832PT.docx 59/62 PE606.039v03-00
PT
Alteração 27
Proposta de resolução N.º 15-B (novo)
Proposta de resolução Alteração
15-B. Apela a uma cooperação reforçada entre os Estados-Membros, a fim de assegurar a proteção das vítimas de violência baseada no género e garantir que os interesses da criança sejam
sistematicamente tidos em conta nos casos de conflitos familiares transfronteiriços;
Alteração 28
Proposta de resolução N.º 15-C (novo)
Proposta de resolução Alteração
15-C. Exorta a Comissão e os
Estados-Membros a adotarem medidas eficazes para aumentar as oportunidades das mulheres e raparigas de participar em programas da UE que envolvam a
mobilidade transfronteiras na qualidade de estudantes, professoras e
PE606.039v03-00 60/62 RR\1140832PT.docx
PT
COMISSÃO ENCARREGADA DE EMITIR PARECER
Data de aprovação 25.9.2017
RR\1140832PT.docx 61/62 PE606.039v03-00
PT
INFORMAÇÕES SOBRE A APROVAÇÃO
NA COMISSÃO COMPETENTE QUANTO À MATÉRIA DE FUNDO
Data de aprovação 22.11.2017
Resultado da votação final +: –: 0:
23 2 4
Deputados presentes no momento da votação final
Marina Albiol Guzmán, Margrete Auken, Beatriz Becerra Basterrechea, Heinz K. Becker, Andrea Cozzolino, Pál Csáky, Eleonora Evi, Peter Jahr, Rikke Karlsson, Jude Kirton-Darling, Svetoslav Hristov Malinov, Notis Marias, Marlene Mizzi, Cristian Dan Preda, Gabriele Preuß, Laurenţiu Rebega, Virginie Rozière, Yana Toom, Jarosław Wałęsa, Cecilia Wikström, Tatjana Ždanoka
Suplentes presentes no momento da votação final
Michela Giuffrida, Demetris Papadakis, Julia Pitera, Sven Schulze, Igor Šoltes, Ángela Vallina
Suplentes (art. 200.º, n.º 2) presentes no momento da votação final
PE606.039v03-00 62/62 RR\1140832PT.docx
PT
VOTAÇÃO NOMINAL FINAL NA COMISSÃO COMPETENTE QUANTO À MATÉRIA DE FUNDO 23
+
ALDE ECR PPE S&D VERTS/ALEBeatriz Becerra Basterrechea, Yana Toom, Cecilia Wikström Rikke Karlsson
Heinz K. Becker, Pál Csáky, Peter Jahr, Svetoslav Hristov Malinov, Julia Pitera, Cristian Dan Preda, Sven Schulze, Jarosław Wałęsa
Inés Ayala Sender, Andrea Cozzolino, Michela Giuffrida, Jude Kirton-Darling, Marlene Mizzi, Demetris Papadakis, Gabriele Preuß, Virginie Rozière
Margrete Auken, Igor Šoltes, Tatjana Ždanoka
2
-
ECR ENF Notis Marias Laurenţiu Rebega 40
EFDD GUE/NGL Eleonora EviMarina Albiol Guzmán, Martina Anderson, Ángela Vallina
Legenda dos símbolos: + : a favor
- : contra 0 : abstenção