5.4.1 Indicações para o planeamento da instalação de comutação
Para a ligação eléctrica do grupo electrobomba, respeitar o "Esquema de ligações eléctricas" incluído em anexo.
O grupo electrobomba é fornecido com cabos eléctricos de ligação e foi concebido para um arranque directo. É possível um arranque estrela-triângulo.
NOTA
Para a colocação de um cabo entre a instalação de comutação e o ponto de ligação do grupo electrobomba, garantir que há um número de fios suficiente para os sensores. A secção transversal deve ser de, pelo menos, AWG 15 [1,5 mm²].
Os motores podem ser ligados a redes eléctricas de baixa tensão com tensões nominais e tolerâncias de tensão conforme IEC 38 ou outras redes ou dispositivos de alimentação com tolerâncias de tensão nominal de, no máx., ±10 %.
5.4.1.1 Dispositivo de protecção contra sobrecarga
1. Proteger o grupo electrobomba contra sobrecarga através de um dispositivo de protecção contra sobrecarga com retardamento térmico, conforme a IEC 947 e os regulamentos válidos na região.
2. Ajustar o dispositivo de protecção contra sobrecarga para a corrente nominal indicada na placa de características. (⇨ Capítulo 4.3 Página 16)
Figura 15: Fixação da corrente/cabo de elevação
5.4.1.2 Controlo de nível
PERIGO
Funcionamento a seco do grupo electrobomba Perigo de explosão!
▷ Nunca deixar um grupo electrobomba com protecção anti-deflagrante funcionar a seco.
ATENÇÃO
Nível mínimo do fluido bombeado não alcançado Danificação do agregado da bomba por cavitação!
▷ Nunca permitir que o nível mínimo do fluido bombeado não seja alcançado. Para o funcionamento automático do grupo electrobomba numa cuba, é necessário um controlo de nível.
Ter em atenção o nível mínimo do fluido bombeado. (⇨ Capítulo 6.2.4.2 Página 37)
5.4.1.3 Funcionamento do inversor de frequência
Em conformidade com a norma IEC 60034-17, o grupo electrobomba é adequado para o funcionamento do inversor de frequência.
PERIGO
Funcionamento fora da amplitude de frequência permitida Perigo de explosão!
▷ Nunca operar um grupo electrobomba com protecção anti-deflagrante fora da amplitude indicada.
PERIGO
Limite de corrente do conversor de frequência com ajuste incorrecto Perigo de explosão!
▷ Ajustar o limite de corrente, no máximo, a 1,2 vezes da corrente nominal indicada na placa de características.
Para a selecção do inversor de frequência, respeitar as seguintes indicações: ▪ Indicações do fabricante
▪ Dados eléctricos do grupo electrobomba, em especial a corrente nominal ▪ Ter em atenção as rampas de aceleração curtas (máximo de 5 seg.).
▪ Autorizar a velocidade de rotação para a regulação apenas após um mínimo de 2 min.
O arranque com as rampas de aceleração longas e a menor frequência podem provocar obstruções.
No funcionamento do inversor de frequência do grupo electrobomba, respeitar os seguintes limites:
▪ Aproveitar a potência do motor P2 indicada na placa de características apenas a 95 % (⇨ Capítulo 4.3 Página 16)
▪ Amplitude de frequência 25-60 Hz (⇨ Capítulo 2.3 Página 8)
Durante o funcionamento do inversor de frequência, de acordo com o modelo do inversor (tipo, medidas de eliminação de interferências, fabricante), surgem emissões de interferências de diferentes intensidades. De modo a evitar que os valores limite sejam ultrapassados no sistema de accionamento composto por motor submersível e inversor de frequência, as indicações CEM do fabricante do inversor devem ser sempre respeitadas. Se este recomendar um cabo de alimentação da máquina Selecção Arranque Funcionamento Compatibilidade electromagnética 5 Montagem/instalação
A própria bomba submersível tem, em princípio, uma resistência suficiente a interferências. Para a monitorização dos sensores integrados, o proprietário deve garantir uma resistência suficiente a interferências, através de uma selecção e instalação adequadas dos cabos de ligação eléctricos no sistema. O cabo de ligação eléctrico/cabo de comando da própria bomba submersível não tem de ser alterado. Devem ser seleccionados os aparelhos de avaliação adequados. Tal aplica-se principalmente ao sensor de fuga no interior do motor.
5.4.1.4 Sensores
PERIGO
Funcionamento de um agregado da bomba não completamente ligado Danificação do agregado da bomba!
▷ Nunca ligar um agregado da bomba com cabos eléctricos de ligação não completamente ligados ou com dispositivos de monitorização não funcionais.
ATENÇÃO
Ligação incorrecta Danificação dos sensores!
▷ Ao ligar os sensores ter em atenção os limites indicados no capítulo seguinte. O grupo electrobomba está equipado com sensores. Estes sensores impedem perigos e danos no grupo electrobomba.
NOTA
Um funcionamento seguro da bomba e a manutenção da nossa garantia apenas são possíveis se os sinais dos sensores forem avaliados em conformidade com estas instruções de funcionamento.
Todos os sensores estão localizados no interior do grupo electrobomba e estão ligados ao cabo de ligação.
Para a ligação e a identificação dos fios, consultar "Esquemas de ligações eléctricas". As indicações sobre os sensores individuais e os valores limite a ajustar estão nos parágrafos seguintes.
5.4.1.4.1 Temperatura do motor
PERIGO
Relações de refrigeração insuficientes Perigo de explosão!
Danos no enrolamento!
▷ Nunca operar um grupo electrobomba sem uma monitorização funcional da temperatura.
▷ Para um grupo electrobomba com protecção anti-deflagrante, deve utilizar um disparador termístor com bloqueio contra reactivação.
ATENÇÃO
Ligação incorrecta Danos no enrolamento!
▷ Nunca use apenas os termístores (PTC) como monitorização da temperatura. O grupo electrobomba possui uma monitorização dupla da temperatura do enrolamento.
Os dois interruptores bimetálicos com as ligações n.º 21 e 22 (máx. 250 V AC/2A) funcionam como controladores de temperatura, que abrem quando a temperatura de enrolamento é demasiado elevada. A abertura dos contactos tem de ter como consequência a desconexão do grupo electrobomba. É permitida uma reactivação automática.
Resistência a interferências
No caso de um grupo electrobomba com protecção anti-deflagrante, devem ser utilizados adicionalmente os três termístores ligados em série (PTC) com as ligações n.º 10 e 11. Para tal, tem de ser utilizado um disparador termístor com reset manual.
5.4.1.4.2 Fuga no motor PE
K 1
9
Ligar o relé para eléctrodos
B2
Posição dos eléctrodos no cárter do motor
No interior do motor, encontra-se um eléctrodo para a monitorização de fugas do espaço de enrolamento e ligação. O eléctrodo foi concebido para a ligação a um relé para eléctrodos (identificação dos fios 9). Após o disparo do relé para eléctrodos, o agregado da bomba deverá ser desactivado.
O relé para eléctrodos (K1) deve cumprir os seguintes requisitos: ▪ Circuito do sensor de 10 a 30V ~
▪ Corrente de activação de 0,5 a 3 mA
(corresponde a uma resistência de activação de 3 a 60 kΩ)
5.4.1.4.3 Fuga na junta circular de estanqueidade (apenas em agregados da bomba com alojamento reforçado)
Na câmara de fugas dos empanques mecânicos, encontra-se um interruptor de bóia (código dos fios 3 e 4). O contacto (máximo de 250V~/2A) abre quando a câmara de fugas está cheia. Tal deve fazer disparar um sinal de alarme. (⇨ Capítulo 9.2 Página 71)
5.4.1.4.4 Temperatura dos rolamentos
O grupo electrobomba pode estar equipado opcionalmente com uma monitorização da temperatura na área do alojamento inferior.
Com a ajuda da folha de dados, verificar se o grupo electrobomba está equipado com uma monitorização da temperatura dos rolamentos.
O sensor da temperatura dos rolamentos é um termómetro de resistência de tipo PT100. Tem de ser ligado a um controlador da temperatura com uma entrada PT100 e 2 saídas separadas para dois pontos de ligação diferentes (circuito do sensor, no máx., 6V/2mA).
Ajustar os seguintes valores limite: Figura 17: Interruptor de
bóia
5.4.2 Ligar electricamente
PERIGO
Trabalhos no grupo electrobomba por pessoal não qualificado Perigo de morte devido a choque eléctrico!
▷ A ligação eléctrica só pode ser efectuada por um electricista especializado. ▷ Observar o regulamento IEC 60364 e regulamentos regionais em vigor.
AVISO
Ligação à rede incorrecta
Danificação da rede eléctrica, curto-circuito!
▷ Ter em atenção as condições técnicas de ligação das empresas locais de fornecimento de energia eléctrica.
ATENÇÃO
Colocação inadequada
Danificação dos cabos de ligação eléctrica!
▷ Nunca mover os cabos eléctricos de ligação a temperaturas inferiores a - 13 °F [-25 °C].
▷ Nunca dobrar ou esmagar os cabos eléctricos de ligação.
▷ Nunca elevar o grupo electrobomba pelos cabos eléctricos de ligação.
ATENÇÃO
Sobrecarga do motor Danificação do motor!
▷ Proteger o motor através de um dispositivo de protecção contra sobrecarga com retardamento térmico, conforme a IEC 947 e os regulamentos válidos na região. Para a ligação eléctrica, respeitar os esquemas de ligações eléctricas (⇨ Capítulo 9.2 Página 71) em anexo e as indicações sobre o planeamento do sistema de (⇨ Capítulo 5.4.1 Página 29) comutação.
O grupo electrobomba é fornecido com cabos de ligação. Utilizar todos os cabos e ligar todos os fios identificados do cabo de comando.
PERIGO
Ligação incorrecta Perigo de explosão!
▷ O ponto de ligação das extremidades dos cabos tem de se encontrar fora de áreas ameaçadas ou numa área permitida a recursos eléctricos.
PERIGO
Funcionamento de um grupo electrobomba não completamente ligado Perigo de explosão!
Danificação do grupo electrobomba!
▷ Nunca ligar um grupo electrobomba com cabos eléctricos de ligação não completamente ligados ou com dispositivos de monitorização não funcionais.
PERIGO
Ligação eléctrica com cabos danificados Perigo de morte devido a choque eléctrico!
▷ Antes de efectuar a ligação, verifique se os cabos de ligação não estão danificados.
▷ Nunca utilize cabos de ligação danificados. 5 Montagem/instalação
ATENÇÃO
Remoinho de transporte
Danificação do cabo de ligação eléctrica!
▷ Passar o cabo eléctrico de ligação esticado para cima.
1. Conduzir os cabos de ligação eléctrica de modo esticado até cima e fixar os mesmos.
2. Retirar as coberturas de protecção dos cabos eléctricos de ligação imediatamente antes da ligação.
3. Se necessário, adaptar o comprimento dos cabos de ligação eléctrica às condições locais.
4. Depois de encurtar o cabo, voltar a colocar correctamente as identificações em cada fio das extremidades do cabo.
O grupo electrobomba não possui uma ligação equipotencial externa (perigo de corrosão).
PERIGO
Ligação incorrecta Perigo de explosão!
▷ No caso da instalação numa cuba, nunca equipar posteriormente um grupo electrobomba com protecção anti-deflagrante com uma ligação equipotencial externa.
PERIGO
Contacto do agregado da bomba durante o funcionamento Choque eléctrico!
▷ Garantir que, durante o funcionamento, o agregado da bomba não pode ser tocado pelo exterior.
Figura 18: Fixar os cabos eléctricos de ligação
Ligação equipotencial