Subtrai 1 da variável (D-510)
D- Sub connector – subconector D.
O cabo AUI usa 15 pinos subconectores. “D” refere-se ao formato da carcaça do conector. Tam- bém chamado conector D-miniatura, DB15 ou DIX . (W-175)
DTE (Data Terminal Equipment) – ETD (Equi-
pamento Terminal de Dados).
Tanto um receptor como um transmissor de dados.
(S-167)
DTP (DeskTop Publishing) – editoração ele-
trônica.
(Ver: Desktop publishing). (A-65)
DTR (Data Terminal Ready) – Terminal de
Dados Pronto.
Sinal usado nas comunicações seriais, significando que o equipamento está pronto para transmitir.
(U-36)
DTR (Distribution Tape Reel) – fita de dis-
tribuição.
Uma fita magnética por meio da qual a IBM envia programas e dados aos clientes. (H-318)
Dual boot – inicialização dupla.
Uma configuração que torna possível a iniciali- zação do computador com um ou dois sistemas operacionais diferentes. (W-17)
Dual channel – canal duplo.
Canal com duas linhas de canais de comunicação que possibilita a criação de formatos e de memória intermediária, e está capacitado para satisfazer os requisitos de sincronização de um dispositivo de entrada/saída. (G-404)
Dual Density (DD) – Dupla Densidade.
(Ver: Double density). (I-324)
Dual In-Line Memory Module (DIMM) –
Módulo de Memória em Linha Dupla.
Muito parecido com um SIMM (Single In-Line Memory Module), exceto por ser maior e conter
mais pinos; contém 168 pinos em duas colunas, o que torna a implementação da memória mais fácil.
DIMMs são dispositivos de memória de 64 bits; assim, é necessário apenas um único DIMM para um processador com um caminho de memória de 64 bits funcionar corretamente. (W-17)
Dual in line package – pacote em linha dupla.
Layout padrão para encapsulamento de circuitos
integrados usando duas colunas paralelas de pinos de conexão ao longo de cada extremidade do circuito integrado. (J-56)
Dual processor – processador duplo.
Sistema de multiprocessamento com dois proces- sadores centrais. O emprego deste termo refere-se a que um dos processadores é redundante, de tal forma que se pretende montar um sistema total que possui um alto nível de fidelidade. (G-402)
Dual sided, dual density – (disco) de dupla den-
sidade e dupla face. (H-363)
Dual sided, quad density – (disco) de dupla face
e quadra densidade. (H-363)
Dual-Pentium processor – processador “Dual
Pentium”.
Processador utilizado dentro da realidade virtual o qual necessita de um sistema que possa lidar com múltiplos cartões gráficos. (L-84)
Dual-personality computer – computador de
dupla personalidade. (O-18)
Dual-scan – varredura dupla.
Usando duas varreduras de uma imagem ou objeto ou lista para obter dados. (L-112)
Dumb terminal – terminal burro.
Um terminal que não possui um microprocessador interno. (F-12)
Dummy – fictício, simulado.
Arquivo ou registro sem valor real, que será modi- ficado ou sairá do curso. (P-116)
Dummy bit
Unidade de disco. (V-741)
Dummy board – placa fictícia.
Usada para tampar determinado local, de modo a continuar vindo o fluxo de ar para outras placas.
(P-116)
Dummy data items – itens de dados provisórios.
Itens de dados usados na enésima instrução de dados para completar a instrução. (H-36)
Dummy data set – conjunto de dados simulado.
Qualquer símbolo utilizado apenas com finalidade de marcar uma posição. (F-120)
Dump (command) – descarregar.
Comando feito para mostrar dados que estão sendo descarregados. (V-600)
Dump – descarregamento.
Transferir o conteúdo da memória para um dispo- sitivo de impressão ou de armazenamento secun- dário. Os programadores costumam usar dumps de
memória durante a depuração de programas, para determinar o que exatamente o computador estava executando em um determinado instante. (U-578)
Dumping – descarga.
(Ver: Dump). (D-401)
DUN (Dial-Up Networking) – Rede Dial-Up.
Software incorporado ao Windows 95 que permite a conexão do usuário à Internet utilizando quantos ISPs (Internet Service Provider) desejar.
Duplex – via dupla.
(1) Um sistema de comunicações que permite a transmissão simultânea de mensagens em ambos os sentidos. Esta técnica significa que são executadas por software muitas funções hardware,
(2) Conjunto de instruções armazenado em me- mória ROM. É um software na forma de hardware.
Duplex channel – canal duplex.
Canal que permite a transmissão simultânea em ambas as direções. Também chamado de channel duplex. (H-279)
Duplex system, duplexed system – sistema
duplex, sistema duplicado.
Em comunicações, sistema ou complexo de equi- pamento formado por dois conjuntos ou confi- gurações de máquinas separados e totalmente dife- renciados entre si. (E-194)
Duplex the disk – tornar o disco bidirecional
simultâneo.
Em comunicações, termo que indica uma trans- missão independente em duas direções, que ocorre em ambos os sentidos simultaneamente através de um disco. (C-109)
Duplexing
Característica que o sistema operacional de rede NetWare tem de gerenciar dois discos rígidos con- trolados por duas placas controladoras de disco,
como se fossem uma só, utilizando um processo de gravação em paralelo nos dois discos. (U-624)
Duplicate – duplicar.
Duplicar algo proveniente de alguma fonte física.
(R-124)
Duplication – duplicação.
Reprodução automática da informação reiterativa de um cartão numa série de cartões subseqüentes.
(A-37)
DVD (Digital/Variable/Versatile/Video Disk) –
Disco Digital Versátil.
(Ver: Digital/Variable/Versatile/Video). (W-36)
DVD-ROM (Digital Video Disk-Read Only Memory) – Disco Digital de Vídeo.
Um disco digital de vídeo (DVD) que somente pode ser lido. É um disco semelhante a um CD- ROM que tem mais capacidade de armazenamento (4,7 gigabytes) e pode oferecer vídeo digital. DVD-ROMs com 17 GB estarão brevemente dis- poníveis. (W-17)
DVI (Digital Video Interactive) – Vídeo Digital
Interativo.
(Ver: Digital Video Interactive). (N-26)
DVI video module – módulo de vídeo DVI.
Um sistema de hardware e software desenvolvido
pela RCA, GE e Intel com a finalidade de imple- mentar a compactação de sinais de vídeo e áudio para aplicações de microinformática. (E-14)
Dvorak keyboard – teclado Dvorak.
Um layout de teclado alternativo projetado para
maior velocidade, onde 70% dos toques ocorrem com as mãos na posição original, comparados aos 32% proporcionados pelo teclado QWERTY.
(W-47) Dweeb
Termo pejorativo para aquelas pessoas que se julgam conhecedoras no campo dos computadores, mas que, na realidade, possuem habilidades técnicas limitadas. (W-24)
DX-2 – rede DX-2.
Rede pública de pacotes japonesa baseada na rede X-25. (Ver: Public Packet Network). (H-630)
DXF (Drawing Interchange Format)
Um formato de arquivo (CAD) amplamente utilizado, originalmente desenvolvido para ser usa- do com o programa AutoCAD para facilitar a trans-
ferência de arquivos entre diferentes aplicações que suportam o formato do arquivo DXF. (J-87)
Dye sublimation – sublimação de tinta.
Tecnologia de impressão utilizada principalmente em impressoras coloridas de alta qualidade.
(V-690)
Dye-sublimation printer – impressora de subli-
mação.
Tipo de impressora. (T-392)
Dynamic – dinâmico.
Relativo a uma ocorrência qualquer durante o tem- po de execução. (T-28)
Dynamic Address Translation (DAT) – Tradução
Dinâmica de Endereço.
Método de acesso dinâmico mediante tradu- ção digital. (V-531)
Dynamic chain – cadeia dinâmica.
Uma particular verificação para detectar se o equipamento está funcionando de maneira certa.
(D-182)
Dynamic core allocation – alocação dinâmica da
memória.
Alocação de memória num computador, de ma- neira que, ora determinado trabalho possa ocupar uma parte da memória, ora possa ocupar outro, dependendo das circunstâncias. É usada para dar uma utilização mais eficiente da memória. (E-204)
Dynamic Data Exchange (DDE) – Troca de
Dados Dinâmica.
Método de introduzir dados em um computador para processamento. (V-626)
Dynamic data structure – estrutura de dados
dinâmica.
Estrutura de um sistema de gerenciamento de dados que pode ser alterada ou adaptada. (K-87)
Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) – Protocolo de Configuração Dinâmica do Hos-
pedeiro.
Protocolo que oferece ao administrador da rede a capacidade de supervisionar e distribuir endereços IP (Internet Protocol) de um ponto central e enviá-
los automaticamente quando um computador é conectado em um lugar diferente na rede. É um método padrão para transmitir endereços IP automaticamente para dispositivos em uma rede TCP/IP, pois quando uma organização estabelece
uma conexão de suas máquinas com a Internet, um endereço IP deve ser atribuído a cada máquina. Sem o DHCP, o endereço IP deve ser registrado manualmente para cada computador e, se os com- putadores trocarem de localização para outra parte da rede, um novo endereço IP deve ser registrado.
(W-48)
Dynamic HTML (DHTML) – HTML Dinâmico.
Documento com conteúdo dinâmico, cujas páginas possuem três componentes: HTML, JavaScript e folhas estilo “cascata”, reunidos com o DOM (Modelo de Objeto de Documento). (W-65)
Dynamic initialization – inicialização dinâmica.
É usada para que determinada variável seja reconhecida por todo programa, inclusive dentro de funções. (D-104)
Dynamic link – ligação dinâmica.
Um método de interligação dos dados utilizados por dois programas. Quando um programa altera dados, eles são modificados também no outro, assim que o usuário executa um comando de atualização. (E-157)
DYNamic LINKage (DYNLINK) – ligação di-
nâmica.
Um programa solicita uma rotina que não existe na memória central, e a mesma é encontrada enquanto o programa continua sendo executado. (V-75)
Dynamic nesting – aninhamento dinâmico.
Como em ligação dinâmica, modificado para que o usuário visualize melhor o programa. (D-168)
Dynamic predecessor – predecessor dinâmico.
Termo genérico usado antes do processamento, para agilizar a execução do programa. (D-187)
Dynamic program relocation – relocação dinâ-
mica de programas.
Processo pelo qual os endereços relativos que se encontram no espaço endereçável de um programa são traduzidos para posições contíguas específicas da memória real. (E-215)
Dynamic RAM (DRAM) – RAM Dinâmica.
Memória RAM com maior capacidade de manipulação de dados. (E-1)
Dynamic reconfiguration – reconfiguração dinâ-
mica.
É o processo de mudança na configuração da rede associado a um limite, sem que haja necessidade de gerar novamente as tabelas completas da recon- figuração do limite. (R-153)
Dynamic relation – relação dinâmica.
Relação em que se usa uma variável global, uti- lizada em linguagens científicas como C. (D-167)
Dynamic representation – representação dinâ-
mica.
Para melhor visualização do programador, é feita uma tabulação no programa. (D-105)
Dynamic resource allocation – alocação dinâ-
mica de recursos.
Usada para reservar determinado espaço de memória; em C é definida pela função Malloc ( ).
(D-104)
Dynamic type testing – teste de tipo dinâmico.
O computador verifica se a variável dinâmica foi declarada anteriormente. (D-173)
Dynamically allocation – alocação dinâmica.
A alocação de memória para um subprograma de tudo o que está disponível quando um sub- programa é chamado. Este é o oposto da alocação estática de uma área física de armazenamento de cada subprograma. A alocação dinâmica freqüen- temente reduz o uso de memória. (N-215)
Dynamically disjoint – incoerência dinâmica.
Relacionada com a sintaxe do texto-fonte, às vezes por causa de uma vírgula o programa é interrom- pido, pois a compilação não é possível. (D-179)
Dynamically nested – dinamicamente aninhado.
Técnica de disposição de texto, para evitar igno- rância posterior, isto é, separar em blocos, de maneira visível ao programador. (D-179)