[O Termo de Consentimento será lido em voz alta]
Gostaria de agradecer a sua atenção. Meu nome é Andreia Morales Cascaes, sou professora da Faculdade de Odontologia da Universidade Federal de Pelotas, juntamente com a mestranda do Programa de Pós Graduação em Odontologia, Aryane Marques Menegaz, iremos realizar uma pesquisa. Você foi sorteado (a) para participar dessa pesquisa que tem por objetivo promover a saúde bucal de crianças de zero a cinco anos de idade em Pelotas.
O presente estudo pretende conhecer o que você sabe sobre saúde bucal e como são os hábitos de saúde geral e bucal de sua família que tem haver com as crianças. Essa pesquisa irá também ajudar a conhecer como está o trabalho dos profissionais de saúde do posto de saúde do bairro e poder melhorar o atendimento ofertado às famílias.
Participar do estudo significa responder a um questionário e a realização de um exame clínico no seu filho para avaliação de cárie. Ao final da pesquisa, será elaborado um relatório com os resultados a ser divulgado para o posto de saúde e comunidade.
A pesquisa não envolve nenhum procedimento invasivo, ou uso de remédios, e, portanto, não oferece nenhum risco ou desconforto para você. Não envolve nenhum gasto ou despesa, nem qualquer outra responsabilidade material.
A participação na pesquisa é voluntária, podendo deixar de participar a qualquer momento, sem ter que dar qualquer justificativa para tal.
Asseguro que tudo que for falado na entrevista ou coletado durante o estudo terá caráter confidencial. Em nenhuma hipótese, informação que permita sua identificação será repassada a terceiros ou divulgada. Os resultados serão apresentados de forma agrupada para não permitir identificação das informações de nenhum participante.
Em caso de dúvidas, entre em contato comigo, Andreia Morales Cascaes, no endereço: Faculdade de Odontologia, Rua Gonçalves Chaves, n° 457, Pelotas. Telefone: 3222-4439, ramal 125, Saúde Coletiva.
Você tem alguma dúvida sobre o estudo?
Você tem alguma dúvida sobre a sua participação? Você aceita participar do estudo?
Favor, preencher o termo de consentimento com seus dados e assinatura em via dupla, sendo que uma via ficará com você e a outra comigo. Agradeço a sua colaboração!
Nome do participante: ____________________________________________________________________ Assinatura do participante:__________________________________________________________________ Local, data:______________________________________________________________________________ Assinatura do pesquisador responsável:_____________________________________________________
Apêndice B - Termo de Consentimento Livre e Esclarecido para Profissionais de Saúde e Agentes Comunitários de Saúde
UNIVERSIDADE FEDERAL DE PELOTAS FACULDADE DE ODONTOLOGIA UNIDADE DE SAÚDE COLETIVA
Projeto: Implementação e avaliação de uma intervenção para promoção da saúde bucal de crianças de zero a cinco anos de idade
TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO
[O Termo de Consentimento será lido em voz alta]
Gostaria de agradecer a sua atenção. Meu nome é Andreia Morales Cascaes, sou professora da Faculdade de Odontologia da Universidade Federal de Pelotas, juntamente com a mestranda do Programa de Pós Graduação em Odontologia, Aryane Marques Menegaz, iremos realizar um estudo. A Unidade Básica de Saúde que você trabalha foi uma das quatro sorteadas para participar desse estudo que visa melhorar a atenção em saúde das crianças de zero a cinco anos de idade de Pelotas, com foco principal na promoção da saúde bucal.
Estudo prévio realizado em Pelotas mostrou que seis a cada 10 crianças já possuem cárie aos cinco anos de idade. Os fatores que determinam a saúde bucal são os mesmos que levam a outros problemas de saúde e, para tanto, é necessário agir em conjunto. Os profissionais de saúde devem estar atentos para esta questão, contribuindo para melhoria da saúde das crianças. É isso que o presente estudo busca e sua participação é muito importante.
Participar do estudo significa: i) receber um treinamento teórico e prático específico, com duração de 16 horas, responder a um questionário sobre o treinamento, ii) realizar reuniões mensais com a equipe de pesquisadores durante seis meses e, iii) receber avaliação mensal da produção ambulatorial e de atendimento às famílias durante 12 meses. O treinamento visa ampliar conhecimentos sobre saúde integral da criança e melhoria das práticas das equipes relacionadas à promoção da saúde e disseminação de informações sobre saúde bucal. O questionário visa avaliar se o processo ensino-aprendizagem do treinamento foi efetivo. As reuniões mensais têm por objetivo oferecer um retorno da atuação das equipes e discutir o enfrentamento de dificuldades no processo de implementação das ações. O acompanhamento mensal da produção ambulatorial e de atendimento às famílias tem por objetivo avaliar o processo de trabalho das equipes. Ao final, será realizada uma avaliação, comparando o antes com o depois do início das atividades e um relatório com os resultados será divulgado para as equipes e comunidades locais.
A pesquisa não envolve nenhum procedimento invasivo, ou uso de remédios, e, portanto, não oferece nenhum risco ou desconforto para você. Não envolve nenhum gasto ou despesa, nem qualquer outra responsabilidade material.
A participação na pesquisa é voluntária, podendo deixar de participar a qualquer momento, sem ter que dar qualquer justificativa para tal.
Asseguro que tudo que for falado na entrevista ou coletado durante o estudo terá caráter confidencial. Em nenhuma hipótese, informação que permita sua identificação será repassada a terceiros ou divulgada. Os resultados serão apresentados de forma agrupada para não permitir identificação das informações de nenhum participante.
Em caso de dúvidas, entre em contato comigo, Andreia Morales Cascaes, no endereço: Faculdade de Odontologia, Rua Gonçalves Chaves, n° 457, Pelotas. Telefone: 3222-4439, ramal 125, Saúde Coletiva.
Você tem alguma dúvida sobre o estudo?
Você tem alguma dúvida sobre a sua participação? Você aceita participar do estudo?
Favor, preencher o termo de consentimento com seus dados e assinatura em via dupla, sendo que uma via ficará com você e a outra comigo. Agradeço a sua colaboração!
Nome do participante: _______________________________________________________________________________ Assinatura do participante:____________________________________________________________________________ Local, data:________________________________________________________________________________________ Assinatura do pesquisador responsável:______________________________________________________________
Apêndice C – Nota da Dissertação
Avaliação de uma intervenção multinível para promoção saúde bucal: o estudo boca boca saudável
Evaluation of a multilevel intervention for oral health promotion: The Boca
Boca Saudável Study
A presente dissertação de mestrado avaliou os efeitos de uma intervenção comunitária para promoção de saúde bucal de crianças de zero a cinco anos de idade no contexto da atenção primária. A natureza da intervenção é inovadora e englobou múltiplas estratégias de comunicação e promoção da saúde bucal. Após seis meses de seu início, foram investigados indicadores de impacto da intervenção na comunidade, na forma de mudanças em conhecimentos e comportamentos alvos para a manutenção de saúde bucal das crianças.
Os resultados observados destacam os efeitos benéficos da intervenção na promoção da saúde bucal de crianças pertencentes a famílias de baixa renda e com baixo acesso a serviços odontológicos no Brasil. A intervenção que é integrada aos serviços de saúde teve um efeito positivo sobre os conhecimentos do cuidador sobre saúde bucal, higiene bucal e uso de serviços odontológicos das crianças. Além disso, mostrou-se ser viável de implementação e pode auxiliar outras pesquisas envolvendo famílias com crianças em idade pré-escolar.
Campo da pesquisa: Odontopediatria, Odontologia Social e Preventiva.
Candidato: Aryane Marques Menegaz, Cirurgiã-dentista pela Universidade Federal
de Pelotas (2014)
Data da defesa e horário: 17/02/2017 – 9H
Local: Auditório do Programa de Pós-graduação em Odontologia da Universidade
Federal de Pelotas. 5º andar da Faculdade de Odontologia de Pelotas. Rua Gonçalves Chaves, 457.
Membros da banca: Titulares - Profa. Dra. Marina Sousa Azevedo, Profa. Dra.
Anaclaudia Gastal Fassa, Suplentes – Prof. Dr. Alexandre Emidio Ribeiro Silva, Profa. Dra. Tania Izabel Bighetti.
Orientador: Profa. Dra. Andreia Morales Cascaes
Apêndice D – Súmula do currículo do candidato
Súmula do currículo
Aryane Marques Menegaz nasceu em 04 de agosto de 1990, em Lagoa Vermelha, Rio Grande do Sul. Estudou o ensino fundamental e dois anos do ensino médio em escola pública, o último ano do ensino médio foi completado em escola privada. No ano de 2009 ingressou na Faculdade de Odontologia da Universidade Federal de Pelotas, tendo sido graduada cirurgiã-dentista em 2014. No ano seguinte ingressou no Mestrado do Programa de Pós-Gradução em Odontologia da Universidade Federal de Pelotas, área de concentração Odontotopediatra, sob orientação da Profa Dra Andreia Morales Cascaes. Durante o período da graduação foi bolsista do Programa de Educação pelo Trabalho nas áreas PET-Saúde da Família e PET- Gestão/Vigilância. Durante o período do mestrado foi bolsista da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES).
Publicações:
MENEGAZ, AM. ; FAVETTI, M.; COSTA CT.; AZEVEDO., MS; MICHELON, D.
Efetividade de mantedores de espaço em odontopediatria: revisão sistemática. Revista da Faculdade de Odontologia. Universidade de Passo Fundo, v. 20, p. 252- 257, 2015.
SPOHR, A. R. ; MENEGAZ, A. M. ; FAVETTI, M. ; FLORES, R. Z. ; BENETTI, T. ; BIGHETTI, T.I. . Prevalência de fluorose dentária em adolescentes de escolas municipais da área urbana do município de Pelotas/RS, 2010. Revista da Faculdade de Odontologia de Porto Alegre, v. 51, p. 5-10, 2013.