TRÊS CARAVELAS - Miserere-re nobis. É no sempre será, ô, iaiá

Autor: Augusto Algueró e Moreu (ESP)/ João de Barro (POR) Intérprete: Caetano Veloso e Gilberto Gil

Canção não-autoral > espanhol Augusto Algueró > gravada por Emilinha Borba (57)

Duas histórias:

Visão do colonizador > encontra seu amor na

terra x visão do colonizado > o brasil

Rumba > Prazer >

Elogio ao colonizador > Ironia Referência à Cuba > Provocação? Rumba x Caráter inovador do disco

Mescla português x espanhol Imprecisão histórica da letra >

colombo x cuba

TRÊS CARAVELAS

Un navegante atrevido Sayó de Palos un día

TRÊS CARAVELAS

La Pinta, la Niña

TRÊS CARAVELAS

Hace a la tierra cubana Con toda sú valentia

TRÊS CARAVELAS

La Pinta, la Niña

TRÊS CARAVELAS

Muita coisa sucedeu Daquele tempo pra cá

O Brasil aconteceu

TRÊS CARAVELAS

Um navegante atrevido Saiu de Palos um dia

TRÊS CARAVELAS

A Pinta, a Nina

TRÊS CARAVELAS

Em terras americanas Saltou feliz, certo dia.

TRÊS CARAVELAS

A Pinta, a Nina

TRÊS CARAVELAS

Mira tú que cosas passan Que algunos años después

En esta tierra cubana Yo encontré a mí querer

TRÊS CARAVELAS

Viva el Señor Don Cristóvan Que viva la patria mía

TRÊS CARAVELAS

La Pinta, la Niña

TRÊS CARAVELAS

Viva Cristóvão Colombo Que, para nossa alegria, Veio com três caravelas:

TRÊS CARAVELAS

A Pinta, a Nina

Enquanto seu lobo não vem

Autor: Caetano Veloso Intérprete: Caetano Veloso

• Atualização do conto de fadas Chapeuzinho Vermelho

• Estrutura paralelística (“Vamos passear…”)

• “Os clarins da banda militar”: Intertextualidade com a composição Dora, de Dorival Caymmi.

• Anuncia a aproximação do desfile militar (o lobo opressor)

1º verso: - Fusão entre a cidade (avenida) e a natureza (floresta) 1º refrão: - O carnaval e Presidente Vargas

2º verso: - Estados Unidos do Brasil - O passeio escondido e o desfile 2º refrão: Ingenuidade e erotismo Ordem repressora

ENQUANTO SEU LOBO NÃO VEM

Vamos passear na floresta escondida, meu amor

Vamos passear na avenida

Vamos passear nas veredas, no alto meu amor

ENQUANTO SEU LOBO NÃO VEM

A Estação Primeira da Mangueira passa em ruas largas

Passa por debaixo da

ENQUANTO SEU LOBO NÃO VEM

Vamos passear nos

Estados Unidos do Brasil Vamos passear escondidos

Vamos desfilar pela rua onde Mangueira passou

ENQUANTO SEU LOBO NÃO VEM

Vamos passear nos

Estados Unidos do Brasil Vamos passear escondidos

Vamos desfilar pela rua onde Mangueira passou

ENQUANTO SEU LOBO NÃO VEM

Debaixo das bombas, das bandeiras Debaixo das botas

Debaixo das rosas, dos jardins Debaixo da lama

ENQUANTO SEU LOBO NÃO VEM

Os clarins da banda militar… Os clarins da banda militar… Os clarins da banda militar… Os clarins da banda militar…

MAMÃE CORAGEM

Mamãe, mamãe, não chore

A vida é assim mesmo - eu fui embora Mamãe, mamãe, não chore

Eu nunca mais vou voltar por aí Mamãe, mamãe, não chore

A vida é assim mesmo

Eu quero mesmo é isto aqui Mamãe, mamãe, não chore

MAMÃE CORAGEM

Pegue uns panos pra lavar Leia um romance

Veja as contas do mercado Pague as prestações

MAMÃE CORAGEM

Ser mãe

É desdobrar fibra por fibra Os corações dos filhos

Seja feliz Seja feliz

MAMÃE CORAGEM

Mamãe, mamãe, não chore

Eu quero, eu posso, eu quis, eu fiz Mamãe, seja feliz

MAMÃE CORAGEM

Não chore nunca mais, não adianta Eu tenho um beijo preso na garganta

Eu tenho um jeito de quem não se espanta (Braço de ouro vale 10 milhões)

Eu tenho corações fora do peito Mamãe, não chore - Não tem jeito

MAMÃE CORAGEM

Pegue uns panos pra lavar Leia um romance

Leia "Alzira morta virgem" "O grande industrial"

MAMÃE CORAGEM

Eu por aqui vou indo muito bem De vez em quando brinco Carnaval

E vou vivendo assim: felicidade Na cidade que eu plantei pra mim

E que não tem mais fim Não tem mais fim

Mamãe coragem

Autores: Caetano Veloso, Torquato Neto Intérprete: Gal Costa

• Letra em Primeira Pessoa – Feminina • Interlocução com a mãe – consolo

• Referência – She’s leaving home, dos Beatles

• A mudança de comportamento (o chamado da independência urbana)

• Mercado de trabalho

 A libertação dos anos 60

“Mamãe, mamãe, não chore

Eu quero, eu posso, eu quis, eu fiz Mamãe, seja feliz

Mamãe, mamãe, não chore

Não chore nunca mais, não adianta Eu tenho um beijo preso na garganta”

 As revoluções dos anos 60

 O Réveillon que mudou o mundo  O amor livre

 A crise da família patriarcal

 A emergência da voz da juventude

 O mundo de todos horizontes possíveis  “É proibido proibir”

1968

Eventos que marcaram o ano:

- O Maio francês - A crise do Vietnã - O movimento estudantil latino-americano - A Primavera de Praga na Tcheco-Eslováquia

Brasil

- Troca de presidentes:

Castello Branco para Costa e Silva - Morte do estudante Édson Luís - Passeata dos Cem Mil

- Discurso de Márcio Moreira Alves - Festival Internacional da Canção - Congresso de Ibiúna

- Prisão de líderes estudantis e políticos - 13/12/1968: AI-5

Bat macumba

Autores: Gilberto Gil e Caetano Veloso Intérprete: Gilberto Gil

OUVIR:_{- Percussão afro-brasileira e rock} - Transe ritualístico

LER: _{- Desmontagem e remontagem do verso}

Revela seus elementos simbólicos até se tornar um elemento mínimo (BA)

- Síntese antropofágica

Religiosa: macumba, obá Cultural: Batman, iêiê

VER: _{- Poesia Concreta}

Bat macumba

Bat Macumba ê ê, Bat Macumba obá Bat Macumba ê ê, Bat Macumba obá Bat Macumba ê ê, Bat Macumba obá Bat Macumba ê ê, Bat Macumba obá Bat Macumba ê ê, Bat Macumba obá Bat Macumba ê ê, Bat Macumba obá Bat Macumba ê ê, Bat Macumba obá Bat Macumba ê ê, Bat Macumba oh Bat Macumba ê ê, Bat Macumba Bat Macumba ê ê, Bat Macum Bat Macumba ê ê, Batman Bat Macumba ê ê, Bat Bat Macumba ê ê, Ba Bat Macumba ê ê Bat Macumba ê Bat Macumba Bat Macum Batman Bat Ba Bat Bat Ma Bat Macum Bat Macumba Bat Macumba ê Bat Macumba ê ê Bat Macumba ê ê, Ba Bat Macumba ê ê, Bat Bat Macumba ê ê, Batman Bat Macumba ê ê, Bat Macum Bat Macumba ê ê, Bat Macumba Bat Macumba ê ê, Bat Macumba oh Bat Macumba ê ê, Bat Macumba obá Bat Macumba ê ê, Bat Macumba obá Bat Macumba ê ê, Bat Macumba obá Bat Macumba ê ê, Bat Macumba obá Bat Macumba ê ê, Bat Macumba obá Bat Macumba ê ê, Bat Macumba obá!

Bat macumba

Bat Macumba ê ê, Bat Macumba oh Bat Macumba ê ê, Bat Macumba

Bat Macumba ê ê, Bat Macum Bat Macumba ê ê, Batman

Bat Macumba ê ê, Bat Bat Macumba ê ê, Ba Bat Macumba ê ê Bat Macumba ê Bat Macumba Bat Macum Batman Bat

Bat macumba

Bat Bat Ma Bat Macum Bat Macumba Bat Macumba ê Bat Macumba ê ê Bat Macumba ê ê, Ba Bat Macumba ê ê, Bat

Bat Macumba ê ê, Batman

Bat Macumba ê ê, Bat Macum Bat Macumba ê ê, Bat Macumba

Bat macumba

Hino ao senhor do bonfim

Autores: Artur de Sales, João Antonio Wanderley

Intérpretes: Caetano Veloso, Gilberto Gil, Gal Costa e Os Mutantes

Obra não-autoral

Escrito para celebrar os cem anos da independência do brasil >

1823 – 1923 > 2 de julho Hino religioso >

Imagem >

entregue por tropas portuguesas > derrotadas

Sagrada colina > local da igreja

Cantar da harmonia & concórdia > clima apoteótico x gritos

Louvor a uma glória passada

Disco inicia e acaba com um canto religioso>

MISERERE – religiosidade x latinidade HINO – religiosidade x militarismo

Hino ao senhor do bonfim

Glória a ti neste dia de glória

glória a ti redentor que há cem anos nossos pais conduziste à vitória

Hino ao senhor do bonfim

desta sagrada colina

mansão da misericórdia dai-nos a graça divina da justiça e da concórdia

Hino ao senhor do bonfim

glória a ti nessa altura sagrada és o eterno farol, és o guia

és, senhor, sentinela avançada és a guardo imortal da bahia.

Hino ao senhor do bonfim

glória a ti nessa altura sagrada és o eterno farol, és o guia

és, senhor, sentinela avançada és a guardo imortal da bahia.

Hino ao senhor do bonfim

desta sagrada colina

mansão da misericórdia dai-nos a graça divina da justiça e da concórdia

Hino ao senhor do bonfim

desta sagrada colina

mansão da misericórdia dai-nos a graça divina da justiça e da concórdia

Hino ao senhor do bonfim

aos teus pés que nos deste o direito aos teus pés que nos deste a verdade

trata e exulta num férvido preito a alma em festa da nossa cidade

Hino ao senhor do bonfim

desta sagrada colina

mansão da misericórdia dai-nos a graça divina da justiça e da concórdia

No documento Miserere-re nobis. É no sempre será, ô, iaiá (páginas 104-164)