Utilização correcta

O presente aparelho destina-se ao bronzeamento de uma pessoa adulta.

Os bebés e as crianças pequenas, com idade inferior a 8 anos, não podem utilizar este aparelho.

Para crianças e jovens entre 8 e 17 anos, inclusive: A utilização de solá- rios deve ser autorizada pelos encarregados de educação e estar sujeita à aprovação de um médico.

Qualquer utilização diferente da aqui especificada é considerada como incorrecta e não conforme com as prescrições. O fabricante do aparelho não se responsabiliza por quaisquer danos daí decorrentes. O risco é da inteira responsabilidade do proprietário.

A utilização correcta abrange igualmente a observância das instruções e das condições de utilização, de manutenção e regulamentares. O aparelho deve ser sempre operado, sujeito a manutenção e reparado por pessoas que estejam familiarizadas com ele e informadas sobre os eventuais perigos.

O esforço máximo do vidro acrílico do leito pode ser consultado em

Se gur ança / E xp ort ação Leia e cumpra ...

Segurança

A montagem e a ligação eléctrica devem obedecer às nor- mas nacionais1).

A montagem, instalação, ampliação ou reparação do apa- relho devem ser sempre realizadas por pessoal técnico devidamente qualificado.

• Respeitar todas as indicações de perigo e de segurança existentes no aparelho!

• Não remover nem colocar fora de serviço quaisquer dispositivos de segurança (p.ex. interruptor do vidro) e indicações de segurança que possam colocar em risco o funcionamento seguro do aparelho! • O aparelho só deve ser operado se estiver em perfeitas condições de

funcionamento!

• O tempo de funcionamento do aparelho deve ser controlado através de um temporizador conforme com a norma EN 60335-2-27 e A1 2000 parágrafos 22.108 e 22.109. Este temporizador deve ser instalado de modo a que, mesmo em caso de falha do comando, o aparelho desligue automaticamente ao fim de, o mais tardar, <110% do tempo de funcionamento regulado.

• A zona de alimentação e de extracção de ar do aparelho não deve ser alterada, modificada ou reparada; não efectuar quaisquer altera- ções no aparelho por iniciativa própria. O fabricante rejeita qualquer responsabilidade por eventuais danos daí decorrentes.

Atenção!

O código de acesso para interface por infravermelhos encontra-se pré-definido no software da agenda electróni- ca, pelo que pode ser utilizado com qualquer aparelho. Qualquer pessoa que tenha transferido o software da Internet poderá aceder aos dados do equipamento através de uma agenda electrónica. Por esta razão, não se esqueça de solicitar à Assistência Técnica que altere o código de acesso pré-definido aquando da primeira colocação em serviço da instalação – ver página 216. Anotar o novo código para uma utilização futura. Este código é independente do código de acesso definido para os pré-ajustes a efectuar no painel de comando.

Exportação

Chamamos a atenção para o facto de estes aparelhos se destinarem ex- clusivamente ao mercado europeu, não devendo por isso ser exportados nem utilizados nos EUA nem no Canadá! Em caso de inobservância desta indicação, o fabricante não assumirá qualquer responsabilidade! Chama-se expressamente a atenção para o facto de as infracções impli- carem elevados riscos de responsabilidade para o exportador e/ou o proprietário.

Leia e cumpra ... Eq ui pament o / Acessório s / Manuten ção …

Equipamento

Consoante o tipo, os aparelhos encontram-se equipados de maneira diferente.

Nas presentes Instruções de Utilização são considerados os componen- tes e funções de série e opcionais, a ter em conta durante a operação e/ou a manutenção.

As diferenças no equipamento verificam-se também ao nível do painel de comando: Só se encontram visíveis as teclas que podem ser utiliza- das, ouseja, cuja função está incluída no equipamento do aparelho.

Acessórios

Alguns acessórios são tratados no Plano de Manutenção, a partir da página 154, o que não significa obrigatoriamente que o seu aparelho possua este equipamento.

Encontra uma perspectiva geral dos acessórios possíveis na documen- tação de aquisição e no manual de planeamento.

Manu tenção e conser vação Leia e cumpra ...

Manutenção e conservação

Para a realização de trabalhos de manutenção que requei- ram a abertura do aparelho, este deve ser desligado da tensão.

Ver página 114.

A manutenção e a conservação são determinantes para que o aparelho possa atingir o desempenho esperado. Por esta razão, é muito importante cumprir os intervalos de manutenção prescritos e realizar cuidadosamente os trabalhos de manutenção e conservação – ver a partir da página 154. No modo de pré-ajuste pode consultar número actual de horas de serviço das peças que necessitam de manutenção – ver a partir da página 201. Voltar a montar eventuais dispositivos de protecção (p.ex., placas filtran- tes) após a conclusão dos trabalhos.

Para se manter em bom estado, o aparelho deve ser sujeitos a testes regulares, a cada 12 meses (após a colocação em serviço) pelo nosso serviço de Assistência Técnica ou por uma empresa especializada autorizada!

Nota:

No modelo Excellence 900 a potência da lâmpada é regu- lada electronicamente. Por esta razão, deve ser substituído todo o conjunto de lâmpadas UV de baixa pressão uma vez decorrido o tempo de funcionamento prescrito. As novas lâmpadas UV de baixa pressão apenas fun- cionarão uma vez introduzido o respectivo cartão com chip (ver página 167).

Atenção!

Utilizar sempre peças sobresselentes originais, do mesmo tipo! Caso seja utilizado outro tipo de peças, a conformidade CE perde a validade!

A empresa não assume qualquer responsabilidade por danos comprovadamente resultantes da utilização de peças sobresselentes não originais.

Leia e cumpra ...

Avarias

Avarias

Em caso de avaria aparecem no mostrador códigos de erro1) que facili- tam a localização da causa do erro (ver instruções em separado): • Quando ocorre uma avaria, o código de erro surge no mostrador a

piscar.

• Caso ocorram diversas avarias, as mensagens de erro aparecem no mostrador alternadamente.

• No caso de aparelhos com : Premindo a tecla pode consultar, no modo de avaria, as mensagens de texto correspondentes às men- sagens de erro do aparelho.

• Para confirmar a resolução da avaria, premir a tecla . • Caso não seja possível resolver a avaria, contactar a Assistência

Técnica.