125
SportTouring
300 ie (125 ie)
Motor Monocilindrico 4 tempos, 4 valvulas Monocilindrico 4 tempos Monocilindrico 4 tempos, 4 valvulas Cilindrada 124 cc 330 cc 278 cc (124 cc)
Diâmetro / Curso 57 mm / 48,6 mm 78 mm / 69 mm 75 mm / 63 mm(57 mm / 48,6 mm) Combustível Gasolina sem chumbo Gasolina sem chumbo Gasolina sem chumbo Potência máx. ao
veio 11 Kw -15 cv - a 10000 rpm 24,5kW - 33,3 cv - a 8250 rpm
16,3 Kw -22,2cv - a 7250 rpm (11 Kw - 15 cv - a 9250 rpm) Binário máx. 12 Nm às 8000 rpm 32,3 Nm às 6250 rpm 23 Nm às 5750 rpm(12 Nm às 7500 rpm) Refrigeração Liquida Liquida Liquida
Lubrificação Carter humido Carter seco Carter humido Caixa de
velocidades Variador automático CVT com conversor de binário Variador automático Variador automático CVT com conversor de binário Arranque Eléctrico Eléctrico a roda livre em banho de oleo Eléctrico
Alimentação Carburador Injecção electronica Injecção electronica Embraiagem Automática centrífuga a seco Automática centrífuga multidisco em banho de oleo Automática centrífuga a seco
Estrutura Duplo berço em tubos de aço de alta resistencia Duplo berço em tubos de aço de alta resistencia Duplo berço em tubos de aço de alta resistencia Suspensão
Dianteira Forquilha telescópica hidráulica Forquilha telescópica hidráulica Ø 35mm Forquilha telescópica hidráulica Suspensão
Traseira
Duplo amortecedor hidráulico com regulação de pré-carga de 4 posições
Duplo amortecedor hidráulicos com regulação de pré-carga de 4 posições
Duplo amortecedor hidráulicos com regulação de pré-carga de 4 posições
Travão Dianteiro Disco de Ø 260 mm, com comando hidráulico Disco de Ø 300 mm, com comando hidráulico - travagem combinada ou versão ABS/ASR- Disco de Ø 300 mm, com comando hidráulico Travão Traseiro Disco de Ø 240 mm, com comando hidráulico Disco de Ø 240 mm, com comando hidráulico - travagem combinada ou versão ABS/ASR- Disco de Ø 240 mm, com comando hidráulico
Pneu Dianteiro 120/70 - 14” 110/70 - 16” 110/70 - 16” Pneu Traseiro 140/60 - 13” 150/70 - 14” 140/70 - 14” Comprimento/ Largura 2070 / 760 mm 2215 / 760 mm 2150 / 780 mm Altura do Assento 790 mm 795 mm 790 mm Distância Entre Eixos 1490 mm 1 560 mm 1 535 mm Capacidade do Depósito de
Comb. 12,5 litros 13 litros 13 litros Emissões EURO 3 EURO 3 EURO 3
* Os dados referentes a estas versões são indicados entre parêntesis quando diferentes
LIBERTY
NEW FLY
125
50 4T (50 2T)*
125 3V
Motor Monocilindrico 4 tempos, 2 valvulas Monocilindrico HI-PER 4, 4 tempos, 2 valvulas
(HI-PER 2, 2Tempos) Monocilindrico 4 tempos, 3 valvulas Cilindrada 124 cc 49,9 cc (49,4 cc) 124 cc
Diâmetro / Curso 57 mm / 48,6 mm 39 mm / 41,8 mm
(40 mm / 39,3 mm) 52 mm / 58,6 mm Combustível Gasolina sem chumbo Gasolina sem chumbo Gasolina sem chumbo Potência máx. ao
veio 7,7 Kw -10,5 cv - a 8250 rpm
2,6 Kw -3,5 cv - a 7000 rpm
(3,4 Kw -4,6 cv - a 7250 rpm) 8,9 Kw -12,1 cv - a 8250 rpm Binário máx. 9,6 Nm a 7250 rpm 3,7 Nm às 6750 rpm (4,7 Nm às 6750 rpm) 10,7 Nm a 6750 rpm Refrigeração Ar forçado Ar forçado Ar forçado
Lubrificação Carter humido Carter humido(Misturador automático com bloqueio de gás e
regime do motor) Carter humido Caixa de
velocidades
Variador automático CVT com conversor de binário
Variador automático CVT com conversor de binário
Variador automático CVT com conversor de binário
Arranque Eléctrico Eléctrico e Kick starter Eléctrico Alimentação Carburador Carburador Injecção electronica Embraiagem Automática centrífuga a seco Automática centrífuga a seco Automática centrífuga a seco
Estrutura Tubular de aço de alta resistência Tubular de aço de alta resistência Tubular de aço de alta resistência Suspensão
Dianteira Forquilha telescópica hidráulica Forquilha telescópica hidráulica Forquilha telescópica hidráulica Suspensão
Traseira
Amortecedor hidráulico com regulação de pré-
carga de 4 posições Amortecedor hidráulico Amortecedor hidráulico
Travão Dianteiro Disco de Ø 240 mm, com comando hidráulico Disco de Ø 240 mm, com comando hidráulico Disco de Ø 220 mm, com comando hidráulico Travão Traseiro Tambor de Ø 140 mm Tambor de Ø 140 mm Disco de Ø 220 mm, com comando hidráulico Pneu Dianteiro 90/80 - 16” 90/80 - 16” 120/70 - 12” Pneu Traseiro 110/80 - 14” 110/80 - 14” 120/70 - 12” Comprimento/ Largura 1935 / 760 mm 1935 / 760 mm 1850 / 720 mm Altura do Assento 795 mm 785 mm 760 mm Distância Entre Eixos 1325 mm 1320 mm 1325 mm Capacidade do Depósito de
Comb. 7,5 litros 6 litros 7 litros Emissões EURO 3 EURO 2 EURO 3
** Não disponível para o mercado Português
NEW FLY
FLY
50 4T
100**
50 4T (50 2T)*
Motor Monocilindrico HI-PER 4, 4 tempos, 2 valvulas Monocilindrico 4 tempos, 2 valvulas Monocilindrico HI-PER 4, 4 tempos, 2 valvulas (HI-PER 2, 2Tempos) Cilindrada 49,9 cc 96,2 cc 49,4 cc
Diâmetro / Curso 39 mm / 41,8 mm 50 mm / 49 mm 39 mm / 41,8 mm(40 mm / 39,3 mm) Combustível Gasolina sem chumbo Gasolina sem chumbo Gasolina sem chumbo Potência máx. ao
veio 3,2 Kw - 4,3 cv - a 8250 rpm 4,6 Kw - 6,3 cv - a 7500 rpm 2,6 Kw -3,6 cv - a 8500 rpm(3,2 Kw -4,3 cv - a 6750 rpm) Binário máx. 3,8 Nm às 7750 rpm 6,7 Nm a 5000 rpm 3,3 Nm às 6500 rpm(4,6 Nm às 6000 rpm) Refrigeração Ar forçado Ar forçado Ar forçado
Lubrificação Carter humido Carter humido Carter humido(Misturador automático com bloqueio de gás e regime do motor)
Caixa de
velocidades Variador automático CVT com conversor de binário Variador automático CVT com conversor de binário Variador automático CVT com conversor de binário Arranque Eléctrico e Kick starter Eléctrico Eléctrico e Kick starter
Alimentação Carburador Carburador Carburador
Embraiagem Automática centrífuga a seco Automática centrífuga a seco Automática centrífuga a seco Estrutura Tubular de aço de alta resistência Tubular de aço de alta resistência Tubular de aço de alta resistência Suspensão
Dianteira Forquilha telescópica hidráulica Forquilha telescópica hidráulica Forquilha telescópica hidráulica Suspensão
Traseira Amortecedor hidráulico Amortecedor hidráulico Amortecedor hidráulico
Travão Dianteiro Disco de Ø 220 mm, com comando hidráulico Disco de Ø 200 mm, com comando hidráulico Disco de Ø 200 mm, com comando hidráulico Travão Traseiro Tambor de Ø 140 mm Tambor de Ø 140 mm Tambor de Ø 140 mm
Pneu Dianteiro 120/70 - 12” 120/70 - 12” 120/70 - 12” Pneu Traseiro 120/70 - 12” 120/70 - 12” 120/70 - 12” Comprimento/ Largura 1870 / 705 mm 1880 / 735 mm 1880 / 735 mm Altura do Assento 760 mm 785 mm 785 mm Distância Entre Eixos 1345 mm 1340 mm 1340 mm Capacidade do Depósito de
Comb. 7 litros 8 litros 7,5 litros Emissões EURO 2 EURO 3 EURO 2