ROYAUME DE BELGIQUE KONINKRIJK BELGIË
SERVICE PUBLIC FÉDÉRAL PERSONNEL ET ORGANISATION
________
FEDERALE OVERHEIDSDIENST PERSONEEL EN ORGANISATIE
______
Arrêté royal du 2 juin 2012 modifiant l’arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de l’Etat
Koninklijk besluit van 2 juni 2012 tot wijziging van het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het statuut van het rijkspersoneel
ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut.
ALBERT II, Koning der Belgen,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu les articles 37 et 107, alinéa 2, de la Constitution;
Vu la loi du 10 mai 2007 tendant à lutter contre la discrimination entre les femmes et les hommes, l’article 16, §3;
Gelet op de artikelen 37 en 107, tweede lid, van de Grondwet;
Gelet op de wet van 10 mei 2007 ter bestrijding van discriminatie tussen vrouwen en mannen, artikel 16, §3;
Vu l’arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de l’Etat, la partie VI, abrogée par l’arrêté royal du 5 septembre 2002;
Gelet op het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het statuut van het rijkspersoneel, het deel VI, opgeheven door het koninklijk besluit van 5 september 2002;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 9 mars 2012 ;
Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 9 maart 2012;
Vu l’accord du Ministre du Budget, donné le 19 mars 2012 ;
Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting, gegeven op 19 maart 2012;
Vu le protocole n° 661 du 24 avril 2012 du Comité des services publics fédéraux, communautaires et régionaux;
Gelet op het protocol nr 661 van 24 april 2012 van het Comité voor de federale, de gemeenschaps- en de gewestelijke overheidsdiensten;
Vu l'avis n° 51.204/4 du Conseil d'Etat, donné le 26 avril 2012, en application de l’article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois sur le Conseil d’Etat, coordonnées le 12 janvier 1973;
Gelet op advies nr 51.204/4 van de Raad van State, gegeven op 26 april 2012, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Sur la proposition du Ministre chargé de la Fonction publique, de la Ministre chargée de l’Egalité des chances et du Secrétaire d’Etat à la Fonction publique et de l'avis des Ministres qui en ont délibéré en Conseil,
Op voordracht van de Minister belast met Ambte- narenzaken, van de Minister belast met de Gelijke Kansen en van de Staatssecretaris voor Ambtenarenzaken en op het advies van de in Raad vergaderde Ministers,
NOUS AVONS ARRETE ET ARRETONS : HEBBEN WIJ BESLOTEN EN BESLUITEN WIJ :
Article 1er.
Modification de l’arrêté royal du 2 octobre 1937
Art. 2. Les données relatives à l’emploi des genres dans les deux premiers degrés de la hiérarchie sont transmises par trimestre aux Ministres qui ont la Fonction publique et l’Egalité des chances dans leurs attributions. Il est prévu une évaluation annuelle au conseil des Ministres.
Chaque service soumet tous les ans à son
ministre de tutelle un plan d’action reprenant des initiatives destinées à corriger la sous- représentation d’un certain genre dans les deux premiers degrés de la hiérarchie. Le ministre de tutelle remet ces plans d’action aux Ministres qui ont la Fonction publique et l’Egalité des chances dans leurs attributions.
Artikel 1.
Wijziging van het koninklijk besluit van 2 oktober 1937
Art. 2. De gegevens met betrekking tot de tewerkstelling van de geslachten in de twee eerste trappen van de hiërarchie worden per trimester doorgegeven aan de Ministers bevoegd voor Ambtenarenzaken en voor de Gelijke Kansen. Er wordt voorzien in een jaarlijkse evaluatie op de Ministerraad.
Elke dienst legt jaarlijks een actieplan voor aan zijn voogdijminister, met daarin initiatieven die er op gericht zijn om de ondervertegenwoordiging van een bepaald geslacht in de twee eerste trappen van de hiërarchie te corrigeren. De voogdijminister bezorgt deze actieplannen aan de Ministers bevoegd voor Ambtenarenzaken en voor de Gelijke Kansen.
Art. 3. Dans les articles 53 et 54 de l’arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de l’Etat, les mots « deux tiers» sont remplacés par les mots « cinq sixièmes » à partir de la date d’entrée en vigueur du présent arrêté jusqu’au 31 décembre 2012.
Art. 3. In de artikelen 53 et 54 van het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het statuut van het rijkspersoneel worden de woorden "twee derden " vervangen door de woorden " vijf zesden
" vanaf de datum van inwerkingtreding van dit besluit tot en met 31 december 2012.
Art. 4. Les Ministres qui ont la Fonction publique et l’Egalité des chances dans leurs attributions sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Art. 4. De Ministers bevoegd voor Ambtenarenzaken en voor Gelijke Kansen zijn belast met de uitvoering van dit besluit.
Par le Roi : Van Koningswege:
Le Ministre chargé de la Fonction publique, De Minister belast met Ambtenarenzaken,
S. VANACKERE
La Ministre chargée de l’Egalité des chances, De Minister belast met de Gelijke Kansen,
J. MILQUET
Le Secrétaire d'Etat à la Fonction publique, De Staatssecretaris voor Ambtenarenzaken,
H. BOGAERT
