ALEXANDRE, S. Seres do Universo de Tolkien. In: LÓPEZ, R. S. O senhor dos anéis & Tolkien: o poder mágico da palavra. São Paulo: Arte e Ciência; Devir Livraria, 2004. p.171-212.
ANÔNIMO. Beowulf. Trad. de Ary Gonzalez Galvão. São Paulo: Hucitec, 1992.
ANÔNIMO. Sir Gawain and the Green Knight, Pearl, Sir Orfeu. Trad. de J. R.
R. Tolkien. New York: Ballantine, 1980.
ANÔNIMO. Sir Gawain e o Cavaleiro Verde. Trad. de Marta de Senna. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1997.
APPLEYARD, B. What Took Them so Long. Disponível em: <http://entertain- ment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/books/article1613657.
ece>. Acesso em: 23 jun. 2010.
ARISTÓTELES. Arte poética. In: ARISTÓTELES, HORÁCIO, LONGINO.
A poética clássica. Trad. de Jaime Bruna. São Paulo: Cultrix, 1992.
ARMITT, L. Fantasy Fiction: an Introduction. New York: Continuum, 2005.
AUDEN, W. H. The Hero is a Hobbit. Disponível em: <http://www.nytimes.
com/1954/10/31/books/tolkien-fellowship.html>. Acesso em: 26 dez 2007a.
. At the End of the Quest, Victory. Disponível em: <http://www.nytimes.
com/1956/01/22/books/tolkien-king.html>. Acesso em: 27 dez. 2007b.
BENJAMIN, W. O narrador. In: BENJAMIN, W. et al. Textos escolhidos. São Paulo: Abril, 1975. (Os Pensadores, 48).
BRADLEY, M. Z. Men, Halflings, and Hero Worship. In: ZIMBARDO, R.
A.; ISAACS, N. D. (Ed.). Understanding The Lord of the Rings: The Best of Tolkien Criticism. New York: Houghton Mifflin, 2004. p.68-75.
BROOKE-ROSE, C. A Rhetoric of the Unreal: Studies in Narrative and Structure, Specially of the Fantastic. Cambridge: Cambridge University Press, 1981.
CANDIDO, A. et al. A personagem de ficção. São Paulo: Perspectiva, 2002.
CARPENTER, H. J. R. R. Tolkien: a biography. London: Harper Collins, 2002.
CARTER, L. O senhor do Senhor dos anéis: o mundo de Tolkien. Trad. de Alves Calado. Rio de Janeiro: Record, 2003.
CIENCIA, A. C. B. Da Camelot Arturiana à Terra-média: representações da mulher em Le Morte Darthur e The Lord of the Rings. São José do Rio Preto, 2008. Dissertação (Mestrado em Teoria da Literatura) – Ibilce, Universidade Estadual Paulista. Disponível em: <http://www.athena.biblioteca.unesp.br/
exlibris/bd/brp/33004153015P2/2008/ciencia_acb_me_sjrp.pdf>. Acesso em: 3 dez. 2010.
COLERIDGE, S. T. Biographia literaria. Disponível em: <http://www.guten- berg.org/dirs/etext04/bioli10.txt>. Acesso em: 29 jun. 2010.
DAY, D. O mundo de Tolkien: fontes mitológicas de O senhor dos anéis. Trad. de Melissa Kassner. São Paulo: Arxjovem, 2004.
EAGLETON, T. Depois da teoria. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2005.
FRYE, N. Anatomia da crítica. São Paulo: Cultrix, 1973.
GRIMM, J.; GRIMM, W. O ladrão-mestre. In: . Contos de Grimm. Trad.
de David Jardim Jr. Belo Horizonte: Villa Rica, 1994. p.142-51.
JOLLES, A. Formas simples. Trad. de Álvaro Cabral. São Paulo: Cultrix, 1976.
KLAUTAU, D. G. O Bem e o Mal na Terra-média – A filosofia de Santo Agostinho em O senhor dos anéis de J. R. R. Tolkien como crítica à modernidade. São Pau- lo, 2007. Dissertação (Mestrado em Ciências da Religião) – Pontifícia Univer- sidade Católica de São Paulo. Disponível em: <http://www.sapientia.pucsp.
br/tde_busca/arquivo.php?codArquivo=5927>. Acesso em: 18 set. 2008.
KOTHE, F. O herói. 2.ed. São Paulo: Ática, 2000.
LEWIS, C. S. A experiência de ler. Trad. e notas de Carlos Grifo Babo. Porto:
Porto, 2003.
LOBDELL, J. The Rise of Tolkienian Fantasy. Chicago: Open Court, 2005.
LÓPEZ, R. S. O narrar ritualístico (The Lord of the Rings de J. R. R. Tolkien).
São Paulo, 1997. Tese (Doutorado em Teoria Literária e Literatura Compa- rada) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo.
. O senhor dos anéis & Tolkien: o poder mágico da palavra. São Paulo:
Arte e Ciência; Devir Livraria, 2004.
MAAS, W P. O cânone mínimo: O Bildungsroman na história da literatura. São Paulo: Unesp, 1999.
MARKOVA, O. When Philology Becomes Ideology: The Russian Perspective of J.R.R. Tolkien. Trad. de M. T. Hooker. Tolkien Studies. West Virginia (Virginia University Press), v.1, p.163-70, 2004. Cópia do artigo disponível em: <http://muse.jhu.edu/demo/tolkien_studies/>. Acesso em 8 out 2007.
MELETÍNSKI, E. M. Os arquétipos literários. Cotia: Ateliê Editorial, 1998.
MORTIMER, P. Tolkien and Modernism. Tolkien Studies. West Virgínia (Vir- ginia University Press), v.2, p.113-25, 2005. Cópia do artigo disponível em:
<http://muse.jhu.edu/journals/tks/>. Acesso em 8 out 2007.
PINHEIRO, R. K. Éowyn, a Senhora de Rohan: uma análise linguístico-discursiva da personagem de Tolkien em O senhor dos anéis. Pelotas, 2007. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Católica de Pelotas. Disponível em:
<http://biblioteca.ucpel.tche.br/tedesimplificado/tde_busca/arquivo.
php?codArquivo=106>. Acesso em: 18 set. 2008.
POLACHINI, L. L. O senhor dos anéis: estrutura e significado. São José do Rio Preto, 1984. Dissertação (Mestrado em Letras) – Ibilce, Universidade Estadual Paulista.s
PROPP, V. I. Morfologia do conto maravilhoso. Rio de Janeiro: Forense Univer- sitária, 2006.
RATELIFF, J. D. “A Kind of Elvish Craft”: Tolkien as Literary Craftsman.
Tolkien Studies. West Virgínia (Virginia University Press), v.6, p.1-26, 2010.
Cópia do artigo está disponível em: <http://muse.jhu.edu/journals/tol- kien_studies/v006/6.rateliff.pdf>. Acesso em 10 jun 2010.
SCHILLER, F. Über naive und sentimentalische Dichtung. Disponível em: <http://
www.zeno.org/Literatur/M/Schiller,+Friedrich/Theoretische+Schriften/
Über+naive+und+sentimentalische+Dichtung>. Acesso em: 29 jun. 2010.
SHIPPEY, T. J. R. R. Tolkien: Author of the Century. London: HarperCollins, 2001.
. The Road to Middle-Earth: How J. J. R. Tolkien Created a New Mytho- logy. New York: Houghton Mifflin, 2003.
SUÁREZ, L. P. Homero y Tolkien: resonancias homéricas en The Lord of the Rings.
Buenos Aires: Edulp, 2006.
TODOROV, T. As estruturas narrativas. São Paulo: Perspectiva, 1970.
. Introdução à literatura fantástica. São Paulo: Perspectiva, 2007.
TOLKIEN, J. R. R. The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring. New York: Ballantine Books, 1966a.
. The Lord of the Rings: The Two Towers. New York: Ballantine Books, 1966b.
. The Lord of the Rings: The Return of the King. New York: Ballantine Books, 1966c.
. Tree and Leaf. In: TOLKIEN, J. R. R. The Tolkien Reader. New York:
Ballantine Books, 1966d.
. Introduction. In: ANÔNIMO. Sir Gawain and the Green Knight, Pearl, Sir Orfeu. Trad. de J. R. R. Tolkien. New York: Ballantine Books, 1980.
. The Hobbit. New York: Ballantine Books, 1982.
. O Silmarillion. Trad. de Waldéa Barcellos. São Paulo: Martins Fontes, 1999.
. O hobbit. Trad. de Lenita Maria Rímoli Esteves e Almiro Pisetta. São Paulo: Martins Fontes, 2002a.
. O senhor dos anéis. Trad. de Lenita Maria Rímoli Esteves e Almiro Pisetta. São Paulo: Martins Fontes, 2002b.
. The Silmarillion. New York: Ballantine Books, 2002c.
. Contos inacabados de Númenor e da Terra-média. São Paulo: Martins Fontes, 2002d.
. Roverandom. São Paulo: Martins Fontes, 2002e.
. Mestre Gil de Ham. São Paulo: Martins Fontes, 2003.
. As cartas de J. R. R. Tolkien. Org. por Humphrey Carpenter. Trad. de Gabriel Oliva Brum. Curitiba: Arte & Letra, 2006a.
. Sobre histórias de fadas. Trad. de Ronald Kyrmse. São Paulo: Conrad, 2006b.
. The Monsters and the Critics and Other Essays. London: HarperCollins, 2006c.
. Os filhos de Húrin. São Paulo: Martins Fontes, 2009.
WILSON, E. O., Those awful orcs! The Nation, New York, 14 abr. 1956. Dis- ponível em: <http://jrrvf.ifrance.com/sda/critiques/the_nation.html>.
Acesso em: 19 fev. 2008.
ZIMBARDO, R. A. Moral Vision in The Lord of the Rings. In: ZIMBARDO, R. A.; ISAACS, N. D. (Ed.). Understanding The Lord of the Rings: The Best of Tolkien Criticism. New York: Houghton Mifflin, 2004. p.68-75.
Para que o leitor possa apreciar parte da polêmica criada em torno da obra de J. R. R. Tolkien, seguem, abaixo, traduções das resenhas de W. H. Auden sobre A sociedade do anel e O retorno do rei, e a de Edmund Wilson sobre O senhor dos anéis, as três publicadas em datas próximas aos lançamentos dos livros; e da resenha de Brian Appleyard, escrita na ocasião da publicação de Os filhos de Húrin.
O herói é um Hobbit, por W. H. Auden*
31 de outubro de 1954 Dezessete anos atrás apareceu, com pouco alvoroço, um livro chamado O hobbit que, na minha opinião, é uma das melhores his- tórias para crianças desse século. Em “A sociedade do Anel”, que é o primeiro volume da trilogia, J. R. R. Tolkien continua a criativa história do mundo imaginário, que ele nos apresentou em seu livro mais antigo, mas em um modo adaptado aos adultos, a saber, para aqueles entre as idades de doze a setenta anos. Para qualquer um que goste do gênero ao qual ele pertence, a Busca Heroica, eu não posso imaginar um presente de Natal mais maravilhoso. Todas as buscas são