XXVI Congresso de Iniciação Científica
UMA COMPARAÇÃO ENTRE OS PROCEDIMENTOS DE ANÁLISE SEMIÓTICA E OS PROCEDIMENTOS DE ANÁLISE DOCUMENTAL.
Viviane Silva de Oliveira (autora), Carlos Cândido Almeida (orientador). Marília, Faculdade de Filosofia e Ciências, Biblioteconomia, vivi-anesilva@hotmail.com, bolsista de Iniciação Científica CNPq/PIBIC.
Palavras Chave: Semiótica, Análise Documental, Ciência da Informação.
Introdução
A Ciência da Informação é compreendida como a área responsável por tratar, representar e organizar a informação para seu uso, e dessa forma, gerar novos conhecimentos, porém para representar é necessário que se faça a análise do documento, esta análise é realizada através dos processos da Análise Documental, a qual possui as ferramentas necessárias que tornam possíveis, fazer a leitura e análise do documento com intuito de traduzir a linguagem contida no documento, para a linguagem de códigos, utilizadas pelos sistemas, para posteriormente permitir a recuperação da informação pelo usuário. Neste contexto, percebe- se a relevância do estudo dos meios de análise, tanto da Análise Documental, como da Semiótica área responsável por estudar e analisar as formas de linguagens pelas quais o ser humano se comunica.
Objetivos
O objetivo geral foi o de comparar os procedimentos de análise Semiótica e Análise Documental, juntamente ao objetivo geral encontram-se os objetivos específicos que foram de identificar os métodos de análise Semiótica;
identificar e analisar as etapas da Análise Documental; sistematizar os pontos em comum entre os procedimentos de análise Semiótica e Análise Documental.
Material e Métodos
Esta pesquisa possui a característica de ser uma pesquisa bibliográfica, realizada através de materiais já existentes sobre a temática, e com abordagem qualitativa, não tem como foco dados estatísticos, mas sim, com a compreensão social proporcionada a grupos de pessoas.
Para tanto, foram realizados os seguintes procedimentos metodológicos: levantamento bibliográfico sobre a temática; seleção dos materiais relevantes à pesquisa; e leitura dos materiais selecionados.
Resultados e Discussão
Tomando por base a leitura e análise dos materiais levantados sobre a temática, os resultados parciais obtidos foram os seguintes: a identificação dos materiais e linguagens passíveis de análise Semiótica e da Análise Documental, assim como, foram identificados também os procedimentos de análise de ambas as áreas.
Conclusões
Com base nos estudos foi possível concluir que, a Semiótica realiza a análise dos materiais e linguagens por meio da leitura dos signos por três etapas, a leitura do signo em si, a leitura da relação do signo com o objeto (imediato e dinâmico), e por fim a leitura da relação do signo com o interpretante (interpretante imediato e dinâmico, este último é dividido em outros três níveis de interpretante, o emocional, o energético, e o lógico). E esta leitura e análise realizada pela Semiótica são possíveis em materiais e linguagens, como, gestos, linguagens visuais, arquitetura, dentre outros. A Análise Documental por sua vez, realiza a análise de materiais como, livros, filmes, artigos, dentre outros, os procedimentos pelo qual realiza a análise do material, são divididos em duas etapas, a analítica em que é feita a leitura técnica do documento para a identificação de conceitos, e a sintética em que é realizada a seleção dos conceitos, a condensação (resumos), e a representação, a tradução dos conceitos para uma linguagem de códigos.
Posteriormente a identificação dos materiais e linguagens que podem ser analisados, e a identificação dos procedimentos de análise de ambas as áreas, será realizada a comparação entre os procedimentos de análise da Semiótica e da Análise Documental, destacando as semelhanças e divergências entre ambas as áreas.
Agradecimentos
Agradeço ao programa de iniciação científica CNPq/PIBIC.
