Postmodern Openings
ISSN: 2068 – 0236 (print), ISSN: 2069 – 9387 (electronic) Coverd in: Index Copernicus, Ideas RePeC, EconPapers, Socionet, Ulrich Pro Quest, Cabbel, SSRN, Appreciative Inquery Commons,
Journalseek, Scipio, CEEOL, EBSCO
A Model to Identify the Influence Factors of the Adults Professional Training Process
Irina-Ioana RUSU
Postmodern Openings, 2012, Volume 3, Issue 4, December, pp: 97-105
The online version of this article can be found at:
http://postmodernopenings.com
Published by: Lumen Publishing House
On behalf of:
&B?65CC9?>1<*B19>9>7&B?35CC
B9>1?1>1(+)+
2CDB13D
,962CE:4=6@776CD2>@56=E92E42?36FD65E@:56?E:7JE96:?7=F6?46724E@CD@7 E9625F=EDAC@76DD:@?2= EC2:?:?8AC@46DD?:>A@CE2?EA=246:?E96A2A6C:D4@G6C653J E96 56D4C:AE:@? @7 E96 :?7=F6?46 724E@CD 56C:G65 7C@> E96 9F>2? 3692G:@C H9:49 2C6 >@DE=J DF3;64E:G6 =24< @7 DA64:2= 4@?46C? 7@C :>AC@G:?8 25F=E EC2:?:?8 D:?46C6 3FE >:DE2<6?G:6HD>2:?E2:?:?8D<:==D2?52EE:EF56D=24<@7E:>6=24<@7D6=7 _4@?EC@= G2?:EJ2?5:?E6C6DED6IE6C?2= E@25F=EDEC2:?:?8AC@46DD
,96 A2A6C F?56C=:?6D E96 AC24E:42= :>A@CE2?46 @7 <?@H:?8 E96 :?7=F6?46 724E@CD:?49@@D:?8E962?2=JK:?8 AC@465FC6D2?5E649?:BF6D256BF2E67@C62494@?4C6E6 D:EF2E:@? 7C@> 6G6CJ 6?E:EJ H9:49 42CC:6D @? 25F=E AC@76DD:@?2= EC2:?:?8 24E:G:EJ 2D AC6>:D6D 7@C E96 DF3DE2?E:2E:@? @7 E96 564:D:@? >2<:?8 AC@46DD 7@C 2 4@?E:?F@FD :>AC@G6>6?E@7 E9624E:G:EJ
!5IG?B4C
5F=E AC@76DD:@?2= EC2:?:?8 :?7=F6?46 724E@CD 6I@86?@FD 724E@CD 6?5@86?@FD 724E@CD 9@>@86?@FD 724E@CD 96E6C@86?6@FD 724E@CD BF2?E:E2E:G6 724E@CD BF2=:E2E:G6 724E@CD @3;64E:G6 724E@CD DF3;64E:G6 724E@CD >2:? 724E@CD D64@?52CJ 724E@CD +/', 2?2=JD:DDJDE6>AC@46DD
-C! <I?D?<O@ #<>PGOTJA">JIJHD>0>D@I>@NyG@S<I?MP&J<I PU<z2IDQ@MNDOT
-JNOHJ?@MI,K@IDIBN
>DB?4E3D9?>
,96 724E@CD M@KM@N@IO OC@ RCJG@ @G@H@ION JM >JI?DODJIN >JIOMD=PODIBOJ<K<MOD>PG<MKMJ>@NN<>ODJIJMKC@IJH@IJI
#<>OJMN KG<IIDIB <I? LP<IODAD><ODJI DN K<MO JA < >JHKG@S DIO@M?DN>DKGDI<MT <I<GTNDN OC<O DIQJGQ@N NO<ODNOD>N H<OC@H<OD>N G<R NJ>DJGJBT @>JIJHD>N <I? NJ JI I?MJID>@<IP 1CM@@ H@OCJ?JGJBD><G ND?@N ><I =@ ?DNODIBPDNC@? =T NOP?TDIB OC@ DIAGP@I>@ A<>OJMN
&?@IODAD><ODJI JA OC@ DIAGP@I>@ A<>OJMN JA KC@IJH@I< <I? KMJ>@NN@N NP=E@>O@? OJ NOP?T <I? M@Q@<GDIB JA OC@DM DII@M M@G<ODJINCDK
.P<IODAD><ODJI JA @<>C DIAGP@I>@ A<>OJM <>ODIB JI OC@ NOP?D@? KC@IJH@IJI
!@>DNDJIH<FDIBAJMOC@<>ODQDOT>JIODIPJPNDHKMJQ@H@IO
#?45< D? 45>D96I D85 >6<E5>35 13D?BC ?6 D85 4E<DC &B?65CC9?>1<*B19>9>7&B?35CC
1C@ <?PGONw KMJA@NNDJI<GOM<DIDIB<>ODQDOTDNDIAGP@I>@?=T<BM@<O IPH=@M JA A<>OJMN <>ODIB RDOC ?DAA@M@IO DIO@INDOT DI ODH@ <I? NK<>@ NJH@ODH@N BJDIB JKKJNDO@ ?DM@>ODJIN @Q@I ><I>@GGDIB @<>C JOC@M 1C@ A<>OJMND?@IODAD><ODJI<I?KMDJMDODUDIB<>>JM?DIBOJOC@DMMJG@DIOC@ <?PGON KMJA@NNDJI<G OM<DIDIB <>ODQDOT @NO<=GDNCDIB >JII@>ODJIN =@OR@@I OC@ <I<GTN@?A<>OJMN<I?LP<IODATDIBOC@DMDIAGP@I>@DNH<?@PK=TBMJPKDIB OC@H<>>JM?DIBOJ?DAA@M@IO>MDO@MD< J@MP
1C@@SKGJM<OJMT<I?@SKG<I<OJMTM@N@<M>C0<I?PG@S< -JI@< -JI@<0<I?P >JI?P>O@?=TPNC<Q@JAA@M@?DIAJMH<ODJIJI OC@R<TDIRCD>COC@<?PGOKMJA@NNDJI<GOM<DIDIBKMJ>@NNDN><MMD@?JIDI @SDNODIB @IQDMJIH@IO<G >JI?DODJIN ?DM@>OGT M@G<O@? OJ OC@ A<>OJMN JA DIAGP@I>@-D>CDP
1C@ H<DI ?<O< >JGG@>ODJI O@>CIDLP@N R@M@ J=N@MQ<ODJI <I? LP@NODJII<DM@ u =<N@?NPMQ@T
1C@ DIAJMH<ODJI J=O<DI@? <GGJR@? PN OJ D?@IODAT A<>OJMN JA DIAGP@I>@ OJ BMJPK OC@H <>>JM?DIB OJ ?DAA@M@IO >MDO@MD< OJ ?@ADI@ OC@ >JIO@IOJA@<>CBMJPKRDOC@SKG<I<ODJIN<I?@S<HKG@N<NAJGGJRN
>>JM?DIBOJOC@KG<>@OC@TJ>>PM
&MDI<&J<I</202
#JM@S<HKG@OM<DIDIBI@@?N<I??@H<I?JAOC@G<=JPMH<MF@O @>JIJHD> >JIEPI>OPM@ OC@ >JHK@ODODQ@ @IQDMJIH@IO G@BDNG<ODJI O@>CID><GKMJBM@NN@O>
?5@86?@FD24E@CD DIO@MI<G >ODIBDIND?@OC@@IODOTOC@T><I=@ >JIOMJGG@? <I? JMB<IDU@? OJ @INPM@ OC@ >JHK<ITw N M@NKJINDQ@I@NNOJG<=JPMH<MF@OI@@?N (@MH<GGT
1C@ G<MB@ IPH=@M JA DIO@MI<G A<>OJMN <GGJRN OC@DM ?DQD?DIB DIOJ N@Q@M<GNP=BMJPKNI<H@GT
#<>OJMNM@G<O@?OJOC@JMB<IDU<ODJI<I?>JI?P>OJA>JPMN@N #<>OJMNM@G<O@?OJOC@KMJHJODJIJAOM<DIDIBKMJBM<HN #<>OJMNM@G<O@?OJOC@@Q<GP<ODJIJA OM<DIDIBKMJBM<HN
>>JM?DIBOJOC@DM>JIO@IOOC@M@H<T=@
%JHJB@IJPN#<>OJMNNDHKG@ 1C@TM@A@MOJ<M@NOMD>O@?IPH=@M JA @G@H@ION @B OC@ G<>F JA NK@>DAD> APMIDOPM@ ADOODIB G@<MIDIB <>ODQDOD@N
%@O@MJB@I@JPN#<>OJMN>JHKG@S 1C@TM@A@MOJ<G<MB@IPH=@M JA @G@H@ION OC<O ADQ@ < >JHKG@S >C<M<>O@M OJ JPM <I<GTNDN #JM @S<HKG@ OC@ @QJGPODJI JA OC@ IPH=@M JA K<MOD>DK<ION DN DIAGP@I>@?=TOC@?TI<HD>NJAOM<DIDIBI@@?<I??@H<I?RCD>C DIOPMI<M@DIAGP@I>@?=T>JHKG@S@>JIJHD>NJ>D<GKNT>CJGJBD><G A<>OJMN (IJGG %DIU@I
>>JM?DIBOJOC@DMLP<GDOD@NOC@TH<T=@
.P<IODO<ODQ@ A<>OJMN 1C@T DIAGP@I>@ OC@ LP<IODO<ODQ@ M@NPGON JA OC@ <>ODQDOT #JM @S<HKG@ OC@ DI>M@<NDIB JA OC@ IPH=@M JA NOP?@IONDI>M@<N@NOC@IPH=@MJABM<?P<O@N
.P<GDO<ODQ@ #<>OJMN 1C@T DIAGP@I>@ OC@ LP<GDOT JA OC@ M@NPGON J=O<DI@? #JM @S<HKG@ M@ADI@H@IO JA OC@ G@<MIDIB H@OCJ?N DIAGP@I>@N NOP?@IONw KMJBM@NN DI <>LPDMDIB FIJRG@?B@ <I? NFDGGN OM<DIDIB )J>F
! >>JM?DIBOJOC@?@BM@@JADIAGP@I>@OC@TH<T=@
*<DI#<>OJMN@NN@IOD<G 1C@TC<Q@<BM@<ODIAGP@I>@JI<>ODQDOT #JM@S<HKG@OM<DIDIB<I?OM<DI@MNRJMF?DM@>OGTDIAGP@I>@NOC@ LP<GDOTJAOC@@IODM@OM<DIDIBKMJ>@NN
0@>JI?<MT #<>OJMN PI@NN@IOD<G 1C@T C<Q@ GDHDO@? DIAGP@I>@ JI <>ODQDOT#JM@S<HKG@NK<>@NOC<O?JIJOMDBJMJPNGTH@@ONK@>DAD> M@LPDM@H@IONAJMOC@G@<MIDIBKMJ>@NN
-JNOHJ?@MI,K@IDIBN
,=E@>ODQ@#<>OJMN1C@M@NPGONJAOC@N@A<>OJMN?JIJO?@K@I?JI OC@ >JHK<ITwN <>ODQDOT #JM @S<HKG@ OC@ DIAGP@I>@ JA G<=JPM H<MF@O?TI<HD>NKC@IJH@I<
0P=E@>ODQ@#<>OJMN-<MOD>PG<MGTM@G<O@?OJCPH<I=@C<QDJPMOC@DM DIAGP@I>@ <GOCJPBC IJO LP<IODAD<=G@ ?@O@MHDI@N NDBIDAD><IO >C<IB@NDIOC@LP<GDOTJAOM<DIDIB *<MODI'<>FNJI
4DOCDI @<>C BMJPK R@ D?@IODAT <GG OC@ DIAGP@I>@ A<>OJMN OC@ ><PN@N OC<O G@? OJ OC@DM H<IDA@NO<ODJI <I? OC@ M@G<ODJINCDK <HJIB OC@H "<MG #JM@S<HKG@"I?JB@IJPNA<>OJMNBMJPK>JHKMDN@N<G<MB@ IPH=@M JA A<>OJMN RDOC KJNDODQ@ JM I@B<ODQ@ DIAGP@I>@N JI OC@ R<T DI RCD>COC@H<I<B@H@IOAPI>ODJIN<I?KMDI>DKG@NJAOC@-! KG<IIDIB JMB<IDUDIB >JIOMJG >JIODIPJPN LP<GDOT DHKMJQ@H@IO <M@ ><MMD@? JI 1C@N@A<>OJMNH<TM@A@MOJ
.P<GDOTJAOC@OM<DIDIBKG<I<I?KMJBM<H ,MB<IDUDIB<>ODQDOT
*JIDOJMDIB<I?@Q<GP<ODJIKMJ>@NN@O>
#JM @<>CA<>OJMDNI@>@NN<MTOJ@NO<=GDNC><PN@N#JM@S<HKG@OC@ KJJM LP<GDOT JA OC@ OM<DIDIB KMJBM<H ><I =@ ?P@ OJ OC@ G<>F JA OC@ NK@>D<GDN@?OM<DIDIBJAOC@K@MNJINDIQJGQ@?DIOC@KMJBM<HN@G<=JM<ODJI G<>F JA DIO@M@NO DI K@MAJMHDIB LP<GDOT RJMF G<>F JA O@<H NKDMDO <I? >JJK@M<ODJI "<>C JA OC@N@ ><PN@N C<Q@ @SKG<I<ODJIN OC<O C<Q@ OJ =@ D?@IODAD@? DI JM?@M OJ =@ <=G@ OJ AJMHPG<O@ >JI>M@O@ NJGPODJIN AJM DHKMJQ@H@IOJAOC@OM<DIDIB<>ODQDOT 'DBnP@O<GG
1C@OM<DI@MNOM<DIDIBDNDI>GP?@?DIOC@ @NN@IOD<GA<>OJMNBMJPK<N OCDNH<TC<Q@<I@B<ODQ@DIAGP@I>@JIOC@@IODM@<>ODQDOT=T><I>@GGDIBOC@ KJNDODQ@ DIAGP@I>@N JA OC@ JOC@M A<>OJMN +D>< &AODH@N>P 1C<O I@@?NAPMOC@M<I<GTNDNOJ?@O@MHDI@OC@><PN@NJAOC@N@DIAGP@I>@N1C@N@ >JPG?=@
G<>FJA>MDO@MD<DIN@G@>ODIBOM<DI@MN G<>FJANTNO@H<OD>HJIDOJMDIB
G<>FJA>JI>@MIAJM<IJ=E@>ODQ@@Q<GP<ODJIJAOC@<>ODQDOT G<>FJANOMJIBH@<NPM@NAJM?@AD>D@I>D@NM@H@?D<ODJI@O>
&MDI<&J<I</202
1C@T<M@
=24<@7DA64:2=4@?46C?7@C:>AC@G:?825F=EEC2:?:?8 D:?46C63FE>:DE2<6?G:6HD
>2:?E2:?:?8D<:==D2?52EE:EF56D =24<@7E:>6
=24<@7D6=7 4@?EC@=
G2?:EJ2?5:?E6C6DED6IE6C?2=E@ 25F=EDEC2:?:?8AC@46DD
$24<@7DA64:2=4@?46C?7@C:>AC@G:?825F=EEC2:?:?8 NJH@ODH@NJ>>PMNDI OC@ KC<N@ JA ?@Q@GJKDIB OM<DIDIB KMJBM<HN 0PK@MAD>D<G AJMHPG<ODJI JA J=E@>ODQ@NNFDGGN<>ODQDOD@NOC@DMG<>FJA>JMM@G<ODJIRDOC0,0--G@<?NOJ GJNDIB NDBCOJARC<O>JINODOPO@NOC@>JIO@IOJAOM<DIDIB D2C6DF=EEC2:?:?8 AC@8C2>D 5@ ?@E AC@G:56 ?6:E96C =62C?:?8 >6E9@5D E@ 36 FD65 32D65 @? :?7@C>2E:@? AC@G:565 3J 25F=E A6528@8J ?@C 65F42E:@?2= C6D@FC46D 2AAC@AC:2E6 7@C E96 E96>6D @3;64E:G6D2?54@?E6?E
#MJH OC@ NOP?T JA KMJA@NNDJI<G OM<DIDIB KMJBM<HN NP=HDOO@? OJOC@ JHHDNNDJIAJMPOCJMDU<ODJIJA1M<DIDIB-MJQD?@MN&<ND JPIOT OCMJPBC1@>CID><G0@>M@O<MTDI&<qD JPIOTM@Q@<G@?OC<ODIHJNO><N@N OC@ G@<MIDIB H@OCJ?N KMJQD?@? <M@ DI<KKMJKMD<O@ OJ OC@ >JIO@ION M@NPGODIB AMJH J>>PK<ODJI<G NO<I?<M?N <I? OM<DIDIB NO<I?<M?N NP>C <N 42D6 DEF5J 2?5 3C2:?DE@C>:?8 RCD>C J>>PM AM@LP@IOGT DI OM<DIDIB <GOCJPBC OC@T <M@ IJO <KKMJKMD<O@ DI >JIO@IO !DN>PNNDJIN G@? OJ OC@ >JI>GPNDJI OC<O><N@NOP?TDNM@NPH@?OJ<I@S<HKG@<I?=M<DINOJMHDIBDNGDHDO@?OJ NJH@ JKDIDJIN @SKM@NN@? =T NOP?@ION RC@I BDQDIB <INR@MN OJ ?DAA@M@IO LP@NODJIN
1CDNR<TH@OCJ?N<M@@HKOD@?JA>JIO@IORC@OC@MOC@TRJPG?=@ <KKMJKMD<O@DI>JIO@IO<I?KM@K<M@?DI<?Q<I>@OC@TRJPG?C<Q@ KJNDODQ@ @AA@>ONDI 4@@A6C2E:G6=62C?:?8-JK
1C@G<>FJANK@>D<G>JI>@MINM@G<ODIBOJDHKMJQDIBOM<DIDIBM@NPGON AMJH OC@ A<>O OC<O OC@T ?J IJO FIJR <I? OC@M@AJM@ ?J IJO KMJQD?@ OM<DIDIBKMJBM<HN E92EFD68C@FA2D2C6D@FC467@C6249@7:ED>6>36CD NP>C<N OM<DIDIBBMJPKO@<H=PDG?DIB O@<H ?@Q@GJKH@IO O@>CIDLP@N NP>C <N <LP<MDPHHJN<D>AJM>@?>CJD>@<I?NJJI $J?@<IP /Jq><I
+:?46C6 3FE >:DE2<6? G:6HD &I OCDN ><O@BJMT R@ DI>GP?@ JKDIDJIN >JHDIBAMJHNPMQ@TN=<N@?JILP@NODJII<DM@N <>>JM?DIBOJRCD>C
-JNOHJ?@MI,K@IDIBN
>JPMN@N >JPG? =@ M@?P>@? JIGT OJ NPKKJMO NOP?T >JPMN@ RDOCJPO <OO@I?DIBOC@JM@OD><G<I?KM<>OD><G<>ODQDOD@N
IJJMB<IDU@?<>ODQDOD@NOJ<>CD@Q@>JJK@M<ODJI=@OR@@IOM<DI@MN 0P>C QD@RN ><PN@ < MP?DH@IO<MT <KKMJ<>C JA OM<DIDIB >JIO@IO <I? KMJ>@NN GJNDIB NDBCO JA OC@ A<>O OC<O <IT @AAD>D@IO >JPMN@ A@D6 D6C:@FD AC@3=6>D:?E9656D:8?2?54@?5F4E@72DH6==2D:?G@=G:?8DEF56?ED:?E96 24E:G:E:6D
,96 =24< @7 4@@A6C2E:@? 36EH66? EC2:?6CD C65F46 @AA@CEF?:E:6D 7@C :?E6C5:D4:A=:?2CJ 2AAC@2496D @7 E96 E96>6D <N R@GG <N @G6C=2AD C6A6E:E:@?D <I? NJ JI RCD>CI@B<ODQ@GTDIAGP@I>@N>JIODIPJPNDHKMJQ@H@IO<>ODQDOT
%2:?E2:?:?8D<:==D2?52EE:EF56D _ C6D:DE2?46E@492?86(6C>2?6?ED62C49@7 DF:E23=6 >6E9@5D 2?5 25F=E EC2:?:?8 56G:46D :D DI JPM JKDIDJI 6DD6?E:2= *<DIO<DIDIB DI<?@LP<O@ NFDGGN ?@>M@<N@N OC@ ?@BM@@ JA M@>@KODQDOT OJ >C<IB@ 1C@M@AJM@ OC@ JPO?<O@? DI<?@LP<O@ DHKMJQDN@? R<T OJ JMB<IDU@ <I? >JI?P>O >JPMN@N DN F@KO <I? OC@ I@R H@OCJ?N <I? H@<IN KMJQD?@? =T <?PGO K@?<BJBT <M@ IJO PN@? <I? NJH@ODH@N @Q@I DBIJM@? *JM@JQ@M OCJN@ >JI>@MI@? <M@ >JIQDI>@? OC<O RC<O OC@T ?J OC@T ?J Q@MTR@GG
$24< @7 E:>6 DN >DO@? =T HJNO OM<DI@MN >OP<G NDOP<ODJI DN ?P@ OJ OC@ A<>O OC<O <?PGO G@<MIDIB <>ODQDOT DN <??DODJI<G RJMF OC<O OM<DI@MN <M@ ?JDIB?<DGTOJ>JHK<ID@NDINODOPODJINN>CJJGNRC@M@OC@T<M@@HKGJT@? )<>FJAODH@G@<?NOJOC@H<DIO@I<I>@JANJH@JG?KMJ>@?PM@NH@OCJ?N H@<IN <?<KODIB KMJQDNJMT NJGPODJIN NJH@ODH@N RDOC OC@ DIO@IODJI OJ DHKMJQ@JMM@KG<>@RC@IODH@RDGG<GGJRN&IA<>OODH@K<NN@NK<NNM<O@N RDOCJPODIO@MA@MDIB<ITOCDIBI@R<I?H@OCJ?N<M@=@>JHDIBDI>M@<NDIBGT DI@AA@>ODQ@ 1C@ KC@IJH@IJI NCJJON RC@I DI <??DODJI OJ OC@ >JM@ =PNDI@NN OC@ N<H@ OM<DI@M NPKKJMON >JPMN@N <O ORJ JM OCM@@ HJ?PG@N NP=E@>ON RDOC>JHKG@O@GT?DAA@M@IO>JIO@IO
&MDI<&J<I</202
&INP>CNDOP<ODJINDODNIJOM@>JBIDN@?OC<OOC@KMJBM@NNDICPH<I OCJPBCO DI B@I@M<G C6AC6D6?ED =2C86=J 2 3C62<E9C@F89 :? >2?aD 42A24:EJ E@ 7@C>F=2E6 9:D :8?@C2?46 G@HH@M 1C@ G<>F JA OCDN <=DGDOT DN H<IDA@NO@? DI NJH@ OM<DI@MN RC@I AJM <I <??DODJI<G DI>JH@ RDOCJPO O<FDIB DIOJ <>>JPIO OC@ NK@>D<GDU@? OM<DIDIB <I? @SK@MD@I>@ < BM@<O@M IPH=@MJACJPMNM@B<M?G@NNJA?DN>DKGDI@DNKPMNPDO
&AR@<??OJ<GG<>JPMN@NPKKJMO?@NDBI@?<I?=PDGODAIJO>JKD@? AMJH Q<MDJPN NJPM>@N JPOND?@ OC@ =<ND> M@LPDM@H@ION JA < H<IP<G OC@ KD>OPM@DN>JHKG@O@4@APGGT@I?JMN@OC@JKDIDJIN<NAJGGJRNNPAAD>D@I>T DN KM@MJB<ODQ@ JA DBIJM<IO <I? DBIJM<I>@ DN JHIDN>D@IO NJ OC@ G@NN R@ FIJR OC@ HJM@ R@ C<Q@ A@R@M ?JP=ON ,IGT < R@GG JMB<IDU@? HDI? DN <=G@ OJ >MDOD><GGT DIO@BM<O@ RC<O DN I@R -<G<BCD< *DAOJ?@ RC<O N>D@I>@NJ>D<G<I?DI?DQD?P<G@SK@MD@I>@>M@<O@NK@MH<I@IOGT&IO@GG@>OP<G HDHD>MT M<KD? NHJJOCGT <I? IJ M@N@MQ@ <?<KO<ODJI @SKM@NNDIB G<>F JA ?TI<HD><I?C<MHJIDJPNH@IO<G<M>CDO@>OPM@
.2?:EJ2?5:?E6C6DED6IE6C?2=E@25F=EDEC2:?:?8AC@46DD GOCJPBCNH<GG N><G@OC@M@DNNJH@DIAGP@I>@JANP>CA<>OJMNGDF@<H=DODJIOC@?@NDM@OJ H<F@<IDHKM@NNDJIN@GA>JI>@DO<I?G<>FJAN@GA@Q<GP<ODJI<=DGDOTOJN@GA @Q<GP<O@ <M@ @I@HD@N OJ =@ A@<M@? JA >JJK@M<ODJI <I? O@<H RJMFDIB 1C@DM <=N@I>@ H<F@N DO DHKJNND=G@ OJ N@MDJPNGT <GO@M DIAJMH<ODJI @S>C<IB@<I?KMJA@NNDJI<GOM<DIDIB>JIO@IO&AR@<??K@MNJI<GDIO@M@NON OC@NDOP<ODJI=@>JH@NOJO<GGT<GD@I@Q@ICJNODG@OJ<?PGOOM<DIDIB<>ODQDOT
?>3<EC9?>C
-JNOHJ?@MI,K@IDIBN
(565B5>35C
I?MJID>@<IP &@FEY^: U? >2?286>6?EF= AF3=:4 "?DOPM< 2IDQ@MNDO<MnP>PM@qOD
J@MP&>JJM? !?EC@5F46C6U?65F42^:225F=^:=@C"?DOPM<#D<O)PS P>PM@qOD
G@HH@M' %2?F2=5656KG@=E2C6AC6D@?2=Y4@?E:?FY "?DOPM< PNDI@NN &IO@MI<ODJI<G-M@NNP>PM@qOD
JMI@N>P3 *DCnDG@N>P& 0O<I>DP0 %2?286>6?EF='C82?:K2^:6: "?DOPM<GG@>FP>PM@qOD
!MP>F@M # - ,96 7C@?E:6CD @7 >2?286>6?E "?DOPM< %@DI@H<II )JI?M<
!MP>F@M#- ,966DD6?E:2=CF4<6C+6=64E:65:?=F4C2C:=656>2?286>6?E 2=6=F:(6E6CCF4<6C "?DOPM<*@O@JM-M@NN
"<MG (C24E:426C46EYC::+@4:2=6 "?DOPM<-JGDMJH&<qD
$J?@<IP # /Jq><I ! @C>2C62 4@?E:?FY 6 A6CD@?2=F=F: 5:? U?GY^Y>P?EF=AC6F?:G6CD:E2C"?DOPM<)PH@I&<qD
'<=<, %2?286>6?EF=AC@5F4^:6::?5FDEC:2=6"?DOPM<0@?>JH)D=MDN &<qD
'DBnP * CDQP ) 'DBnP * 0OnI>PG@N>P / @C>2C62 AC@76D:@?2=YZ:A:2^2>F?4::U?*@>P?:2P>PM@qOD"1#
(@MH<GGT 0 %26ZEC:: >2?286>6?EF=F: C6DFCD6=@C F>2?6 *@O@JM PNDI@NNP>PM@qOD
(IJGG %' %DIU@I % 4256>:4 +EF5J 2?5 (C@76DD:@?2= ,C2:?:?8 &INODOPO@AJM&IO@MI<ODJI<G JJK@M<ODJIJII4<MN<R
)J>F! %2?F2=F='/*56>2?286>6?E"?DOPM< J?@>N
*<MODI * '<>FNJI 1 (C24E:42 56 A6CD@?2= "?DOPM< J?@>N P>PM@qOD
+D>< - &AODH@N>P %2?286>6?E @?46AE6 Z: 2A=:42^:: "?DOPM< 0@?>JH)D=MDN&<qD
-<G<BCD< *DAOJ?@ 3 &HKGD><ODD <G@ K<MO@I@MD<OPGPD ?DIOM@ N>J<G<ND>JHPIDO<O@DIAJMH<M@<M@NKJIN<=DGDO<ODDG<@G@QD *6G:DE2 564@?@>:6D@4:2=2 KK
-D>CDP ! +:DE6> +ECF4EFCY %6E@5Y DECF4EFC2=Y "?DOPM< $C@JMBC@ N<>CD&<qD
&MDI<&J<I</202
0<I?P G@S< " -JI@< 0 +@R ?DM@>ODJI JI 0J>D<G "KDNO@HJGJBT ?2=6=6 DE::?E:7:46 2=6 =6I2?5CF !@2? FK2 5:? !2D: +@4:=@8:6s: D:DE6?E2+@4:2=2 KK
-JK %2?286>6?EF=42=:EY^::"?DOPM<GA<
RRR<I>BJQMJ
RRR>@?@AJK@PMJK<@P
RRR@>@PMJK<@P
RRR@?PMJ
RRR@OA@PMJK<@P RRR@PMJ<QJ><OPM<MJ
RRR@PMJNO<O>JH
RRRDN@MJ
RRRH<I<B@H@IOPG><GDO<ODDMJ
RRRHHPI>DDMJ
