Rev Dor. São Paulo, 2013 abr-jun;14(2):114-7
ABSTRACT
BACKGROUND AND OBJECTIVES: Gestational low back pain is a major complaint during gestation being responsible for many negative impacts on the quality of life of pregnant women. his study aimed at determining the prevalence of types of low back pain and their presentations in pregnant women.
METHOD: his is a transversal descriptive study carried out with 21 pregnant women who attended a prenatal program in the city of Petrolina-PE. Patients were evaluated with speciic tests to classify low back pain and have answered a questionnaire with socio-de-mographic and obstetric information. SPSS program’s descriptive statistics and conidence interval were used for data analysis (CI95%). RESULTS: From all evaluated pregnant women, 95.23% [CI95% 76.18 – 99.88] have reported low back pain during gestation, being that 71.43% [CI95% 47.82 – 88.72] had it previously to gestation. Most pregnant women, 57.14% [CI95% 34.02 – 78.18], have repor-ted pain lasting for more than 60 minutes. he combination of low back pain and posterior pelvic pain was observed in 66.65% [CI95% 43.03 – 85.41] of patients and 28.58% [CI95% 11.28 – 52.18] had just low back pain.
CONCLUSION:here has been a high prevalence of low back pain among evaluated pregnant women, showing that the use of educational, preventive and rehabilitating measures is critical due to the negative impact of pregnancy-induced changes on quality of life of pregnant women. he inclusion of physical therapists as par-ticipants of Family Health Program actions with groups of pregnant women is critical to improve assistance practices.
Keywords: Low back pain, Pain, Physical therapy, Woman’s health.
Gestational low back pain: prevalence and clinical presentations in a
group of pregnant women*
Lombalgia gestacional: prevalência e características clínicas em um grupo de gestantes
Mayra Ruana de Alencar Gomes1, Rodrigo Cappato de Araújo2,3,4,Alaine Souza Lima1, Ana Carolina Rodarti Pitangui2,3
*Recebido do Laboratório de Pesquisa em Reabilitação Musculoesquelética e Saúde da Mulher (LAPRESM) da Universidade de Pernambuco (UPE). Petrolina, PE.
1. Aluna do Curso de Graduação em Fisioterapia da Universidade de Pernambuco. Petrolina, PE, Brasil.
2. Professor Adjunto do Departamento de Fisioterapia da Universidade de Pernambuco. Petrolina, PE, Brasil.
3. Professor do Programa de Mestrado em Hebiatria da Universidade de Pernambuco. Re-cife, PE, Brasil.
4. Professor do Programa de Pós-graduação Associado em Educação Física Universidade de Pernambuco/Universidade Federal da Paraíba. Escola Superior de Educação Física, Universi-dade de Pernambuco. Recife, PE, Brasil.
Apresentado em 04 de fevereiro de 2013. Aceito para publicação em 31 de maio de 2013. Endereço para correspondência:
Profa. Ana Carolina Rodarti Pitangui
Universidade de Pernambuco, Campus Petrolina, Departamento de Fisioterapia BR 203 Km 2 S/N – Vila Eduardo
56300-000 Petrolina, PE. E-mail: carolina.pitangui@upe.br
RESUMO
JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS:A lombalgia gestacional é uma das principais queixas durante a gestação, sendo responsável por inúmeras repercussões negativas na qualidade de vida da gestante. O objetivo deste estudo foi determinar a prevalência dos tipos de lombalgia e suas características em gestantes.
MÉTODO: Trata-se de estudo transversal descritivo realizado com 21 gestantes que realizavam consulta pré-natal no município de Petrolina-PE. Foi realizado exame físico composto por testes especí-icos para classiicação da lombalgia e aplicado um questionário que abordava informações sociodemográicas e obstétricas. Para análise dos dados, foi aplicada estatística descritiva no programa SPSS e in-tervalo de coniança (IC95%).
RESULTADOS: Das gestantes analisadas 95,23% [IC95% 76,18 – 99,88] relataram dor lombar durante a gestação, sendo que 71,43% [IC95% 47,82 – 88,72] apresentavam-na previamente à gestação.A maioria das gestantes, 57,14% [IC95% 34,02 – 78,18], relatou sen-tir dor com duração superior a 60 minutos. A combinação de dor lombar com dor pélvica posterior foi veriicada em 66,65% [IC95% 43,03 – 85,41] das gestantes, e 28,58% [IC95% 11,28 – 52,18] apre-sentaram somente dor lombar.
CONCLUSÃO: Observou-se alta prevalência de lombalgia nas gestantes analisadas, demonstrando ser fundamental o emprego de medidas educativas, preventivas e reabilitadoras, devido ao impacto negativo que as alterações advindas da gravidez podem ocasionar na qualidade de vida das gestantes. A inclusão do isioterapeuta como participante das ações do Programa de Saúde da Família com atua-ção em grupos de gestantes é fundamental para melhora das práticas assistenciais.
Descritores: Dor, Dor lombar, Fisioterapia, Saúde da mulher.
INTRODUÇÃO
A lombalgia gestacional é uma das principais queixas durante a gestação, sendo consideradoum sintoma de origem multifatorial1
que incide na região lombar, podendo ser irradiada para os mem-bros inferiores2.
Sua etiologia ainda não é totalmente elucidada, sendo que as causas mais prováveis para seu aparecimento estariam relacionadas ao au-mento do peso do útero, auau-mento da lordose, alteração do centro de gravidade, frouxidão da musculatura e mudanças hormonais, mecânicas e vasculares3. Outras possíveis etiologias seriam
modi-icações posturais, insuiciência pélvica e pressão direta do feto e
© Sociedade Brasileira para o Estudo da Dor
115
Lombalgia gestacional: prevalência e características clínicas em um grupo de gestantes
Rev Dor. São Paulo, 2013 abr-jun;14(2):114-7
útero gravídico sobre as raízes nervosas da coluna lombossacral4.
Acrescido a esses fatores, a lombalgia prévia à gestação também é considerada um fator de risco importante para o surgimento da lombalgia gestacional5.
Em relação a sua classiicação clínica, a lombalgia é baseada em três condições distintas: dor lombar, dor pélvica posterior ou combina-ção de ambas1. A dor lombar seria um sintoma presente previamente
à gestação, que se intensiicaria durante esse período, sendo observa-da diminuição observa-da mobiliobserva-dade observa-da região lombar no exame clínico e dor à palpação da musculatura paravertebral lombar2.
A dor pélvica posterior seria uma lombalgia característica da ges-tação, de natureza intermitente com irradiação para os glúteos e membros inferiores, que causaria dor e bloqueio de movimento durante a marcha e teste de provocação da dor pélvica posterior positivo2.
Cerca de 50% das gestantes apresentam lombalgia durante a gestação1,
sendo este sintoma responsável por inúmeras repercussões negativas na sua qualidade de vida2, ocasionando absenteísmo e diminuição na
produtividade, gerando grande impacto socioeconômico6.
Apesar disso, a lombalgia ainda é vista como inerente ao período gestacional, sendo ínima a atenção dada a esse sintoma por parte dos proissionais de saúde1,2,7. Dessa forma, para que sejam traçadas
medidas preventivas e terapêuticas eicazes no seu alívio, torna-se fundamental que o isioterapeuta saiba como realizar sua diferen-ciação clínica, visto que são condições que requerem tratamentos diferenciados1.
Com base no exposto e devido à importância clínica da lombalgia na gestação por suas repercussões na qualidade de vida das gestantes e seu elevado impacto socioeconômico, este estudo teve como obje-tivo determinar a prevalência dos tipos de lombalgia conforme suas características em um grupo de gestantes.
MÉTODO
Foi desenvolvido um estudo transversal descritivo feito com amos-tra por conveniência composta por 21 gestantes entre o 1º e 3º tri-mestre gestacional que realizavam consulta de pré-natal no Posto de Saúde da Vila Eduardo, localizado no município de Petrolina-PE. A coleta de dados foi realizada no laboratório de Fisioterapia da Universidade de Pernambuco, Campus Petrolina entre os meses de
março a julho de 2010, por meio de entrevista e exame físico indivi-dualizado, realizados por duas pesquisadoras treinadas previamente. Foram incluídas voluntárias que apresentavam gestação de baixo risco; maiores de 15 anos de idade; alfabetizadas; que falassem e en-tendessem a língua portuguesa; e que estivessem orientadas quanto ao tempo e lugar. Excluiu-se gestantes que apresentaram sobrepeso ou obesidade, histórico de fratura, lesão ou cirurgia em membros in-feriores e/ou coluna, presença de doenças articulares degenerativas, doença genitourinária e amputações ou distúrbios neuromusculares. Todas as voluntárias foram informadas sobre os procedimentos da pesquisa e assinaram um termo de Consentimento Livre e Esclareci-do (TCLE), segunEsclareci-do a resolução n° 196/96 Esclareci-do Conselho Nacional da Saúde.
Procedimentos
Inicialmente, as gestantes foram submetidas a uma breve
familiari-zação com a pesquisa, na qual os objetivos e a rotina do experimento foram apresentados e ocorreu o preenchimento do TCLE.
Em seguida, foi realizada análise do peso atual e da estatura com o auxílio de uma balança antropométrica, aferição da pressão arterial e entrevista individual por meio da aplicação de um questionário es-truturado elaborado pelas pesquisadoras. O questionário teve como base a literatura cientíica acerca da temática e abordou informações referentes às variáveis sociodemográicas e obstétricas atuais e prévias à gestação.
Para as gestantes que airmaram a presença da lombalgia, foram re-alizadas perguntas especíicas que investigavam frequência, duração e período da dor, prática de atividade física, atividades relacionadas ao aumento ou diminuição da dor e “bloqueio” da pelve durante a marcha.
Em seguida, ocorreu o exame físico, sendo feita palpação da muscu-latura lombar com as gestantes posicionadas sentadas em um banco com altura regulável. No teste de mobilidade e provocação da dor lombar, foi solicitado que a gestante icasse em postura ortostática e realizasse os movimentos de lexão, extensão, lateralização e rotação do tronco, sendo questionada a presença de dor ou incômodo du-rante os movimentos.
Para veriicar a presença de lombalgia e, em caso airmativo, classi-icar o tipo da dor, os seguintes testes especíicos foram realizados:
• Provocação da dor pélvica posterior (PPP): posicionou-se a ges -tante em decúbito dorsal, com a articulação coxofemoral do lado a ser testado lexionado a 90°. A examinadora exerceu pressão manual sobre o joelho no sentido axial do fêmur. O teste foi considerado positivo quando houve queixa de dor na região sacroilíaca do lado testado8. Esse teste é um importante indicativo clínico da
lombal-gia especíica do período gestacional, apresentando cerca de 80% de sensibilidade e especiicidade8,9.
• Retiicação da perna: posicionou-se a gestante em decúbito dorsal
e foi feita lexão passiva da articulação coxofemoral com o joelho estendido do lado a ser testado. No momento em que a paciente queixou-se de dor, a pesquisadora abaixou a perna da voluntária len-tamente, e em seguida realizou dorsilexão do tornozelo, que visava estirar o nervo ciático e reproduzir ciatalgia. Considerou-se positivo quando a elevação da perna retiicada foi dolorosa, queixa indicativa de comprometimento do nervo ciático8,9.
• Patrick: a paciente foi posicionada em decúbito dorsal com a arti -culação coxofemoral do lado a ser testado posicionado em rotação externa, abdução e discreta lexão, e o joelho homolateral em 90° de lexão. A pesquisadora exerceu pressão manual sobre o joelho na direção da maca. Considerou-se positivo quando houve queixa de dor na região sacroilíaca do lado testado8.
• Piedallu: a voluntária permaneceu sentada em um banco com
as pernas abduzidas e os joelhos letidos a 90°. A pesquisadora localizava por meio de palpação as espinhas ilíacas póstero-su-periores (EIPS) e, logo após, solicitava que a gestante realizasse lexão do tronco; em seguida era avaliado o alinhamento entre as EIPS. O teste foi considerado positivo quando se observava desnível entre as EIPS8.
116
Gomes MRA, Araújo RC, Lima AS e col.
Rev Dor. São Paulo, 2013 abr-jun;14(2):114-7
Análise estatística
Os dados coletadosforam compilados em banco de dados do aplica-tivo Excel e posteriormentefoi realizada a análise qualitativa dos da-dos. Os dados foram processados e analisados utilizando o programa Statistical Package for the Social Sciences (SPSS), versão 16 através de digitação dupla. Para o cálculo do intervalo de coniança (IC95%), foi utilizado o programa WINPEPI. A análise estatística descritiva foi usada para apresentação dos dados. Variáveis contínuas são apre-sentadas sob a forma de medidas de tendência central e dispersão, enquanto categóricas sob forma de frequências absolutas e relativas. Este estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Uni-versidade de Pernambuco sob registro CEP/UPE: 251/2009.
RESULTADOS
Este estudo foi composto por 21 gestantes com média de idade de 23,09 ± 4,06 anos. A proporção de gestantes pertencentes a cada trimestre gestacional foi equivalente, ou seja, houve sete gestantes de cada um dos três trimestres gestacionais.
Em relação aos dados antropométricos, na tabela 1 podem-se obser-var as médias e desvios-padrões das obser-variáveis descritivas: idade, peso pré-gestacional, peso gestacional, estatura e índice de massa corpórea (IMC) das gestantes.
Tabela 1 – Distribuição das gestantes analisadas de acordo com as características antropométricas. Petrolina-PE.
Características Média ± DP
Idade (anos) 23,09 ± 4,06
Peso pré-gestacional (kg) 54,65 ± 6,71
Peso gestacional (kg) 62,14 ± 9,34
Estatura (m) 1,59 ± 0,06
Índice de massa corpórea(kg/m2) 21,65 ± 2,56
DP = desvio-padrão.
Das gestantes analisadas (20) 95,23% [IC95% 76,18 – 99,88] rela-taram presença de dor lombar durante a gestação, sendo que (15) 71,43% [IC95% 47,82 – 88,72] apresentavam essa queixa antes mes-mo do período gestacional. A maioria das gestantes, (12) 57,14% [IC95% 34,02 – 78,18], relatou sentir dor com duração superior a 60 minutos, enquanto (8) 38,09% [IC95% 18,11 – 61,56] airmaram duração inferior a 60 minutos.
Quanto à frequência da dor, (11) 52,39% [IC95% 29,78 – 74,29] das voluntárias airmaram que era de caráter constante e (9) 42,84% [IC95% 21,82 – 65,98] de caráter intermitente. Em relação ao perío-do de maior intensidade, (4) 19,05% [IC95% 5,45 – 41,91] referiram a manhã como período predominante; sendo que o período da tarde foi relatado por (8) 38,09% [IC95% 18,11 – 61,56] e essa mesma proporção de gestantes referiu a noite.
As principais atividades que desencadeavam ou exacerbavam a dor lombar foram deambular ou sentar, que corresponderam a (12) 57,14% [IC95% 34,02 – 78,18] dos casos. A maioria das gestantes (9) 42,84% [IC95% 21,82 – 65,98] relatou que, ao se deitar, a dor di-minuía, e a mesma prevalência apresentou episódios de bloqueio de
movimento durante a marcha. Nenhuma gestante relatou praticar atividade física durante a gestação.
Na realização do exame físico, (15) 76,20% [IC95% 52,83 – 91,78] das gestantes não referiram dor à palpação da região paravertebral lombar. Na realização dos testes de provocação da dor lombar foi veriicado que (7) 33,32% [IC95% 14,59 – 56,97] das gestantes rela-taram queixa de dor ao movimento de lexão e (9) 42,84% [IC95% 21,82 – 65,98] durante a extensão. Nenhuma das gestantes apre-sentou mobilidade lombar diminuída, apesar da alta frequência de gestantes com lombalgia.
Em relação aos testes especíicos, na tabela 2 podem-se observar os resultados dos testes de PPP, retiicação da perna e Patrick. Quanto ao teste de Piedallu (9) 42,84% [IC95% 21,82 – 65,98] das voluntá-rias tiveram resultados positivos, sugerindo presença de disfunção sacroilíaca.
Tabela 2 – Frequência absoluta e relativa dos resultados dos testes especíicos das gestantes analisadas. Petrolina-PE.
Testes Especíicos
Negativo n (%)
Positivo Unilateral n (%)
Positivo Bilateral n (%) PPP 33,32% (7) 47,63% (10) 19,05% (4) Retiicação
da perna
80,95% (17) 4,77% (1) 14,28% (3)
Patrick 28,58% (6) 61,90% (13) 9,52% (2) PPP = provocação da dor pélvica posterior.
A partir das informações coletadas no questionário e dos resultados obtidos nos testes especíicos, foi possível classiicar o tipo de lom-balgia gestacional da amostra, sendo constatado que (14) 66,65% [IC95% 43,03 – 85,41] das gestantes apresentaram combinação de dor lombar com dor pélvica posterior, (6) 28,58% [IC95% 11,28 – 52,18] somente dor lombar e nenhuma gestante apresentou somen-te dor pélvica possomen-terior.
DISCUSSÃO
Durante a gravidez ocorre relaxamento das articulações pélvicas decorrente de alterações hormonais, principalmente devido à ação do hormônio relaxina, responsável por promover frouxidão ligamentar10. Em decorrência do aumento da mobilidade nessas
articulações, acentuam-se as exigências sobre os ligamentos e mús-culos estabilizadores, podendo ocasionar dor caso essa necessidade não for atendida10.
Foi veriicada alta prevalência de lombalgia gestacional, pois 93,23% das gestantes relataram presença de dor, corroborando com dados de outros estudos5.
A maioria das gestantes deste estudo relatou tarde e noite como os períodos predominantes da dor com duração superior a 60 minu-tos. Acredita-se que a prevalência da queixa álgica nesses períodos esteja relacionada à sobrecarga no sistema musculoesquelético de-corrente do aumento do peso ponderal11, da manutenção da
pos-tura ortostática e sentada5 e pela realização de atividades durante
117
Lombalgia gestacional: prevalência e características clínicas em um grupo de gestantes
Rev Dor. São Paulo, 2013 abr-jun;14(2):114-7
Dados semelhantes ao presente estudo foram veriicados por San-tos e Gallo12, que observaram que a maioria das gestantes relatava
lombalgia principalmente à tarde com agravo dos sintomas à noite, sendo observado em 88% das gestantes queixa álgica com duração de uma hora ou mais.
Neste estudo, 71,43% das gestantes relataram lombalgia antes mes-mo do período gestacional, fato este que já era esperado, visto que a lombalgia prévia à gravidez consiste fator de risco para o apareci-mento da queixa durante a gestação5,12.
Quanto à classiicação da lombalgia, veriicou-se que 66,65% das gestantes apresentaram combinação de dor lombar com dor pélvica posterior e 28,58% somente dor lombar. Ainda, 19,05% das ges-tantes apresentaram resultados positivos (unilateral ou bilateral) para o teste de retiicação da perna, indicando possível compressão do nervo ciático.
A resposta positiva ao teste de PPP e da perna retiicada estão asso-ciadas com incapacidade no inal da gestação, sendo observado me-nor comprometimento funcional nos casos de dor lombar do que de dor pélvica posterior, e incapacidades mais graves em gestantes com combinação de ambos os tipos13.
Em estudo prévio14 veriicou-se em gestantes prevalências de 5% de
dor lombar, 52% de dor pélvica e 25% de combinação de ambas. Contudo, cabe salientar que existe na literatura uma diversidade nos termos e critérios de diagnóstico empregados na descrição da lombalgia gestacional, que provavelmente são os fatores responsáveis pela variada taxa de prevalência encontrada acerca da temática. Como limitação deste trabalho, pode se citar a não realização de cálculo do tamanho amostral, o reduzido tamanho da amostra e a não avaliação do comprometimento funcional associado ao tipo de lombalgia, icando como sugestão para futuras pesquisas, a análise dessa váriavel e a inclusão de amostras maiores. Constata-se, ainda, ser essencial a realização de novas pesquisas acerca da temática que tenham como objetivo avaliar a eicácia da intervenção isioterapêu-tica precoce na lombalgia gestacional.
Também foi possível averiguar neste estudo, a necessidade de que seja destinada maior atenção por parte dos proissionais de saúde às modiicações posturais advindas da gestação, devido às diversas implicações que essas alterações podem acarretar na qualidade de vida das gestantes.
Acrescido a isso, observou-se neste estudo que apesar de ser elevada a prevalência da lombalgia gestacional, nenhuma das gestantes ana-lisadas relatou praticar atividade física, fato que respalda a integração do isioterapeuta ao Núcleo de Apoio a Saúde da Família (NASF). A inserção do isioterapeuta no atendimento pré-natal das gestantes na equipe do NASF, só vem a contribuir com o fortalecimento das ações da Estratégia Saúde da Família ampliando as ações da Atenção Básica à Saúde.
A prática regular de condicionamento físico, exercícios de cons-cientização corporal, técnicas de relaxamento, medidas educativas e
orientações posturais em atividades diárias são essências na preven-ção, redução ou eliminação da lombalgia gestacional15.
Nesse sentido, o isioterapeuta poderá desenvolver atividades com enfoque individual e coletivo em grupos operativos de gestantes ba-seados na adoção de novos comportamentos e na mudança de estilo de vida. Portanto, a inclusão desse proissional irá permear para além da assistência à reabilitação, integrando em seu campo de atuação ações de prevenção a doenças, promoção e recuperação da saúde, levando em consideração os aspectos sociais, econômicos, culturais e ambientais que podem intervir no processo saúde-doença.
CONSIDERAÇÕES FINAIS
Observou-se alta prevalência de lombalgia gestacional no grupo de gestantes analisadas, sendo que a maioria das voluntárias apresentou combinação entre dor lombar e dor pélvica posterior. Houve pre-dominância da queixa álgica no período da tarde e da noite, com duração superior a 60 minutos. Diante do exposto, veriica-se ser fundamental o emprego de medidas educativas, preventivas e reabi-litadoras nesse grupo, decorrente do impacto negativo que as alte-rações advindas da gravidez podem ocasionar na qualidade de vida das gestantes. A inclusão do isioterapeuta como participante das ações NASF contribui com as condutas da Atenção Básica de Saúde, atingindo os princípios do programa e ocasionando melhora não so-mente das práticas assistenciais adotadas, mas também da qualidade de vida das gestantes.
REFERÊNCIAS
1. Ostgaard HC, Andersson GBJ, Karlsson K. Prevalence of back pain in pregnancy. Spine. 1991;16(5):549-52.
2. Ferreira CHJ, Nakano AMS. Lombalgia na gestação: etiologia, fatores de risco e pre-venção. Femina. 2000;28(8):435-8.
3. Sabino J, Grauer JN. Pregnancy and low back pain. Rev Musculoskelet Med. 2008;1(2):137-41.
4. Ferreira CHJ, Nakano AMS. Lombalgia na gestação. JBM. 1999;77(1):113-8. 5. Martins RF, Silva JLPE. Prevalência de dores nas costas na gestação. Rev Assoc Med
Bras. 2005;51(3):144-7.
6. Ferreira CHJ, Pitangui ACR, Nakano AMS. Tratamento da lombalgia na gestação. Fisioter Bras. 2006;7(2):138-41.
7. Pitangui ACR, Ferreira CHJ. Lombalgia gestacional. Femina.2005;33(10):789-92. 8. Albert H, Godskesen M, Westergaard J. Evalution of clinical tests used in
classiica-tion procedures in pregnancy-related pelvic joint pain. Eur Spine J. 2000;9(2):161-6. 9. Mens JM, Vleeming A, Snijders CJ, et al. Reliability and validity of the active straight
leg raise test in posterior pelvic pain since pregnancy. Spine. 2001;26(10):1167-71. 10. Olsén MF, Gutke A, Elden H, et al. Self-administered tests as a screening procedure
for pregnancy-related pelvic girdle pain. Eur Spine J. 2009;18(8):1121-9. 11. Albert HB, Godskesen M, Westergaard JG. Incidence of four syndromes of
preg-nancy-related pelvic joint pain. Spine.2002;27(24):2831-4.
12. Santos MM, Gallo AP. Lombalgia gestacional: prevalência e características de um pro-grama pré-natal. Arq Bras Ciên Saúde. 2010;35(3):174-9.
13. Norén L, Ostgaard S, Johansson G, et al. Lumbar back and posterior pelvic pain during pregnancy: a 3-year follow-up. Eur Spine J.2002;11(3):267-71.
14. Robinson HS, Veierød MB, Mengshoel AM, et al. Pelvic girdle pain-associations be-tween risk factors in early pregnancy and disability or pain intensity in late pregnancy: a prospective cohort study. BMC Musculoskelet Disord. 2010;11:91.
