!"#!
$
%& '($
)
* + )$
) , ) + '
- . c 0 +$($ .%
*) %$'&+$, -.
! # c # 0 3 4 3 c # c # 3
c # 0 c 5 ! 3 6 , c 3
c , 3 c c # # 3 # c 7 c #
c ,
! # 8 5 5 5 # c c 5 0 3
c ! # # # c 3 #
0 c !" # c 0 5 3 # !
# 0 c c 6 3 c ! 3 c # " 7 c 3
# # c # !" 0 58 8 0 c7
, # ) 9 $ 5 # c 0 c # !"
3 # # 0 c c 0 , , 3 c # "
7 c 3 , " # c 3 # c # !" 3 c ! 3 0 c7 c
:c 3 5
# c " %9 5 3 c 5
5 5 3 ) 0 3 # ) 3
) 5 ( c " ' c 0 # #
0 # ; " #
c
# #
c 5 5 ! 5 3 # c : c # 3 # c 7 c 3 # 5
3 < # # , 3 , # c
c # 7 c 3 8 c c # : # #
# . ) , # 3 # #
c # c # # :0 ; 3 0 c7 8 # # c
0 # # c # !" c !" # c # 5 3 c
c c 6 # 60 #
# ) , ) - . c 0 #
# 5 # c # 5 c c 5 ! # 5
# # # !" + )$ , # 60
!" c 7 c c c
, # =7 > #
c : c # 8 # c ,
c # # " # 3 c 0
" , , 5 " 0 3
5
# !" # c ' ) 3 - . 3
. 3 c 5 3 ) 0 3 60 0 3 :c 60 3
" . c ? , ; c !"
# # # 60 8 c c ,
, $ c 3 @ , 95 3 A 3 $ 6
# 6 3 - $ c # 0
c 3 5 # , # # 3 5 " 3 ,
0 3 , c
> 3 3 ' ' c 0
( c c c 3 ( 3 C , 3 5 )
' , c 5 5 # c c , 3
5
, 0 # c c 3 ( $ 3 )7 c
3 # , # c 3 3 6 3 0
c 3 0 c7 " # c !" 3 0 c7
c !" c c ' , c c c 3 # 8 58
# # c 3 # ; , # :0 5
c 6 # # + )$ :c # 3 ' c
$ 6 3 - 3 ) 9 5 - c 0 # 5
# 5 ; # , c 3 5
, # # c # < # 6 c ' , # ;
# , # c 3 # # 0 # 3 5
D>
0
c
5 c !" E
/+0)&-)% +' <0
H ($>) +IJ KH
H H ) 0 " - KL
H H H c . c % c 6 c F .%G KL
H H K ! # .% KM
H H N # ) # .% KO
H H L " %<# 0 F % G KP
H H Q # % c F %G NH
H K 5; 0 NQ
H K H 5; 0 NQ
H K K 5; 0 % # c: c NQ
K ' >%)( ( % 'R> NM
K H , NS
K K c !" NS
K N # c R c , NO
K L ( c NO
K L H 0 !" # 8 c LT
K L K 0 !" !" LH
K L K H % # LN
K L K K ' 0 c LQ
K L N # % c F %G LQ
K L L " %<# 0 F % G LO
K Q % QH
K M c %<# QK
K S c QN
K O 6 % : c QN
N )% +-> % ( + J QL
L $ -+ J SS
Q )% %)U$ ( SP
&.
%$
1)$2& /) .
5 5
>
.% c . c % c 6 c
c CK : V
> # c >
) # c ) c
> < 6c c 5
># < 6c c #
. # c . !
! 5 0 W c
%)
, 7 c c : c
% KQ SQX < %<# ! '8 < (
# c . !
) , 7 c ) #
C C
( ( c 7 c c6 0
Y 2 K Z # ' Z
(' [ c ' #
-' $4
"
% c < %<#
% 6< " %<# '6<
% " %<# 0
( 6< " ( # '6<
)> ) # !" > ,
K !" 8 c < 7
> c >
$( " # $
> -% > - 0 % c c
> <# > # %<#
> 2> c # # !" #
c c #
> # > # ( #
> > # >
+ )$ + 0 ) $
+Y ) +
+ % + c
. .
. 5 . c 5 W
. c . < > 6c c 5
. c # . < > 6c c #
. # . > 6c c
. 5 . %<# 5 W
. c . %<# c < 6c c 5
. c # . %<# c < 6c c #
. # . %<# # 6c c
.% H . %<# ! #
.% H2 . [ c >
. 5 . ( # 5 W
. c . ( # c < 6c c 5
. c # . ( # c < 6c c #
. # . ( # # 6c c
.) . )
.
&.
%$ &*/) .
H # !" c . " # NN
K < $ \3 NP
N ! # 8 c NH \ LH
L % # W Y ? \ LN
Q ' 0 c W ' c ) '\ LL
M 0 " > 7 c # > c 5 LS
S > @ 0 LS
O !" # c 0 # LP
P .6 0 % LP
HT ' c < 6 c QT
&.
&*/) .
)
&*-H . c c < 6c c c # #
.% # c # !" , c 3 % HT3 % HQ3
% KT c # !" c < 6c c 3 c < 6c c # 3 c <
6c c 5 5 W 73
K > # # 3 # <# # c c
# % HT3 % HQ % KT c CK c # !"
0 8 74
N '8 c c 5 , 7 c # # !"
, 3 % HT3 % HQ3 % KTc CK c # !" ] # c
c 5 !" 0 c 75
L . <# 0 # c <
6c c 3 c < 6c c # 3 c < 6c c 5
&.
%$
1$ .
)
&*-> 5 H
6 c 0 8 0 # " < 3 (' 3 !"
# ! 4 c #
&. %$ 34,%&'$
#7 c > - 0 % c c PK
15$ &2-6 5 0 " %<#
0 F % G 5 c 6 c c # < c 5 # c c
# c . c % c 6 c F .%G 7 -%-.6 c KH 0: c
.% HM 0: 60 # # < (' # # c
0 !" # 3 # 4 c # 0
# # # W c 7
% HT3 HQ KT c CK $./ %-.6 % 0 c
F. G # .% !" # c % , # c
. !" # !" , NLNX3 NPQ3KX LNH3OX % HT3
% HQ % KTc CK # .% HOMX3 KHO OX KTP QX F# ^ T TTTHG %
58 c !" > # # c
# c .% F# ^ T TTTHG $ c c 5
5 0 # c % HT F# ^ T TTHG % HQF# ^ T TQG
# .% 5 0 !" % KT F# ^ T THG , c # c
# !" , 0 # c # .% 5 0
0 # # 6c c F. #G . <#
# 6c c F. #G # c , . #
c # !" . # 7 % -,' /.8-6
# !" 5 0 # .% , #7 c 0
c c # c , HT c CK #
2) . 9 2$6 c . c % c 6 c ] ] > # ) # ]
" 0 %<# ]
:$;<-)%.6 ? ] ) # 9 9 ] 9 # 9] ) # 9 > #9] 0
c 0 c c 6 c F .%G 8 c c
3 # ! c : c , 7 c R 58 # c # c
c # c # : !" ' 4 3 HQ
# # .% # H % 5
# # c c 5 7 , HNS HMO 0
c .% # HTT TTT 5 # 7 5 0 4 7
8c K N !" <
# c c .% 4 KT # 5 3
" 6 c 8 !" c 7 c
c c 4 0 # 0 0 N3L
% !" c c : c c : c 3 # c c .% "
# # .%3 , 7 c 6 c 3 c # c !"
< " 6 c c8 5 8 c c c , .%
# ! 5 3 ! 3 3 !" 3
c 7 c ! # Q
# c c # .% # c # ,
06 c # # # !" c #
! # 06 0 !" # c: c #
!" # , # # c c .% # c
# " <# # 0 F % G % 8c c c 5; 0
# " 0 8 0 # 5 0 8
# c <# c !" 3 c !" 0 !" # "
c 0 # c 3 # 5 3 5 < c 6c # # c
# c c .% # c # 3 0 3
!" , # # 6 c % # < # c
# 0 !" c # c ! # 06 # : ! 3 ,
c W c S % c c ! 5 !
% # c c .%
0 0 5 c 5; 0 0 c ! ,
% # 0 # c < 6c c
# c F %G % # 0 !" 0
# # !" # c 0 # c " % 8
6 0 , 0 c c
OP c # c _ # :c <3 0 #
0 c # < c 5 8
<O
> 4 0 c 0 !" ; " c 5 0 3 7 c
5 c c # c c , # 0: P % 4
c c : c 3 # c # # ) # 3 8 # 3 #
# 5 0 !" 0 60 0 0
c # 6c F. #G c # 3 0 c c <
c c # F. c #G3 0 c c < c c 5 F. c G 0
c 5 F. 5G #7 c
% 5 c 6 c c # < c 5 0:
c # .%
# # $2&.8- %$ & $) /)
H H H c . c % c 6 c
!" .% # !" ' 4 8 ` c : c
6# 0 0 # 5 !" c !" c 5 3 #
0 c c KL !" `HT c c : c c : c #
# # 0 !" , KL # 0 c c # c !
3 0 c 0 HH3HK
c c !" .% 8 c c c # !"
# 3 # 6 c , 7 c .% , 7 c 8 c #
5 !" 8 c 5 # c # 3 # # c 7 5 ,
# c c c 08 c : 8 c8 .%
6 c c # c8 5 c , #
c < 0 , c # 5
c ! 0 c c 7 c c , 7 c 8
# ! c : c # 0 c # " 0
$ c " c 5 ! 3 0W #
c c 7 c HN3HL
.% # ! c c c c c !" < "
" c 6 c 3 # 8 0 0 c ! 0 3 #
# ; c 0 4 5 ,
c 3 4 5 c !" c 3 !" W c 3 !
< 3 !" c 7 c 0 c 0 # c
# ! , # 5 # 0 c
5 3 5 c c HQ
4 5 0 c 3 # 2 #
F# 2 !" c c # G " c : c
c ! ( 0: c # 2 # # 7 c
# !" # 3 c 5 !" # 5
3 c , 7 c # c # # # 3 c #
0 0 ( c # c c #
# !" 5 # 0 c c 5
# 2 # c ca c
# HN3HM
# 8 # ! # c 3 , c c #
7 c # 0 8 # 0 c
# c 6 c _ < c 5 !" < 3
c # c ! c # 0 c $
.% 6 # !" # c # c < 5 #
< 5 # c , c #
# " # 3 8 c c
H H K ! # # c c .%
# c c .% , # c # c ! c c
# 2 # 0 ! " # # 0 0
! ca c # % # c 0 c # c
, # !" ! 4 c c < 6c c 4 c
5 # 4 c 0 c # < c
# !" S
! # # c # .% c 0
c # < c !" ca c # 3 , 0 0 !" # "
c c c # 3 < # <# c
0 # ! 4 c #
# " 3 # , # !" , :5 W c c
# 3 , # # 0 c # c < 0
8 !" # 0 4 5 # 0 HO KT
# ! # 0 #
c 7 c # 3 c 5
<3 # 8 c " # 8 c % " c
, 7 c # 3 !" ! c 0
c < 6c c 3 , 58 " # # c #
, 5 c 4 c # HO3KH3KK
% c 0 !" 5 6 c 0:
# 8 c 5 0 , # 8 c c c # c #
# !" ca c # , # 8 c
6 c % # 8 c # c # # ,
! 5 c 5; 0 0 !"
c 3 , !" c c 3 #
c # c4# 6 c 3 c # #
# c c! # c 4
# ! 5 2 KN
3 c 5; 0 5 0 5 6 c
0: c .% F b KNG c # c 0: 60 F b KTG3
5 0 0 c # c 0 ! F . G3 0 <#
H F.% HG # 0 6< 5 #
.% , c # # c KL 5 c
KTHH3 # !3 c KK # c c .%
, 0 !" ! c # F ( 6<G <# F % 6<G
c 0 0 # c !" 3 < : c
c # F(' G3 c c , 4 c #
0 !" c # c # 5 0
0: c .% 5 : , 4 c # <# KQ
% c # c c .%3 " # ,
! 4 c # 0 c c c
!" 4 c # # c c .%KT
3 0 c !" !" ! c # ,
c , " c # ! ! 0 # :0
0 0 c # c ! # c # c 0 !"
H H N # ) # .%
# ) # # 08 8c c 3 5
c 08 , # # c: c c c c #
# c c .% # # 4 5 0 0 5 c
!" ! c # 5 c c 8c c <# "
# 4 c # KM
# 80 0 ! # ) #
# c # .% $ KS3 c
# 0: c # .% c # # NM # c
# .% 0 K # FHO # HO # c G # c
0 , # " 4 c # # c < <#
08 > c % c LTX % 6<3 N 8
HT # ! H 0 Q KS
0 8 0 # " % 6< #
# c # c 0 FLN c CK d HM c CK 2 ST c CK
d HP c CK G FQM c CK d HS c CK 2 LM d HQG % 6< #
! 4 c <# ,
# 0 # < 0 3 <# c !" c ,
# 0 !" c # c ! # KS
) c KH # c # .% HO ; 60 5; 0 0
# 4 c # c c NTX 6< O
H 0 NT 08 0 ! ! c
! 7 c c # .% #
3 c ! # c , 0 HO
# c 3 # c 0 3 #
# ) # c , 7 c # c c .% %
# HL 0: 3 S # c .% # 8 c S ; 60 0
c ! # # c 0 c 6 c c # <
c 5 08 % % c , # # c
# .% c 0 . F-G3 . X3 .% HF-G3 % 6<
Fc CK G % 6< FXG3 c 0 c NK3NX
!" # c 0 KO
% c c , # c c .%3 # 8 c 3 #
5 !" 0 c 3 c # c # !" c #
5 # W c 0 , c # c
0: 60 KO
3 # ) # # 06 8c c , #
c 0 # c , # 5
0 ! c 5; 0 # 0 ! c # c ! , c c
# c c .%
H H L " %<# 0
# " <# # 0 F % G 8 8c c # ) # ,
0 0 c HPST3 c , #
0 8 5 < # " <# % # " 0 0 V 3
0 8 c % # " c 0 KM
HTK c CK NT3NH
c # , , # c 06 0
c c c # , :c : ; 60 <#
+ W c 60 # # c #
06 0 c # # " <# ;
<# c # c < # 7 c <# 3
c , 3 # " <# 0 8 # 0 %
5 < # " < # " Q KT c CK NT3NH
# 0 c c " # 6 # 5 c 06 0 7 c c c
<#
c % 5 # c # #
# " # # " 8 c 0 8 #
< 08 0 # < #
# " F !" _ 5 c G3 # " < 0 8 8
, # " # # c # "
0 8 , !" < % 0 c #
# , 0 8 3 # 0 0 !" 3 # <#
0 # M
!" % 8 ; 0 #7 c , #
!" 0 8 5 <# !" 3 # 8
< <# NK % c 5; 0 c # c
c 3 # 0 c 0 3 5 6 < 0 c 3
c !" c < !" # 0 c # 0
0 , c NK3NN c 5 0 !"
0 # c c c c c c c 0 F( GNL
3 !" c ! , # c # <
c 5 08 % # < # ) #
5 c c 0 _ , 5 :c
# # c # , # 3 8 8c c 5 < c 6c
!"
% # ) # 7 0 c
0: 60 NK 0 # c 5 c: c NQ3NM3 #
# c 6c c 3 # # c 5 NS !
5 0 W c F GNO3NP % 3 " < 0 7 c c : c
c ! , # # % # c c .%
# 80 ! " !" 0 !"
! c 6 c c # < c 5
H H L # W c F %G
C c # , # c c # 0
c 5 # a c 8 c c c
HPSS # LT % 5; 0 c # 0
# 3 # " # 3 0 c 5 c
c c # c 5 3 c !
# 0 ! 5 # # # a c 8 c 3 5
c6 c 0 # # 6c c # 5
" # # c # c c ! c # !" 0
! , c c 3 4 c # 3
4 c <# # , # c # < c 5 #
c c : c W c c , " c # !
c ! 6 c ) c 3 0 c !" 0 8
6 0 # # W c F %GO
% 8 c # # 3 c c # 3 5 c
, , c <" c # c 3 0 !" 0 # 6c c
# !" % c c #
6c c # OP c < 0 < #
W c 4 c c 0:c 8 :0 c : c a
# P3 LHF HG
+ # 0 c 5 c < 0 <
# # < c 5 3 c 0 # c 8 c 3 c _
ca # c # F G3 , # 0 !"
# c 3 # 8 HKT C " c c
< , 0 ( c c 5
# c , # c c c c # # 8
S
8 c c 3 8 # :0 5 0 ! 0
c < 6c c 3 8 3 c 5 ! c # #
0 # 5 3 3 8 8 , # c #
0 ! ! # !" # # !" S
8 0 0 # " # # 0 3 8 # 0
c # c " 0 ! 0 # c 3 0 <# 0
# # 5 !" c # #
6c c LN 0 c c : c 3 0 !" 0 #
8c c # # < c:c 5
# :0
# W c 0 " KTHK # LLH
H # !" OP c c !" # ! 6 c
0 " 3 0 " 0 " #
$ 8 c c c # % LL , %
3 c < 6c c 8 0 7 c # c < 6c c
c 0 , c < 6c c 5 W c # c c #
3 , 0 c < 6c c " !" 0 0
5 W 3 0 c 0 LL % 3 D# 6c c E3 c
c # < # , 0 ! 0 # 3
# 3 , c # c c # ,
0 # !" % 8 # # # c 6 c
H K 5; 0
H K H
0 !" "
%<# 0 F % G 5 c 6 c c # < c 5 # c
c # c . c % c 6 c F .%G 08
# W c
H K K % # c: c
e 0 0 ! 0 # N % FHT
c CK 3 HQ c CK KTc CK G # c c .% ; 60 ]
e 0 c # 0 # c
% # c # c # !" c c # >#3
K H c # ,
8 # , <# #
- 5 # . c f '4 c ) # 3
# # + 0 ) $ F+ )$G3
# : c # KTHK > # c 2 ;
0 !" c c : c # 8 c 3 !" # 3 ! c
# 0 # 3 # 0 !" # c
<#
K K c !"
c # KK # c c .% F : M
c 0 c 5 0 c G c NP MP c c
$ 3 c # 8 c C # + 0 6 - #
# c $ # .% HM ; 60
# c # .% , _ 3 < (' c 0 # # c #
# c c " # 5 5 : c #
c 0 7 c
$ # .%3 c c 8 c "
c .%3 c 08 c # c 3 c
: c 0 ] (' , " c c !" F^HO3Q
? 2 KG 5 FgNT ? 2 KG] " # c 5 c : c ] c
c c # " c # !" ] "
c 5 c ] " # # " c
c 5 , # ! # c !" % c 8 <c " #
# c # 0 0 !" ] # c 0 _ # c !"
6 c F !" c 3 0 G 3 c
# c # # c 0 !" $ # c 3 c
c c 8 c " 3 # , _ 3 < (' ] "
5 " # c 5 c : c # <c
; # c , # # 8 c 5 < 0
# F OTX . G & QQ
K N # c 8 c # ,
# c 5 08 # 0 #
c c 5 # c # ,
c 0 c c F> -%G F #7 c G3 5 0 !"
c " # 5 c !" # , 3 3 #
# 3 , 5 8 c c c ) !"
HPM2PM KQH2PS $ c 4 # ; 5 _ # c !"
# 7 R c , F % G + 0 ) $
F+ )$G3 5 # c 0 60 4 TPQ2KTHH
K L ( # c
> # c 2 ; c 5 _ 3 , c
# 3 c : c c # # # .%3 # c 3
c # c 3 c # 3 < : c c # ,
A c 9 2>9c \ F+ G > '(\ F ? - ? 3 $ @
93 + G3 , 7 c c : c F G !" # 8 c < 7 F KG 08
<: <: KTQT3 $ \ F 9 3 ' 3 + G F KG3
, 7 c # F )G3 # 8 c F# G (' #
c 0 !" F #7 c G
K L H 0 !" # 8 c
08 5 ! ca c ) HHT FA 9\3 " 3 G
F NG3 c 5 # 8c c ( $ c ' 3 $ !"
Z ( F($'%>) G
c 0 # 3
c c c # :0 c c c 3 # 3
6 c c #W c 5 !
" cc # 58 0 c c #W #
c 0: # !" # # #
N ! # 8 c 3 ) HHT A 9\
K L K 0 !" !" #
K L K H % #
!" # # c ; 60 c c
# !" c 60 0 _ !" 3
: # c # c Q HT
c c c # c # c # 08
0 # !" 3 c ,
# !" 6< F# < _ c # c # >G
<# !" 6< F# < 0 .)G <
!" 0 5 0 # , ; ! D <# 0 E
:c 5 <# !" ! # # c 6 %
c # c 6< : 7 3 c N c 0
c 60 K # :0 QM c .% H3 . 3 # c <
<# F % G < <# ! 8 F % KQ SQXG : c >
F.% H2 . G
> 0 60 !" # c 0
5 0 4 5 # c # !" c c 0
# 0 60 # 8 c QQ # c 8c c 3 c 8
c 5 3 # 5 3 0 7 c # 0 5 c
# !" , # " c ! c
> F >G > 2%) QM3QS , #
# W Y Y F # 3 - 3 + G F LG c #
c c # c @ # # # , # c 5
08 0 N F. # \3 c? 3
L % # W Y Y \F # 3 - 3 + G
K L K K . '6< $(
# " 4 c # 0 08 0 c W
' c ) '\F'( ) ' c 3 ) c; Y 3 +YG F QG c 3
# c 5 # c
5 0 0 5 0 5 c
c 60 c # 0 c W c :c 8 K
a # , 0 # 6< " 7 c #
# 4 c c QO 5 c # #
# 08 0
5 !" ! c # F ( 6<G3 c # c
, <# !" 6< # < .) # !"
, # !" 6< F >G <# !" 6< 3 8
0 5 # # c " 5 5 c c # c 2 0 6
# , # " c # , # QO c 0 !" 3
c 0 6< 5 6< c c # 0 3 , 0 "
# QX 7 # 0 0 5 c # c
c 0 # 0 c QP3MT
# " # F $( G 3 5 c # c ,
<# !" , F # c ) c ) G
# !" 6< 3 # D E3 c c : # c c
, # c # c c c 0 c W
c 0 $( 08 HT # #
# : # NT MH3MK3MN , ! # 0
c # 5 !" 0 7 c ML >
c 0 # c c 0
K L N # W c F %G
3 # # c !" % 3 0
# 0 08 # W c %\ F'
' ' " 3 ( 6 G 08 , # c 6 c 0
c # < c 5 c # 3 >#3 > 53 0 " # #
# 0 ) 0
8c c c # 0 # 06 O3LN 0 3
# 6 c 6 c c # c 7 c # <
c 5 08 OP # c # c # :c c # <
c 5 c # 08 ca 0 O
3 # , 8 FM a G c 5 # 5 a c
< 0 < 08 0 # c 8 c 3 c c 7
c # < c 5 c 0:c # : c
a # # G c 0 c 3 5G 45
3 cG 3 # c < 3 G 5 c 3 G 5 3 G c : c
# c c c 0 c " # # c
" G 8 3 5G 5 < # 3 cG # 8
0 8 < , #
c 3 # < c c 5 # 8
< " # 3 # c"
# LK # " 3 NS # " #
5 HT # " F HGQT3MQ % c !" # # #
c 7 c # c 5 >#3 > 5
F MGLH
c 0 c !"
c 6 c ca c :0 F 7 " 7
" # G c , 7 c , !" NT C #
c # # 3 0 c # < c 5
c # # # :c !" LH3QH
c 08 * + , & c # F >
' 3 ( 6 G , 0 < " > 3 ,
3 c 3 0 5 c 5 c c
0 8 c 08 * + - . # c c 0 c
c , 0 c < " > , 08
* + (/ , # 5 !" 0 8 0 # " 0 c c
c c
0 60 # !" , 3 !" 7
% 0 60 0 . # c #
F. c #3 . c . 5G3 0 <# # 6c c F. G
c # . c < 6c c # F. c #G . c < 6c c 5
F. c G . 5 W F. 5G 0 # # 6c c F. cG
c # . c < 6c c # F. c #G . c < 6c c 5
F. c G . 5 W F. 5G3 0 60 # # # F> #G3 #
<# F> <#G3 # c c # F> G3 c c 5 F# c
M 0 " N c # c 5
0 ; ca c 5 !" , #
c 0 !" ; ca c c , c #
< 0 c !" _ ca N N 6 3
# ; c 3 c !"
c 5 !" < &3 h = F # 3 6
# < G # c 5 !" 6 c a c , 7 c
, !" c 5 !" MTC $ c 5 !" 6 c
< &3h = c c c 0 !" HT $
c 5 !" a c 0 c < h 0 c
! , # c 3 0 !" HOT
K L L " %<# F % G
% # c # c 2 ; # !" c 5 ! 5
c c c F OG !" %
06 0 % # 6 c : c c ; 60
, # " , 0 0 T KT c CK F' c 9 ' c \ + G
F PG 06 0 c # c c F. 3 + G
# ; 08 < c 6 c F HTG 0 # c
# c , # !" F# < # #
5 c G c c # # # c
O !" # c 0 #
K Q %
HH < c 0 !" c %<#
KH # .% HM #
. # # Hi
:0 % Q
. # Ki :0
% Q . :0 # % Q # Ki
. # # Ni
:0 % Q c
NT j
. # Hi :0
% Q
. # #
Q
. # Ni :0
% Q
c NT j $ $>8- % +-. )
!"
F% # G
) # '6< F ( 6<3 % 6< $( G Hi 0 !"
0 !" .
c !" N $:0 %
Ki 0 !" %<c : bQ
$" c 0 !" # #
bH
K M c %<#
> # c 2 ; 0 - 5
# . c f '4 c ) # $ # 3
# 3 0 !" # # 6< # "
# $ 3 0 !" 0 #
c % :c 0 !" 0 #
!" 08 # c 0 # # c #
, 7 c :0 % FHT c CK 3 HQ c CK KT c CK G # c
# c
0 !" 0 # 7
!" % F # !" , G3 !" N
% # !" N % F c # !" G F HHG # :
0 !" # !" , 3 %
# c # !" Q c # : #
!" % NT 6
0 # !" , % HT3 HQ KT c CK c
# 6 # : # !" N %
F c # !" G
# c !" % 08 06 0 % c N :0
# " ; 60 F PG c # c # c #
08 < c 6 c F HTG , # c <# #
K S 6 c
5 c c 0 # " 0
c F. G # 0 # 5 c # c c .% # 0 HS
HTQ # c6 c ! 8 0
c HTL KP # @ OQX :0 T TQ
KT # c # # <#
K O 6 % : c
c 0 8 0 # " 0 5 !"
08 # A ? #
6 0 60 # 8 c !" # 5 0 !"
# $ . @ @ 9 c # c ' ** c
7 c ! F .%G % 0 #
6 0 a c F $ . G + # 0 !" #
% # > 6
1 & & 0 " Q T # 2 + 5 : :0
c # c " #
@$& -. */%-. %$ &@$)$, $. , $,.&% %$. %$ )$..8- A3&) ()& -.& &2
&'-% &'-%(> + % ( %)%$>% ($>%$ ( % % )% J %& () >k)(
(>(. )% . -+'% +-' $ )% %' (%$>% ' ( %$>%
. +- ) %$ % V-(
)
15$ &2-6 5 0 " %<#
0 F % G 5 c 6 c c # < c 5 # c c
c . c % c 6 c F .%G
7 -%-.6 c KH # c c .% HM 0: 60 #
# < : c c # F(' G 0 !" 08
!" # c # 0 !" 0 # 08
# W c F %G 7 % c
HT3 HQ KT c CK
$./ %-.6 % !" 0 c F. G # % HT3 % HQ % KT c CK
# .% 5 0 HOMX3 KHO OX KTP QX F# ^ T TTTHG ,
, # c c . NLNX3 NPQ3KX
LNH3OX % 58 c # # c
# c .% F# ^ T TTTHG $ c c 5
5 0 # c % HT F# ^ T TTHG % HQ F# ^ T TQG
!" # !" # # .% !" , c # % KT
c # !" # F# ^ T THG $ , 7 c # #
5 # c 0 ! !" # !"
# % HT3 % HQ % KT F# ^ T THG $ 0 # c # .%
5 0 0 # # 6c c F. #G .
<# # 6c c F. #G # c ,
. # c # !" . # 7 %
-,' /.8-6 % . 7 c
# !" # .% #7 c 0 c c
2) . 9 2$6 c . c % c 6 c ] ] > # ) # ]
" 0 %<# ]
($>) +IJ
c 0 c c 6 c F .%G 8 c c c # c
R c # 5 4 # 5 c c
0 c c W c c H 0 c c : c
c # c # .% 8 # # 4 K !
c .% , # 2 # "
c : c c ! c c # 3 c !"
5 # 0 c c 5 c 3 0
# a c 06 4 c c c c <# !" 2 # !" 3
ca c # 8 c N3L
c # c ! # # .% , " c !
ca c # 0 O O PX KTX Q # c 0
c 5 0 c 3 , c 5 # , # c # c 3 "
c 0 c 3 .% ; c # c ! # Q3M
# ! c 6 c #
c 7 c 0 S !" c 7 c 0 # c c .%
6 c # 2 # O $ # #
: c 0 # !" # 0 c 7 c
ca c 4 c # ! 4 c " c
! # 0 c !" 0 # N3P3HT $
c # c , 7 c .%3 0 !" 3 0
# c # c 4 c # N3HT3HH
%< 0 ! , # c
5; 0 0 !" 3 0 #
: c 4 c # " %<# 0 08
c c F % G c # c !" 7 c _ <# !" 3 # #
# " # 0 0 8 5; 0 % 8 # "
# 0 8 0 # :0 ,
# c <# c !" 3 c !" 0 !" # " HK
0 % c #7 c 3 5 3 # 6
6c , # c # # c # !"
0 !" 3 0 # c 5; 0 # 0 0 HN
# :0 c ! 0 # c < 6c c #
# W c F %G # 0 !" 0 c # 6c c
F. >G c # 0 c c < 6c c # F. c #G3 0
c c < 6c c 5 F. c G 0 c 5 F. 5G % 8
8c c , " , c 5 !" # c # 0 !" # c
" 0 0 # !" # !" HL3HQ 5; 0 # 0
c 6 c c < 6c c %
0: c # .%
'R>
(
; 5 # 0 "
c # # 0 c !" 0 F# " F G3 , 7 c c : c F G
!" # 8 c < 7 F KG c c : c # 8 c 3 #
# " c # $ 0 !" 0
# 3 # !" # c <# 08 %
3
# c c .% 0: 60 # # 3
7 : c c # F(' G > # c #
c 0 # : c # KTHK
c : # c c c .% c 08
c # c 3 c : c 0 3 (' gHO3Q
? 2 K ^NT ? 2 K3 c 5 c : c 3 c c
c # " !" 3 " c 5 c
3 # c c # " 7 c c
<c : # c , # # c # 0 3 c
0 _ # c !" 6 c c !" c 3 0 ]
3 c # c # # c 0 !" > # c
c 0 c c F> -%G # , # 0
# 7 R c , F % G + )$3 5 # c 0 60 4
TPQ2KTHH
45
6 0 !" !" #
08 # W Y Y F # 3 - 3 + G
# # # !" HS ! c # 0 08
# # 6< $( c 0 c W
' c ) ' F'( ) ' c 3 ) c; Y 3 +YG # c # 0
c HO 0 c # # # # !"
HP3KT
6 # c F >
3 ' 3 ( 9G , 08 c 6 c c c
0 c F. #G c # 3 0 c c <
6c c # F. c #G3 0 c c < 6c c 5 F. c G 0
c 5 F. 5GKH % 6 c 6 c c # c 7
c # < c 5 08 OP # c # c
# :c c # < c 5 c # 08 ca 0 KH3KK
# c c 5 KN 1 KL
06 0 % c c ; 60
T c CK KT c CK F' c 9 ' c \ + G c # c
c F. 3 3 + G # ; 08 < c 6 c
0 !" 0 # 7 c c
% HG # !" , F)>G3 KG !" % NG #
!" % , c c 0 3 FHT3HQ KT c CK G
08 # 0 # # c %
# c 2 ; # !" c " 5 c < 5 !
c > 0 ! Q % c
0 60 0
c # 6c c 3 . # c # ] 0 <#
# 6c c F. #G3 0 # # 6c c F. #G3 #
# F> #G3 <# F> <#G # c c # F> G3 c c
5 , # # !" # F> 2> G , 7 c
# F )G 6 0 60 0 c c 60
! # c # : c
# Q , !"
5 c c 0
# " 0 c F. G # 0 # 5 c # c c .%
# 0 HT HTQ # c c ! 8
0 c HTL KP + OQX :0 T TQ
KT # c # # <#
c 0 8 0 # " 0 5 !"
08 2 . #
0 60 # 8 c !" # $ . + +
# 0 !" # c c 0 60 7 c !
% 0 # c # c ' **
0 a c F $ . G + # 0 !" #
% # > 6
1 & & 0 " Q T # 2 + 5 :
$./ %-.
* 45
c # KH # c c .% HM ; 60
# 3 < (' <c : c c # c c
.%3 # # c # c 8c c # !
c # , # , ! # "
c c c 60 $ 5 H c 0 # 8 3
# ! 4 c # 5 # $"
5 0 ! : c c # !" 0 60 % !" 0
# 8 c 5 0 ! c 0 # c #
.% !" 0 60 # 8 c . 3 .% H % ! 4 c
# <# # c c .% 0 c 0
: !" # c c 5 0 # !" 0
( <3 % < $(
* 4 5 " 7 * & & 8 5 7
H . # c # .% # !"
# 3 % c # !"
# !" # 0 . # 5 # 3 .% . b
T LSO d T HK . b T QLN d T HON % 3 % c
. # .% !" # c F# ^ T TTTHG
% , # c . !" # !" # NLNX3
NPQ3KX LNH3OX % HT3 % HQ % KT # .% HOMX3 KHO OX KTP QX F#
^ T TTTHG % c # 5 0 ! %
c 0 . 7 c F# ^ T TTTHG $ # .%
5 0 c # # 8 ! c 0
c c # 5 0 c % HQ % KT F# ^ T TQG
5 0 ! c 0 !" 0 !" > 3 > <#
> 7 % # !" # F# ^ T TTTH3 K 3
G c 5 0 , % c > c
# c .% F# ^ T TTTHG c 5 0 K
% !" > <# > % 5 # #
# 5 0 ! # c , c #
0 c > % HQ % KTF K %G > % HT3 % HQ % KTF K G
$ > # :0 c # # c # #
% HT3 % HQ % KT F K G % c c
5 F# ^ T TTHG # c # .% % , , 5 0
c c 5 # c % HTF# ^ T TTHG % HQF# ^ T TQG
!" # !" # a $ # .% 5 0 !" c c
5 , c # % KTc # !" # F# ^ T THG c #
5 0 N , 7 c # 5 #
, 0 !" !" # !"
# F# ^ T TTH3 N G $" 5 0
% , 7 c # 3 # 3 5
# c 0 ! !" # !" #
% HT3 % HQ % KTF# ^ T THG
% !" c 5 !" c # # . 3 5 0
6c c # FLN MX NS QXG F N G $ # .%3 # !"
# 3 % HT % HQFQH LX3 QH MX LP QXG c # 5 ;6
# c # !" !" # c c % KT
FQQ LXG F N G $" 5 0 # c !
c # 3 !" # c # !" c # c < 6c c
# F > G % KT
* 4 5 " 7 * & & 8
% # 0 0
# c # .% !" # c $ c # >
# c c .% 5 0 # 0 c
% . <# F. G , . # F. G
, , # c . # 0 c
% . # 0 F L G $ c # 5
5 0 , # .% . . % HT c
# !" 5 0 c # " %
c # !" F L G $ # c " 5 0 c !
c # 5 # . , , . # 0 c
% 0 5 c # !" F L CG 0
c # c c # c c #
5 !" % 3 c < 6c c # #
&.'/..8-# # # c c # c c .% 8 c #
c 0 0 c # c ! # # c N3HT
# , 0 !" # c # .%
" , # c c !" ! #
0 c c a c c # 0 KM3
, % c # " # 0
# c # c c .% # c
!" % 3 5 # 0 c
: , 7 c # 3 # 8 c !
# % # .% , # c ( c ,
# c c .% " # , 0 c # #
c # # " > #3 > <# > # 0
c % 3 # 8 c ! # .% ,
# c c c , 7 c c c 5 #
.% !" # c , # 0 60
c c < 6c c c c # 0
# c F LG % , ; 60 : . 0
c # c # 3 # c #
!" c # 5 PT NX3OP NX OP SX # % HT3 % HQ % KT
# c 0 3 # c # .% " c .
# c c # # !" # 0
c # ># c c % HTH K X3HTK NX HTN NX
c c c c : c 0 : c #
c !" ! c # # c
. c c # !" F HG 0 . c
_ , 4 c 0 0: c .% " c
0 #
# 80 5; 0 0 0 # # c c
.% - HT 0 0 # 5 <3
# 8 c " # 8 c 3 # c c . 0 ;
60 08 % # 0 7 3
# !" # 3 # 0 !" 0 6 !" # c # c % !"
c # !" # 8 c c " # 8 c
5 0 0 c LX # 8 c
0 !" # 0 !" 0 6 3 # 8 c # 0
c c < 6c c KQ3MX !" " # 8 c % !"
, c # 0 c 5 0 # 0
9# # # c c .%3 5 0 c #a c
# c 0 9# # # !" ,
0 c c < 6c c OHP 3 # LSO
# # .% % c #a c # 5 : 0
9# c 0 !" 0 # 0 !" <
# 08 # ! 5 c , # c # " # 0
# ! W c % 3 " 99
0 # " # c 5 !" c # c < 6c c
) # # ( a c 8 c % c
# !" !" 0 c #
# c c .% c # c ; 60 Q HX HN QX % 3
0 ! c 5 # c !"
8c c 0 !" # c , ; 0 c45
c !" NTi c # !" HH
# # # c # # 6 c c c 3 3
! 0 c 7 c 0 !"
!" # c , # ! c !"
% c c c c : c
.% !" c #
0 60 # c #
% c c " 3 , !" % # 0
0 # 0: c .% ; 60 8
0 .% 8 c # c # %
# !" # c # c < 6c c # c
# 0 % 3 !" % c 5; 0
# 0 0 0 # 0 c c
# c , HT c CK # c c .%
H Y 3 - C 3 C h 3 C A3 C%3 3 - >C c 0
9 ? 0 c 9
$ c c c KTHK] NKN FH KG KTQ*HQ
K 9 3 3 c 3 ( c ? ) 5 ' KTTL] LL HNQ
LH
N ))3 ) $)3 ' Y 3 > -3 . 3 > <
-( # 9 ' c > c ? 0 0 )
> c 9 ' ) 5 KTHH] PK HOL HPT
L @ A3 )A 5 c # @
? ) 5 KTTT]HL SP OS
Q 0 3 '] C 3 ] ' 3 > ] 3 -'] c 3 )
C # c ( c c ? Q h @ +# ' c #
? KTTS] NO HOPP HPTL
M - ? 9 3 Y] c 3 ] 3 ] . , 3 ] c 5 3 )] % 3 ']
- #? 3 ).] . 3 0 9 # c c c c c
S C @ ) 3 ) 3 A 3 A # 9 c c c # c
5 ? ' KTTH] SS STT K
O % 0 # 9 c ) # 9 $ 5 KTTS] HQP
HHQ KM
P c ) !" ! # . ) 0
$ c c KTHH] HPFLG QOS QOO
HT - 3 ] c )] ) ( ? c # @ #
) # ' KTTN] HMO HTP HN
HH > < - 3 . 3 ))3 > 3 ( 6c % 3 c > 3
0 ( ) # 9 > c 5 c 9
@ c c ? 0 0 c 9 ' ) 5 KTTQ] OM HPSL SO
HK '9 >) 0 %<# 9 c 9 0 %<# 9
> # ) # 9 c KTTS] QKFHTG HNTO HNKS
HN ' ) 3 ) 3 3 - 3 '. #
> # c 0 %<# 9 > #9 0 c
HL 0 3 c )3 3 # c c # 9 # 9 0
c # ) # ' KTTT] HMH HQLM*HQQK
HQ 3 Y 9 '3 3 @ 0 59
# c c c 9 ## 9 HPPM] OH KMOT*KMOP
HM c > c c c 93 % # ) # 9 c 9 > 2%)
# 9 % ) # KTTQ] KM NHP NNO
HS 3 >3 ) $ 0 0 7 c # #
! 5 ! 5 c KTTS] NNFLG NPS LTM
HO c > c c c 93 % # # 9 c 9 > ]%)
# 9 c ) # ' KTTK] HMM QHO MKL
HP 4; 3 ) ] ) , 3 .)] $ c 3 ] 0 3 - ] 0 c 3 -] 0 .]
0 3 %] ' 3 ' ] 3 ] 3 . 7 c # "
# F $( G 0: 60 5 c7 c
KTHK]NOFMG STT STS
KT $ 3 3 - ' 3 $ 9 -% ) c 0 c
' < # 9 # 0 9 0 ' ) HPPP] NK
KH 0 3 # c c # 9 # 9 ' c
KTTN] QP HK*HM
KK 3 Y 9 '3 3 0 3 0 3 3 ' c? >3
) c @ 0 59 # c c c
9 c 9 c c 9 HPPM] HO KMOT KMOP
KN 0 3 Z '3 ? 5 3 5 , , - 3 0 9 ' < c
0 @ 5c < c # % #
# 9 ; KTTP] NNFHHG LP MT
KL '3 ( (3 ' 3 3 ## '3 ' c '3 )3 3
c A C9# c c c c
) # ' HPPP] HMT OTO*OHM
KQ C )3 A 3 ' 3 - h-3 0 -3 0 Y%3 % c
%<# 9 0 @ 9 # -%% KTTO] NHF NG
LKP LNK
KM A 3 Y] 9 3 ] 3 ] 93 ] ? 93 '(] Y 3 -] ' < 3 c
c c # c ? c @ # <
1$ # ,0 &.$ %$.')& &2 %$ +7%& $ %$.2&- 3 %)8- .$A-B B @/,>8- 3/ +-, ) $
@-)> %-. +C.'/ -. )$.3&) ()&-.
)/3- )/3- '-, )- $
+-. ) b HM b HM
4,$)- HHC Q ' HH Q '
% %$ D ,-.E QQ SdP NN QM N d P OK T OMP
D:*F+!E KS HS d N LO KM OO d N SN T OHP
D E N KH d T SN N OT d T QS T THl
DG3)$% E OO K d HK S PS L d HK S T TLl
#D E K QQ d T MH N TP d T LM T TTSl
#DG3)$% E OM d HH L PS S d HK Q T THl
#F T SP d T TM T OH d T TN T KKT
D E Q TH d H OM M PP d H SH T TTNl
+ A D'+H! E SQ TM d NH O HHM d LM T TTMl
+ A DG3)$% E SM H d KO S HHH O d NO S T TTQl
+ A D'+H! E PH S d KK O HKL O d NL H T TTNl
+ A DG3)$% E PK HT d KN HHL Q d NT O T TKl
D'+ H! E MH S d KT S PM Q d KQ K T TTTKl
DG3)$% E ML S d KH K PO P d KN T TTTHl
l ! c 0 #^T TQ C 3 ' ] (' * [ c ' # ] Y 2 K *
, # , ] . c # c . ! ] .% H 0 <# !
> 6c c
) #
!" >
, % HT % HQ % KT
)c # !" T Q T T T Q H T H Q K T K Q N T N Q l l l ll l l . F G
Caixa Torácica Pulmonar
) #
!" >
, %HT %HQ %KT
)c # !" T Q T T T Q H T H Q K T K Q N T N Q Grupo AVE Grupo Controle
l l l
ll
.
F
G
< > 6c c 5
) #
!" >
, %HT %HQ %KT
)c # !" T Q T T T Q H T H Q K T K Q N T N Q l l l ll . F G 5 ) # !" >
, %HT %HQ %KT
)c # !" T Q T T T Q H T H Q K T K Q N T N Q ll
l l l
l l
.
F
G
H . c # 6c c c # # .% # c
# !" , c 3 % HT3 % HQ3 % KT c # !" 6c c 3 c < 6c c
> # ( # HT % ∆ HQ % ∆ KT % ∆ T H K N L Q ** m
> # %<#
HT % ∆ HQ % ∆ KT % ∆ T H K N L Q ** m
> # >
HT % ∆ HQ % ∆ KT % ∆ T H K N L Q M S O Grupo AVE Grupo Controle ** m
> # ( #
) # !" > , HT
% % HQ % KT
)c # !" T K L M O HT HK HL HM * * *
** > # %<#
) #
!" >
, % HT % HQ % KT
)c # !" T K L M O HT HK HL HM % * * S eg u n d o s
> # >
) #
!" >
, % HT %HQ % KT
)c # !" T K L M O HT HK HL HM Grupo AVE Grupo Controle * * *
K > # # F> #G3 <# F <#G F> G % HT3 % HQ % KT c CK n > #] n > <#] n > ] > #
# !" , 3 % HT3 % HQ3 % KTc CK c # !" ] % > <# # !" , 3 % HT3 % HQ3 % KTc CK c # !" ] > # !"
c > 5
) #
!" >
, % HT % HQ % KT
)c # !" T HT KT NT LT QT MT ST * * * ** S eg u n d o s
, 7 c ) #
) #
!" >
, % HT % HQ % KT
)c # !" T HT KT NT Grupo AVE Grupo Controle †‡ †‡ †‡ †‡ †‡ †‡ ) # !" 2 # .% ) # !" >
, % HT % HQ % KT
)c # !" T KT LT MT OT HTT HKT
QH LX QH MX LP QX QQ LX
NTX NNX NHX KL OX
HO MX HQ LX HP QX HP OX NT PX QT PX HO KX X 5 !" 0 c # ) # !" >
, % HT % HQ % KT
)c # !" T KT LT MT OT HTT HKT Abd CTa CTp
LN MX LO QX LS LX LL PX
NS QX NN HX NL QX NQ KX
HO PX HO LX HO HX HP PX HP LX NO QX LK HX X 5 !" 0 c
N 8 c c 5 ) # !" , 3 % HT3 % HQ3 % KT
c CK c # !" ] # c c 5 !" . # .% #
Parede Torácica Grupo AVE Res pira ção Tran
quila PEP10 PEP15 PEP20 Rec uper ação 25 26 27 28 29 30 A V o lu m e (l ) Parede Torácica Grupo Controle Res pira ção Tran
quila PEP10 PEP15 PEP20 Rec uper ação 25 26 27 28 29 30 E V o lu m e (l ) Caixa Torácica Pulmonar Grupo AVE
Res pira
ção Tran
quila PEP10 PEP15 PEP20 Rec uper ação 14.0 14.5 15.0 15.5 B V o lu m e (l ) Caixa Torácica Pulmonar Grupo Controle
Res pira
ção Tran
quila PEP10 PEP15 PEP20 Rec uper ação 14.0 14.5 15.0 15.5 F V o lu m e (l ) Caixa Torácica Abdominal Grupo AVE
Res pira
ção Tran
quila PEP10 PEP15 PEP20 Rec uper ação 3.0 3.5 4.0 4.5 C V o lu m e (l ) Caixa Torácica Abdomial Grupo Controle
Res pira
ção Tran
quila PEP10 PEP15 PEP20 Rec uper ação 3.0 3.5 4.0 4.5 G V o lu m e (l ) Abdominal Grupo AVE Res pira ção Tran
quila PEP10 PEP15 PEP20 Rec uper ação 7.0 7.5 8.0 8.5 9.0 9.5 10.0 D Vif Vef V o lu m e (l ) Abdominal Grupo Controle Res pira ção Tran
quila PEP10 PEP15 PEP20 Rec uper ação 7.0 7.5 8.0 8.5 9.0 9.5 10.0 Vef Vif H V o lu m e (l )
L . <# F. G 0 # F. G # 6c c # .%] ># # .%] > # .%] 5 #
# c !"
% 0: c .% % # # !" c #
c , c # 0: 60 5 0
, % # !" 3 # c
c # c < c c # 3 5 c ,
# !" # !" 8
0 # # 8 0: c .% "
c c 5 0 !" %
0: c .% , c #
) # 0 c c c # # c c .%
H C 3 = 3 A ? ' 0 c ?
# # c c %<#
) 0 @ 0 c > #9 KTHK] HTFLG QHQ QKL
K 5 -3 - %3 c 3 '3 ' 3 > <
- # $ C # NM
0 9 , 9 0 @ c c
? ) 0 # KTHK] HMFLG NTH NTO
N 3 3 . ) 3 8 > c 9
c c 9 ) 0 5 c KTTP] KQFHG P HQ
L )3- '3 '-%3 5 '> 3 Y' 6
> 7 c ' # c . c 5 8c
&&( 9 ' 9 > 5 0 c cc
&&( 9 , KTHK] POFMG QHP QKS
Q 6 ''3 3 0 ) ( # c !"
, 0 # c c c 0 c c 6 c ) 0
M ' ) 3 ) 3 3 - 3 '. #
> # c 0 %<# 9 > #9
0 c ) # 9 KTTP] QLFLG QTL QTO
S 9 -3 )3 ' c ! a c #
0: c # # c 0 c c 6 c
) () 7 c KTTP] QQ MO
O 0 3 # c c # 9 # 9 ' c
KTTN] QP HK*HM
P . 3 . )3 '9 ' 3 ( ' (' 3
-'3 )) # W c 0 " ) 0
# KTHK] HMFMG LNP LQN
HT !" ' 4 ' >% c . c
5 ' , # # # 0 a c c
0 c c 5 !" ' 4 KTTM
HH 3 0 - 3 ) c .' 0 c : c c
# c # 8 c # . 0 ! #45 c
HK 3 C 5 .3 ' ' c ) # # 9 c c 0 9
0 3 5 c , 9 0 @ # ) 0
' % # KTHK] HOFHG NT NL
HN o 0 3 c > # 0 !" Q "
3 ' 3 KTHT
HL + # 3 c9 ) 5 !" c L " 3 ' 3 KTTL
HQ 3 ' ] 3 C ] $ 3 ] # 3 -''] ' 3
5 ! 0 !" c # # c # 8 c ,
9 , 4 KTTO] HFKG PT PS
HM ' ( 3 ) ' )3 Z3 -3 >>3 - 3
-' '8 #7 c ; c c 7 c
# !" 0 c c 6 c 0 " ) 0
+ 0 #3 " 8 # KTHK] HOFNHG KK NH
HS ' ) )3 ? ; ''3 3 .3 ) 3
c 0 c # c 9 ( c c ? ,
HO ))3 ) $)3 ' Y 3 > -3 . 3 > <
- ( # 9 ' c > c ? 0 0
) > c 9 ' ) 5 KTHH] PK HOL HPT
HP - 3 ] c )] ) ( ? c # @
# ) # ' KTTN] HMO HTP HN
KT > < - 3 . 3 ))3 > 3 ( 6c % 3 c
> 3 0 ( ) # 9 > c 5
c 9 @ c c ? 0 0 c 9 ' ) 5 KTTQ]
OM HPSL SO
KH % 0 # 9 c ) # 9
$ 5 KTTS] HQP HHQ KM
KK c ) !" ! # .
) 0 $ c 7 c KTHH] HPFLG QOS QOO
KN ( -3 )3 ) c %C>3 " 3
% c # 9 # 9 c # c
KL . 90 3 $] hpc 3 ] Y ¸3 ] p 3 (] ? 3 0
# c 0 # c # >
) 9 KTHH] H L
KQ ' C=3 .%3 .3 > 0 !"
! ' c ) # ( 0: c # c . c
5 ) 0 $ c 7 c KTHH] HPFHG QM MT
KM A ? 3 )-] 3 Y] Y c ? )' # #
% $ S " ' 59 % 0 3 KTTP
KS %3 ' ) 3 0 % > ' c
) # # ' ' 0 c W > # c
C # 8 c C # ( ' % c KTTS] HO HHPP HKTK
KO - 3 ($ ] 3 'C] # 3 > ] 3 %
# c 0 5 0 # 0:
# 8 c c 4 KTHH] HTFLG MNQ MLK
KP 9 9 #9 @ 9 c c % ) # HPPP]
NT '9 >) 0 %<# 9 c 9 0 %<# 9
> # ) # 9 c KTTS] QKFHTG HNTO HNKS
NH '3 5 3 3 A 9 c ) #
0 %<# 9 # %
% ' ? ) # 9 KTTS] QK FOG HTTT HTTQ
NK 0 =3 Z ) ' # c #
<# c <# 0: 60
# c 0 KTTO] KFOG PP HTS
NN 5 =3 > 3 3 C 3 ) c ' % # " # 0
<# c6c c 0 " 6 #
' 0 KTTL] HSFLG LN QT
NL ? 0 # c , @ 9 c c ) #
KTTK] LSFSG SOM SPM
NQ - 5 -3 %3 - > 3 59 )$3 A '3 = - 0
%<# 9 5 A 9 c
NM ? 3 ] 9 ? 0 3 Y] 3 # 0 9 % ?
<# c c9 c 5 # c 9 C KTHK]
PPFNG NKL N
NS r 3 A % # 9 #9 @ # 0 <# 9
# 5 5 c c 9 9 c 0 @
c c KTHT] QL KMH*KMS
NO ' 3 0 # A %< c > %% ) c < c
9 # c 5 c 3 5 5 0
9 # 9 9 c > #9 KTHH] KKFNG Q HT
NP C $ 3 + <# 9 # 0 @ 9 #
0 59 # < c @ #
< c # @ s KTHK QSFPG HQNT H
LT ' 3 ( c 0 # 9 # 9 @ # 9
c t# c u 9 3 HPSS
LH 3 %-(>% c @ 9
0 9 0 >. # c (%%% > %
LK 0 3 c )3 3 3 -3
# 9 5 # # # 59
# c # 9 # 9 5 c KTTH] KP
MT ST
LN 3 Y 9 '3 3 0 3 0 3 3
' c? >3 ) c @ 0 59 # c
c c 9 c 9 c c 9 HPPM] HO KMOT
KMOP
LL Y Y3 ' ' # 0 c 5 c
5 5 ## 9 HPMS] N LTS LKK
LQ 0 9 ' 5 % ) # ' KTTQ] NH LL*QM
LM c )3 3 ) (3 - 3 3 '
c @ ? c # # 5 # @
% ) # KTTN HKQ LQP*LMQ
LS ## '3 )3 3 c )3 '3 -3
c 0 c 5 c @ 9# 5
LO $ '3 3 - (3 '3 3 )3
5 c # 0 # #
5 F - G # t 5 c u % ) # KTTH] HO LOP
LP 0 3 ( (3 )3 3 Y 9 3 Y 9 3 ' 3
3 c 3 @ ? 3 h 3 ' c? > ) # 9 c 9 c
c < c @ < 9 # <# 9 @
## 9 KTTK] PK HPQN HPMN
QT '3 ( (3 ' 3 3 ## '3 ' c '3 )3
3 c A C9# c
c c c ) # ' HPPP] HMT OTO OHM
QH A '%3 A A3 ' c? > 9 c @
@ c # 5 c ## 9 HPPK] SK HNNO*HNLS
QK 3 0 3 0 3 ' 3 ? 3 >
# c 9 c @ ## 9 HPPL] SS
HKKL HKNH
QN Y 9 '3 3 h 3 0 3 c 3 )3 3
' c? > ) 5 c c c , 5 < c
QL . (3 3 3 0 3 Y %3 Y ? %
$3 Y ? 3 $ 3 = ?9 3 )
9 c 9# < c c 0 9 # @ 0
c c 5 c 0 # 9 > < KTTQ] MT SKN SKP
QQ 3 >3 ) $ 0 0 7 c #
# ! 5 ! 5 c
KTTS] NNFLG NPS LTM
QM c > * >
# !" # KTTK] KPFNG KTS KH
QS c > c c c 93 % # ) # 9 c 9 > 2%)
# 9 % ) # KTTQ] KM NHP NNO
QO c? - 3 C9 )% ' < # 9 # 0
# < ) 0 ) # HPMP] PP MPM STK
QP c > c c c 93 % # # 9 c 9 > ]%)
# 9 c ) # ' KTTK]
MT $ 3 3 - ' 3 $ 9 -% ) c 0
c ' < # 9 # 0 9 0
' ) HPPP] NK SHP SKS
MH - 3 $ c 3 - ; '3 -3 - 3 3 ) # 3
? @ ? 3 < # 9 # @ #
5 s % ) # KTTM] KS POT K
MK C 3 ) 3 c 3 A # 9 #
0 0 # 9 c ) #
' HPPL] HQT HMSO HMON
MN + 9 3 A ' < . $ ( # 9
C 9 5; c > < HPPQ] QT NSH NSQ
ML 4; 3 ) ] ) , 3 .)] $ c 3 ] 0 3 - ] 0 c 3 -]
0 .] 0 3 %] ' 3 ' ] 3 ] 3 F # G
. 7 c # " # F $( G 0:
60 5 c7 c KTHK
MQ 0 3 Z '3 ? 5 3 5 , , - 3 0 9 '
< c 0 @ 5c < c
34,%&'$ > - 0 % c c
+$(.%) ( % % %) - )( ) $ % $ )>%
%$>) % (U$ ( v %
% )> '%$> % ( ( >%) (
$.K/&. %-) $.3-,.02$ 6% % 0 5
)&$, %-) $.3-,.02$ 6 i i
>%)' % $ %$>('%$> -(.)% % % - )% (
L M 6 % # "
<# # 0 5 0 # # c c c
0 c c 6 c
N 6 F G F G 6 c 0 F G # c # 3
0 3 # , , c 5; 0 5 0
# !" :0 " %<# 0
F % G 5 c 6 c c # < c 5 # c
c # c . c % c 6 c F .%G
6 08 c 0 !" , 6
c 6 0 !" c : c 3 58 6 0 !"
0 # !" N %
> 0 " # c # # 0 # a 0 3 # " c 5 "
# # # c " <# c _
!"
H 6 $ " c LT 0 6
KT # c c c c : c .%3 NP ST 3
: c c # ^HO3Q ? 2 K gNT ? 2 K3 " # c
5 c : c # 3 " c 5
c 3 # # " c "
c 3 c c c # " 3 # , ,
c 5 , # ! # c !" % ,
c # !" 3 # c c KT
60
6 c " : 3 # " 08
# !" 3 ; 3 " " , 0 0 c 3 ; !"
c # c !" % 0 6 # ,
# # c 3 , , c c c 8 3
0 3 0 6 # #
# c # 6 # # , c ;
# , # 5 " # c 0
# c #
L L 6 8 5 08 0 !"
!" # 0 # 08
c # !" # 6 5 c c # c !" %
!" < !" 3 0 #
6 " ! #
c c c c "
! c , c
c # 6 # c # 7 R c ,
+ )$ # , " 0 c !"
0: " c # < 7 c ) !" HPM2PM
$ c 4 , 5 5 8 c # " 0
# c 2 # 5 c
F 6
# c # !" 8 0 6 . c7 8 0 # c # c #
# 6 , ,
c , c # 5; 0 # , 3 c 6 3
c 5 :c 0 0 c c # c # 0
# , O
P
11111111111111111111111111111111111111111
c # # ,
111111111111111111111111111111111111111111
, ) # 60
+ ' .- %$ %C2&% . @ 2-) $, ) ) $+ '-, - '-+ -. 3$.K/&. %-)$.
)$.3-,.02$ -/ -+& 4 %$ = &' $+ $.K/&. % ,&2$).&% %$ $%$) %-
&-) ,%$ %- -) $ ) 27. %-. $,%$)$>-. '& %-. 1 &A- -/ 3-) $ $@-,$F$ + &
w#, c #, 5 w c
> FOLG OHNMKSKO
% ! ) 3 HNT # x KTH $ 0 3
)$
> FOLG PPKP HNSN 1 w c 5
-+& 4 %$ = &' $+ $.K/&. 6
,%$)$>-6 ! # 3 # + 0 6 3 HMMM $ 2)$ %
QPTSO PST -, -6 > FOLG NKHQ NHNQ] %
34,%&'$ &'9 %$ 2 &
>8-H
/, $.3-,.02$ 6 &. ++ ,/$ $ 2$. 1)
1-) ()&- %$ &.&- $) 3& ,$/+- )%&- .'/ )
PROTOCOLO: ARQUIVO: PASTA/PC:
Pesquisador Responsável: Data da avaliação:
DADOS PESSOAIS Nome:
Responsável: Endereço:
Telefone:
Idade: Data de nascimento: Sexo: ANAMNESE
Diagnóstico:
Tempo de diagnóstico: HDA:
Hemiplegia/Hemiparesia: ( ) D ( ) E
Tipo de AVC: ( ) Isquêmico ( ) Hemorrágico Medicações:
Antecedentes pessoais: ( ) hemoptise ( ) edema ( ) angina ( )deslocamento de retina ( ) aneurisma ( ) crise hipertensiva recente ( ) doenças pulmonares ( )outros
Antecendentes familiares:
HÁBITOS DE VIDA:
Tabagista: ( ) sim ( ) não Ex-tabagista: ( ) sim ( ) não Cigarros/dia:
Quanto tempo fumante: Quanto tempo parou de fumar:
Etilista: ( ) sim ( ) não Ex-etilista: ( ) sim ( ) não
MEDIDAS ANTROPOMÉTRICAS Data:
Peso: Altura: Imc:
SINAIS VITAIS
PA: FR:
FC: SapO2:
PROVA DE FUNÇÃO PULMONAR: ESPIROMETRIA
Dados VR/ Lim Inf. Prova 1 Prova 2 Prova 3 Prova 4 Prova 5
CVF VEF1
PEF FEF 25% -
MANOVACUOMETRIA
PI max PE max
VR: VR:
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
SNIP VR: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
SINAIS VITAIS PÓS- PROTOCOLO