Ibuprofen: Synthesis, production and properties

(1)

[]

-Rå RG NOLQL NLK SURED L] JRGLQH NRMD VX SR ND]DOD DNWLYQRVW LEXSURIHQD X OH HQMX UHXPDWRLGQRJ DWUL WLVD L SUYH NRPHUFLMDOL]DFLMH JRGLQH LEXSURIHQ MH SRVWDR MHGDQ RG QDMYDçQLMLK OHNRYD NRML SRVHGXMH DQDOJH WL NR DQWLSLUHWL NR L DQWLLQIODPDWRUQR GHMVWYR

2WNULþH LEXSURIHQD NDR OHND MH UH]XOWDW SHWQDHVWR JRGLåQMHJ UDGD PQRJLK QDX QLND X 9HOLNRM %ULWDQLML NRML MH ]DSR HW VUHGLQRP GYDGHVHWRJ YHND ,VSLWLYDQR MH GHMVWYR SUHNR PROHNXOD RG NRMLK VX QHNL SR VWUXNWXUL ELOL YH RPD VOL QL DVSLULQX NDUERNVL L DFHWLO JUXSD X PROHNXOX GR RQLK NRML VX NRULåþHQL NDR KHUELFLGL ,VSLWLYDQMD VX YUåHQD QD ]DPRUFLPD NRMLPD MH RUDOQR GDYDQD LVSLWLYDQD VXSVWDQFD D ]DWLP VX ]DPRUFL ELOL L]ODJDQL 89 ]UD HQMX (IHNDW VYDNH VXSVWDQFH MH SRUHHQ VD HIHNWRP DVSLULQD SUL HPX VX SUDþHQD WUL VYRMVWYD VYDNH VXSVWDQFH DQWLLQ IODPDWRUQR DQDOJHWL NR L DQWLSLUHWL NR GHMVWYR 8 WRNX LV WUDçLYDQMD SUYR VX LVSLWLYDQL GHULYDWL IHQRNVLSURSLRQVNH NLVHOLQH L RQL QLVX LVSXQLOL R HNLYDQMD SRVHEQR X SRJOH GX DQWLSLUHWL NRJ GHMVWYD

1LNROVRQ 1LFKORVRQ L $GDPV $GDPV VX X WRNX RYLK LVWUDçLYDQMD VLQWHWLVDOL MHGQRVWDYQH GHULYDWH IHQLOVLU þHWQH L IHQLOSURSLRQVNH NLVHOLQH [²] ,VSLWLYDQMD DNWLY QRVWL GHULYDWD IHQLOVLUþHWQH NLVHOLQH SRND]DOD VX GD RYD MHGLQMHQMD X RGQRVX QD GHMVWYR DVSLULQD LPDMX SRYHþD QX DNWLYQRVW X SRJOHGX DQWLLQIODPDWRUQRJ DQDOJHWL NRJ L DQWLSLUHWL NRJ GHMVWYD ,] RYLK LVSLWLYDQMD SURLVWHNDR MH LEXIHQDN ²L]REXWLOIHQLOVLUþHWQD NLVHOLQD[] NRML MH ]QD WQR DNWLYQLML RG DVSLULQD L ]D UD]OLNX RG GUXJLK VXSVWDQFL QH L]D]LYD RVLS ,EXIHQDN MH NRULåþHQ NUDWNR X 9HOLNRM %UL WDQLML VYH GRN QLMH XWYUHQR GD L]D]LYD WURYDQMH MHWUH ,VSL WLYDQMD GHULYDWD IHQLOVLUþHWQH NLVHOLQH GRYHOD VX GR RWNULþD LEXSURIHQD NRML PDGD QLMH ELR QDMDNWLYQLML RG LVSLWLYDQLK GHULYDWD IHQLOSURSLRQVNH NLVHOLQH LSDN MH VD PHGLFLQVNRJ VWDQRYLåWD ELR QDMSRGHVQLML WDEHOD

,EXSURIHQ GHOXMH QD LVWL QD LQ NDR L DVSLULQ WDNR åWR LQKLELUD VLQWH]X SURVWDJODQGLQD MHGLQMHQMD NRMD X HVWYXMX X XSDODPD JUR]QLFDPD UHJXOLVDQMX NUYQRJ SULWLVND ]JUXåDYDQMX NUYL NRQWUROL UHSURGXNWLYQLK SURFHVD L UDVWX WNLYD ,EXSURIHQ SUHGVWDYOMD QHVWHURLGQL DQWLLQIODPDQWRUQL OHN 16$,'[]

,EXSURIHQ ±²²²L]REXWLOIHQLOSURSLRQVND NLVHOL QD RGQRVQR α²PHWLO²²²PHWLOSURSLOEHQ]HQVLUþHWQD NL VHOLQD SUHGVWDYOMD EHOL NULVWDOQL SUDåDN SRQHNDG VH QDOD]L L X REOLNX EH]ERMQLK NULVWDOD NRML MH JRWRYR QHUDV WYRUDQ X YRGL D ODNR UDVWYRUOMLY X DFHWRQX HWUX PHWDQROX L PHWLOHQKORULGX 5DVWYDUD VH X UD]EODçHQLP UDVWYRULPD DONDOQLK KLGURNVLGD L NDUERQDWD[]

7HPSHUDWXUD WRSOMHQMD LEXSURIHQD MH RG GR 4_& _[_]_{89 VSHNWDU UDVWYRUD LEXSURIHQD X QDWULMXP²KL} GURNVLGX SRND]XMH SUHJLE QD QP L GYD DSVRUSFLRQD PDNVLPXPD QD L QP[²]

,5 L+ 105 VSHNWUL LEXSURIHQD SULND]DQL VX QD VOL NDPD L []

6DPD DNWLYQRVW LEXSURIHQD SRWL H RG QMHJRYRJ 6² REOLNX VOLND []

,DNR MH VWUXNWXUD LEXSURIHQD UHODWLYQR MHGQRVWDYQD SRVWRML GRYROMQD VWUXNWXUQD VORçHQRVW NRMD RPRJXþDYD YHþL EURM UD]OL LWLK QD LQD GRELMDQMD -Rå RG SUYH NRPHUFL MDOQH SULPHQH UD]YLMHQL VX PQRJL SRVWXSFL GRELMDQMD VD SRWHQFLMDOQRP LQGXVWULMVNRP SULPHQRP

6NRUR VYL HNRQRPVNR NRQNXUHQWQL LQGXVWULMVNL SRV WXSFL GRELMDQMD LEXSURIHQD SROD]H L] L]REXWLOEHQ]HQD ,%% .RPHUFLMDOQL ,%% VH GRELMD UHDNFLMRP SURSHQD L WR OXHQD[]

[] ! " !# !"#$%& "'( )*+,-).., &/ )*+.*

,%8352)(1'2%,-$1-(,692-679$

! " # $ $ ! % & # ! ' $ !

' 0LMLQ 7HKQRORåNR²PHWDOXUåNL IDNXOWHW 8QL YHU]LWHW X %HRJUDGX .DUQHJLMHYD 33 %HRJUDG H²PDLO NDYXUHODEWPIEJDF\X

5DG SULPOMHQ $SULO 5DG SULKYDþHQ 0DM

(2)

[]

_{DQDOJHWL ND} _{DQWLSLUHWL ND}

[]

' 0,-,1 HW DO ,%8352)(1 '2%,-$1-( , 692-679$ +HP LQG

(3)

! "#$ "#% α##α# &

'[(]

$

α##α#)

([*]

+ * [,]

[]

! ! " # ! $ %[&]' $ &'[] ( % " "

_{+ 105 VSHNWDU LEXSURIHQD}_[_] )LJXUH + 105 VSHFWUXP RI LEXSURIHQ[]

6OLND 6²REOLN LEXSURIHQD )LJXUH 6WUXFWXUH RI 6²LEXSURIHQ

äHPD 'RELMDQMH LEXSURIHQD SUHPD SDWHQWX *% 6FKHPH 6\QWKHVLV RI LEXSURIHQ E\ SDWHQW *%

äHPD 'RELMDQMH LEXSURIHQD SUHNR DULOPDORQDWD 6FKHPH 6\QWKHVLV RI LEXSURIHQ YLD DU\O PDORQDWH

äHPD 'RELMDQMH LEXSURIHQD SUHNR WLRVLUþHWQH NLVHOLQH 6FKHPH 6\QWKHVLV RI LEXSURIHQ YLD WKLRDFHWLF DFLG

äHPD 'RELMDQMH LEXSURIHQD L] DULODFHWRQLWULOD 6FKHPH 6\QWKHVLV RI LEXSURIHQ IURP DU\O DFHWRQLWULOH

(4)

[!"] # $% & %!'÷!'4([!)] & *% %+% , *' "' 4( - &

. & / % & & 0

$' -'4(

& 1 & 0 2 "34 & "[!"]

$% 155 "'4( 3 3*4 6 +%%%$% %+%%*% , & [!-]

1 0 & / & )[!7 *']

#& +%%*% %+% +%%*% & -[*!**]

!"#

$ $ !"#

! % !&#& ! $ $ % !&#&

& ' ((((

& $ ($( $( ($ ' 0,-,1 HW DO ,%8352)(1 '2%,-$1-( , 692-679$ +HP LQG

(5)

8 OLWHUDWXUL MH RSLVDQ VOL DQ SRVWXSDN SUHNR ²DULO EXWDQRQD åHPD []

6OHGHþL SRVWXSDN ]D GRELMDQMH LEXSURIHQD MH UD]YLOD NRPSDQLMD 'RZ &KHPLFDO[] 2YDM SRVWXSDN SROD]L L] ,%% åHPD 8 SUYRP VWXSQMX ,%% UHDJXMH VD KORUPH WLOPHWLOHWURP NRML VH GRELMD LQ VLWX NRULåþHQMHP VPHåH VX YRJ KORURYRGRQLND IRUPDOGHKLGD L PHWDQROD 5HDNFLMD VH L]YRGL X SULVXVWYX NDWDOL]DWRUD FLQND D ,%% MH XMHGQR L UDVWYDUD 3UL WRPH L]UHDJXMH RNR ,%% L QDVWDMH RNR S²L]RPHUD X UHDNFLRQRP SURL]YRGX 5DVWYRU VLUR YRJ ²L]REXWLOEHQ]LOKORULGD VH X VOHGHþHP VWXSQMX NRP ELQXMH VD YRGHQLP UDVWYRURP QDWULMXPFLMDQLGD X YLåNX D

UHDNFLMD VH RGYLMD X SULVXVWYX PHXID]QRJ NDWDOL]DWRUD NDR åWR MH PHWLOWULDONLODPRQLMXPKORULG DONLO &² 5HDN FLMD VH RGYLMD QD R& X] PHåDQMH 3RVOH SUH LåþDYDQMD GRELMD VH RNR ²L]REXWLOIHQLODFHWRQLWULOD 6LURYL QLWULO VH X VOHGHþHP VWXSQMX PHåD VD YRGHQLP UDVWYRURP QDWULMXP²KLGURNVLGD L QLWULO DONLOXMH PHWLOKORULGRP SRG XVORYLPD PHXID]QH NDWDOL]H V RE]LURP GD YHþL GHR PH XID]QRJ NDWDOL]DWRUD LV VWXSQMD SUHOD]L X VWXSDQM 5HDNFLRQD VPHåD VH PHåD RNR PLQXWD L RUJDQVNL VORM X NRMHP VH QDOD]L SURL]YRG VH RGYRML 6LURYL SURL]YRG L] VWXSQMD VH ]DJUHYD X] UHIOXNV X VPHåL VD VLUþHWQRP NL VHOLQRP YRGRP L NRQFHQWURYDQRP VXPSRUQRP NLVHOL QRP 3UH LåþDYDQMHP NRMH XNOMX XMH GHVWLODFLMX UDV WYDUD D HNVWUDNFLMX RNWDQRP LVSLUDQMH RNWDQVNRJ VORMD YRGHQLP UDVWYRURP QDWULMXP²KLGURNVLGD ]DNLåHOMDYDQMH GHVWLODFLMX RNWDQD L NULVWDOL]DFLMX GRELMD VH LEXSURIHQ 3UL QRV LEXSURIHQD X RGQRVX QD SROD]QL ,%% MH RNR

+LGUROL]D QLWULOD ²²L]REXWLOIHQLOSURSLRQVNH NLVHOL QH MH XSRWUHEOMHQD ]D GRELMDQMH LEXSURIHQD 1LWULO MH GREL MHQ UHDNFLMRP RGJRYDUDMXþHJ KORULGD L QDWULMXPFLMDQLGD X +307 NDR åWR MH SULND]DQR QD åHPD []

$GLFLMRP FLMDQRYRGRQLND QD ²L]REXWLODFHWRIHQRQ KLGUROL]RP QDVWDORJ FLMDQRKLGULQD L KLGURJHQROL]RP KL GURNVLOQH JUXSH PRçH VH GRELWL LEXSURIHQ NDR åWR MH GDWR QD åHPL []

5HDNFLMRP ²L]REXWLODFHWRIHQRQD VD DQLOLQRP L QD WULMXPFLMDQLGRP D ]DWLP KLGUROL]RP QDVWDORJ SURL]YRGD GRELMD VH LEXSURIHQ X YHRPD GREURP SULQRVX åH PD []

-DSDQVNL SURQDOD]D L L] 1LSSRQ NRPSDQLMH VX RVDPGHVHWLK JRGLQD SURåORJ YHND ]DåWLWLOL SRVWXSDN ]D GRELMDQMH LEXSURIHQD NRML SROD]L L] ,%% åHPD 3RVWX SDN REXKYDWD YLåH VWXSQMHYD 8 SUYRP VWXSQMX ,%% UH

! "# #$ !

#% &'%( )

# &' ( )

% # #

(6)

4

!" ##$"% & % ' (## ) % * (## ##$ +,-4 !!" ! . (((""% / &#0" 1 ((" -4 + 2 !!! ((("!% & 1 !% 3 ) 1 ((" + !"

![+4]%

& (## 50 ,4[+4] % (## % ' (## 2 (##% & ) + % 5 % 5 (## ##$% ' (## 1 , 2% ##$ - , % 5 , &#0 (##% (## 1 6 2% ' &#0 %

(! !" !" ! !! 4+7"% 8 2-4[]% 5 1 ! []%

α

! " #$%#&& ' ( " #$%#&&

' 0,-,1 HW DO ,%8352)(1 '2%,-$1-( , 692-679$ +HP LQG

(7)

8 SRVWXSNX NRML MH UD]YLOD NRPSDQLMD +RHFKVW &HOD QHVH[] åHPD SROD]L VH L] ,%% NRML VH DFHWLOXMH NRQWLQXDOQLP SRVWXSNRP SRPRþX DFHWLOIOXRULGD X SULVXV WYX IOXRURYRGRQLND NDR NDWDOL]DWRUD L VLUþHWQH NLVHOLQH NDR UDVWYDUD D 5HDNFLMD VH L]YRGL QD 4& L SULWLVNX RG ² EDUD 6OLND RSLVXMH NRQWLQXDOQL SRVWXSDN X HN VWUDNWRU²UHDNWRUX ]D DFHWLORYDQMH ,%% JGH VH VPHåD WH QRJ IOXRURYRGRQLND L DFHWLOIOXRULGD XYRGL X VLVWHP SUHNR

OLQLMH SRPRþX SXPSH X HNVWUDNWRU²UHDNWRU 6PHåD VH XEDFXMH SUHNR VLVWHPD ]D GLVWULEXFLMX /DNåD IUDNFL MD RERJDþHQD ,%% VH RGYRGL L] UHDNWRUD OLQLMRP L NRP ELQXMH VD VYHçLP ,%% NRML VH GRYRGL OLQLMRP .RPELQRYDQL ,%% VH SUHNR SXPSH L OLQLMD LOL XED FXMH X UHDNWRU SUHNR VLVWHPD ]D GLVWULEXFLMX LLOL 7H çD IUDNFLMD NRMD VDGUçL ²L]REXWLODFHWRIHQRQ VH RGYRGL OLQLMRP 3 3 3 L 3 SUHGVWDYOMDMX YHQWLOH SRPRþX NRMLK VH YUåL X]RUNRYDQMH[]

6OLND RSLVXMH SRVWXSDN GRELMDQMD ²L]REXWLODFHWR IHQRQD VD VLVWHPRP ]D SUH LåþDYDQMH 9Hþ RSLVDQL HN VWUDNWRU²UHDNWRU VD VOLNH VQDEGHYD VH SUHNR OLQLMH VPHåRP IOXRURYRGRQLND L UHFLNOLUDQH VLUþHWQH NLVHOLQH L] NRORQH ]D XNODQMDQMH IOXRURYRGRQLND L L] NRORQH 3URL]YRG L] UHDNWRUD NRML VDGUçL ² L]REXWLODFHWRIHQRQ IOXRURYRGRQLN DFHWLOIOXRULG L VLUþHWQX NLVHOLQX VH SUHED FXMH OLQLMRP X NRORQX ]D XNODQMDQMH IOXRURYRGRQLND $FHWDQKLGULG VH XEDFXMH X NRORQX SUHNR OLQLMD L )OXRURYRGRQLN DFHWLOIOXRULG L VLUþHWQD NLVHOLQD NDR L GHR QHSURUHDJRYDORJ ,%% VH OLQLMRP SUHEDFXMH X NRQGHQ ]DWRU L YUDþDMX OLQLMRP X UHDNWRU 7HçD IUDNFLMD VH L] NRORQH OLQLMRP SUHEDFXMH X NRORQX JGH VH RGYDMD ² L]REXWLODFHWRIHQRQ L åDOMH GDOMH OLQLMRP D OL QLMRP VH VLUþHWQD NLVHOLQD SUHNR NRQGHQ]DWRUD YUD þD X VLVWHP OLQLMRP LOL XNODQMD L] VLVWHPD OLQLMRP

,%% VH PRçH DFHWLORYDWL L åDUçQLP SRVWXSNRP SR PRþX DFHWDQKLGULGD L DQKLGURYDQRJ IOXRURYRGRQLND QD 4& X WRNX VDWD 3UL WRPH MH NRQYHU]LMD ,%% RNR L QDVWDMH RNR ²L]REXWLODFHWRIHQRQD 3UH LåþHQL ² L]REXWLODFHWRIHQRQ VH UHGXNXMH GR DONRKROD X DXWRNODYX QD 4& L SULWLVNX RG EDUD X WRNX VDWD YRGRQLNRP X SULVXVWYX 3G& NDWDOL]DWRUD 3ULQRV DONRKROD MH 'RELMHQL ²·²L]REXWLOIHQLOHWDQRO VH ]DWLP NDUERQLOXMH XJOMHQ,,²RNVLGRP X SULVXVWYX SDODGLMXP,,²KORULGD WUL IHQLOIRVILQD L QHRUJDQVNH NLVHOLQH QD SRYLåHQRP SULWLVNX EDU L WHPSHUDWXUL RNR 4& 2VWYDUHQH NRQYHU ]LMH VX RNR X] SURFHQDW LEXSURIHQD X VPHåL RG DN []

.RPSDQLMD +RHFKVW &HODQHVH ELYåD %+& NRPSD QLMD MH UD]YLOD RYDM SRVWXSDN ]D SURL]YRGQMX LEXSURIHQD L RQ MH NRPHUFLMDODQ MRå RG JRGLQH =D RYDM SRVWX SDN RYD NRPSDQLMD MH GRELOD JRGLQH QDJUDGX .LU NSDWULN .LUNSDWULFN ]ERJ YDQUHGQRJ UD]YRMD KHPLMVNH WHKQRORJLMH 6DP WHKQRORåNL SRVWXSDN LPD VDPR WUL VWX SQMD VD VNRUR NYDQWLWDWLYQLP LVNRULåþHQMHP 8SRWUHED DQ KLGURYDQRJ IOXRURYRGRQLND NDR NDWDOL]DWRUD L UDVWYDUD D SRYHþDYDMX VHOHNWLYQRVW L VPDQMDMX NROL LQX RWSDGQLK PDWHULMD 6NRUR VDY SROD]QL PDWHULMDO VH SUHYRGL X SURL ]YRG LOL VSRUHGQL SURL]YRG LOL VH UHJHQHULåH L YUDþD X SURFHV 6WYDUDQMH RWSDGQLK PDWHULMD MH SUDNWL QR HOLPLQL VDQR $QKLGURYDQL IOXRURYRGRQLN VH UHJHQHULåH L SRQRYR NRULVWL VD HILNDVQRåþX YHþRP RG 'UXJL UDVWYDUD L QLVX SRWUHEQL SRMHGQRVWDYOMHQR MH L]GYDMDQMH SURL]YRGD L VPDQMHQD HPLVLMD JDVRYD 2YDM SRVWXSDN SUHGVWDYOMD HNRORåNL SRVWXSDN L VSDGD X W]Y ]HOHQX KHPLMX[]

2VLP RYRJ SDWHQWD NDUERQLORYDQMH ²·²L]REXWLOIH QLOHWDQROD SRG UD]OL LWLP XVORYLPD NDWDOL]DWRUL SULWLVFL WHPSHUDWXUH GD EL VH GRELR LEXSURIHQ NRULåþHQR MH L RG VWUDQH GUXJLK DXWRUD DOL VD PDQMLP XVSHKRP[]

! " #$$ % &'()&***)

+ , #$$ -! , % &'()&**)

(8)

8 SDWHQWLPD 86 L 86 SULND]D QR MH GRELMDQMH LEXSURIHQD UHDNFLMRP ²·²L]REXWLOIH QLOHWDQROD L XJOMHQ,,²RNVLGD X SULVXVWYX NDWDOL]DWRUD L KORURYRGRQL QH NLVHOLQH X PHWLOHWLONHWRQX NDR UDVWYDUD X ,]RORYDQMH LEXSURIHQD MH YUåHQR XNODQMDQMHP NDWDOL]DWRUD L UDVWYDUD D[]

.DGD VH HQDPLQ[²²L]REXWLOIHQLOSURSHQLO]GLPH WLO DPLQ KLGUROL]XMH KORURYRGRQL QRP NLVHOLQRP QDVWDOL DOGHKLG VH RNVLGDFLMRP SUHYRGL X LEXSURIHQ åHPD []

,EXSURIHQ SRYHþDQH LVWRþH L X YHþHP SULQRVX MH GRELMHQ KLGUROL]RP ²²L]REXWLOIHQLO²SURSLRQDOGHKLGRN VLPD QDWULMXP²KLGURNVLGRP X SULVXVWYX NDOLMXP²KORULGD []

3UHYRHQMHP ²L]REXWLODFHWRIHQRQD X GHULYDW KL GDQWRLQD L GHNRPSR]LFLMRP QDVWDORJ SURL]YRGD GR α² DPLQR NLVHOLQH QDVWDMH LEXSURIHQ NDR åWR MH GDWR QD åHPL []

.RQGHQ]DFLMRP ²L]REXWLODFHWRIHQRQD VD PHWLOPH WLOWLRPHWLOVXOIRNVLGRP D ]DWLP QL]RP UHDNFLMD NRMH XNOMX XMX DFHWLORYDQMH L KLGUROL]X GRELMD VH LEXSURIHQ NDR åWR MH GDWR QD åHPL []

$FHWRIHQRQL VH XVSHåQR NRQGHQ]XMX VD URGDPL QRP GDMXþL SRVOH ED]QH KLGUROL]H QL] NLVHOLQVNLK GHULYDWD NRML QD NUDMX GDMX LEXSURIHQ X YLVRNRP SULQRVX åHPD []

.RQGHQ]DFLMRP ²L]REXWLODFHWRIHQRQD VD WULEXWLOGL IOXRURPHWLOHQIRVIRUDQRP QDVWDMH RGJRYDUDMXþL GLIOXRUR VWLUHQ 1MHJRYRP KLGUROL]RP QDVWDMH LEXSURIHQ åHPD [] 2YDM PHWRG MH PRGLILNRYDQ NDR åWR MH SULND]DQR QD åHPL JGH MH SULPHQMHQD RNVLGDFLMD GHULYDWD ERURQD åHPD []

)ULGHO².UDIWVRYLP DONLORYDQMHP L PRGLILNRYDQLP SRVWXSFLPD PRçH VH GRELWL LEXSURIHQ RNVLGDFLMRP QDVWD ORJ DONRKROD åHPD [²]

2NVLGDFLMH ²²L]REXWLOIHQLO²²EXWDQD L ²²L]R EXWLOIHQLO²²DPLQREXWDQD NRMLPD VH GRELMD LEXSURIHQ SULND]DQH VX QD åHPDPD L [ ]

,] ²²L]REXWLOIHQLO²SURSLRQDOGHKLGD VH PRçH GR ELWL LEXSURIHQ X SULQRVX RG SURSXåWDQMHP NLVHRQLND

!" " # $ % % $ % & ' & !" "

( )

$ ( &$

(* ) % $%

$ (* &$ $&% % ' 0,-,1 HW DO ,%8352)(1 '2%,-$1-( , 692-679$

(9)

[] !" !" #$ " % & '"#$[#]

( "'"&!" )

! " #$ ! #$

"# #% &# #%%

"# '$$ &# '$ $

(10)

WYX PDQJDQ,,²VWHDUDWD QD QLVNRM WHPSHUDWXUL 4& QDV WDMH LEXSURIHQ X SULQRVX RG [] 2NVLGDFLMRP ²² L]REXWLOIHQLOSURSLRQDOGHKLGD PROHNXOVNLP NLVHRQLNRP X SULVXVWYX VROL PDJDQD LOL NREDOWD WDNRH VH GRELMD LEX SURIHQ NRQYHU]LMD []

-DPDGD <DPDGD L VDUDGQLFL VX ]DåWLWLOL SRVWXSDN GRELMDQMD LEXSURIHQD NRML SROD]L L] ²L]REXWLODFHWRIHQRQD L LGH SUHNR ²DULO VXSVWLWXLVDQH POH QH NLVHOLQH ,EXSUR IHQ VH QD NUDMX GRELMD KLGURJHQROL]RP QDVWDOH ²DULO VXS VWLWXLVDQH POH QH NLVHOLQH åHPD []

*ULQMDURY UHDJHQV GRELMHQ L] KORUPHWLOHWLOHWUD NRQ GH]DFLMRP VD VXSVWLWXLVDQLP DFHWRIHQRQRP GDMH ²KL GURNVL HWDU +LGUROL]RP QDVWDORJ HWUD GRELMD VH DOGHKLG L] NRJD ]DWLP RNVLGDFLMRP GRELMD LEXSURIHQ åHPD []

[!]" # $% & [!&]"

' '( ') ' ' *% ' * % ' " &+, - [!-]"

.' /$ % ' $ !, ' 012 ' % -3, [4+]" ' ) % ' ) % !, [4/]"

! "# # !#

"# $ # $

% & "$! % "$'

& () !# * $

+ & "&#(&$ + "# ( $

! (#( $ * ( ## $

' 0,-,1 HW DO ,%8352)(1 '2%,-$1-( , 692-679$ +HP LQG

(11)

[]

α

! " # "#$ "#%# & '$

# ! # ( )%

() # ) " #" # "$ "! * # " !

+ , # "$

[ ]! -$

% #

- " "& " % % # . / .) $ ) "! ). $ #% " " # $

!" α

# $ %$ & ! ' ( ) ! # ! $ " ! *[+]

) & ! $ !"$, ! " !! " $, -$ ! .! $ ! ! * / ((0[+1]

) !$ ! !# #! /)' )'0 (4' ! ! ( 2 , ! *(*[++]

$ , #! # " $! ! ! /#0!

!" # $

! %

&& & &

(12)

[]

! "# $ [%]

& "# ['#(] )$$ *$$

α# [+]

! "##(#$ &&&# $

+#, 4)

(-+# . []

[!"]

# " $ " $ % & [!]

[]

!"# $% & '!((# &)* * +,-* .!"#[//]% !"# 0 '!((# *

!"#$!"$$ !"#$!"$$

% & ' ( '

% ( ''

) * + ,* ) + ,(

' 0,-,1 HW DO ,%8352)(1 '2%,-$1-( , 692-679$ +HP LQG

(13)

5² LOL 6²²²ELQDIWLOIRVIRUQRP NLVHOLQRP NDR RS WL NL DNWLYQLP MHGLQMHQMHP 3ULQRV 6²HQDQWLRPHUD MH HH[]

.DUERQLORYDQMHP ²DULOHWDQROD VD XJOMHQ,,²RNVL GRP X SULVXVWYX NDWDOL]DWRUD QD ²4& PRçH VH GREL WL 6²LEXSURIHQ YLVRNH RSWL NH LVWRþH HH[]

$VLPHWUL QR GLKLGURNVLORYDQMH L NDWDOLWL ND KLGURJH QROL]D RGJRYDUDMXþHJ KLUDOQRJ HSRNVLGD VX WDNRH REMDYOMHQL NDR QD LQ ]D GRELMDQMH LEXSURIHQD[]

,EXSURIHQ VH PRçH GRELWL L DVLPHWUL QLP KLGURJHQR YDQMHP ²L]REXWLOIHQLOSURSHQVNH NLVHOLQH QD QLVNRM WHP SHUDWXUL L SULWLVNX ²,]REXWLOIHQLOSURSHQVND NLVHOLQD VH GRELMD GHKLGUDWDFLMRP MHGLQMHQMD NRMH QDVWDMH WUHWLUDQMHP NLVHOLQRP SUHWKRGQR HOHNWURKHPLMVNL NDUERNVLORYDQRJ NHWRQD[]

0HXID]QR NDWDOL]RYDQRP NRQGHQ]DFLMRP KDORIRU PD VD RGJRYDUDMXþLP NHWRQRP X SULVXVWYX ED]H D ]DWLP NDWDOLWL NLP KLGURJHQRYDQMHP QDVWDOLK NLVHOLQD GRELMD VH LEXSURIHQ X SULQRVX RG L RSWL NRP LVWRþRP RG []

5HGXNFLMRP ²L]REXWLOIHQLOPHWLONHWRQD OLWLMXPDOXPL QLMXPKLGULGRP X SULVXVWYX RSWL NL DNWLYQRJ MHGLQMHQMD GR ELMHQ MH 6²²²NDUELQRO SULQRV RSWL ND LVWRþD NRML MH ]DWLP WUHWLUDQ WLRQLOKORULGRP L SUHYHGHQ X 6² ²²KORULG 1DVWDOL KORULG MH WUHWLUDQ PDJQH]LMXPRP L MR GRP GD EL XYRHQMHP XJOMHQ,9²RNVLGD QDVWDR 6²²LEXSURIHQ SULQRV []

6WHUHRKHPLMVNRP NRQWURORP HSRNVLGDFLMH (²² ²WULPHWLOVLODQLOIHQLO²EXW²²HQ²²ROD SUDþHQX NDWDOLWL NRP KLGURJHQROL]RP SURL]YRGD GRELMD VH 6²LEXSURIHQ [] [!"]

# $%& [!']

! " "#$% #& '(% [()]*

+& !" , - "#$%[((]* . & [(/]* []

! " # #$ % & "# " " $ "& "" ' (# # " # % & % $ & " # # ) *+ " $ * +[,]

- ## $ & . # " % # " "# & [] # & " # " "# [] # "# ! ## "['] " # α "# " # ## [/] ! " # $ % [&']" &#(

(14)

∼4 ! " # $ #$ $ $ %&4 # $ ' # # $ $ ( ) $( $

%4 %* (

# # $ + ( $( , - $ $ ( ) # ( $ # $ $( ( [./]

0 1 ( # ( 2 ( ( ( (1 [.3..]

4 $ ( ( 1 %./. $1 ( ,567 ( ( 6 $ $ 1 $ ( $ # 1 1 1 1 $ ( $- 2 #$( # % !( $ 6 1 1 [%&&1 %&%] 6 $ ( $ ( 1 $

+ [%&8]1 $ $ + $ #[3/] $ ( $ ( ( (( #(

( $ ( ( +1 0$ # #$( 1 ( ( 9 ( 1 $ $ 1 ( $ $ '- ( - $ # ( ) ( #$(1 ( # ( 1 #$ " 1 $( ( 9 ( ( # -( (! $ :&; $ 1 < ! ( ( $ 33; 0 $ $ ..; # # ( $ ( #$ ( #$(

) ( ( 1 - -(1 ( $! ( ( $ # 1 ( < ! (1 =DKYDOQLFD /,7(5$785$

[1] 66 $GDPV &KHP %ULWDLQ

[2] -6 1LFKROVRQ 66 $GDPV *% %R RWV 3XUH 'UXJ &RPSDQ\ /WG

[3] -6 1LFKROVRQ 66 $GDPV 86 %RRWV 3XUH 'UXJ &RPSDQ\ /WG

[4] -6 1LFKROVRQ 66 $GDPV 86 %RRWV 3XUH 'UXJ &RPSDQ\

[5] -3 5LHX $ %RXFKHUOH + &RXVVH * 0RX]LQ 7HWUDKH GURQ

[6] -- 'LZDQ 0ROHFXODU %LRFKHPLVWU\ ,, ZZZUSLHGXGHSW EFESPROELRFKHP0%Z HEPESDUW²HLFRVSSW

[7] -XJRVORYHQVND IDUPDNRSHMD 6DYH]QL ]DYRG ]D ]DåWLWX L XQDSUHHQMH ]GUDYOMD L]G NQMLJD %HRJUDG VWU

[8] %ULWDQVND IDUPDNRSHMD %3 VW *DOOH\ ILOH VWU

[9] $PHUL ND IDUPDNRSHMD 863 ²1) VWU

[10] 6'%6:HE KWWSZZZDLVWJRMS5,2'%6'%6

[11] 66 $GDPV 3 %UHVORII &* 0DVRQ - 3KDUP 3KDUPD FRO

[12] -% 'XEHFN ZZZIGDJRYRKUPVGRFNHWVGD\O\V RFWFSGI

[13] 6 *KRVK 61 3DUGR 5* 6RORPRQ - 2UJ &KHP

[14] * 7VXFKLKDVKL . 2JXUD 6 0LWDPXUD '( 6DJDPL &KHP 5HV &HQWHU

[15] < <DPDGD -3 0LWVXL 7RDWVX &KH PLFDOV

[16] '5 :KLWH 86 8SMRKQ &RPSDQ\

[17] 9) 0DUWLQRY $9 6FKHONXQRY - *HQ &KHP 8665

[18] * %DGGHOH\ ( :UHQFK - &KHP 6RF

[ !]"

# " $ %&% %&% %&% &%&% %&[ !]

' 0,-,1 HW DO ,%8352)(1 '2%,-$1-( , 692-679$ +HP LQG

(15)

[19] )* +,-+ +,, ./0 1"1( %'%"#1! 234 /4 5,!

[20] .602 *+ 7 -+ 7 6 8"'''&' (#"#8! . 9,!

[21] . .,)/3 . +)6 /+6 )3 , 52

[22] . .RJXUH 1 6XHGD . 1DNDJDZD + )XNDZD $JU %LRO &KHP

[23] 6 <RVKLPXUD 6 7HKLQR 7 1DNDPXUD -3 .RKMLQ &R

[24] : 'RZG '1 1DII]LJHU 86 'RZ &KHPLFDO &RPSDQ\

[25] -0 7HXORQ -& &RJQDHT ) +HUW] -0 /ZRII 0 )RXORQ ) %DHUW 0- %ULHQ / /DFRXPEH - -DFTXHV - 0HG &KHP

[26] < <DPDGD -3 0LWVXL 3KDUPDFLD

[27] $ <DPDGD 1 7DNHPRWR . )XMLL -3 .\RZD +DNNR .RJ\R

[28] $ <DPDGD 7 'DWH . )XMLL -3 .\RZD +DNNR .RJ\R

[29] , 6KLPL]X 5 +LUDQR = 0DWVDPXUD + 1RPXUD . 8FKL GD $ 6DWR (3 1LSSRQ 3HWURFKHPL FDOV &RPSDQ\ /WG

[30] 5: /LQ 5& +HUQGRQ (( $WNLQVRQ 86 (WK\O &RUSRUDWLRQ

[31] 0 $UDNDZD -3 1DGR .HQN\XVKR

[32] 9 (ODQJR 0$ 0XUSK\ %/ 6PLWK .* 'DYHQSRURWK *1 0RWW (* =H\ */ 0RVV 86 +RHFKVW &HODQHVH &RUSRUDWLRQ

[33] '' /LQGOH\ 7$ &XUWLV 75 5\DQ (0 GH OD *DU]D &% +LOWRQ 70 .HQHVVRQ 86 +RH FKVW &HODQHVH &RUSRUDWLRQ

[34] ZZZHSDJRYJUHHQFKHPLVWU\DVSDKWPO

[35] < 7DQDND + .RMLPD < 7VXML 86 'DLFHO &KHPLFDO ,QGXVWULHV

[36] 5$ 6KHOGRQ / 0DDW *3DSDGRJLDQDNLV 86 +RHFKVW &HODQHVH &RUSRUDWLRQ

[37] 59 &KDXGKDUL 6$ 0DMHHG - 6HD\DG 86 &RXQFLO RI 6FLHQWLILF DQG ,QGXVWULDO 5HVHDUFK

[38] 7 6DNDNDGD -3

[39] 3 -LDQJ = -LDQJ =KRQJJXR <L\DR *RQJ\H =D]KL &$

[40] 7 2PL\D 00 6DEDNLQL -3 )LMLNDZD

[41] < 7DQDND < +DPDGD 6 9HDQDND -3 6DJDPL .RU]R .DLVKD

[42] + <DPDGD 7 6RQRGD -3 +DPDUL <DNXKLQ .RJ\R ..

[43] 6 +D\DVKL 7 1DNDL 1 ,VKLNDZD &KHP/HWW

[44] 6 7DNDQR . 2JDVDZD , 1DJDMDP 7 .DWVXPD 6\QWK &RPPXQ

[45] 7 6DNDGD -3

[46] 6 <RVKLPXUD 0 ,FKLQR < 1LWWD 7 1DNDPXUD -3 .RKMLQ

[47] 6 0LXUD < ,L]DND -3 7HLNRNX &KHP ,QG

[48] 6 <RVKLPXUD 0 ,VKLQR 7 1DNDPXUD -3 .RKMLQ &RPSDQ\

[49] 7 0DWVXPDUD . 7DQL -3 'DLWR .R FKL &RPSDQ\

[50] + =KDQJ $ /LX ; *RQJ <L\DR *RQJ\H

[51] = -LDQJ <L\DR *RQJ\H

[52] '3 5LOH\ '3 *HWPDQ *5 %HFN 50 +HLQW] - 2UJ &KHP

[53] '3 *HWPDQ *5 %HFN '3 5LOH\ (3 0RQVDQWR

[54] $ <DPDGD 7 'DWH 1 7DNHPRWR . )XMLL -3 .\DZD +DNNR .RJ]R &RPSDQ\

[55] 3 9LOD (6 5LFRUYL 6$

[56] * %UX]]L 3 9LOD '( 9DOOHV 4XLPLFD 6$

[57] < <DPDGD -3 0LWVXL 7RDWVX &KHP ,QF

[58] 6 2ZDNL 6 .LWDPXUD -3 7HLNRKQ &KHP ,QG

[59] -7 3LQKH] %$ 5RZH 7HWUDKHGURQ /HWW

[60] ) &KHQ : <XDQ =KRQJJXR <L\DR *RQJ\H =D]KL &$

[61] ) &KHQ & <RX ; 3DQ ; *X =KRQJJXR <L\DR *RQJ\H =D]KL &$

[62] +5 6RQRZDQH '* .XONDUQL 15 $\\DQJHU (3 &RXQFLO RI 6FLHQWLILF DQG ,QGXVWULDO 5HVHDUFK

[63] ) &KHQ + =KDQJ / %LH ; )HQJ % /L +DX[L =R[XH =D ]KL &$

[64] & *LRUGDQR * &DVWDOGL ) 8JJHUL $QJHZ &KHP

[65] 7 6KLRUL 1 .DZDL - 2UJ &KHP

[66] 7 <DPDXFKL . +DWWRUL . 1DNDR . 7DPDNL - 2UJ &KHP

[67] : ;LDR &1 ;LQKXD 3KDUPDFHXWL FDO )DFWRU\

[68] < 7DPXUD < 6KLRURXFKL -, +DUDGD 6\QWKHVLV

[69] -$ :DONHU 0' 3LOODL 7HWUDKHGURQ /HWW

[70] '5 :KLWH '( 8SMRKQ &RPSDQ\

[71] -$ :DDONHU '( 8SMRKQ &RPSDQ\

[72] * 7VXFKLKDVKL . .LWLMDPD 6 0LWDPXUD 7HWUDKHGURQ /HWW

[73] 7 <DPDXFKL . 1DNDR . .\RLFKL - &KHP 6RF 3HUNLQ 7UDQV

[74] ) )DLJO 0 6FKORVVHU 7HWUDKHGURQ /HWW

[75] 6 .XONDUQL 1. %KDPDUH +9 .DPDWK ,QG - &KHP 6HF % % &$

[76] * *HLVVOLQJHU .3 6WRFN */ %DFK ' /RHZ . %UXQH $JHQWV DQG $FWLRQV ²

[77] + $OSHU (3 %ULWLVK 3HWUROHXP &RPSDQ\

[78] + $OSHU :2 %ULWLVK 3HWUROHXP &RPSDQ\

[79] . =XDQ ; &KXQJX ; %DRKDQ &1 /DQ]KRX LQVWLWXWH &$

[80] + =KDR </ :X &KLQ &KHP /HWW &$

[81] $ &KDQ :2 0RQVDQWR

[82] 07 (VWUDGD (6 (5&526

[83] ++ 3DUDGLHV 6% +DQQD % 6FKQLHGHU (3 0H GLFH &KHP²3KDUP )DEULN

[84] ' +DPRQ 5 0DVV\²:HVWURSS - 1HZWRQ 7HUWDKHGURQ $V\PPHWU\

[85] 0 *DUFLD & GHO &DPSR () /ODPD -0 6DQFKH]²0RQ WHUR 9 6LQLVWHUUD 7HWUDKHGURQ

[86] 7 %DQGR < 1DPED . 6KLVKLGR 7HWUDKHGURQ$V\PPHWU\

[87] 0 &OHLM $ $UFKHODV 5 )XUVWRVV - 2UJ &KHP

[88] 6+ :X =: *XDR &- 6LK - $P &KHP 6RF

(16)

[89] 72/ > (/ >/5$ &1/ ' %1 61 ))

[90] %& 4 #&$ D$ 6131$ * *B "C " *

[91] //$ ; $ ? 66& 22$ 7 ?26 4 (& 47 %11 %6& 766 )) "

[92] 7$ D 1$6 ? ; 0 *"! )*) (<

[93] % 4& & 0 )! ) =63 9 26&

[94] %& ,6$& - ;3&$ 0 !) ) 41

[95] ( 3 ( $6 D DI-&& ,D !) ! 6$ 2&3 (7

[96] % 4 , $6 ( / ! )))

[97] 4 # -( ,& <&& #G </ B C!"")

[98] ; 8 = 868 6 =4 / : ;9 & ' ( 5 ! " !"B )C"***

[99] = ,3 ' ( 1&1$ B C ")

[100]% JK ?6@ @ */ :&6 )) $6

[101];$6 @ ))) &6 / &. 1+ @ 26$ $6&@ ))) $6 )

[102] , $ ; -3 ;&&1 -.. 1 ( 1 *! ")"

6800$5<

! "# " $%&' () $&'

_{* $+ *,-+ ) "$ -+ -)}_{.. / 0!*} * $ $) *$ 1232 ( , (*. $, .$ *.4 . % $, 5)6 ( 7$) $74 ..$+ ) - ) % $, ) - $ * $ -$* $+$* ) $7..$+ $6 8, ( $&+ . .* $, $ *$ $ *$ *.9$+ $ $,$ - .( )$ +$,$* *, (6 * $, $4 ) *$ ,.* $* ) *$ *$- ( ) $ ) *4 ).* *$$ ,& )&) .+ $$ ) *$ *6 , )*( $, ,$+ +$, ) ) *$ 5 $, $4 ) $($+ ( 6

:+ 5) ( • ;7<74 ( $+ ,+7* *)•;7+

* *) • $ •

+$,•) *$•$($+• :# ( • ;7<7=4

( $% % • ;7

% %• &#$&• $=•=&)#•$($• ' 0,-,1 HW DO ,%8352)(1 '2%,-$1-( , 692-679$ +HP LQG