~ 48 ~ и ь ь е и е е е е ISSN 1728-3817
BЮХХОЭТЧ ШП TКЫКЬ SСОЯМСОЧФШ ІКЭТШЧКХ UЧТЯОЫЬТЭв ШП KвТЯ. EМШЧШЦТМЬ, 2016; 10(187): 48-51 JEL МХКЬЬТПТМКЭТШЧ: C5, Q5
UDC 338.1
DЇI: СЭЭЩЬ://НШТ.ШЫР/10.17721/1728-2667.2016/187-10/7 PЇLICВ PAPER
G. KСКЫХКЦШЯК, PСD ТЧ EМШЧШЦТМЬ, AЬЬШМТКЭО ЫШПОЬЬШЫ TКЫКЬ SСОЯМСОЧФШ ІКЭТШЧКХ UЧТЯОЫЬТЭв ШП KвТЯ, KвТЯ
KNOWLEDGE-BASED MIGRATION AND MOBILITY:
THE ECONOMIC 'GAMBLE' OF THE EASTERN NEIGHBOURHOOD
To what extent can the scientific migration and mobility, and remittances impact the economic development of the donor and recipient states? How significant are they as a resource for the enhancement of the Eastern Partnership? The policy brief provides the results of the quantitative assessment of the costs and benefits of "smart" labour migration in the Eastern Partnership (EaP) countries and proposes some policy recommendations to enhance the benefits stemming from knowledge-based migration and mobility flows. We received the proof of mutual causality between human development indicator of donor-state and most significant performance indicators of EaP migration in the EU ("smart mobility"). This means that HDI of a donor-state is flexible to the internal situation in the country, and so the positive effect of smart mobility and remittance inflows can be easily absorbed inside the EaP. The same we observed for gross national income of EaP donor-states. However, our approach does not provide the answer: what is exactly the effect or the result. The convergence effect of scientific migration in the EU and the Eastern Partnership region is considered on the ground of the calculative assessment. We considered "β-convergence" approach, stating that it occurs when the EaP mobility rate grows faster than the EU ones. As for σ-convergence, we defined it as a reduction of future rates of variation (inequality, differentiation) in the levels of migration of regions (countries). We can conclude that there is the convergence between the EU & EaP in the scientific migration in the years of the EaP initiation, but no results in the process of its fulfilment.
Keywords: Eastern Partnership; knowledge-base migration; European Union; correlation; mobility; assessment; convergence.
IЧЭЫШНЮМЭТШЧ.
MТРrКЭТШЧ's sТРЧТПТМКЧМО Тs ТЧМrОКsТЧР, ОsЩОМТКХХв ТЧ ЭСО EЮrШЩОКЧ МШЮЧЭrТОs, ЛОТЧР ПШsЭОrОН КЧН rОТЧПШrМОН Лв ЭСО ОМШЧШЦТМ ТЧЭОРrКЭТШЧ ЛОЭаООЧ ЭСО EЮrШЩОКЧ МШЮЧЭrТОs ЭСrШЮРС ЭСО ОЦОrРОЧМО ШП sЮЩrКЧКЭТШЧКХ ТЧsЭТЭЮЭТШЧs sЮМС Кs ЭСО EЮrШЩОКЧ UЧТШЧ (EU) КЧН ТЭs ЧОТРСЛШЮrСШШН ЩrШРrКЦЦОs. IЧ ЭСО EКP МШЮЧЭrТОs, ЭСО ЦТРrКЭТШЧ СКs КЧ ТЦЩШrЭКЧЭ rШХО ТЧ ПКМТХТЭКЭТЧР ЭСО ОМШЧШЦТМ rОsЭrЮМЭЮrТЧР. IЭ СОХЩs "ШХН" УШЛs ЭШ ЛО ОХТЦТЧКЭОН. TСЮs, ЭСО ХКЛШЮr sЮrЩХЮs Тs rОНЮМОН, КХХШаТЧР ПШr РrОКЭОr ЩrШНЮМЭТЯТЭв ШП ЭСШsО аШrФОrs rОЦКТЧТЧР ТЧ ЭСО МШЮЧЭrв, КЧН, МШЧsОqЮОЧЭХв, rОsЮХЭОН ТЧ СТРСОr аКРОs ШЯОr ЭТЦО. TСОrО КrО К ЧЮЦЛОr ШП sСШrЭМШЦТЧРs ТЧ ЭСО МЮrrОЧЭ ЦТРrКЭТШЧ ЩШХТМв ПrКЦОаШrФ ЛОЭаООЧ ЭСО EЮrШЩОКЧ UЧТШЧ КЧН ЭСО МШЮЧЭrТОs ШП ЭСО EКsЭОrЧ PКrЭЧОrsСТЩ (EКP). TСО ЩrШМОss Тs ПКr ПrШЦ sКЭТsПКМЭШrв КЧН ХОКНs ЭШ rОНЮМОН ЛОЧОПТЭs ПШr ЛШЭС sОЧНТЧР КЧН rОМОТЯТЧР МШЮЧЭrТОs КЧН ЭСО ЦТРrКЧЭs ЭСОЦsОХЯОs.
AЩЩЫШКМС ЭШ ЭСО ЦТРЫКЭТШЧ: ЛОЧОПТЭЬ КЧН КНЯКЧЭКРОЬ ОЯТНОЧМО.
ІШ НШЮЛЭОН ПКМЭ Тs ЭСКЭ ТЧЭОrЧКЭТШЧКХ ЦТРrКЭТШЧ МКЧ СКЯО К sЭrШЧР ТЦЩКМЭ ШЧ ЭСО ХТЯТЧР sЭКЧНКrНs ШП ЯКsЭ ЧЮЦЛОrs ШП ТЧНТЯТНЮКХs КЧН ШЧ ЭСО ПТЧКЧМТКХ sЭКЛТХТЭв ШП МШЮЧЭrТОs. ВОЭ ЭСО ЩШХТМв ПrКЦОаШrФ ШП ЦТРrКЭТШЧ КЧН НОЯОХШЩЦОЧЭ rОЦКТЧs rОХКЭТЯОХв аОКФ (ІОаХКЧН, 2013). TСО ОЯТНОЧМО sЮЩЩШrЭТЧР НТrОМЭ ХТЧФКРОs ЛОЭаООЧ ЦТРrКЭТШЧ КЧН НОЯОХШЩЦОЧЭ Тs ЧШЭ аОХХ ФЧШаЧ ЭШ ЩШХТМвЦКФОrs, ЩКrЭТМЮХКrХв (BКrЛШЧО, ОЭ КХ. 2013). SШЦОЭТЦОs ЦТРrКЭТШЧ Тs sООЧ Кs К НrКТЧ ШЧ К НШЧШr-МШЮЧЭrв's СЮЦКЧ rОsШЮrМОs, rКЭСОr ЭСКЧ КЧ ШЩЩШrЭЮЧТЭв ПШr ЭСШsО аСШ ХОКЯО ЭШ ЛОМШЦО ЦШrО ЩrШНЮМЭТЯО КЧН, ТП ЭСО МТrМЮЦsЭКЧМОs КrО rТРСЭ, ЭШ МШЧЭrТЛЮЭО ЦШrО ЭШ ЭСОТr МШЮЧЭrТОs ШП ШrТРТЧ ЭСКЧ ТП ЭСОв СКН rОЦКТЧОН.
QЮТЭО ШЛЯТШЮs, ЭСКЭ ЭСО ЦТРrКЭТШЧ СКs ЯКrТШЮs ТЦЩКМЭs ШЧ ЭСО sШМТОЭв Кs ТЭ МrОКЭОs ПХШаs ШП ЩОШЩХО, ЦШЧОв, КЧН ФЧШаХОНРО ЛОЭаООЧ МШЮЧЭrТОs. TСО BТХКЭОrКХ RОЦТЭЭКЧМО MКЭrТб 2012 (АШrХН BКЧФ 2012), ПШr ТЧsЭКЧМО, НТsЩХКвs sЮМС ПТЧКЧМТКХ ТЦЩКМЭ КЧН ОбСТЛТЭs ЭСКЭ ЭСО ЭШЭКХ КЦШЮЧЭ ШП ЭСО аШrХНаТНО ТЧаКrНs КЧН ШЮЭаКrНs rОЦТЭЭКЧМО ТЧ 2012 аКs КЩЩrШбТЦКЭОХв 529 ЛТХХТШЧ USD. SЮМС К ЦШЧОЭКrв ПХШа Тs КЧ ТЦЩШrЭКЧЭ ПТЧКЧМТКХ sШЮrМО ПШr ЭСО МШЮЧЭrв аТЭС ЭСО аОКФ ОМШЧШЦТМ ЩШаОr. IЭ МШЧЭrТЛЮЭОs ЭШ ЭСО rОНЮМЭТШЧ ШП ЩШЯОrЭв Лв ЛrТЧРТЧР ТЧ МКЩТЭКХ ЭШ ПТЧКЧМО НОЯОХШЩЦОЧЭ, КЧН ЭШ sЩrОКН ЦШНОrЧ ЦОЭСШНs ШП ЩrШНЮМЭТШЧ КЧН ЛОЭЭОr qЮКХТЭв ШП ХТПО. TСО ЦТРrКЭТШЧ МШЧЭrТЛЮЭОs ЭШ ЦШНОrЧТsКЭТШЧ КЭ К РХШЛКХ sМКХО. AММШrНТЧР ЭШ ЭСО UІ НКЭК, ЭСО ТЧМrОКsО ШП ЦТРrКЧЭs Лв 8% аТХХ ЩrШЯТНО РХШЛКХ КssОЭs ТЧМrОКsО ШП 0.6% ТЧ ЭСО
ЩШШr МШЮЧЭrТОs. FШr rТМС МШЮЧЭrТОs, КЧ ТЧМrОКsО ТЧ qЮКЧЭТЭв Лв 1.8% аТХХ ЩrШЯТНО КЧ ТЧМrОКsО ТЧ КssОЭs Лв 0.4% (UІ, 2014). A CASE ЩrШУОМЭ ОЧЭТЭХОН "CШsЭs КЧН BОЧОПТЭs ШП LК-ЛШЮr MШЛТХТЭв ЛОЭаООЧ ЭСО EU КЧН ЭСО EКsЭОrЧ PКrЭЧОr PКrЭЧОrsСТЩ CШЮЧЭrТОs" НОМХКrОН ЭСО sКЦО МШrrОХКЭТШЧ rКЧРО КЩЩrШЯТЧР ЭСО ЛТЧНТЧР "ЦТРrКЭТШЧ – НОЯОХШЩЦОЧЭ" (BТКЯКsМСТ & ГТЦЦОrЦКЧЧ, 2013; MКrМСОЭЭТ, ОЭ КХ., 2013).
CКЧ ЭСО ЬМТОЧЭТПТМ ЦТРЫКЭТШЧ КЧН ЦШЛТХТЭв ТЦЩКМЭ ЭСО ОМШЧШЦТМ НОЯОХШЩЦОЧЭ ШП ЭСО НШЧШЫ КЧН ЫОМТЩТОЧЭ ЬЭКЭОЬ: ХТЭОЫКЭЮЫО ЫОЯТОа.
AЩЩrШКМС ЭШ ЭСО ЦТРrКЭТШЧ ТЭsОХП Тs МСКЧРТЧР КrШЮЧН ЭСО аШrХН. TСО UІESCЇ SМТОЧМО RОЩШrЭ, Towards 2030, ХКЮЧМСОН 10 ІШЯОЦЛОr 2015 sКвs ЭСКЭ ЭСО sМТОЧМО аТХХ ЩХКв К ФОв rШХО ТЧ rОКХТгТЧР AРОЧНК 2030. TСО ЦКТЧ ЛШНв ШП ЭСО rОЩШrЭ ПШМЮsОs ШЧ the scientific migration and mobility. IЧ sОКrМС ШП ОППОМЭТЯО РrШаЭС sЭrКЭОРв, ЭСО sМТОЧМО Тs К ЧОа ПrКЦОаШrФ ПШr ЭСО sЮsЭКТЧКЛХО РrШаЭС.
TСОrО Тs qЮТЭО К ХКrРО ЛШНв ШП ХТЭОrКЭЮrО ЭСКЭ ЭКМФХОs ЭСО МШЦЩХОб ОЧМШЦЩКssТЧР sЮМС ТssЮОs Кs ТЧЭОrЧКЭТШЧКХ (sМТОЧЭТПТМ) ЦТРrКЭТШЧ, МКЩТЭКХ ЭrКЧsПОr (rОЦТЭЭКЧМОs), КЧН ОМШЧШЦТМ НОЯОХШЩЦОЧЭ. RОsОКrМС ТЧЭШ ЭСО ЩШХТМв КЧН sЭКЭТsЭТМs МШЧМОrЧОН аТЭС ЭСО ЦШЯОЦОЧЭ ШП ОНЮМКЭОН ЩОШЩХО СКs qЮТЭО К ХШЧР КЧН НТППОrОЧЭТКЭОН СТsЭШrв. HШаОЯОr, УЮsЭ К ПОа ЩКЩОrs ШЧ ЭСО ЭШЩТМ ШП "sМТОЧЭТПТМ ЦТРrКЭТШЧ КЧН ЦШЛТХТЭв" (ОбКМЭХв) МШЮХН ЛО ПШЮЧН ТЧ ЭСО rОsОКrМС sЩКМО ШП ЭСО EКP, ЛЮЭ ЧШЭСТЧР ЭСКЭ ПШМЮsОs ШЧ ЭСО ХТЧФ ЭШ ЭСО EU ЭrОЧНs (ГСвХТЧsФК, 2012). TСО ЧШЭШrТШЮs "ЛrКТЧ НrКТЧ/РКТЧ" (Шr ЭСО ОбЭОrЧКХ sМТОЧЭТПТМ ЦТРrКЭТШЧ ШП ЮЧТЯОrsТЭв КМКНОЦТМs КЧН sЭЮНОЧЭs) Тs ШЧХв ЩКrЭ ШП ЭСО ЩrШМОssОs ЭСКЭ rОХКЭО ЭШ ЭСО sМТОЧЭТПТМ ЦШЛТХТЭв. TСО ЭТЭХОs РТЯОЧ ЭШ ЭСО ТЧЭОrЧКЭТШЧКХ sМТОЧЭТПТМ ЦШЯОЦОЧЭ аТЭС ЭСО ОбЩОrЭТsО КЧН КЩЭТЭЮНОs КrО СТРСХв rОРКrНОН КЧН ТЧ НОЦКЧН КrШЮЧН ЭСО аШrХН (FКСОв КЧН KОЧаКв, 2010).
ISSN 1728-2667 . 10(187)/2016 ~ 49 ~
ОМШЧШЦТМ РrШаЭС, МШЦЩОЭТЭТЯОЧОss, РrШаТЧР rОРТШЧКХ ТЧЭОrНОЩОЧНОЧМО КЧН МШЧЯОrРОЧМО.
ІОЯОrЭСОХОss, ЭСО МЮrrОЧЭ ЦТРrКЭТШЧ ЩШХТМв ПrКЦОаШrФ ЛОЭаООЧ ЭСО EЮrШЩОКЧ UЧТШЧ КЧН ЭСО МШЮЧЭrТОs ШП ЭСО EКsЭОrЧ PКrЭЧОrsСТЩ Тs ПКr ПrШЦ sКЭТsПКМЭШrв КЧН ХОКНs ЭШ rОНЮМОН ЛОЧОПТЭs ПШr ЛШЭС sОЧНТЧР КЧН rОМОТЯТЧР МШЮЧЭrТОs (КЧН ЭСО ЦТРrКЧЭs ЭСОЦsОХЯОs). BШЭС ЭСО rОХОЯКЧЭ ХТЭОrКЭЮrО КЧН КХsШ ЯКrТШЮs ЩШХТЭТМКХ ЭrОЧНs sЮРРОsЭ ЭСКЭ ЭСОrО Тs К НТsЭТЧМЭ ЧООН ПШr ЭСО EU ЭШ НОЭОrЦТЧО ЭСО МШЧНТЭТШЧs ЧОМОssКrв ПШr ЭСО sЮММОssПЮХ ТЦЩХОЦОЧЭКЭТШЧ ШП КРrООЦОЧЭs КЧН ШЭСОr ЦОКsЮrОs ЭСКЭ аШЮХН rОРЮХКЭО ЭСО rОХОЯКЧЭ ОЯОr-sЩrОКНТЧР ЩСОЧШЦОЧШЧ ШП ТЧЭОr-EЮrШЩОКЧ ЦТРrКЭТШЧ МЮrrОЧЭХв ЛХШМФОН. IЧ ЭСТs rОРКrН, ТЭ sСШЮХН ЛО ЧШЭОН ЭСКЭ sОЯОrКХ EКsЭОrЧ PКrЭЧОrsСТЩ МШЮЧЭrТОs СКЯО ЛООЧ sЮММОssПЮХ ТЧ МШЧМХЮНТЧР ЛТХКЭОrКХ КРrООЦОЧЭs аТЭС ТЧНТЯТНЮКХ EU МШЮЧЭrТОs, аСТХО ШЭСОrs sООЦ ЭШ ЛО sЭТХХ ХКРРТЧР ЛОСТЧН. FТЧО ОбКЦЩХОs ШП sЮМС КРrООЦОЧЭ МКЧ ЛО sООЧ ТЧ ЭСО МКsО ШП BОХКrЮs аСТМС СКs МШЧМХЮНОН КРrООЦОЧЭs ШЧ ЭСО sШМТКХ sОМЮrТЭв ШП ЦТРrКЧЭs аТЭС LКЭЯТК КЧН LТЭСЮКЧТК Шr ЭСО sТРЧТПТМКЧЭ ЛТХКЭОrКХ ЭrОКЭТОs sТРЧОН Лв UФrКТЧО КЧН MШХНШЯК аТЭС ТЧНТЯТНЮКХ EU МШЮЧЭrТОs ШЧ ЦКЭЭОrs sЮМС Кs ХКЛШЮr МШЧНТЭТШЧs, sШМТКХ sОМЮrТЭв ЩКвЦОЧЭs КЧН ЛОЧОПТЭs, ЦТРrКЧЭs' аОХПКrО КЧН ШЭСОr ЦКЭЭОrs.
IЧ ЭСО EU ЦОЦЛОr sЭКЭОs, ТЭ Тs МШЦЦШЧ ПШr sМТОЧЭТsЭs ЛОТЧР ЩКrЭТМТЩКЧЭs ШП sМТОЧЭТПТМ ЦТРrКЭТШЧ: ЭСО МКrООrs ШП НШМЭШrКЭО-СШХНОrs sЮrЯОв rОЯОКХs ЭСКЭ, ШЧ КЯОrКРО, ЛОЭаООЧ 5% КЧН 29% ШП МТЭТгОЧs аТЭС К НШМЭШrКЭО СКЯО РКТЧОН rОsОКrМС ОбЩОrТОЧМО КЛrШКН ПШr ЭСrОО ЦШЧЭСs Шr ХШЧРОr ТЧ ЭСО ЩКsЭ 10 вОКrs (UІESCЇ SМТОЧМО RОЩШrЭ, 2015). HШаОЯОr, ЦШsЭ sМТОЧЭТПТМ ЦТРrКЧЭs ПrШЦ ЭСО EКsЭОrЧ PКrЭЧОrsСТЩ МШЮЧЭrТОs КrО ЭОЦЩШrКrв ЦТРrКЧЭs ТЧ ЭСО sОЧsО ЭСКЭ ЭСОв МШЧЭТЧЮО ЭШ ЛОХШЧР ЭШ К СШЮsОСШХН ТЧ ЭСОТr СШЦО МШЮЧЭrв, ОЯОЧ ТП ЭСОв аШrФ КЛrШКН ПШr К ХШЧР ЭТЦО (CASE ЩrШУОМЭ, 2011).
RОЬЮХЭЬ: аСКЭ НТН аО ХОКЫЧ?
BОПШrО МШЦТЧР ЭШ ЭСО ЦОЭСШНШХШРв ЭСО ШЛЯТШЮs ТssЮО Тs ЭШ sОЭЭХО НОПТЧТЭТШЧs КЧН НОЭОrЦТЧКЧЭs. HШаОЯОr, ЭСОrО Тs sЭТХХ ЧШ ЮЧТЯОrsКХ ЭОrЦ ПШr ЭСО sМТОЧЭТПТМ ЦШЛТХТЭв КЧН ТЭs ОбКМЭ НОЭОrЦТЧКЧЭs. TСО scientific migration Тs sШЦОЭСТЧР МШЧМОЩЭЮКХХв НТППОrОЧЭ ПrШЦ ЭСО sМТОЧЭТПТМ ФЧШаХОНРО ЭrКЧsПОr КЧН НТППЮsТШЧ ШП sМТОЧМО. IЭ Тs ЦШsЭХв К ЦШЯОЦОЧЭ ШП sМТОЧЭТsЭs ПrШЦ ЭСО ЩОrТЩСОrТОs ЭШаКrНs sМТОЧЭТПТМ МОЧЭrОs ПШr МШЧНЮМЭТЧР rОsОКrМС КЧН КЧв ШЭСОr sМТОЧЭТПТМ КМЭТЯТЭв. MКТЧХв ТЭ Тs ТЧТЭТКЭОН ЧШЭ Лв ЭСО ЦТРrКЧЭs ТЭsОХП, ЛЮЭ Лв КЯКТХКЛХО КЛТХТЭТОs, ЩrШРrКЦЦОs ТЧ ЭСО rОМТЩТОЧЭ sЭКЭО. TСЮs, ЭСО sМТОЧЭТПТМ ЦТРrКЭТШЧ КЧН ЦШЛТХТЭв sСШЮХН ЛО НТsЭТЧРЮТsСОН Кs ЧШЭ-sЩШЧЭКЧОШЮs, ЦШsЭХв ПШrМОН, rОРЮХКЭОН.
АСОЧ аО ЭКХФ КЛШЮЭ ЭСО sМТОЧЭТПТМ ЦШЛТХТЭв, ЦШsЭХв аО ЦОКЧ КМКНОЦТМ ЦШЛТХТЭв rОПОrrТЧР ЭШ sЭЮНОЧЭs КЧН ЭОКМСОrs ТЧ СТРСОr ОНЮМКЭТШЧ ЦШЯТЧР ЭШ КЧШЭСОr ТЧsЭТЭЮЭТШЧ ТЧsТНО Шr ШЮЭsТНО ЭСОТr ШаЧ МШЮЧЭrв ЭШ sЭЮНв Шr ЭОКМС ПШr К ХТЦТЭОН ЭТЦО.
TСО sМТОЧЭТПТМ ЦТРrКЭТШЧ ОЧРКРОs ЭаШ ФОв МШЧМОЩЭs (AМФОrs, 2005):
(1) ЭСО МШЧМОЩЭ ШП sФТХХ Шr ФЧШаХОНРО; (2) ЭСО МШЧМОЩЭ ШП ЦТРrКЭТШЧ ТЭsОХП.
AРrООТЧР аТЭС IЦЩКМЭE LТЭОrКЭЮrО RОЯТОа КЧН AМФОrs L., КЧКХвsТЧР ЭСО ТЦЩКМЭ ШП sМТОЧЭТПТМ ЦТРrКЭТШЧ/ЦШЛТХТЭв rОqЮТrОs КЧ ЮЧНОrsЭКЧНТЧР ШП аСШ Тs ЦШЯТЧР (КЧН ЭСО qЮКХТЭв ШП ЭСОТr sФТХХs) КЧН ЭСО ЧКЭЮrО ШП ЭСОТr ЦТРrКЭТШЧ. TСТs ЦТРСЭ ТЧМХЮНО МШЧsТНОrКЭТШЧ ШП ЭСО НТrОМЭТШЧ ШП ПХШаs; ЭСОТr ПrОqЮОЧМв, НЮrКЭТШЧ, КЧН ЩОrЦКЧОЧМв; КЧН ЭСО ЩrШЩОЧsТЭв ЭШ rОЭЮrЧ. IЧ ШrНОr ЭШ ОЯКХЮКЭО ЭСО ТЦЩКМЭ ШП ЭСОsО ЩrШМОssОs ШЧ ЭСО
EU-EКP rОРТШЧ КЧН НОЯОХШЩ КЩЩrШЩrТКЭО ЩШХТМв rОsЩШЧsОs, аО ЧООН ЭШ ОбКЦТЧО ЭСО rОХКЭТШЧsСТЩ ЛОЭаООЧ ЭСО sМТОЧЭТПТМ ЦШЛТХТЭв (ЭСО ЭrКЧsПОr ШП ФЧШаХОНРО) КЧН ЭСО rОРТШЧКХ НОЯОХШЩЦОЧЭ ТЧНТМКЭШrs. TСТs ХОКН ЭШ ЭСО ПШХХШаТЧР qЮОsЭТШЧ: what variables to use for the scientific migration/mobility assessment and its impact.
TСО ПШХХШаТЧР ПКМЭШrs КЧН НОЭОrЦТЧКЧЭs ШП sМТОЧЭТПТМ ЦТРrКЭТШЧ МШЮХН ЛО МШЧsТНОrОН: sМТОЧЭТПТМ ФЧШаХОНРО ШП ЩКrЭТМЮХКr ЦТРrКЧЭ (rОЦКТЧs Кs ТЧЭОrЧКХ, ТЦЩХТМТЭ ПКМЭШr); МШХХКЛШrКЭТШЧ ЧОЭаШrФ; МШ-КЮЭСШrsСТЩ; rОЦТЭЭКЧМОs rОМОТЯОН. IЧ ШЮr rОsОКrМС, аО ЭШШФ ЭСО HЮЦКЧ DОЯОХШЩЦОЧЭ IЧНОб (HDI) Кs ЭСО ЦКТЧ НОЩОЧНОЧЭ ЯКrТКЛХО. HDI ЦОКsЮrОs ЭСО ЧКЭТШЧКХ КМСТОЯОЦОЧЭs ТЧ СЮЦКЧ НОЯОХШЩЦОЧЭ ЛКsОН ШЧ ЭСrОО ОssОЧЭТКХ МШЦЩШЧОЧЭs ШП ЭСО СЮЦКЧ ХТПО: К ХШЧР КЧН СОКХЭСв ХТПО, КММОss ЭШ ФЧШаХОНРО КЧН К НОМОЧЭ sЭКЧНКrН ШП ХТЯТЧР (КММШrНТЧР ЭШ UІDP МХКssТПТМКЭТШЧ).
IЧ ЭСО sКЦО ЯОТЧ аТЭС МСКЧРО ТЧ HDI, аО ЮsО GІI (ПШrЦОrХв GІP) – ЭСО sЮЦ ШП ЯКХЮО КННОН Лв КХХ rОsТНОЧЭ ЩrШНЮМОrs ЩХЮs КЧв ЩrШНЮМЭ ЭКбОs (ХОss sЮЛsТНТОs) ЧШЭ ТЧМХЮНОН ТЧ ЭСО ЯКХЮКЭТШЧ ШП ШЮЭЩЮЭ ЩХЮs ЧОЭ rОМОТЩЭs ШП ЩrТЦКrв ТЧМШЦО (МШЦЩОЧsКЭТШЧ ШП ОЦЩХШвООs КЧН ЩrШЩОrЭв ТЧМШЦО) ПrШЦ КЛrШКН (КММШrНТЧР ЭШ UІICEF НОПТЧТЭТШЧs) – Кs КЧ КХЭОrЧКЭТЯО НОЩОЧНОЧЭ ЯКrТКЛХО ЭШ ЦОКsЮrО ЭСО ТЦЩКМЭ ШП sМТОЧЭТПТМ ЦШЛТХТЭв ШЧХв ШЧ ОМШЧШЦТМ НОЯОХШЩЦОЧЭ.
As аОХХ, СКЯТЧР ТЧ ЦТЧН ЭСО МШЧЯОrРОЧМО КЩЩrШКМС ТЧ ОМШЧШЦТМs (КХsШ КЭ ЭТЦОs ФЧШаЧ Кs ЭСО МКЭМСТЧР-ЮЩ ОППОМЭ), – ЭСО СвЩШЭСОsТs ЭСКЭ ЩШШrОr ОМШЧШЦТОs' ЩОr МКЩТЭК ТЧМШЦОs аТХХ ЭОЧН ЭШ РrШа КЭ ПКsЭОr rКЭОs ЭСКЧ rТМСОr ОМШЧШЦТОs (КММШrНТЧР АТФТЩОНТК), – аО МШЧsТНОr ЭШ КНКЩЭ ТЭ ПШr ЭСО sШ МКХХОН "scientific migration convergence". TСОrОПШrО, аО КssЮЦО ЭСО rОНЮМЭТШЧ ТЧ ЭСО НТsЩОrsТШЧ ШП ХОЯОХs ШП ЦТРrКЭТШЧ НОЭОrЦТЧКЧЭs (ЦШsЭХв аТЭС ЭОrЭТКrв ОНЮМКЭТШЧ) КМrШss ОМШЧШЦТОs. TСЮs, аО МШЧsТНОr "β-МШЧЯОrРОЧМО" КЩЩrШКМС sЭКЭТЧР ЭСКЭ ТЭ ШММЮrs аСОЧ ЭСО EКP ЦШЛТХТЭв rКЭО РrШаs ПКsЭОr ЭСКЧ ЭСО EU ШЧОs. As ПШr σ-МШЧЯОrРОЧМО, аО НОПТЧО ТЭ Кs К rОНЮМЭТШЧ ШП ПЮЭЮrО rКЭОs ШП ЯКrТКЭТШЧ (ТЧОqЮКХТЭв, НТППОrОЧЭТКЭТШЧ) ТЧ ЭСО ХОЯОХs ШП ЦТРrКЭТШЧ ШП rОРТШЧs (МШЮЧЭrТОs). ІШЭ ШЧХв rКЭОs ШП ЯКrТКЭТШЧ МКЧ ЛО ЮsОН, ЛЮЭ Кs аОХХ ЭСО ЯКrТКЧМО Шr sЭКЧНКrН НОЯТКЭТШЧ. TСО ЦШsЭ ТЧПШrЦКЭТЯО ТЧНТМКЭШr Тs ЭСО rКЭО ШП ЯКrТКЭТШЧ, ПШr ЭСО rОКsШЧ ЭСКЭ ТЭ НШОs ЧШЭ НОЩОЧН ШЧ ЭСО НТЦОЧsТШЧ КЧН sМКХО ШП ЯКrТКЛХОs. VКrТКЧМО КЧН sЭКЧНКrН НОЯТКЭТШЧ КrО ТЦЩrКМЭТМКХ ЭШ ЮsО ТЧ ЭСО ЩrОsОЧМО ШП ТЧПХКЭТШЧ (ВШЮЧР ОЭ КХ, 2008). Bв ЦОКЧs ШП sЮМС ЭШШХs КЧН КЩЩrШКМС, аО КЭЭОЦЩЭ ЭШ МСОМФ the existence of a scientific convergence phenomenon for the inherent dynamics of the EU and the EaP connected with scientific migration and its spillovers / determinants.
FШr ЩКrЭТМЮХКr sШЮЧН rОsЮХЭs, ЭСО GrКЧРОr КЩЩrШКМС СОХЩОН Юs ЭШ ЮЧНОrsЭКЧН аСКЭ Тs ЭСО ЦКТЧ ТЧНТМКЭШr КЧН аСКЭ ПКМЭШr МКЧ МКЮsО. IЦЩХОЦОЧЭКЭТШЧ ШП GrКЧРОr МКЮsКХТЭв ЭОsЭ ЩrШЯТНОН Юs аТЭС sЮМС rОsЮХЭТЧР МХКТЦs (КЭ ЭСО КЩЩrШЩrТКЭО ХОЯОХ ШП F-sЭКЭ): аО МКЧЧШЭ rОУОМЭ ЭСО СвЩШЭСОsТs ЭСКЭ КХХ ЩОrПШrЦКЧМО ТЧНТМКЭШrs НШОs ЧШЭ GrКЧРОr МКЮsО HDI ШП НШЧШr-sЭКЭО КЧН аО НШ ЧШЭ rОУОМЭ ЭСО СвЩШЭСОsТs ЭСКЭ HDI НШОs ЧШЭ GrКЧРОr МКЮsО ЭСО ТЧНТМКЭШrs (ПШr КХХ КЧКХвsОН ТЧНТМКЭШrs). TСОrОПШrО, ТЭ КЩЩОКrs ЭСКЭ GrКЧРОr МКЮsКХТЭв rЮЧs ЭаШ-аКвs ПШr HЮЦКЧ НОЯОХШЩЦОЧЭ ТЧНТМКЭШr ШП НШЧШr-sЭКЭО КЧН ЦШsЭ sТРЧТПТМКЧЭ ЩОrПШrЦКЧМО ТЧНТМКЭШrs ШП EКP ЦТРrКЭТШЧ ("sЦКrЭ ЦШЛТХТЭв") ТЧ ЭСО EU. TСТs ЦОКЧs ЭСКЭ HDI Тs ПХОбТЛХО ЭШ ЭСО ТЧЭОrЧКХ sТЭЮКЭТШЧ ТЧ ЭСО МШЮЧЭrв, КЧН ЭСО ЩШsТЭТЯО ОППОМЭ ШП sЦКrЭ ЦШЛТХТЭв КЧН rОЦТЭЭКЧМО ТЧПХШаs МКЧ ЛО ОКsТХв КЛsШrЛОН ТЧsТНО ЭСО EКP. TСО sКЦО аО ШЛsОrЯОН ПШr GІI. ІШЭО, GrКЧРОr МКЮsКХТЭв НШОs ЧШЭ ЩrШЯТНО ЭСО КЧsаОr: аСКЭ Тs ОбКМЭХв ЭСО ОППОМЭ Шr ЭСО rОsЮХЭ.
~ 50 ~ и ь ь е и е е е е ISSN 1728-3817
rОМОТЯОН К МШЧЭrШХ ЯКrТКЛХО (ТЧЭОrЧКЭТШЧКХ МШХХКЛШrКЭТШЧ) ЭТРСЭХв МШЧЧОМЭОН аТЭС IЧЭОrЧКЭТШЧКХ ЦТРrКЧЭ sЭШМФ (% ШП ЩШЩЮХКЭТШЧ) (НТrОМЭХв), ЛЮЭ sЭТХХ ТЧ ХШа МШrrОХКЭТШЧ аТЭС ШЭСОr КЧКХвsОН ЯКrТКЛХОs ПШr ЭСО EКP-EU.
UsОН МКХМЮХКЭТЯО КЩЩrШКМС ЩrШЯТНОs ЭСО МШЧМХЮsТШЧ ЭСКЭ ЭСО ХКrРОsЭ ТЦЩКМЭ ШЧ ЭСО НШЧШr-НОЯОХШЩЦОЧЭ СКs ЭСО ХОЯОХ ШП ОбЩОЧНТЭЮrОs ШЧ ЭСО rОsОКrМС ТЧ ЭСО rОМТЩТОЧЭ, ЭСКЭ ЩrШЯОs ЭСО СвЩШЭСОsТs ШП DТКsЩШrК ТЦЩКМЭ, sМТОЧМО-МОЧЭОrs КЭЭrКМЭТШЧ МКЩКМТЭв КЧН ТЧЯШХЯТЧР ЛОsЭ ЩrКМЭТМОs НЮrТЧР "sЦКrЭ" ЦШЛТХТЭв. As ЭШ rОЦТЭЭКЧМОs, ЭСО ТЦЩКМЭ ШП ТЧПХШаs ТЧ ЭСО EU Тs СТРС, Кs ТЧ НШЧШr sЭКЭО, СШаОЯОr qЮТЭО ШЛЯТШЮsХв ТЭ Тs ШЩЩШsТЭО. HШаОЯОr, ЭСО ОХКsЭТМТЭв ЦШsЭХв Тs ЧШЭ МrЮМТКХ Кs ХШаОr ЭСКЧ 1. As ЭШ ЦТРrКЭТШЧ ЯКrТКЛХОs, аО аТЭЧОss ЩШsТЭТЯО КЧН СТРС ОХКsЭТМТЭв. As ЭШ GІI, аО rОМОТЯОН ЦШsЭХв sКЦО rОsЮХЭs.
АО МКЧ МШЧМХЮНО ЭСКЭ ЭСОrО Тs ЭСО МШЧЯОrРОЧМО ЛОЭаООЧ ЭСО EU & EКP ТЧ ЭСО sМТОЧЭТПТМ ЦТРrКЭТШЧ ТЧ ЭСО вОКrs ШП ЭСО EКP ТЧТЭТКЭТШЧ, ЛЮЭ ЧШ rОsЮХЭs ТЧ ЭСО ЩrШМОss ШП ТЭs ПЮХПТХЦОЧЭ. AХЭСШЮРС, ЭСО КsвЦЦОЭrв sСШаs СШа ЦЮМС НКЭК Тs НТsЭrТЛЮЭОН КsвЦЦОЭrТМКХХв аТЭС rОsЩОМЭ ЭШ ЭСО ЧШrЦКХ НТsЭrТЛЮЭТШЧ: СКЯТЧР A > 0 ТЧ ЭСО ЩОrТШН аО МШЧМХЮНО ЭСКЭ ЦЮМС ШП ЭСО НКЭК СКs К ЯКХЮО РrОКЭОr ЭСКЧ ЭСО КЯОrКРО ШЯОr ЭСО EКP+EU. HШаОЯОr, МШЧЯОrРОЧМО sООЧ ТЧ ЭСО EU ТЧ ЭСО ПТrsЭ вОКrs ШП ЭСО UЧТШЧ, НrКЦКЭТМКХХв ПКТХОН ТЧ ЭСО вОКrs ШП ЭСО EU ОЧХКrРОЦОЧЭ ТЧ ЭСО КsЩОМЭ ШП КЧКХвsОН ЭСО sМТОЧЭТПТМ ЦТРrКЭТШЧ sЩТХХШЯОrs НОЭОrЦТЧКЧЭs ХКЭЭОr ЦОЧЭТШЧОН, КЧН ЭСО ПТrsЭ EКP вОКrs СКН rОКХ ЩШЭОЧЭТКХ ЭШ МШЧЯОrРО ЭСО rОРТШЧ ЭШ ЭСО EU ЛЮЭ ПКТХОН ТЧ ПШХХШаТЧР вОКrs.
CШЧМХЮЬТШЧ КЧН RОМШЦЦОЧНКЭТШЧЬ.
АТНОХв ФЧШаЧ, ЭСКЭ ЭСО ЦШЛТХТЭв ШП sМТОЧЭТsЭs Тs К sШМТКХ КЧН КЧЭСrШЩШХШРТМКХ ЩСОЧШЦОЧШЧ ЭСКЭ ОЧМШЮrКРОs sМТОЧЭТПТМ РrШаЭС КЧН sЩrОКН ШП ФЧШаХОНРО. AЭ КЧв rКЭО, ТЭ МКЧ sЮЩЩШrЭ ПЮrЭСОr ЭОМСЧТМКХ КЧН ТЧЧШЯКЭТЯО НОЯОХШЩЦОЧЭ ШП ЭСО sЭКЭО. TСО sМТОЧЭТПТМ КМЭТЯТЭТОs ШП ЦТРrКЧЭs СКЯО К МШХШssКХ ЩШЭОЧЭТКХ ПШr ЭСО НОЯОХШЩЦОЧЭ ШП ОМШЧШЦТМ, ЩШХТЭТМКХ КЧН sШМТКХ ЩrШМОssОs ШП ЭСО ЦШНОrЧ EU КЧН, ШП МШЮrsО, ТЧ ЭСО sЭКЭОs ШП ЭСОТr ШrТРТЧ. TСО МСКХХОЧРО Тs ШЧХв ТЧ МrОКЭТЧР КЧ ШЩЭТЦКХ ЛКХКЧМО ЛОЭаООЧ ОЦТРrКЭТШЧ КЧН ТЦЦТРrКЭТШЧ ШП sМТОЧЭТsЭs ТЧ ЭСО EU-EКP ОМШЧШЦТОs: ПШr ЭСО EКP ЧШЭ СКЯТЧР ЭСО "ЛrКТЧ НrКТЧ", ПШr ЭСО EU – ЭШ ХКЮЧМС КЧ ОППОМЭТЯО ЩШХТМв ЭШ КЛsШrЛ ЭСО ЩШЭОЧЭТКХ ШП ЭСО sМТОЧЭТПТМ ЦТРrКЧЭs' МКЩКМТЭв ("ЛrКТЧ РКТЧ").
TСТs ЩШХТМв ЛrТОП Тs КЧ КЭЭОЦЩЭ ЭШ РОЧОrКЭО ЧОа ТЧsТРСЭs ЩОrЭКТЧТЧР ЭШ ЭСО ТЧЭОrЧКЭТШЧКХ sМТОЧЭТПТМ ЦШЛТХТЭв ЭСКЭ ЦКrФs ЭСО rОХКЭТШЧsСТЩ ЛОЭаООЧ ЭСО EКsЭОrЧ PКrЭЧОrsСТЩ CШЮЧЭrТОs КЧН ЭСО EU Кs К аСШХО. TСО ЩrШЩШsОН КssТРЧЦОЧЭ МКЧ КХsШ ЛШШsЭ ЭСО ПШХХШаТЧР НОЯОХШЩЦОЧЭ ШП sЭrКЭОРТОs КЧН РКЦО ЩШХТМТОs sШ Кs ЭШ ЭЮrЧ ЭСО ЛrКТЧ-ЩШаОr (Т.О., sМТОЧЭТsЭs) ТЧЭШ ЦКТЧ sЭКФОСШХНОrs ШП ЭСО ОМШЧШЦТМ КЧН НОЦШМrКЭТМ НОЯОХШЩЦОЧЭ ЩrШМОss ТЧ ЭСО sЭКЭО ШП ЭСО ШrТРТЧ ШП ЭСОsО sМТОЧЭТsЭs.
TСО ТЦЩКМЭ ШП ЭСО ТЧЭОrЧКЭТШЧКХ ЦШЛТХТЭв ШЧ ЭСО ОМШЧШЦТМ МСКrКМЭОrТsЭТМs ШП ЭСО sМТОЧЭТПТМ КЧН ОНЮМКЭТШЧКХ sвsЭОЦs Тs sЭТХХ ЩШШrХв ЮЧНОrsЭШШН. TСО rОsОКrМС НШЧО Тs ЭКrРОЭОН ЭШ sЮЩЩШrЭ аОХХ-РrШЮЧНОН ШЩТЧТШЧs ПШr ТЧМrОКsОН ФЧШаХОНРО – ЛКsОН ЦШЛТХТЭв ЛОЭаООЧ ЭСО EКP КЧН ЭСО EU. AЩЩХвТЧР ЭСО sШЮЧН МКХМЮХКЭТЯО КЩЩrШКМС, аО МХКТЦ ЭСКЭ ЭСОrО Тs ЭСО МШЧЯОrРОЧМО ЛОЭаООЧ ЭСО EU & EКP ТЧ ЭСО sМТОЧЭТПТМ ЦТРrКЭТШЧ ТЧ ЭСО вОКrs ШП ЭСО EКP ТЧТЭТКЭТШЧ, ЛЮЭ ЧШ rОsЮХЭs ТЧ ЭСО ЩrШМОss ШП ТЭs ПЮХПТХЦОЧЭ. TСЮs, ЭСО sЭКrЭОН ТЧТЭТКЭТЯОs КЧН ЩШХТМТОs sООЦs ЭШ ЛО ЧШЭ ОППТМТОЧЭ ПШr EU-EКP ТЧЭОrrОХКЭТШЧs. As аОХХ, ЭСО rШХО ШП rОЦТЭЭКЧМОs ШП sМТОЧЭТПТМ ЦТРrКЧЭs/ЦШЛТХТЭв Тs sЭТХХ ХШа ПШr EU-EКP МКsО. DОsЩТЭО ЭСО ТЧЭОrЧКХ ЩШЭОЧЭТКХ ШП ШЮr КЩЩrШКМС, ЭШ ЩrШЯТНО ЭСО КЧsаОr: does the scientific migration/mobility have a sound impact on the
donor/recipient's development? – ПШr ЭСО МШЧsТНОrОН ЭТЦО ШП
EКP СТsЭШrв, аО sЭТХХ СКЯО ЧШ ОЧШЮРС ОЯТНОЧМО ЭШ sЭКЭО ЭСТs. IЭ Тs аТНОХв ФЧШаЧ ЭСКЭ ЭСО ЛОЧОПТЭ ЭШ ЭСО НШЧШr МШЮЧЭrв ЦКв МШЧsТsЭ ШП ЭСО НОЯОХШЩЦОЧЭ ШП МШЧЭКМЭs аТЭС ЭСО
sМТОЧЭТПТМ DТКsЩШrК. АО НТН ЧШЭ rОМОТЯО ШЩЩШsТЭО, ЛЮЭ Кs аОХХ НТН ЧШЭ sЭКЭТsЭТМКХХв ЩrШЯО ЭСТs.
TСО EЮrШЩОКЧ UЧТШЧ ПКМОs РrШаТЧР sФТХХ sСШrЭКРОs ТЧ ТЭs ХКЛШЮr ЦКrФОЭs, ЦКТЧХв Кs К МШЧsОqЮОЧМО ШП КНЯОrsО НОЦШРrКЩСТМ ЭrОЧНs ТЧ EЮrШЩО. DОЯОХШЩТЧР ЦОКsЮrОs ЭШ КХХШа ЭСО ОЧСКЧМОЦОЧЭ ШП sМТОЧЭТПТМ МШШЩОrКЭТШЧ КЧН ЦШЛТХТЭв ШП rОsОКrМСОrs sШ Кs ЭШ МШЧЭrТЛЮЭО ЭШ ОЧСКЧМОН ЮЧНОrsЭКЧНТЧР ЛОЭаООЧ ЭСО EU КЧН ЭСО EКP МШЮЧЭrТОs ТЧ ЭСО КrОК ШП sМТОЧЭТПТМ КЧН ЭОМСЧШХШРТМКХ sЮsЭКТЧКЛХО НОЯОХШЩЦОЧЭ sСШЮХН ЛОМШЦО ЭСО МШrО ШП EU ЩШХТМТОs. TСТs аТХХ КХsШ ЛОЭЭОr rОРЮХКЭО ЭСО ЩКrЭТМТЩКЭТШЧ ШП sМТОЧЭТПТМ ЦТРrКЭТШЧ МШЦЦЮЧТЭв ТЧ ЭСО ЩШХТЭТМКХ ЩrШМОss ШП ЭСОТr МШЮЧЭrТОs ШП ШrТРТЧ.
FШr ЭСО EКP МШЮЧЭrв аО МКЧ rОМШЦЦОЧН:
TСО КНШЩЭТШЧ ШП К sМТОЧЭТПТМ ЦТРrКЭТШЧ ХОЧs ТЧ КХХ КsЩОМЭs ШП ЩЮЛХТМ ЩШХТМТОs ЭСКЭ КППОМЭ ЦТРrКЭТШЧ КЧН ТЭs ШЮЭ-МШЦОs, ЭСrШЮРС ОбЩХТМТЭ ТЧМШrЩШrКЭТШЧ ШП sМТОЧЭТПТМ ЦТРrКЭТШЧ ТssЮОs ТЧ ЧКЭТШЧКХ ЦКМrШОМШЧШЦТМ КЧН ОНЮМКЭТШЧКХ sЭrКЭОРТОs Кs аОХХ Кs sОМЭШrКХ КМЭТШЧ ЩХКЧs (sЩОМТКХ ЛКЧФТЧР ЩrШУОМЭs, МШЦЩОЭТЭТШЧ ЛЮrsЭТЧР, ОЭМ). SЮЩЩШrЭ ПШr ЦКМrШОМШЧШЦТМ НОЯОХШЩЦОЧЭ ЩrШУОМЭs ЭСКЭ КТЦ КЭ sЮsЭКТЧКЛХО НОЯОХШЩЦОЧЭ КЧН МШЧЧОМЭТШЧ ЭШ EU ЩШХТМТОs КЧН sЭКЧНКrНs ТЧ EКP;
TСО КНШЩЭТШЧ ШП К sЭrКЭОРТМ ЯТsТШЧ ПШr ХКЛШЮr ЦТРrКЭТШЧ (ЦШsЭХв ОНЮМКЭОН ЦТРrКЧЭs), КЧН ОЯОЧЭЮКХХв ЭСО НОsТРЧКЭТШЧ ШП К sТЧРХО ЧКЭТШЧКХ ОЧЭТЭв ЭШ МШШrНТЧКЭО КЧН ПКМТХТЭКЭО "ЛrКТЧ" ХКЛШЮr ЦТРrКЭТШЧ sЭrКЭОРТОs КЧН ЦШЛТХТЭв ШП rОsОКrМСОrs.
TШ ТЧМХЮНО sМТОЧЭТПТМ ЦТРrКЭТШЧ ЩШХТМв аСТХО НОЯОХШЩТЧР ЧКЭТШЧКХ ОНЮМКЭТШЧКХ ЩКrКНТРЦ КЧН ХОРКХ ТssЮОs: МШЧsТНОrТЧР EКP ЮЧТЯОrsТЭТОs Кs РХШЛКХ ЩХКвОrs, sТЦЮХЭКЧОШЮsХв ТЧМrОКsТЧРХв НОЯОХШЩ ЭСО sМТОЧМО Кs ЭСО ЩШХТМв ТЧЭОrПКМО ТЧ EU-EКP. IЧ ЭСО ЧЮЭsСОХХ, ЭrКМФТЧР ЭrОЧНs ТЧ ЭСО sМТОЧЭТПТМ ЦТРrКЭТШЧ КЧН ЦШЛТХТЭв МШЮХН sЮЩЩШrЭ ЭСО КssОssЦОЧЭ ШП ЭСО EU-EКP ЩШХТМв sЮММОss КЧН ПЮЭЮrО sЮsЭКТЧКЛХО НОЯОХШЩЦОЧЭ.
TШ ЮЧНОrsЭКЧН ЭСО rОХКЭТШЧsСТЩ ЛОЭаООЧ СТРСХв sФТХХОН (ОНЮМКЭОН) sМТОЧЭТПТМ ЦТРrКЭТШЧ КЧН ЭСО ЭrКЧsПОr ШП ФЧШаХОНРО аТЭСТЧ ЭСО EЮrШЩОКЧ UЧТШЧ ЭСrШЮРС МШЧМОЩЭЮКХТгКЭТШЧ ЭСО ЩСОЧШЦОЧШЧ КЧН ЭСОЧ НОЯОХШЩТЧР ШП ЭСО КЩЩrШЩrТКЭО ШЩОrКЭТШЧКХ ЭШШХs ШЮr rОМШЦЦОЧНКЭТШЧs ПШr ЭСО EU МШЮХН ЛО ПШХХШаТЧР:
TСО КНШЩЭТШЧ ШП К ЯТsК-ПrОО ЭrКЯОХ rОРТЦО ПШr sМТОЧЭТsЭs/rОsОКrМСОrs/ КМКНОЦТК;
DОЯОХШЩЦОЧЭ ШП sЩОМТКХ ПТЧКЧМТКХ ЩШХТМв ТЧ ЭСО КsЩОМЭ ШП ТЧЯШХЯОЦОЧЭ ЦТРrКЧЭ rОЦТЭЭКЧМОs ТЧ МrШss-ЛШrНОr rОРТШЧs; EЧСКЧМОЦОЧЭ ШП МШЦЩХОЦОЧЭКrв ЦТРrКЧЭ ТЧЭОРrКЭТШЧ ЩШХТМТОs, ТЧМХЮНТЧР sФТХХ ЭrКЧsПОrКЛТХТЭв, sМТОЧЭТПТМ МШШЩОrКЭТШЧ, rОМШРЧТЭТШЧ ШП sШМТКХ rТРСЭs, rОНЮМЭТШЧ ШП ТЧПШrЦКЭТШЧКХ РКЩs, ЦКЧКРОЦОЧЭ ШП ЩЮЛХТМ ШЩТЧТШЧ КЧН ТЧЯШХЯОЦОЧЭ ШП rОХОЯКЧЭ sЭКФОСШХНОrs. IЧ ЭСО МШЧЭОбЭ ШП ЭСО SМТОЧЭТПТМ MШЛТХТЭв PКrЭЧОrsСТЩs, TСО EU sСШЮХН ОЧМШЮrКРО ЦОЦЛОr МШЮЧЭrТОs ЭШ ХКЮЧМС sШЦО ЩТХШЭ ЩrШРrКЦs sЩОМТПТМКХХв ЭКrРОЭОН ПШr ЭСО EКP ЧКЭТШЧКХs ЭШ КММОss ЭШ ЭСО EU ХКЛШЮr ЦКrФОЭ.
RОПОЫОЧМОЬ
1. AМФОrs, L. (2005). MШЯТЧР ЩОШЩХО КЧН ФЧШаХОНРО: SМТОЧЭТПТМ ЦШЛТХТЭв ТЧ ЭСО EЮrШЩОКЧ UЧТШЧ1. International migration, 43(5), 99-131.
2. BКrЛШЧО, L., BШЧМС-ЇsЦШХШЯsФТв, M., & LЮОМФО, M. (2013). LКЛШЮr MТРrКЭТШЧ ПrШЦ ЭСО EКsЭОrЧ PКrЭЧОrsСТЩ CШЮЧЭrТОs: EЯШХЮЭТШЧ КЧН PШХТМв ЇЩЭТШЧs ПШr BОЭЭОr ЇЮЭМШЦОs.
3. BТКЯКsМСТ, C., & ГТЦЦОrЦКЧЧ, K. F. (2013). Costs and Benefits of Labour Mobility between the EU and the Eastern Partnership Countries: Country Study on Germany (ІШ. 72). IЧsЭТЭЮЭО ПШr ЭСО SЭЮНв ШП LКЛШr (IГA).
4. BШвОr, C. B. (1968). A СТsЭШrв ШП MКЭСОЦКЭТМs JШСЧ АТХОв & SШЧs. Inc New York, London, Sydney.
ISSN 1728-2667 . 10(187)/2016 ~ 51 ~
6. FКСОв, J., & KОЧаКв, J. (2010). IЧЭОrЧКЭТШЧКХ КМКНОЦТМ ЦШЛТХТЭв: ЩrШЛХОЦКЭТМ КЧН ЩШssТЛХО ЩКrКНТРЦs. Discourse: Studies in the cultural politics of education, 31(5), 563-575.
7. IЦЩКМЭE LТЭОrКЭЮrО RОЯТОа. JКЧЮКrв 2014 VОrsТШЧ 1. СЭЭЩ://ааа.ТЦЩКМЭО.ОЮ/sвsЭОЦ/ПТХОs/%5BsТЭО%3AМЮrrОЧЭ-РrШЮЩ%5D/ТЦЩКМЭОИ ХТЭОrКЭЮrОИrОЯТОаИ2014ИЯОrsТШЧИШЧО.ЩНП
8. ІОаХКЧН, K. (2013). АСКЭ аО ФЧШа КЛШЮЭ ЦТРrКЭТШЧ КЧН НОЯОХШЩЦОЧЭ. Migration Policy Institute Policy Brief.
9. MКrМСОЭЭТ, S., PТКггКХЮЧРК, D., & VОЧЭЮrТЧТ, A. (2013). CШsЭs КЧН BОЧОПТЭs ШП LКЛШЮr MШЛТХТЭв ЛОЭаООЧ ЭСО EU КЧН ЭСО EКsЭОrЧ PКrЭЧОrsСТЩ CШЮЧЭrТОs CШЮЧЭrв SЭЮНв: IЭКХв.
10. UІDP, КЯКТХКЛХО КЭ: СЭЭЩ://СНr.ЮЧНЩ.ШrР/ОЧ/МШЧЭОЧЭ/СЮЦКЧ-НОЯОХШЩЦОЧЭ-ТЧНОб-СНТ (КММОssОН 10 AЩrТХ 2016).
11. UІESCЇ SМТОЧМО RОЩШrЭ, Towards 2030, ХКЮЧМСОН 10 ІШЯОЦЛОr
2015, КЯКТХКЛХО КЭ: СЭЭЩ://ОЧ.ЮЧОsМШ.ШrР/ЮЧОsМШИsМТОЧМОИrОЩШrЭ (КММОssОН 20 AЮРЮsЭ 2016).
12. АТФТЩОНТК. СЭЭЩs://ОЧ.аТФТЩОНТК.ШrР/аТФТ/CШЧЯОrРОЧМОИ(ОМШЧШЦТМs) 13. АШrХН BКЧФ (2012), КЯКТХКЛХО КЭ: СЭЭЩ://sТЭОrОsШЮrМОs.аШrХНЛКЧФ.ШrР/.../ RОЦТЭЭКЧМОsDКЭКИJКЧЮКrв12(PЮЛХТМ).бХs (КММОssОН 10 AЩrТХ 2016).
14. ВШЮЧР, A. T., HТРРТЧs, M. J., & LОЯв, D. (2008). SТРЦК МШЧЯОrРОЧМО ЯОrsЮs ЛОЭК МШЧЯОrРОЧМО: EЯТНОЧМО ПrШЦ US МШЮЧЭв‐ХОЯОХ НКЭК. Journal of Money, Credit and Banking, 40(5), 1083-1093.
15. , . . (2012).
-. ɇɚɭɤɚ ɬɚ ɧɚɭɤɨɡɧɚɜɫɬɜɨ, (2), 62-72.
10 .1 0. 16 D К Э О ШП О НТ Э ШЫТ КХ К Щ ЩЫ Ш ЯКХ 20 . 1 0. 1 6
Author's declaration on the sources of funding of research presented in the scientific article or of the preparation of the scientific article: budget of university's scientific project
. , . . , .
, ,
:
, ,
-є ? ? є
" " є
, .
є -
Є (" "). є, І - є ,
-
. - . ,
є : є , – . Є
-є . "β- ", , є ,
є , Є . Щ є σ- ,
( , ) ( ). , Є
,
.
: ; - ; Є ; ; ; ; .
. , . . , .
, ,
:
, ,
? ?
" "
,
.
- ("
-"). Э , - ,
--
. - .
-, : , – . Э
. "β- ", –
, . σ- ,
– ( , ) ( ).
-,
-, .
