ŞİİRİ ÖZLÜYORUM DERGİSİ İnceleme – Sistematik İndeks (7-29 Sayıları Arası)

Languages’ Education and Teaching

ISSN: 2198

–

4999, Doi Number: 10.18298/ijlet.1654

Year 4, Issue 3, December 2016, p. 61-104

ŞİİRİ ÖZLÜYORUM

JOURNAL

Analysis - Systematic Index

(Between 7-29 Issues)

Elif Esra ÖNEN

ABSTRACT

Şiiri Özlüyorumwhich is the first poetry journal of Nevşehir, is published by poet Fuat Çiftçi in “vanos district of Nevsehir. There are article, essay, criticism, interview, book review, obituary, report, news, memory, biography, autobiography kinds of articles outside of poetry in the journal which is expressed"two months poetry journal . There are phrose translations as well as poetry translations in the journal. Analysis method have been discussed in the introduction of the study. The content of the journal was examined as poetry and prose in two parts. Thus, contributions were tried to have been determined on s Turkish poetry and criticism of the journal. From to numbers of the journal s systematic index was prepared in alphabetical order according to the author's name. In this context, it is intended to demonstrate the content of the journal s articles and contribute to the Turkish literature research.

Key Words: Şiiri 5zl(yorum, Fuat Çiftçi, poetry, criticism, journal, systematic index.

ŞİİRİ ÖZLÜYORUM

DERGİSİ

İnceleme –

Sistematik İndeks

(7-

29 Sayıları Arası)

5ZET

yılında Nevşehir in “vanos ilçesinde yayın hayatına başlayan ve Nevşehir in ilk şiir dergisi olan Şiiri Özlüyorum, şair Fuat Çiftçi tarafından çıkarılmaktadır. İki aylık şiir dergisi ibaresiyle yayımlanan dergide, şiir t(r(n(n dışında makale, deneme, eleştiri, söyleşi, kitap tanıtımı, nekroloji, bildiri, haber, anı, biyografi, otobiyografi t(r(nde de yazılar bulunmaktadır. Dergide şiir çevirilerinin yanı sıra nesir çevirileri de bulunmaktadır. Çalışmanın giriş kısmında inceleme yönteminden bahsedilmiştir. Derginin içeriği, şiir ve nesir t(r( olarak iki böl(mde incelenerek li yıllardaki T(rk şiiri ve eleştirisi (zerine katkıları tespit edilmeye çalışılmıştır. Derginin den a kadar olan sayılarının incelendiği çalışmada, yazar adlarına göre alfabetik d(zende yazı t(rlerinin de yer verildiği sistematik indeksi hazırlanmıştır. ”u çerçevede, dergideki yazıların t(rleri tespit edilerek T(rk edebiyatı araştırmalarına katkıda bulunmak amaçlanmıştır.

Anahtar Kelimeler: Şiiri 5zl(yorum, Fuat Çiftçi, şiir, eleştiri, dergi, sistematik indeks.

1.

Giriş

Edebiyat dergilerinin Tanzimat tan g(n(m(ze kadar T(rk edebiyatındaki t(rlerin ve T(rk şiirindeki biçimin gelişimine katkıları b(y(kt(r. İlk kez dergilerde yazmaya başlayan ve daha sonra kitap çıkaran şairler için dergiler, birer okul vazifesi görmektedirler. Yeni şairlerin yetişmesini, şair ve yazarlar arasındaki bilgi alışverişini, d(zenlenen edebi etkinliklerin etkileşimli değerlendirmelerinin yapılmasını, toplumsal sorunların eleştirilmesini, şiir kitaplarının tartışılmasını sağlayan ortam olmaları bakımından dergiler, T(rk edebiyatına b(y(k katkılar yapmaktadır. Cemil Meriç Dergi, h(r tefekk(r(n kalesi Meriç, , yazısında, dergilerin özg(r d(ş(ncenin ve zekâlar topluluğunun yankısı olduğuna vurgu yapar. “ncak dergilerin hazin kaderinin, bir g(n kapanmak zorunda kalışı olduğunu da ekler.Tanzimat tan g(n(m(ze edebiyat tarihinde pek çok dergi sahne almış, kimi uzun yıllar yayın yapmayı s(rd(r(rken kimi de kısa s(re içerisinde yayın hayatına veda etmiştir. Mehmet Can Doğan ın şiir dergileri (zerine hazırladığı Türkiye'de Şiir Dergileri Şairler Mezarlığı adlı çalışmasında yaptığı tespite göre dan yılına kadar yayınlanmış şiir dergilerin sayısı - arasında , larda , lerde ,

larda , lerde , lerde , larda , - yılları arasında ise olmak (zere

toplam dir Doğan, , . lar ve lerde ise dergicilikte merkez-yerel ayrımına gerek bırakmayan bir gelişim yaşandığı gözlenmektedir. Edebiyat dergileri de dâhil edildiğinde bu sayı

yalnızca - yılları arasında l( rakamlara yaklaşmaktadır 5nder, , . li

yıllarda pek çok dergi yayımlanmış ancak çoğu edebiyat ortamına çabuk veda etmek zorunda kalmıştır. ”u incelemeye konu olan Şiiri Özlüyorumdergisi de yılında yayın hayatına başlayan ve yıldır ara vermeden yayımlanan bir edebiyat dergisidir.

2.

Y

öntem

Edebiyat dergilerinin, incelenmesinde yöntem ve kuram bakımından hen(z eksiklikler bulunmaktadır. “slı Uçar ın ler T(rkiye sinde Edebiyat Dergiciliği Poetikalar ve Politikalar adlı tez çalışmasında aktardığı kadarıyla Mark Parker a göre akademisyenler, edebiyat dergilerini ayrı bir yazınsal t(r olarak incelemek yerine, bu dergileri ilgilendikleri konu hakkındaki tezlerini kanıtlayabilecek materyalleri çekip aldıkları bir arşiv olarak kullanma eğilimindedir. Parker, bu eğilimi, dergilerdeki yazıların çokluğu ve çeşitliliğine, dergilerin karmaşıklığına ve bu konuda d(ş(nsel bir çerçevenin ve materyallerle ilgili g(venilir tanımlamaların bile bulunmaması na bağlamaktadır aktaran Uçar, , . Parker, Literary Magazines and British Romanticism adlı kitabında yöntemsel olarak dergilerin biçimsel ve tarihsel bağlamda incelenebileceğini ya da yazarların editoryal kontrol s(recine ilişkin incelemeler yapılabileceğini önerir. Frank Shovlin, The

Irish Literary Periodical: 1923-1958kitabında iki yaklaşımı dikkate alır bağlamsal yaklaşım ile edebî

ağlar ve kişiler arası ilişkiler. ”u çerçevede, editörler ve yazarlar arasındaki ilişkilere odaklanır aktaran Uçar, , . Elisabeth Kendall ise Literature, Journalism and the Avant-Garde: Intersection

in Egypt adlı kitabında, tarihsel gelişime bağlı olarak dergilerin k(lt(rel (retim alanı nı

gözlemleyerek inceleme yöntemini belirler aktaran Uçar, , . Nevşehir de yayımlanan Şiiri

Özlüyorum dergisinin, Nevşehir in k(lt(r ve tarihine yönelik mahalli ve bölgesel bir yayın

Çiftçi tarafından yönetilen derginin yöntem bakımından, biçimsel ve editör odaklı incelemesi yapılmış malzeme yoğunluğu, yazı çeşitliliğinin tespitini gerektirdiği için derginin sistematik indeksi hazırlanmıştır.

3.

Şiiri Özlüyorum

Dergisi

Nevşehir in ve “vanos un ilk ve tek şiir dergisi olan Şiiri Özlüyorum4, yılının Temmuz -“ğustos aylarında yayın hayatına başlamıştır. Halen yayımlanmaya devam etmekte olan dergi, bug(n sayıyı ulaşmış yıllık s(reçte kendi şair ve yazar kadrosunu oluşturmuştur5_{. Derginin} sahibi ve yazı işleri m(d(r( Fuat Çiftçi dir. Pek çok dergi kurumsal bir yapıda bir ekip işbirliğinde yayımlanırken Çiftçi, derginin editörl(ğ(n( ve yayın işlerini tek başına y(r(tmektedir. Nevşehir in “vanos ilçesinde öğretmenlik yapan Çiftçi, derginin yönetimini buradan devam ettirmektedir. Derginin 7. ve 29. sayıları sırasıyla “nkara “”C Yayıncılık, İstanbul Engin Matbaacılık, “dana Ekrem Ofset, İstanbul ”aşak Ofset ve Kayseri Express Copy Center da yapılmıştır. Dergide çok fazla reklama yer verildiği söylenemez.

Dergi adının hemen altında yer alan Şiir Göz( ifadesi dikkati çekmektedir. ”u tanımın, şair Fuat Çiftçi nin dergide iyi şiir yayımlama politikasını vurgulamak isteğinden doğduğu anlaşılmaktadır. İki aylık şiir dergisi olarak tanımlanan dergi, şiirle sınırlı kalmayarak diğer edebî t(rlere de her sayısında yer vermektedir. Derginin elimizde bulunan yirmi (ç sayısının aralıksız olarak yayınlandığı gör(lmektedir. Sadece dört sayısı, . Mayıs-Haziran-Temmuz 2006), 18. (Ekim-Kasım-“ralık , . Mayıs-Haziran-Temmuz 2007) ve 26. (Haziran-Temmuz-“ğustos sayılar (ç aylık olarak yayımlanmıştır. Her sayının hacmi, sayfa sayısı bakımından değişiklik göstermektedir. Toplam yirmi (ç sayı içerisinde, ön ve arka kapak dâhil olmak (zere sayfa sayısı, en az ve en fazla dır. İncelemeye dâhil ettiğimiz sayıların toplamda sayfalık bir hacim oluşturduğu söylenebilir.

3.1.

Derginin İçeriği

Şiiri Özlüyorum, belirttiğimiz (zere yalnızca şiir yayımlayan bir dergi değildir. Dergide, makale, deneme, eleştiri, söyleşi, kitap tanıtımı, nekroloji, biyografi, otobiyografi, anı, bildiri ve haber gibi farklı t(rlerde yazılara da yer verilmektedir. ”u nedenle Şiiri Özlüyorumu bir edebiyat dergisi olarak adlandırmak yerinde olacaktır. Derginin . sayısından . sayısına baktığımızda yoğunluklu olarak şiir t(r(nde eser verilirken diğer t(rlere kıyasla deneme, söyleşi ve eleştiri t(r(ndeki yazıların ön plana çıktığı gözlenmektedir.

3 Derginin yapısıyla ilgili detaylı bilgiler için bakınız Elif Esra 5nen , “vanos ta ”ir Edebiyat Dergisi Şiiri 5zl(yorum. “. 5ger Ed. , Avanos Sempozyumu Bildirileri 23-24 Ekim 2014 kitabı içinde ss. -195). Ankara: Grafiker Yay. 4”u çalışmada, Fuat Çiftçi nin kendi arşivinden edinilen den Temmuz_-“ğustos , a Ocak_-Şubat kadar olan

sayı incelemeye dâhil edilmiştir. Israrımıza rağmen Çiftçi, derginin ilk sayısını görmemize m(saade etmediği için arşiv eksikliğinden bu çalışmaya ilk sayı dâhil edilememiştir. ”öylece eksik sayılar tamamlanamadığı için bir önceki makalede bahsi geçen kitap çalışması tamamlanamamıştır.

Hemen hemen her sayısı editoryal bir sunumla başlamayan derginin birçok sayısında Editör den başlığını taşıyan yazılar yer almaktadır. Fuat Çiftçi imzasını taşıyan bu yazılarda eleştirel yahut haber niteliğinde tanıtıcı bilgiler verilmektedir. “yrıca şiir, makale, deneme ve bildiri çevirileriyle T(rk edebiyatının dışında d(nya edebiyatından eserlere de yer verilmektedir. ”u çerçevede dergi, şiir dergisi olmakla birlikte sanat ve edebiyat dergisi olarak da adlandırılabilir. “ncak derginin yoğunluklu olarak şiir hakkında yazılar yayınlandığını özellikle vurgulamak gerekmektedir. ”u noktada, . ve . sayılar arası şiir (zerine özel dosyalar hazırlanması bakımından dikkati çekmektedir.

Derginin 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, , , , , , , . sayılarında özel dosyalar hazırlandığı gör(lmektedir. Hazırlanan dosyalarda T(rk şiiri (zerine kapsamlı yazılar ortaya konulmuştur. 5zel Sayılar, 5d(ller, Dosyalar, Tartışma ve Soruşturmalar, Yeni akım ve hareketleri tartışma, bu hareketlerin içinde ya da karşısında olma eğilimi dergiciliğimizin en önemli geleneklerinden sayılabilir. Yeni sanatçıların adlarını duyurmalarına vesile olan ve edebi d(nyada heyecan yaratan öd(ller bu geleneğin bir parçası olarak karşımıza çıkar. Çetin ”aycanlar, , . ”u amaçla, Şiiri Özlüyorum dergisinin de dosyalar hazırlayarak T(rk şiirinin meselelerini tartışmaya önem verdiği gör(lmektedir. . sayıdan . sayıya kadar farklı dosya oluşturulmuş, kimi sayılarda iki farklı dosyaya ver verilmiştir.

. sayıda, Soylu Yenilikçi Şiir s. - ve Şiir Sorguda – Şiirimizin Sorunsalları s. -21) başlıklarını taşıyan iki dosya bulunmaktadır. Soylu Yenilikçi Şiir adlı dosyada, şair ”âki “yhan T. nin yılı sonunda yayımladığı manifestosu (zerine değerlendirmeler bulunmaktadır. Haydar Erg(len Soylu Yenilikçi Şiir ”eni Niye İlgilendiriyor? , Cem Evren Şiirin Soylu ve Yenilikçi Duruşu , Mustafa Fırat Uzak Zamana 5vg( Paralelinde Soylu Yenilikçi Şiir Manifestosu , Fuat Çiftçi YeniliğinÜrpertisi Soylu Yenilikçi Şiir! , Kaan Oğuzcan ”aki “yhan ın Uzak Zamana 5vg( Kitabı İle Soylu Yenilikçi Şiir ”ildirisi Hakkında Notlar başlıklı yazılarda söz( edilen manifestoyu ele almaktadırlar. Şiir Sorguda – Şiirimizin Sorunsalları adlı ikinci dosyada ise ”âki “yhan T., Soner Demirbaş, Şeref ”ilsel, Halim Yazıcı ve Metin Cengiz, Fuat Çiftçi nin hazırladığı şu on iki soruya yanıtlar vermektedirler

- Görsel d(zen ve eğitsel hijyen şiiri kotarabilir mi?

- Zihinsel, ekonomik, siyasal ve k(lt(relkodlanmalar şiire ne yarar sağlar?

- Romancılar, ressamlar, yazarlar, sinemacılar kadar şairler de az olsaydı, şiirimiz daha mı ileride olurdu? Gerçekten, şairlerin sayısı okuyucudan çok mu ki, şiir kitapları raflarda kalıyor?

- Şair, yapıtlarıyla bir rant peşinde s(r(klenmekte midir? Nasıl şiir tasarlanmalıdır, şiiri g(ndeme çekmek için?

- Şiirimiz gerçekten insanı keşfedememiş midir? Şiirimiz gerçekten teknoloji boyunduruğu altındaki insanı belirleyici kılamamış mıdır?

- Şiirin anlamı halktan gizleniyor mu? ”u y(zden mi şiire karşı bu kayıtsızlık? T(rk şiiri gerçekten boğulmuş mudur?

- Eleştirmenlerle şairlerin buluşamaması şiirimiz için sorunsallık taşımakta mıdır?

- G(n(m(z şiiri, soyut terimlerle ör(lm(ş bilimsel söylemler peşinde midir?

- Yazın dergilerindeki çoğu şiirlerin kirlilik yaydığına, editörlerin bu suçu kabullenmesi gerektiğine katılıyor musunuz?

- Şiirde dil pasaklılığını önlemek için neler yapılabilir? Ya da şiirimizin dil sorunsalı var mıdır?

- Şiiri ve şairi teslim almış hangi olumsuzlukları gözlemliyorsunuz? Şiirimizde sorunsal olarak neleri gör(yorsunuz?

. sayıda, ”et(l Tarıman s. - ve Salih Mercanoğlu s. - hakkında iki ayrı dosya bulunmaktadır. ”et(l Tarıman için hazırlanan dosyada, Fuat Çiftçi nin şairle yaptığı söyleşinin yanı sıra “yten Mutlu, ”âki “silt(rk, Tahir “bacı, Fergun 5zelli, Yaşar ”edri, “hmet ”ozkurt ve ”erna Olgaç ın şiir inceleme yazıları bulunmaktadır. Salih Mercanoğlu için hazırlanan dosyada yine Fuat Çiftçi nin şairin kendisiyle gerçekleştirdiği söyleşiyle birlikte Dursun Köse, İmren Çalışkan T(z(n, ”et(l Tarıman ve Ergun 5zsoy un şiir inceleme yazılarına yer verilmektedir.

. sayıda “yten Mutlu nun yılında yayınlanan Yitik Anlam Peşinde şiir kitabı (zerine hazırlanan “yten Mutlu s. - dosyasında H(seyin Peker, Fuat Çiftçi, ”et(l Tarıman, Şeref ”ilsel, “hmet T(z(n, Oğuz 5zdem, Hilal Karahan ve Emel İrtem e ait deneme ve kitap tanıtım yazılarının yanında Tozan “lkan ın “yten Mutlu şiirlerine yaptığı İngilizce (ç çeviri bulunmaktadır.

. sayıdaki Hilmi Yavuz dosyasında s. - , Ercan Yılmaz ve Fuat Çiftçi nin şairle gerçekleştirdiği söyleşi metni, Sabit Kemal ”ayıldıran, V. ”. ”ayrıl, ”âki “silt(rk ve Ercan Yılmaz ın Hilmi Yavuz un şiiri ve şairliği hakkındaki yazıları ayrıca Yaşar ”edri 5zdemir, Mustafa Fırat, Can ”ahadır Y(ce ve Emrah Pelvanoğlu na ait, şairin yılında yayımlanan Hurufî Şiirler adlı kitabının tanıtımı ve değerlendirmeleri bulunmaktadır.

. sayıda “bd(lkadir ”udak dosyasında s. - , Fuat Çiftçi nin şairle gerçekleştirdiği söyleşi H(seyin “vni Cinozoğlu, H(seyin Peker, Şeref ”ilsel, Zeki Karaaslan, Emel G(z, Fergun 5zelli, G(nay G(ner, ”erna Olgaç, İmam Demir in yazıları ve Fuat Çiftçi tarafından hazırlanan

“bd(lkadir ”udak İçin Kaynakça bulunmaktadır.

. sayıdaki dosya Şiir Sorguda s. - başlıklı dosyada, Hilmi Yavuz, G(ven Turan, Metin Cengiz, Mustafa Durak, Tuncer Uçarol, Celal Soycan, Hilmi Haşal, Halim Şafak, Veysel Çolak, Metin G(ven, G(nay G(ner, Yusuf “lper, H(seyin “vni Cinozoğlu, H(seyin Çiftçi, Metin Fındıkçı, “ziz Kemal Hızıroğlu, Zeki Karaaslan, İlhan Kemal, Mustafa Fırat, Onur Caymaz, Ersan Erçelik ve Emrah P. ye yöneltilen sorular şunlardır

- ”ir şeyin şiir olup olmadığına nasıl karar verilir?

- Şiir yazmanın ya da şair olmanın kuralları var mıdır?

- Şiirin yaptırımı var mıdır?

. sayıda te Şiirimiz (s- 8- adlı dosyada şu on soru etrafında bir tartışma başlatılmıştır

- Yığılmalar, birbirine benzeşmelerle kişiliksizleşmiş, daha doğrusu g(n(n( doldurmuş bir şiirle mi karşılaştık te? Şiirimiz gerçekten kazaya mı uğradı?

- Belli izlekler, kodlar, biçemler oluşturan bir şiirden söz edilebilir mi?

- Şiire dön(şm(ş d(ş(ncenin farkına varılmış mıdır te?

- ben in katmanlarında gizli bir şiir yazıldı denebilir mi?

- den arta kalan dönemin modası yenilikçi yönelimlerden beslenmiş midir şiiri?

- te şair neyin eşiğinden konuştu?

- şiirinde değişimlerden söz edilebilir mi? Kuşak oluşturularak mı girilmiştir bu yıla?

- te hangi şairler öne çıkmıştır? ”u şairlerin verdikleri şiir m(cadeleleri nelerdir?

- Genç şairin kullanabileceği reçetelere dön(şt(r(lm(ş şiirle karşılaşıldı mı te?

- Şiirde önc( dergilerin, iyi şiire taraf olduğunu mu yoksa köt( şiirler yayınlayarak kendi varlıklarını tehlikeye attığını mı d(ş(n(yorsunuz?

yılının ilk sayısı olan . sayıda Halim Şafak, H(seyin “vni Cinozoğlu, H(seyin Çiftçi, Metin Cengiz, ”âki “yhan T., Sıddık “kbayır ve G(nay G(ner in yukarıdaki sorulara verdiği yanıtlarla yılının şiir ortamı değerlendirilmeye çalışılmıştır. ”u sayıda dikkat çeken yazı Halim Şafak ın Eyl(l den – “ralık e Şiirin Halleri başlıklı değerlendirme yazısı olduğu söylenebilir.

. sayıda ”ağımlılık-Şiir ”ildirgesi s. - adı altında Fuat Çiftçi nin kendi manifestosu yayınlanmıştır. Şair, bir önceki sayıda yer verdiği bildirgesi çerçevesinde . sayıda ”ağımlılık -Şiir ”ildirgesi Etrafında Deyişler başlıklı yazısıyla kendi bildirgesine uygun tespitlerde bulunur.

. sayıdaki Şiir Ne ”iliyor? s. - dosyasında Mustafa Durak, Tuncer Uçarol, Celal Soycan, Halim Şafak, Veysel Çolak ve ”âki “yhan T. şu sorulara yanıt verirler

- Şiir ne biliyor?

- Şiirsel bilginin bilinmez gerçekliği var mıdır?

. sayıdaki dosyanın devamı olarak . sayıda Şair ne biliyor? s. - dosyası hazırlanmıştır. Celal Soycan, Veysel Çolak, “hmet “da, K(ç(k İskender, H(seyin Çiftçi, Zeki Karaaslan, G(nay G(ner, Ersin S. Torun, “li Temil, ”(lent Top, Uluer “ydoğdu, Fuat Çiftçi, İlhan ”(y(kcebeci ve “ltay 5ktem bu dosya yer alan isimlerdir.

. sayıda iki farklı dosya bulunmaktadır. Şiirin İnsan Y(z( s. - adlı ilk dosyada, Halim Şafak D(nyadışı İnsanın Y(z( “hmet “da İnsanlığı “vunduran Şiirin İnsan Y(z(d(r G(nay G(ner ise Şiir ve İnsancılık başlıklı yazılarında bu konuyu işlemişlerdir. Sayının ikinci dosyası H(z(n Durağında “ykut O. “ntmen s. - başlığını taşımaktadır. “hmet Gök “ykut “ntmen e Yolculuk ve S. “ylin “ntmen in Yaşamın Kalbinde ”ir Kozmik Çekirdek başlıklı deneme t(r(nde yazılarının yanında “ntmen in Vaaz ve Kozmos adlı şiirleri yer almaktadır.

. sayıda da Şiirimiz s. - başlıklı dosyada, Halim Şafak Muhafazakârlığın Y(z Yılına Doğru Şiirimiz adlı yazısında yılında gazete, dergi ve kitaplarda yer alan şiir ve şiir (st(ne yazılardaki muhafazakârlığın izlerini s(rd(ğ( bir değerlendirme yazısı bulunmaktadır.

. sayıdaki Nasıl ”ir Şiir? s. - adlı dosyada, Veysel Çolak, ”âki “yhan T. H(seyin Çiftçi, Fuat Çiftçi, ”edrettin “ykın, ”erna Olgaç, G(nay G(ner, Mustafa Fırat, Mustafa ErginKılıç, Uluer “ydoğdu gibi isimlerin yazıları yer almaktadır.

. sayıda, ”ug(nk( şiir teknik mi, yaşam mı? s. - adlı dosyada Tuncer Uçarol, Halim Şafak, G(ltekin Emre, “hmet T(z(n, Hilmi Haşal, Zeki Karaaslan, Uluer “ydoğdu, G(nay G(ner ve Yılmaz “lbayrak şiirin teknik bir unsur mu olduğu, yaşamı mı yansıttığı sorusuna yanıtlar vermektedirler.

yılının ilk sayısı olan . sayı, de Şiirimiz s. - başlıklı dosyada Halim Şafak Faşizmlerin D(nyasında Şiir adlı yazısında şiir kitapları çerçevesinde yılı şiirine bakarken, Mustafa Fırat de Dergilerde Şiir adlı yazısında Şiir Yaprağı Yazılıkaya, Akatalpa, Şiiri Özlüyorum, Mor Taka, Mühür, Şiir Postası Dize, Yelkovan, Varlık, Bireylikler, Kitap-lıkgibi dergileri öne çıkararak başka pek çok dergide yer alan şiirleri ele almaktadır. G(nay G(ner ise Dergilerde Şiir başlıklı yazısında Mustafa Fırat ın yazısına kıyasla kısmen farklı dergileri de dâhil ederek yılının şiir ortamını değerlendirmektedir.

. sayıdaki Şiir Sorguda s. - dosyasında Celal Soycan, Kemal G(nd(zalp, Fuat Çiftçi, Fergun 5zelli, Zeki Karaaslan, G(nay G(ner ve Yelda Karataş şu soruları yanıtlarlar

- G(n(m(z t(ketim toplumunun t(ketim robotu olmayı reddeden şiir gölgeye mi itilmiştir?

- G(n(m(z şiirindeki karmaşa ve sancı, patlama olarak nitelenebilecek bir (retkenliğe yol açmış gör(n(yor. ”u (retkenlik besleyici karaktere sahip bir verimliliğe de ardından getiriyor mu?

- Yoksa çok (retimin g(r(lt( perdesi ardında saklanan atmosferin dağılmasını mı bekliyor gölgeden çıkmak için g(n(m(z şiiri?

- G(n(m(z şiirindeki dön(ş(mleri açıklamak için en uygun veriler nelerdir?

- Deney y(kl( keşifçi tutumlar kararsızlık ve sarsıntı içinde olan genç şairlerimizin (rettiklerine, somut ve g(ncel beklentilere uyarlanmış zihinlerin verimleri diyebilir miyiz?

. sayıda Şairin Yalnızlığı s. - dosyasında H(seyin Peker, Yaşar ”edri, Yusuf “lper, Eren “ysan, Fergun 5zelli, Seyhan 5zdamar, Ersan Erçelik, Fahrettin Koyuncu ve Sabahattin Yalkın T(rk şairi, yazarı ne yaşıyor ki, ne yazsın? ve T(rk şairi, T(rk şiirinin ne kadar okuru? sorularını yanıtlamaktadırlar.

. sayıda, yılında vefat eden şair İlhan ”erk s. - için dosya hazırlanmıştır. Mustafa Durak, Fuat Çiftçi, “dil İzci, H(seyin “lemdar, ”et(l Tarıman, Mustafa Erg(n Kılıç, Volkan Odabaş, İlhan Kemal ve Okan “lay şairin T(rk şiiri için önemini vurgulayan yazılarla dosyada yer almışlardır. ”erat G(nçıkan ın Cumhuriyet Dergide Şairin Cehennemi ”itti… başlığıyla çıkan yazısı alıntılanarak bu dosyada yer verilmiştir.

. sayıda ise Şiir ve Erotizm s. - dosyasında ise ilk kez bir tema g(ndeme getirilmiştir. Erotizm teması çerçevesinde Mustafa Durak, H(seyin “lemdar,Sıddık “kbayır, Mustafa Ziyalan, H(seyin “vni Cinozoğlu, M. Mazhar “lphan, Sabahattin Yalkın, Raymond Jean, Zeki Karaaslan, Hakan Cem, “ynur Uluç, Halil İbrahim 5zbay, Nevin Kurular, Ercan Y. Yılmaz, Yılmaz “lbayrak ve Volkan Odabaş yazılar kaleme almıştır.

Şiiri Özlüyorumun . sayısından . sayısına kadar farklı konularda hazırlanan toplam dosyada

3

. . . Şiir

Derginin sahibi Fuat Çiftçi ”ağımlılık-Şiir ”ildirgesi Çiftçi adı altında manifestosunu yayımlamış bir şair olduğu için onun çizgisinde dergide de sık sık Şiiri 5zl(yorum ”ir M(dahaledir! ifadesine yer verilmektedir. Dergi, anlatıma dayalı uzun şiirlere karşıdır ç(nk( anlamın d(z yazıya özg( olduğu gerçek şiirin ise imgesel şiir olduğunu savunur, g(ndelik dille yazılmış şiire karşı çıkar. Dolayısıyla dergide yayımlanan şiirlere baktığımızda bu çerçevede kaleme alınmış şiirlerin seçildiğini görmekteyiz.

Dergide yayımlanan şiirlerin genelinde lirizm, ötekilik, aşk, erotizm, toplumcu eleştiri, sistem karşıtlığı, varoluş sorunu konularının hâkim olduğu söylenebilir. Şiirlere bakıldığında imgeci ve kapalı şiirlerin çokluğu fark edilmektedir.

Yirmi (ç sayıda toplam şiirin yayımlandığı dergide, en fazla şiir yayımlayan şair, şiirle H(seyin Çiftçi dir. İkinci sırada şiirle Fuat Çiftçi (ç(nc( sırada ise şiirle İlhan Kemal ve Zeki Karaaslan gelmektedir. Dergide çeviri şiirler de yayımlanmaktadır. Hem yabancı dilden çeviriler yapılmakta hem de T(rkçe şiirlerin İngilizce çevirilerine yer verilmektedir. Çevirisi yapılan şiirler genellikle orijinal dildeki hâliyle yan yana yayımlanmaktadır. şiirden ( çeviri şiirdir. Dergide çeviri yayınlanan isimler şunlardır Tozan “lkan, Nice Damar ve Ersin Engin.

Edebî dergiler, sanal ortamlara rağmen, yeni şairlerin ilk şiirlerini yayımladıkları yayınlar olmaları bakımından önem taşımaya devam etmektedirler. Şiiri Özlüyorum da bu geleneği devam ettiren dergilerdendir. Dergide şiiri yayımlanan yeni şairlerin şiirlerinin yanında kimi zaman kısa biyografik bilgilerine ve ayrıca fotoğraflarına da yer verilmesi dikkati çekmektedir.

3.1.2. Nesir

Dergide nesir t(r(nde makale, deneme, eleştiri, söyleşi, kitap tanıtımı, nekroloji, biyografi, otobiyografi, anı, bildiri ve haber yazıları bulunmaktadır. ”u t(rdeki yazılar arasında çevirilere de yer verilmektedir. Nesir t(rleri, malzeme yoğunluğu nedeniyle nicelik olarak tek tek ele alındığında deneme t(r(nde toplam yazı tespit edilmektedir, bunlardan tanesi alıntı tanesi çeviridir. Eleştiri t(r(nde toplam söyleşi t(r(nde kitap tanıtımı t(r(nde nekroloji t(r(nde haber t(r(nde bildiri t(r(nde makale t(r(nde anı, biyografi ve otobiyografi t(rlerinde ise er yazı bulunmaktadır. Derginin incelediğimiz sayısında öyk(, g(nl(k, mektup, t(r(nde yazılara ise yer verilmediğini tespit ettik.

Tarıman, Fuat Çiftçi, G(nay G(ner, Halim Şafak, H(seyin Çiftçi, Mehmet Sadık Kırımlı, Mustafa Durak, Mustafa Fırat, Nurduran Duman, Zeki Karaaslan dır. Eleştiriler genellikle aynı isimler tarafından yayımlanmaktadır. ”u durum, bir gazetenin g(nl(k köşe yazılarını okuyor havası oluşturmakla beraber dergide belirli bir yazar kadrosunun dışına çok çıkılmadığını göstermektedir.

Fuat Çiftçi, Çürümeye karşı tek kişilik bir ordu gibi, dergiyi ayakta tutmaya çalışmam, beni, dergiyi gerilimli göstermeye yetiyor. Çağlar, diyerek kendi tavrının otokritiğini yapmaktadır. Nitekim Çiftçi, eleştirilerinin bir kısmında dergiye yönelik olarak kaleme alınan yazıların eleştirisini yapmaktadır. “yrıca eleştirilerini sorular aracılığıyla şair ve yazarlara yönelterek onların da eleştiri ortamına katılımını sağlamaktadır. ”u nedenle, sistematik indekste sınıflandırma yaparken Fuat Çiftçi nin sorularına yöneltilen yanıtların çoğunu söyleşi t(r(ne dâhil ettik. Söyleşi t(r(ndeki yazıdan pek çoğu dergideki dosyalar için hazırlanmış sorulara verilen yanıtlardan oluşmaktadır. Çoğunlukla Yanıtlar başlığını taşıyan bu yazıların kimisinde m(stakil başlıklar kullanılmıştır. ”undan dolayı kimisi de deneme t(r(ne dâhil edilmiştir.

Dergide, daha önce yayımlanmış yazılar şu dergilerden alıntılanmıştır Kitap-lık, Adam Sanat, Bireylikler, Radikal Kitap, Yazko-Çeviri, Sombahar, Ayrıntı Edebiyat, Cumhuriyet Dergi. Dergilerden yapılan alıntılar, dergi sahibinin diğer s(reli yayınları takip ettiğini ve iyi yayın yapan dergilere duyarsız kalmadığını göstermenin yanı sıra dergicilikteki sayfa doldurma sıkıntısına işaret etmektedir. G(ncel şiir yarışmalarına dair haberlerin de fotoğraflarıyla birlikte dergide yer verildiği gör(lmektedir.

4.

Sistematik İndeks

Yazarın / Şairin / Çevirenin /

Derleyenin /

Hazırlayanın Adı

Metnin Adı Türü Sayfası

Temmuz-Ağustos Yıl: Sayı:

“bdullah Şevki Şiir ve Felsefe Deneme 25-26

“rzu K. “yçiçek ”ekleyiş Şiir 17

Aziz Kemâl

Hızıroğlu “yrıntı Dersleri Şiir 13

Baki Ayhan T. Fırtınaya Hazırlık Şiir 6

”eng( 5zsoy ”ir Şair Panoraması Şiir 21

”erna Olgaç “şkı Sizinle Sevdim Şiir 9

”et(l Tarıman ”(t(n Yağmur ”ulutlarımı Şiir 6

Cafer Keklikçi “yışığı Söylevi Şiir 13

Cem Evren Şiirin Soylu ve Yenilikçi Duruşu Deneme 7

Doğukan Ozan Sert Şiir Y(r(y(şleri Şiir 24

Ebuzer Saray “teşle ”aşlamazdan Evvel Şiir 22

Fuat Çiftçi Editörden… Eleştiri 3

– “lındı 5lç(s( Karanlığın Şiir 6

– Yeniliğin Ürpertisi Soylu

Yenilikçi Şiir! Deneme 10-11

– (Haz.) Şiir Sorguda –Yanıtlar / ”aki

Ayhan T. Söyleşi 14-15

– (Haz.) Şiir Sorguda –Yanıtlar / Soner

Demirbaş Söyleşi 16-17

Hakan Yurdabakan Ellere ”(y(t Şiir 13

Halim Yazıcı Şiirimizin En ”(y(k Sorunsalı Eleştiri 20

Hamza Ümit

Kadıoğlu Hep Mavileri Çalardım Şiir 24

Haydar Erg(len Soylu Yenilikçi Şiir ”eni Niye

İlgilendiriyor? Deneme 4-5

H(seyin “vni

Cinozoğlu D(ş(nen “dam Şiir 22

H(seyin Çiftçi Dörtl(kler Şiir 22

H(seyin Tahir “teş S(t( Şiir 22

İ. Deniz “slan Çöl(n İçtiği Azap Şiir 22

Kaan Oğuzcan

”aki “yhan ın Uzak Zamana 5vg( Kitabı İle Soylu Yenilikçi Şiir ”ildirisi Hakkında Notlar

Deneme 12

Metin Cengiz Zamanın G(r(lt(s(nde Şiir

Sorunları Deneme 21

Muhsin Salman Babama Şiir 21

Murat Üst(bal İçkin Safra Şiir 11

Mustafa Fırat Uzak Zamana 5vg( Paralelinde

Soylu Yenilikçi Şiir Manifestosu Deneme 8

– Zambak Şiir 20

Nesrin K(lt(r

Kiraz “şk Duası Şiir 24

Nigar Okyay G(neşe ”akarak Şiir 13 Nuray Gök

Aksamaz Denge Şiir 23

– G(neşim Hep Isıtsın Diyerek Şiir 23

Nurduran Duman Kâğıtla Yeni Tanıştım Sonsuzluk

Hediyesi Deneme 9

5mer ”erdibek Eyl(le Söyledim Şiir 19

R. Ezgi Çakıroğlu Gökkuşağı Durağı Şiir 23

Salih Mercanoğlu ”ahçe Şiir 15

– ”ahçıvan Şiir 15

Sebahattin Yalkın “ynalı D(şlerin Yedi Rengi Şiir 17

Serkan 5zer İkinci Yeniden Karışık G(r(lt( Şiir 23

Şeref ”ilsel Şiir ve Zaman Deneme 18-19

Zeynep ”alcı Suskun Melodi Şiir 23

Eylül-Ekim Yıl: Sayı:

Ahmet Bozkurt G(ller Şairi ”et(l Tarıman Deneme 21

Ayten Mutlu

”et(l Tarıman Şiirinde Temel İzlekler –Kadının Şiirde Varoluş Serüveni

Deneme 12-15

Bahtiyar Aslan konvoylar ve kovboylar Şiir 42

”âki “silt(rk Hayat, Kadın, Şiir Deneme 16-17

”âki “yhan T. Sele Kapılan K(re Şiir 51

”erna Olgaç ”et(l Tarıman ın Yol İnsanları

Üzerine… Deneme 23

”et(l D(nder Arzunun Karanlık Odası Kitap Tanıtımı 47

– “kdeniz de Kaçak ”ir Yolcu Ya

Da ”oş ”ir Valiz Deneme 37-38

Dursun Köse

Salih Mercanoğlu / BisikletŞiirinin ”içembilimsel Olarak İncelenmesi Yöntem ve Çöz(mleme

Deneme 32-34

Engin Turgut ay çiğne, yağmur iç, g(neş ısır Şiir 5

Ercan Yılmaz sılam hep seferî Şiir 41

Erg(n 5zsoy Ara İstasyondan Yola Çıkarak

Salih Mercanoğlu Deneme 39-40

Fuat Çiftçi Şiir Göz( Eleştiri 4

– (Haz.) ”et(l Tarıman ın Yol İnsanları Söyleşi 9-11

– (Haz.) Ara İstasyon da Salih

Mercanoğlu Söyleşi 30-31

– d(ş, sur Şiir 50

Fergun 5zelli D(ş, Hayattır Deneme 19

H(seyin Çiftçi Dizeler Şiir 44

İ. Deniz “slan h(z(n Şiir 36

İlhan Kemal kaotika Şiir 43

İmren Çalışkan T(z(n

Salih Mercanoğlu Şiirinde “yna,

Yolculuk, R(zgar Deneme 35-36

Metin Fındıkçı sokra Şiir 24

Mustafa Fırat Haşimî Çiçeği Şiir 27

Musa Zindan nil(ferler Şiir 31

Nurduran Duman G(l d e Yolculuk Deneme 22

Okan Alay ışık ve gölge Şiir 46

Onur Caymaz öylesine bir akşam şiiri Şiir 7

5mer ”erbidek esmer akşamlar Şiir 45

Rukiye Melek hep XIV Şiir 44

Salih Mercanoğlu falstaff Şiir 28

Serkan 5zer Şenol a ithafen sadelikten

bahsediyorum Şiir 44

Ş(kr( Erbaş dipnot Şiir 26

– açıklık Şiir 26

Tahir “bacı

Şiir Kitapları Sözlüğünden…

(Adam Sanat dergisinde de

yayımlanmıştır.

Kitap Tanıtımı 18

Yaşar ”edri Yol İnsanlarıYa da “skıdaki

Şiirler Deneme 20

–

ıtır ve atlas [Şairin yayımlanacak olan Ölüm ve Atlas kitabından alıntı]

Zeki Karaaslan Şimdi Gitsem G(z Kitap Tanıtımı 48-49

Kasım-Aralık Yıl: Sayı:

“hmet ”ahçevan Kedi Şiir 24

“hmet T(z(n Çocuk ve “kşam da Sahnesel

“nlatım ”içimi Deneme 22

Ayten Mutlu

Migration I-II Göç I-II) Şiir 20 Çev. Tozan “lkan

–

time and you (zaman ve sen) Şiir 21 –

–

amphora (amfora) Şiir 21 –

”eng( 5zsoy Yanlışer Şiir 18

– Ç(r(me Şiir 18

– Denizdir “şk Engin Deniz Şiir 18

”et(l D(nder 5l(m Üzerine ”ir Rapsodi Şiir 14

”et(l Tarıman Kahve Bahane Şiir 3

– Yalnızlığın Do Sesi ya da Zamana

Yazılmış Mektup Kitap Tanıtımı 16-18

Cengiz Kılçer Tundralarda Şiir 25

Emel İrtem Sevinçli ”ir Uçurum Şiiri Deneme 19

Haz. Ersan Erçelik, Sevil Çağlar

Şiirle Raks / “ziz Kemal

Hızıroğlu İle Söyleşi Söyleşi 29-31

Fuat Çiftçi Şiir Göz( Eleştiri İç Kapak

– (Haz.) “yten Mutlu İle Yitik Anlam

Peşinde Söyleşi 6-8

– Halife Şiir Şiir 32

Hilal Karahan Yitik Anlam Peşinde Y(zleşmeler

ve Uzlaşmalar Kitabı Kitap Tanıtımı 26-27

Hilmi Yavuz a,ş,k Şiir 1

H(seyin Çiftçi Dörtl(kler Şiir 25

H(seyin Peker Doğu Ekspresi Şiir 2

– “yten Mutlu nun D(şler Ülkesi Deneme 23

Korkut

Karapalamut Soru İşâreti Şiir 28

Mehmet Sarsmaz Orda Yıkılmış… Şiir 13

Metin Fındıkçı İnsan Çarşısı Şiir 15

Mustafa Fırat Yaşar ”edri nin Âh Minyatürleri

Nurduran Duman Kara Çember Şiir 28

Oğuz 5zdem Yitik “nlamın Peşinde den

Yansıyan Felsefi Dize Uçları Deneme 12-13

Okan Alay H(z(n Mahzeni Şiir 14

5mer ”erbidek Vahşi Çiçeklerde Saklıdır Saçların Şiir 24

Serdar Koçak Sarı Pazar Şiir 15

Serkan 5zer Göstergesiz Şiir 28

Şeref ”ilsel Yıkık “şkın ”ahçesinde Kara

Fiiller Kitap Tanıtımı 9-11

Yaşar ”edri Sır ve “tlas Şiir 5

Zeki Karaaslan Mitoz ”öl(nme Şiir 33

Şubat-Mart Yıl: Sayı:

Abdurrahman

Şenel ”ir Kafesin Kuş Yalnızlığı Şiir 36

Ahmet Bozkurt Dil ve 5l(m Ortaklığı Deneme 45

Arif Erguvan Kuyularda Şiir 47

Aziz Kemal

Hızıroğlu Çevrilmeyen Diller Şiir 33

”ahadır C(neyt Er Haş Negatif Şiir 43

”âki “silt(rk Hilmi Yavuz 5teki Şairlere

”akıyor Deneme 24-26

Can ”ahadır Y(ce Şiir Geldi Harflere Dayandı Kitap Tanıtımı 30

Doğan Erg(l G(n Işırken Teredd(t Şiir 32

Emrah Pelvanoğlu Traditum ve Hilmi Yavuz Deneme 31

Emre Şimşek Okumak Şiir 45

Ercan Yılmaz Senin Her Şi rinde Geçmiş ”ir

Yaz Gör(n(r Deneme 28-29

Haz. Ercan Yılmaz –Fuat Çiftçi

Hilmi Yavuz Kalbim mi, o her

zaman kağıtlarla dolu! Söyleşi 10-12

Fuat Çiftçi

Şiir Sorunları Müzesive Çolak

”elgeliği Üzerine Çolak D(şerken ya da Çolak Şiirinin Çöküşü

Eleştiri 3-4

– No Panik! No Çolak! Eleştiri 44

– Şiir Göz( –edebiyat, aydınlıkta /

eleştiri, ayak altında… Eleştiri 46-47

– Su ”asması Şiir 48

Galip Zaman Eleme Çiçek “çtırır Şiir 33

– Hilmi Yavuz a Şiir 31

İlhan Kemal 5deşme Faslı Şiir 34

– ”aşka Şiir 34

Korkut

Karapalamut Kırık “rı Heykelleri Şiir 7

Mesut “şkın Eleştiri mi 5ğ(t m(? Eleştiri 35-36

Metin Cengiz Kıbrıs Liriği Kıbrıs Gazetesi I-II Şiir 2

Mustafa Fırat Ustalığa ”ağlı Olarak İltifat ve

Hurufî Şiirler Deneme 27

Okan Alay K(l ve 5m(r Şiir 38

5mer ”erbidek Haki Issızlık Şiir 37

Sabit Kemal

”ayıldıran Şairler “nlatıyor Deneme 13-17

Serkan 5zer ”en Şimdi Gidip Kalp “rarım Şiir 39

Şeref ”ilsel

“ykırı Yakada Oturan ”ir Şaire Dair İçimde bilmediğim bir şeyle karşılaşma korkusu Veysel Çolak

Eleştiri 5-7

Ş(kr( Sever Mektup Diye Şiir 42

Tozan Alkan Haritada Kırmızı Nokta Şiir 42

Uğur ”ilmiş Sırt(st( Kaplumbağa Şiir 43

V. ”. ”ayrıl ”ir Şair Olarak Hilmi Yavuz dan

Ne 5ğrenilir? Deneme 18-20

Yaşar ”edri Göl ve “tlas Şiir 8

Yaşar ”edri 5zdemir

Hurufî Şiirler, Ya Da Söz (n

Hatt ı Kitap Tanıtımı 21-23

Zeki Karaaslan Giz ve Sis Kitap Tanıtımı 40-41

Mayıs-Haziran Yıl: Sayı:

“bd(lkadir ”udak Halil De 5ld( Şiir 2

“li 5zg(r 5zkarcı Odalar ve Benim Şiir 34

“lphan “kg(l Mış GibiEsrâr Şiir 22

“yşe Nalân Konfeti Tipisi Şiir 19

Ayten Mutlu “ffet ”ebeğim Şiir 4

”erna Olgaç İçtenliğin Sesi “bd(lkadir ”udak Deneme 22

ebuzer SARAY Şair Mi Topluma, Toplum Mu

Şaire. Deneme 35

Emel G(z Eve Dön ”aba! Deneme 18

Ercan Yılmaz Âh Minyat(rleri / Lâ-”edrî Divânı Deneme 36 Eren Aysan Kimsesizliğe Gazel Şiir 15

Ersin Soytorun Eksik: Yeni Bir Modern Lirik Deneme 30-32

Fergun 5zelli “fiş Deneme 5

– Okyanusu Geçerken Deneme 19

Fuat Çiftçi Şiir Göz( Haber İç Kapak

– (Haz.)

“bd(lkadir ”udak Kâğıda Geçmekle Kalmaz ”u Şiirler, İnsana Geçer

Söyleşi 7-10

– (Haz.) “bd(lkadir ”udak İçinKaynakça Deneme 25-26 – (Haz.) Şairin On İki Saati –Şeref ”ilsel Deneme 37

– Vakit, Yarım Şiir 40

G(nay G(ner “bd(lkadir ”udak ın Ev

Zamanı Üzerine Doğaçlamalar Deneme 20-21

Hakan Cem İda Dağında Şiir 29

H(seyin “lemdar Altılı“şk Kâğıdı Şiir 3

H(seyin “vni

Cinozoğlu “bd(lkadir ”udak Şiirinin Deseni Deneme 11-12

H(seyin Çiftçi Dizeler –“bd(lkadir ”udak a Şiir 32

– ”elleğin Hayali M(zesi Aynada

Arbede Kitap Tanıtımı 38

H(seyin Peker Kavga Haline Parslar – Kartallar

Karışırsa Deneme 13

İmam Demir Abdülkadir Budak Şiiri ya da Dilin

Duru Sularında Deneme 23-24

Misbah Hicri ”ende H(z(n, Şeker Nasıl 5yle Deneme 34

Mustafa Fırat Davet Şiir 28

Serdar “kdağ Ergin G(nçe nin Şiir Irmağı Deneme 33

Serkan 5zer Tırtıl Şiir 27

Şeref ”ilsel P.K: 6 Sincan / Ankara Bildiri 14-15

Yılmaz “rslan İnce “şk Devleti Şiir 27

Zeki Karaaslan Ev Zamanı ya da İmzası G(l

Kanayan Şair “bd(lkadir ”udak Kitap Tanıtımı 16-17

– Aysberg Şiir 29

Ağustos-Eylül Yıl: Sayı:

“.Uğur Olgar Yatay “şklar Şiir 39

Abdurrahman

“bd(lkadir ”udak Dar Geçit Şiir 1 Ahmet Bozkurt Varlık, Dil ve Şiir Deneme 4-5

– Şair in Evi, 5teki nin Evi Deneme 29-30

– ”edenin Kahkahası Grotesk

G(l(nç Deneme 40-41

“yşe Nalân Y(z(n( “rayan Eurydike Şiir 39

”aki “silt(rk “teşin Zilleri nde Hayat ”ilgisi Kitap Tanıtımı 22

”et(l Tarıman İnfilak Şiir 9

Can Sinanoğlu Herşey Kimya Şiir 16

Carl Sandburg

Işıltılı Sis Şiir 30

Çev. Nice Damar –

Maske Şiir 30

–

ebuzer SARAY Sezgin Seyyah ya da Bir Şair

Olarak H(seyin Peker Deneme 25

Erkan Kara “ralık Şiir 18

– H(zzam Peyke Şiir 18

Haz. Fuat Çiftçi Mustafa Durak İle Yakın

Mercek Üzerine Söyleşi

2-3, devamı sayfa 5

Fuat Çiftçi Şiirde İktidar ”lokları Ya Da

Seçilmemiş Konsey Taşra Eleştiri 15

– (Haz.) Şairin On İki Saati –Niçin

Yazıyorum? H(seyin Peker Deneme 28

– H(seyin Peker Kimdir? Biyografi 31

– H(seyin Peker İçin Ne Dediler? “lıntı 31-32

– (Haz.) “tilla “yg(n ile TürkçeÜzerine

Söyleştik! Söyleşi 33-34

– Şiir Göz( Eleştiri 41

– Hasat Yerinin ”akışını Giyer

İkindi Şiir 43

Halim Şafak Ya Utandır ”eni Ya Da Odadan

Odaya Hızla Geç! Şiir 13

H(seyin “lemdar Kırk Üç(n Şiir 8

– 29 Harf Kelime H(seyin Peker

İnceliği Deneme 21

H(seyin “vni

Cinozoğlu Zafer Şiir 6

H(seyin Çiftçi Dizeler Şiir 17

İlhan Kemal “şk ”urada Oturmuyor

Karanlıkta! Şiir 14

Haz. Lale Yeşilova Mustafa Fırat İle Lâlezar Üzerine

Söyleşi Söyleşi 36-37

Mehmet Sadık Kırımlı

Şiir Merdiveninde “nlamın

”asamakları Deneme 24

Mustafa Durak Şiirde Sorunlar Deneme 10-12 Muzaffer Kale Nasıl Pazartesi Şiir 26 Nurduran Duman ”ir Şaire Gidişin Üç Şiiri Deneme 27

Sadık Yaşar Yalnız Efe Tuzakları ”ozdu Deneme 23

Serkan 5zer İsteksiz Rüyaİşte Nesir Şiir 42

– Topkapı ya Potkal Şiir 42

Yaşar ”edri

Şarabın, T(m(l(slerin, “y ın ve Dostlukların Olma Hali ya da

“teşin Zilleri

Kitap Tanıtımı 19-20

Zeki Karaaslan Apteriks Şiir 35

– Herhangi ”ir G(n(n Gazelinin

Üst(nde Şiirdi Gece Deneme 38-39

Ekim-Kasım Yıl: Sayı:

“lphan “kg(l Şiir Sorguda –Yanıtlar Söyleşi 33

Arif Erguvan “n ”ahardır Şiir 15

– Nilay 5zer Şiirine D(ş(r(len

Kenar Notları Deneme 41-43

“yşe Nalan “teşe Kanto Şiir 12

“ziz Kemâl

Hızıroğlu Şiir Sorguda –Yanıtlar Söyleşi 16

– Ters Gelen Ne Varsa “şka II

-III-IV Şiir 29

– Flöre Söz Şiir 29

”erna Olgaç Pencere Şiir 37

Celal Soycan Sorana Sorulmalıdır… Söyleşi 7-9 Emrah P. Şiir Sorguda –Yanıtlar Söyleşi 31-32

Ersan Erçelik Şiir İlim ”ilmektir! Eleştiri 30

Fuat Çiftçi Hiçlik Payı Şiir 9

– (Haz.) Şairin On İki Saati –

Kayboluyorum! Halim Şafak Deneme 44

G(nay G(ner Kanatlı Sözler Üzerine Söyleşi 17-19

Halim Şafak Şiir Köt(-”içimlilik ve

Tamamlanmamışlık tır! Eleştiri 10-12

Hilmi Haşal Gölge Sussun Hele Şiir 1

– Şiir Sorguda –Yanıtlar Söyleşi 15

Hilmi Yavuz Şiir Sorguda –Yanıtlar Söyleşi 3 H(seyin “vni

Cinozoğlu Şiir Sorguda –Yanıtlar Söyleşi 13

H(seyin Çiftçi Şiir Sorguda –Yanıtlar Söyleşi 22

– Dizeler Şiir 30

İlhan Kemal Şiirin Derin Sularında Deneme 23-25

Mehmet Sadık

Kırımlı Oyun Şiir 38

Metin Cengiz Şiir Sorguda –Yanıtlar Söyleşi 3

Metin Fındıkçı İnsanın “şkı ve Direnişi Şiirsiz

Olmaz Söyleşi 31

Metin G(ven Şiir Sorguda –Yanıtlar Söyleşi 20

– Serap Şiir 21

Mustafa Durak Şiir Sorguda –Yanıtlar Söyleşi 4

Mustafa Fırat Şiir Sorguda –Yanıtlar Söyleşi 21

Mustafa

İbakorkmaz Perspektif Şiir 38

Çev. Nice Damar Kızılderili Şiiri / Şarkılar Şiir 12

Onur Caymaz Şiir Sorguda –Yanıtlar Söyleşi 22

Ozan 5ztepe Varoluşçu Saf Şiir D(ş(ncesi-1 Deneme 35-36

– T(m Çınıltılar Kare Kare Şiir 40

5zg(r Demirci Konteynır Kedileri Şiir 13

– Atmosfer Sıçanları Şiir 13

– Tuzda Çarşaf Şiir 13

– Adam Külü Şiir 13

Serkan 5zer Perhiz Gece Yap ”oz Karanlık Şiir 34

– Derdi Çok Denizin Kara Şiir 34

Tuncer Uçarol Şiir Sorguda –Yanıtlar Söyleşi 5-6

Veysel Çolak Şiir, Ortak ”ir ”elleği Gerektirir! Söyleşi 14

W. B. Yeats

Yıllar Olgunlaştırıyor İnsanı Şiir 25

Çev. Tozan “lkan

Zeki Karaaslan Şiire ”akış “çısı ve Şiir, Şer,Şair

Kavramları Üst(ne Deneme 26-28

– Senin Kalbindeki Zafer Şiirdir

Ocak-Şubat Yıl: Sayı:

Abdurrahman

Şenel Gölge Ç(r(ğ( Şiir 42

– Dua Şiir 42

Ahmet Bozkurt ”abil den Sonra Deneme 41-42

“yşe Nalân Recm Şiir 30

”âki “yhan T. Yanıtlar Söyleşi 19

Craig Raine D(zene Kaos Uygulayan Sanat

[Kitap-lık, den alıntı] Deneme 4

Ebuzer Saray Eksik Sema Zen Şiir 44

Ersin Soytorun “zgın Şiirler – Cumhuriyet Devri

“zgın Şiire Kısa Giriş Deneme 5-7

Haz. Fuat Çiftçi

Veysel Çolak Yaşamın (rettiği sorular hep aynı kalacak ama yanıtlar değişecek…

Söyleşi 32-39

Fuat Çiftçi G(ltekin Emre Kolajlarında

Hiçlikle Çiftleşmek Eleştiri 45

– Lâfa Kırılan Gölgeler Şiir 47

G(nay G(ner ten Şiirimizin Son Dönemine

Bir ”akış Deneme 27-30

Halim Şafak Ergin Acı Nekroloji 1-4

– Eyl(l den – “ralık

e Şiirin Halleri Söyleşi 9-13

H(lya Deniz Ünal Kurşunî Şiir 44

H(seyin “vni

Cinozoğlu te Şiirimiz Söyleşi 14-15

H(seyin Çiftçi Şiirimiz Etrafında G(n ya da

Şirine Gözucuyla Deneme 18

– Dizeler Şiir 44

İlhan Kemal Şelâle Şiir 26

Mehmet Sarsmaz Yol İkinci Şiir 30

Metin Cengiz Avant-Gardizm ve G(n(m(z Şiiri Söyleşi 16-17 Mustafa Ocak Kan Odası Yapma Çiçek Şiir 46

– Tutsak Şiir 46

Serkan 5zer Çerçevesi Gece Şiir 39

– Deneysel Sessizlik Şiir 39

Sıddık “kbayır te Şiirimiz Söyleşi 20-24

Mart-Nisan Yıl: Sayı:

Haz. Abdurrahman

Şenel Yusuf “lper le Derin Uğultu Söyleşi 22-24

Arif Erguvan Heyula Şiir 25

– --DR Şiir 25

– --GF Şiir 25

“yşe Nalân Kelebektozu Şiir 11

Aziz Kemal

Hızıroğlu Yenilen / En Şiir 29

Can Sinanoğlu Şiir Şifalı ”ir Sudur Deneme 28

Ersin Soytorun Poetikamızın S(reğen Matbuatı

Yort Savul! Heves Geliyor Deneme 17-18

Fuat Çiftçi ”ağımlılık –Şiir ”ildirgesi Bildiri 3-5

– Sığla Derin Şiir 35

G(nay G(ner Yılının Şiir Etkinlik Raporu Deneme 7-9

Halim Şafak Ey Yarasını Yalayıp Duran Sıra

Bana Geldi Şiir 10

– D(nya Yazılacak ”ir Yerdir! Deneme 14-16

H(seyin Çiftçi Dizeler Şiir 9

H(seyin Peker Kaygısız ”ir Zamanın İnsanı

Yusuf Alper Deneme 21

İlhan Kemal Y(z(me ”asarak Seyrettin Kenti Şiir 13

Kemal Çubuk İnce T(t(n Kağıdı Şiir 33

k(ç(k İskender Et Yırtıkları Şiir 6

M. Turgay

Karaaslan Biyopsi Şiir 24

Mustafa Ergin Kılıç Kara Batak Şiir 29

N. Ş. G(rgen Metafor Kavramı Üzerine Deneme 31

Neslihan Su ”uz Kadın Şiir 28

Nurduran Duman ”ir Kentin “dımları Şiir 27

Pelin 5zer Mustafa Durak la Tanıştığıma

Memnun Oldum “nı 26-27

Richard

Kostelanetz “vant-Garde Nedir? Deneme 1-2 Sean O ”rien

Kuzen Manto Şiir 30

Çev. Nice Damar

Serkan 5zer Y(z Derecede Okunur Mektuba Şiir 34

Uluer “ydoğdu İmajın İçeriği Yok Deneme 32-33

Yusuf Alper Çöz(lme Şiir 20

Zeki Karaaslan “ğ Şiir 12

Mayıs-Haziran-Temmuz Yıl: Sayı:

“.Uğur Olgar Yazıklanmalar Şiir 61

– Saymasını Unuttuk Şiir 61

Abdurrahman

Şenel Tutunduğum Şiir 53

Ahmet Ada Kanto I Şiir 5

– Şairi Yaralamak Eleştiri 42

”âki “yhan T. Şiirsel ”ilginin Bilinemezlik

”ilgisi ve ”unun Tahta yla İlgisi Deneme 28

”et(l “kdağ Limon Çiçeği Şiir 55

Celâl Soycan Şiirin ”ilgisi / ”ilginin Şiiri Söyleşi 19-22

Didem Atayurt Şiirin “nneleri Deneme 50-51 Erkan Kara Kum Saatleri Zamanları Şiir 69

Erol Tufan Issız ve Yaratıcı - Yalnızlık

Üzerine 5rnekler Deneme 59-61

Fergun 5zelli Kaos Şiir 32

Fuat Çiftçi ”ağımlılık –Şiir ”ildirgesi

Etrafında Deyişler Deneme 29-31

– Şiir Gözünden… Eleştiri 67

– Kene, Tay Şiir 70

Galip 11-Yontulmuş M(cevherdir

H(z(n Şiir 33

H. İhsan Sönmez

Tek Deniz Fenerinde Bir

“lbatrosun D(ş( Şair H(seyin “nvi Cinozoğlu

Söyleşi 38-40

Halim Şafak

Herkes Gittiğinde Tek Onlar ”ekler ”eni Ev Halkı Kilitli Kapı 5n(nde Nöbetçi!

Şiir 4

– “kademik Eleştiri Ya Da

Profesyonelliğin ”ekçileri! Eleştiri 23-26

H(seyin “vni

Cinozoğlu Nezir Şiir 3

– Derinlikler Şiir 3

H(seyin Çiftçi Dizeler Şiir 34

İlhan ”erk

Şiir ve Eleştiri [Adam Sanat,

Temmuz , Sayı den

alıntı]

Deneme 1

İlhan Kemal Kahve Bahane Şiir 36

Mehmet Sadık Kırımlı

Uluslararası . Şiir

”uluşması ndan “nımsadıkça… Deneme 54-55

Mustafa Durak Şiir v ”ilgi Üzerine Deneme 9-14

– İhsan Deniz Şiirinde Tanımsız ”ir

“şk İçin ”en in Nitelikleri Deneme 43-44

Necati Albayrak 12 Katlı Hastane ”inasından Şiir 47

– Kahve D(şleri Şiir 47

– Fersude Şiir 48

Neslihan Su Yok Kent Şiir 56

Nigar Okyay S(mb(l Faslı Şiir 45

5mer ”erbidek Mağara M(nzevileri Şiir 57

– Islık Şiir 57

– Zan Şiir 57

5zg(r Demirci İspanyol Gemisi Şiir 58

– Kâğıt Gemiler Şiir 58

– Zaman Sayaçları Şiir 58

– İmge Toplamak ve Şiir Kurmak

-Kurgulamak Deneme 62-63

Pelin 5zer “z Sonra 5leceğim Şiir 46

Serkan 5zer Tahta Kalem Şiir 52

Sıddık “kbayır Otuz İki Kısım Tekmili ”irden

Cemal Süreya Deneme 6-7

Tuncer Uçarol Şiir Fazla ”ilmez Ki… Söyleşi 15-18

Uluer “ydoğdu D(şbozumu Karşı Hasat Eleştiri 64-66

Veysel Çolak Şair Ne ”iliyor? Söyleşi 27

Zeki Karaaslan Şart olsun-1 Şiir 35

– Şart Olsun-2 Şiir 35

– Şiir “şkın Havva sız “demi! Seni

Seviyorum Deneme 49

Ağustos-Eylül Yıl: Sayı:

“bd(lkadir ”udak Yeri Değişince Değişen Şair Eleştiri 19

–

Modern Şiir, Çağdaş ”ilinç, Çağdaş Zihniyet D(nyasının İçinden İnsanın Varoluş

Sorunsalını Temellendiren Şiirdir

Deneme 24-26

– Modern Şiir Üzerine Denemeler

Şiir İçin Notlar Kitap Tanıtımı 61-62

Haz. Ahmet Bozkurt

Semih Çelenk İle Hamlet Renkli

T(rkçe Üzerine Söyleşi 69-70

“hmet Gök Amancio Şiir 70

– Göndermeler Deneme 81-82

Ali Tekmil Şiir / Şair Neyi ”iliyor? Eleştiri 34

“ltay 5ktem Şiir, Var Olan ”ilgiyi Kirleterek

Yazılır Eleştiri 48

Arif Erguvan Heyula –onaltıncı söz şarap Şiir 50

Avner Ziss _{Estetiğin Temel Kategorisi İmge}

[Yazko Çeviri, Mart-Nisan den alıntı]

Deneme 1-2 Çev. Yakup Şahan

“ynur 5zbek Uluç Eğrilem Şiir 64

– Hârede Cilveloy Şiir 64

Haz. ”aran Doğu Nurduran Duman Söyleşisi Söyleşi 66-68

”erna Olgaç Cenin VI-VII Şiir 51

”et(l Tarıman Çöl( Kendine Mekân ”ilmiş ”ir

Şair Metin Fındıkçı Kitap Tanıtımı 63-64

”(lent Top Cebine Ne Koyduğunu ”ilmeyen

İnsandır Şair Deneme 35

Celâl Soycan ”ilgiyi ”ozmak İçin ”ilgi

Gerekir Eleştiri 21-22

Ersin S. Torun Şairin ”ildikleri ya da Cehaletin

Dayanılmaz Mutluluğu Eleştiri 32-33

Fuat Çiftçi Fakir Şair-Zengin Bilgi Deneme 43-45

– Şiir Göz( Haber 45

– Şiir Seddinde Üç “dama Dair Kitap Tanıtımı 59-60

– Çatı çökt( altında kaldık Nekroloji 80

– “rılığın Giysisi Şiir 84

G(nay G(ner “teş Hırsızı ve ”ilgi Deneme 30-31

– Yılı Şiir Yıllıklarına Ek Eleştiri 71-73

Halim Şafak Birhan Keskin in Siyah ”avulu ! Deneme 55-58

Hasan Efe Dağlılar ı Nasıl Okusak? – Oktay

H(seyin Çiftçi Dizeler Şiir 14

– Şair ”ilmez Ki… Deneme 28

H(seyin Mahir Dağdan ”(y(k, Cinozoğlu nun

K(l(ng(… Kitap Tanıtımı 65

H(seyin Peker Filtreli Sevgililer Harmanı Şiir 12

İlhan ”(y(kcebeci Şair En Çok İnsanın T(rk(s(n(

Söyl(yor Deneme 46-47

İlhan Kemal Son Sus luk İklimi Şiir 15

Kemal Kaplan Serasime… Şiir 18

– Dinginim Çığlık Şiir 18

k(ç(k İskender Şairin H(cresi Eleştiri 27

Mustafa Durak Y(cel Kayıran ın Felsefi Şiiri ve

Metazifik Deneme 3-11

Mustafa Ergin Kılıç İç Ters “çılar! Şiir 79

Muzaffer Kale Papatya Patlaması Şiir 50

M(yesser Yeniay Yalnızlığın ”etonunu “ttım Etime Şiir 62

Necati Albayrak Şairlere 5l(m Şiir 49

– Direkler “rası Şiir 49

– Grav(r 5fke Şiir 49

Outis “dlandırılamayan Şiir 51

5zg(r ”alaban Bazen Bu Şiir 79

– G(zel Sözler Şiir 79

5zg(r Demirci Taş Patlaması Şiir 26

– Tanımlı K(lt(rler Şiir 26

– Demir Dolaplar Şiir 26

– S(m(kl( ”ardak Şiir 26

Perihan Baykal İçinde/n G(l Geçen Haikular Şiir 53

– ”ahar/Yaz Haikuları Şiir 53

Reyhan 5zcan Saint “ntoine da Son G(vercin

İlhan ”erk Deneme 74

Serdar Koçak “nı Trampası Şiir 17

Uluer “ydoğdu Şair Ne ”iliyor a Yamuk ”akmak Deneme 36-42

– Doğulu Y(rek Deneme 52

Veysel Çolak Şiirlerin İçerdiği ”ilgi ve Poetika Eleştiri 23

Zeki Karaaslan Ah Karanfil! Şiir 16

– Ah Karanfil! 2 Şiir 16

– Şair Ne ”iliyor? Deneme 29

Ahmet Ada Kanto XXXIII Şiir 5

– Kanto XLI Şiir 5

– İnsanlığı “vunduran Şiirin İnsan

Y(z(d(r Deneme 13-14

– Sina “kyol un Şiiri İçin ”azı

Çıkmalar Kitap Tanıtımı 45-46

“hmet Gök “ykut “ntmen e Yolculuk Deneme 33-34

– Göndermeler Deneme 41-42

Aykut O. Antmen Vaaz Şiir 36

– Kozmos Şiir 36

Barry Butson

Slutsky Şiir 47

Çev. Ersin Engin

Doğan Erg(l Eskir “ynada R(ya Şiir 18

Emin Akdamar Ve Veya Şiir 42

– Trio Şiir 42

Eren Aysan ”ira İçin Sone Şiir “rka İç Kapak

Eren ”arış Kuş Gözlemleri Şiir 39

– Rapunzel Şiir 39

–

Sahi k(ç(k İskender Yaşadı mı Kedis? [Bireylikler Dergisi,

Mart-Nisan dan alıntı]

Şiir 39

Fuat Çiftçi Şiir Göz( Eleştiri 43-44

G(nay G(ner Şiir ve İnsancılık Deneme 15-17

–

Tutkuların, ”ilinçaltının Usta Yazarı Muzaffer ”uyrukçu ve Edebiyatçılarımız

Nekroloji 37

– ”alkanların T(rkçesidir Hasan

Mercan Nekroloji 38

Halim Şafak D(nyadışı İnsanın Y(z(! Eleştiri 10-12

H(seyin Çiftçi Dizeler Şiir 8

Joan Condon

Y(zler Şiir 47

Çev. Ersin Engin Mehmet Sadık

Kırımlı Nar Taneleri Şiir 18

Necati Albayrak “ynı Farklı Şiir 19

– G(n Ortası Suare Şiir 19

Necmiye Alpay

Şiirle İktidarın Ser(venleri

[Sombahar, Kasım-“ralık ,

Sayı dan alıntı]

Nur Sicimoğlu Salacak Şiir 32

– Üş(yor İstanbul Şiir 32

Osman Olmuş Üç Top-”eş ”and Şiir 6

Perihan Baykal Kervan Şiir 29

Recep Ş(kr(

G(ngör Göç Şiirleri ve Çekil Gideyim Hayat Kitap Tanıtımı 40

S. Aylin Antmen Yaşamın Kalbinde ”ir Kozmik

Çekirdek Deneme 34-36

S. Zeynep Karadağ Kuytu Şiir 17

Sabit Kemal

”ayıldıran Çıktım Şiir Dalına-3 Deneme 3-4

Sıddık “kbayır Portreler - İlhan ”erk Deneme 20-26

– Portreler - Ece Ayhan Deneme 26-29 – Portreler - Ahmet Ada Deneme 30-32

Ünsal Çankaya Sadako nun Turnaları Şiir 18

Zeynel Çok Dağ/Dağa Şiir 7

– Nihal Abla Şiir 7

– Tuğra Şiir 7

Ocak-Şubat Yıl: Sayı:

Arif Erguvan Su Şehrinde Y(zme ”ilmeyen Şiir 41

– Talan Şiir 41

“yşe Nalân Ayna ve Leke Şiir 8

“yşe Ümran Ersin Dön(ş(m Şiir 35

Erkan Kara Avlu Şiir 46

Fuat Çiftçi Şiirin Çağrısı Eleştiri 1-4

– “ğrılı Renk Şiir 7

– Şair Ecevit Deneme 43

– Şiir Göz( Deneme 47

Halim Şafak Muhafazakârlığın Y(z Yılına

Doğru Şiirimiz Deneme 11-20

– d(nya gözlerimin baktığı yerde

dön(yor! Şiir 39

– d(nya ellerimin arasında

duruyor! Şiir 39

Hamdi 5zyurt İnsan Gözlerindedir Şiir 40

H(seyin ”ozkurt ikiz Şiir 33

H(seyin Çiftçi Dizeler Şiir 6

Kadir Y(ksel De ler Şiir 9

M. Mahzun Doğan Dahil Şiir 45

Meltem Görkem 5zçelebi

Çok Yönl( “kademisyen, Yazar ve D(ş(nce “damı “li

5zçelebi yi Kaybettik

Nekroloji 42

Nazan Şahin Kırık “yna Şiir 45

Necati Albayrak Dikenler Üst(ne Şiir 10

Okan Alay H(zn-( Hâl Şiir 44

Haz. 5zcan Erdoğan

Halim Şafak İnsanın ve

hayatının yine insanda hiçbir şeye yol açmadığı bir d(zlemde herkes hayatının da, öl(m(n(n de tek suçlusudur.

Söyleşi 36-38

Resmiyya Sabir Çocuk Gözlerindeki İlgi Şiir 44

Salih Mercanoğlu Ben-Siz ve 5teki Kitap Tanıtımı 34-35

Sıddık “kbayır Portreler - G(lten “kın Deneme 21-25

– Portreler - Nilg(n Marmara Deneme 26-28

Zeki Karaaslan Dizeler Üzerinden “şka Dair ”ir

Çıkarsama Denemesi Deneme 29-33

Mart-Nisan Yıl: Sayı:

“hmet Gök William ”lake Şairin Devamsız

Dizelerkitabından Şiir 7

– Murathan Mungan Şairin

Devamsız Dizelerkitabından Şiir 7

– Cem Karaca Şairin Devamsız

Dizelerkitabından Şiir 7

– Halim Şafak Şairin Devamsız

Dizelerkitabından Şiir 7

– İlhan ”(y(kcebeci Şiir 7

“hmet Y(ce Berzah Şiir 29

– Mevsim Ezgileri Şiir 29

Ali Toprak Volta “ttıkça Şiir 6

“slıhan T(yl(oğlu 5lmeyiş Şiir 7

”âki “yhan T. ŞiirinYakın/Uzak

Geleceği/Geçmişi Deneme 12-13

”edrettin “ykın Nasıl ”ir Şiir? Deneme 18

”erna Olgaç Nasıl Şiir? Deneme 18

Cem Kenan Yery(z( Gör(ml(ğ( Şiir 26

Eren ”arış Yas Şiir 27

Fuat Çiftçi Dilin İçinde ”uyruk Şiir! Deneme 15-16

– Sanrı Filesi Şiir 32

–

Veysel Çolak a ve ”aki “silt(rk e Hazırladıkları Şiir Yıllıkları Üzerine Soruyoruz

Deneme 30

– Nazım Hikmet e Soruyoruz Deneme 30

G(nay G(ner Yeniden Gerçek Şiire Doğru Deneme 19-20

Halim Şafak Çöle Yağmur Şiir 5

H(seyin Çiftçi Eğrilikler Şiir 7

– Şiir Kucaktır, Hiçbir Kucağa

D(şmez! Deneme 14

H(seyin Peker İki Kitap ve Söze ”ağışlanan

Şiirler Kitap Tanıtımı 31

İbrahim Topaz Deniz Taşları Şiir 28

İlhan ”erk Poetika [Adam Sanat, Eyl(l ,

Sayı dan alıntı] Şiir 8

J. Segond

Duygu Estetiği –Estetik Yaşam Deneme 1-2

Çev. Mustafa Durak

Levent Can Asi Şiir 28

Mehmet Taner Poetika [Adam Sanat, Eyl(l ,

Sayı dan alıntı] Şiir 9

Metin Cengiz La Paix 23 –Şiir ve D(nya İşleri Deneme 3-4

Metin Dikeç Tabula Rasa Şiir 28

Mustafa Ergin Kılıç “sıl ”ir Şiir Dinamik Şiir Deneme 23

Mustafa Fırat M(zikal ”ir “tmosfer ve Şiire

Dalış Deneme 21-22

Necati Albayrak Yaban Şiir 6

– “slın Yağmurdu Senin Şiir 6

Selima Hill

Maymunlar Şiir 25

Çev. Nice Damar

Rezzan Erton “slanağzı Şiir 28

S. Zeynep Karadağ D(şkapanı Şiir 27

Sevil “vşar ”ir Hırka ”ir H(zzam Şiir 27

Uluer “ydoğdu ”uranın İnsanları Kuzeydeler

Serap Nedir Bilmezler Deneme 24

Veysel Çolak Şiirim Kendini ”iriktiren ”ireyin

Şiiri Deneme 10-11

Mayıs-Haziran-Temmuz Yıl: Sayı:

Ahmet Ada Şiir, Dil, Vicdan Üzerine Bildiri 44 Ahmet Bozkurt Yapıbozum ve Pragmatizm Kitap Tanıtımı 43-44

”et(l Tarıman ”ir İhtilâl Daha Var Şiir 10

Celâl Hafifbilek Sohbet: Şiiri 5zl(yorum Deneme 12

Cengiz Orhan Yol Çöpl(ğ( Şiir 42

Cevat Çapan D(nya Şiir ”ildirisi Bildiri 23

Emel Koşar Kuşağı T(rk Şiirinin

Poetikası Kitap Tanıtımı 27-28

Fuat Çiftçi Editörden… Haber 2

– Lale M(ld(r ile Don Kişot

“rasında Ultra-Zone da Ultrason Deneme 13

– (Haz.)

Veysel Çolak ile Hazırladığı Şiir Yıllığı Üzerine… Veysel Çolak

Şair Vur Kendini!

Söyleşi 15-17

– (Haz.) ”âki “silt(rk ile Hazırladığı Yıllık

Üzerine… Yanıtlar Söyleşi 18-19

– Şiirde “ltın Yıl dan

İzlenimler… Haber 29-31

– Fısıltı Topağı Şiir 45

G(nay G(ner Savaşçı ve Şair José Marti Kitap Tanıtımı 20-21

Halim Şafak Ece “yhan ın Kara Şiiri ! Deneme , devamı

9-10

– Gözlerimin Ucundaki D(nya

”enden Habersiz “cıyor! Şiir 11

– İnsan kendine yabancılığından

yine insanla kurtulur! Deneme 39-41

Henri Michaut _{Şiirin Geleceği [Kitap-lık den}

alıntı] Deneme 22-23

Çev. Engin Sosyal

H(seyin “lemdar Kedi “ğlaması Şiir 45

H(seyin Çiftçi Dizeler Şiir 11

H(seyin Ferhad İbn-i Sinâ ya Mektubumdur Şiir 8

– Siyah ”ir Işık Damlası Kitap Tanıtımı 34-35

H(seyin Peker Eğrilikler in Taş Damlasından

Sesler Kitap Tanıtımı 25

– Yaylılar İçin Dörtl( Kitap Tanıtımı 25

İlhan ”erk Şimdi de ”irhan Keskin e göre şiir

İlhan Kemal Geçici İkametgâh Şiir 21

İlker İşgören Dişi Yangın Şiir 28

J. Gustava Brandt

Şiir Konusunda-Kağıt-Üst( Sırdaşlıklar dan [Kitap-lık den alıntı]

Deneme 14

Mehmet Ersoy Kesik ”ileklerin Şairi Şiir 38

Mustafa Durak Yol Şiirleri nde Yeni ”ir Şey Yok Eleştiri , devamı 3-7

Mustafa Fırat İtiraf Şiir 23

Necati Albayrak Tenhasında Hasında “sında

Sevda Şiir 26

Olcay 5zmen Olmanın Kederinde ve Hasar

”urcunda ”ir Şair ”irhan Keskin Deneme 32-33

Osman Olmuş ”ir Ülkenin Körleştiği Yer Şiir 12

Uluer “ydoğdu Göçebe”ir Kuvvet Halim Şafak Deneme 26

Veysi Erdoğan ”irhan Keskin in şiirine genel bir

bakış denemesi Deneme 35-38

Zeki Karaaslan Deprem Senaryosu ve “h

Kalbim Deneme 24

Eylül-Ekim Yıl: Sayı:

“.Ümran Ersin Kayıp Şiir 38

Abdurrahman

Şenel “vutulmuş Kahkaha Şiir 30

Ahmet Bozkurt Freud un Huzursuzluğu Deneme 39-40

“hmet T(z(n Şiir Nereye? Deneme 17

Haz. “talay Saraç Metin Cengiz ile “şk İlahileri

Üzerine Söyleşi 41-43

“ynur 5zbek Uluç Şair ve Şiiri Eleştiri 44

”âki “yhan T. Soysuz Zaman Şiir 19

David Ignatow

Şiirimizin Doğası “nımsatma G(c(ndedir [Kitap-lık, ten alıntı]

Deneme , devamı 31

Duygu Seçkin “rzu “lkan ın Lacivert Yazılar ını

Okuma Denemesi Deneme 36

Eren Aysan Unutuş a Gazel Şiir 48

Fuat Çiftçi Editörden… Eleştiri 2

– ŞiirPark Kitap Tanıtımı 32-35

– (Haz.) Şairin Saatinde ”et(l Tarıman Otobiyografi 45-46

G(ltekin Emre Hayatın İçindeki Şiir Söyleşi 14-15

G(nay G(ner Şiir, Yaşantı ve Teknik Deneme 25

Halim Şafak Teknik Karşısında Şiir ve Hayatı

Savunmanın Yolları! Söyleşi 9-14

– Kalın Dudaklı Kadın ”eni

Odasına “lacak!... Şiir 27

– Şiirin Yandaşı Eleştiri! Deneme , devamı

28-30

Hilmi Haşal Yanıtlar Söyleşi 18-19

H(lya Deniz Ünal Herkese Şiir 38

H(seyin Çiftçi Dizeler Şiir 24

John Hartley

Williams _{Tan Kumsalı Şiir 47}

Çev. Nice Damar

Mustafa Ergin Kılıç Sinesine Yaşamı ”asan Tek nik

Şiir Modern Elit Dinamik Şiir Söyleşi 16-17

Mustafa Fırat

Ziya Osman Saba nın Şiirine Genel ”ir ”akış Denemesi… (1910-1957)

Deneme 37-38

Necati Albayrak Kaplumbağa Dönemi Şiir 40

Tuncer Uçarol ”ug(nk( Şiir, Yaşam ve Teknik Deneme 3-8

Uluer “ydoğdu Gelip Geçmenin Tadı Damağımda Deneme 21-24

– Kalbim, Sabrı Kalmamış ”ir İhtilal Şiir 43

Yılmaz “lbayrak “nahtar Şiir ve Diğerleri Söyleşi 26

Zeki Karaaslan ”ug(nk( Şiir Yaşam mı, Teknik

mi? Deneme 20

Zero Buzlu Cam Şiir 30

Kasım-Aralık Yıl: Sayı:

“hmet Gök Château Montrose Şiir 18

“yşe Nalân Kirazın Tadı Mecnûn Dalı Deneme 30

”erna Olgaç Tutsak Şiir 31

Haz. Ebuzer Saray

Taşra, Dergicilik, Şiir, Eleştiri ve 5d(ller Üst(ne Söyleşi ya da

”enim ”abam Upuzun Kırşehir Kim Bilir Bir Daha Ne Zaman Gelir

Erkan Kara

Mecnun Dalı nda Ekmek

Kırıntılarını Değil G(nahlarımızı Toplayan Kuşlar

Kitap Tanıtımı 31

Ersan Erçelik ”oşluğun Çığlığı [Şairin Kırık

Pena adlı dosyasından alıntı] Şiir 34

– Y(z(yle Yaşamak [Şairin Kırık

Pena adlı dosyasından alıntı] Şiir 34

Fuat Çiftçi 5nsöz Yerine… Cemal S(reya /

Kurt Şiir 2

– ”öl(nmeler Şiir 44

– Kuplsuz Yukarılar Şiir 44

G(nay G(ner İlhan ”erk ve Şifalı Otlar Kitabı Kitap Tanıtımı 35-36

Halide Yıldırım Turgay Şiir 11

Halim Şafak Şiirin D(zenlenmiş D(nyası! Deneme , devamı

7-8

– “şkın Kederini Yaşasam Olur

Yaşamasam Olmaz Şiir 10

H(seyin Çiftçi Dizeler Şiir 15

H(seyin Peker Derin Kanamalı Şiir 9

İlhan Kemal 5pebileceğin ”ir Yer Sakladım

Şakaklarımda Şiir 14

Mehmet Sadık Kırımlı

Verin Çocukluğumu Diyen

Şair Yusuf “lper Deneme 27-29

– Şiir Yaşam mı, Teknik mi? Deneme 37

Mustafa Durak Felsefi Şiirde Hatalı Yargılar,

Hatalı Vargılar Eleştiri

, devamı 3-6

– Kolaj Tarihine Giriş Deneme 20-23

Mustafa Fırat Ayna Şiir 43

Necati Albayrak Sarmal Şiir 16

Seneca

Gizemli Hayvanlar Topluluğunu

Karşılamak İçin Şarkı Şiir 26

Çev. Nice Damar

Okan Alay Üçlemeler Şiir 17

Osman Olmuş Provasız Hovarda Şiir 12

– Hayatın Hora Geçtiği Yer Şiir 12

5mer ”erdidek ”ir Mahremiyet Şairi Mehmet

Bozgan Deneme 32-34

Uluer “ydoğdu

“mma Şamataydı Ha Tanrı, Nietzsche, Sen ve ”en “ynı Kompartımandaydık

Deneme 24-26

Zehra Karadal Susku Yaması Şiir 19 Zeki Karaaslan Sızıda G(l “çan Z Şiir 13

– Soysuz Zaman a Dair Deneme 27

Şubat-Mart Yıl: Sayı:

Abdurrahman

Şenel ”elki Yakın Çağ Geçti Şiir 19

“yşe Nalân ”ağcı “ğdı Şiir 15

”erna Olgaç Takvim Şiir 36

”et(l Tarıman ”(y(k Yalan Şiir 14

– Şiire Söz Verdik! Deneme 35-36

Çiğdem Sezer ”eydağı nı Geçti “tım Şiir 14

E. M. Cioran Şairin “salağı [Çürümenin

Kitabından alıntı] Deneme 42

Eren Aysan Yok a Gazel Şiir 17

– Var a Gazel Şiir 17

– Şiire Söz Verdik! Deneme 36

Erkan Kara Defter-im Şiir 32

– Şiire Söz Verdik! Deneme 35

Eyl(l Radi K ara Mizah Şiir 19

Fergun 5zelli

kısa şiirler den - gelinen nokta 1 - tekrarın tekrarı - gelinen nokta 2

Şiir 9

– Şiire Söz Verdik! Deneme 36

Haz. Fuat Çiftçi Şiire Söz Verdik Deneme 35-36

– Karacaoğlan Kırığı Şiir 43

G(nay G(ner Dergilerde Şiir Deneme 33-34

Hakan Cem Şiire Söz Verdik! Deneme 35

Halide Yıldırım Şiire Söz Verdik! Deneme 35

Halim Şafak Faşizmlerin D(nyasında Şiir! Eleştiri , devamı

20-26

–

Yarım Geceye ”ir Yerinden Girdim Kimseye Haber Vermedim!...

Şiir 13