• Nenhum resultado encontrado

Theophrastus on the First Principles

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Share "Theophrastus on the First Principles"

Copied!
23
0
0

Texto

(1)

\_V JD A ADJB G " ADJB hhh TaZ RZ{fV`aaSfa{afg_VW

@

-%„ { px]MLs]pK*ML

/

J

J

,-! < 9 @

! # 6 - @

`^_T`aSTŒt_aU TaZ RZ

YquYMY]n*M]LKM

KTaUSUZUW _^ r_RVo •SaU_Rl e_af_h Š KTaUSUZUW _^ tgSV_a_tgl `To V`h M_b_aScSRad p•Y*Q•x]LpqL *M p•YnKxLpQxKMzKQsYL

]iLpx]zpzSfWR_ M4 1;-8/; +4./8FJ JC CN " zVWmWTU _^ ]VWw`ToRS` W/.-/4D-,78?N NP `a hWVV `a QR_fVZa g1 G,F;48?CN ST^_Rm Za Ug`U pgW_tgR`aUZa “CXA5APX izY” STfVSTWo U_ SoWTUS^l UgW [_o `To UgW adl UgW aU`Ra `RW `TSm`UWo UgWRW^_RW oSbSTW KT UgW `RUSfVW hW hSVV aWW Ug`U" SToWWo" UgW aUZoWTU _^ ]RSaU_UVW ^RWyZWTUVl tR_^WaaWa SoW`a Ug`U h_ZVo aZRtRSaW UgW tgSV_a_? tgWR _^ LU`[SR` n_R STaU`TfW" gW ^RWyZWTUVl STaSaUa Ug`U UgWs.?F.?Sa ` VSbST[ `To _RoWRWo ZTS? bWRaW UgW hg_VW " `To SUa STT`UW m_bWmWTU Sa a_mWUgST[ hgSfg f`TT_U cW WwtV`STWo hSUg UgW gWVt _^ g`To?m`oW UWVW_V_[Sf`V f_TaURZfUS_Ta" aZfg `a UgW ^SRaU m_bWR pgW `T`VlaSa _^ UgW

I4-;D3<?,7?Sa aZttVWmWTUWo ST UgW t`tWR cl _caWRb`US_Ta c`aWo _T pgW_tgR`aUZa+ LlRS`f

I4-4./.B.C<`To ` aWVWfUS_T _^ UgW ^R`[mWTUa _^ gSa V_aU afSWTUS^Sf h_Rda pgWI4-;D3<?,7?Sa UR`TaV`UWo STU_ xZaaS`T ^_R UgW ^SRaU USmW pgW RW`oWR Sa `Va_ `obSfWo U_ f_TaZVU ]RSaU_UWVS`T

I.94F41- .5 E1,F;B? ` xZaaS`T UR`TaV`US_T _^ hgSfg SmmWoS`UWVl ^_VV_ha UgSa tZcVSf`US_T •Y‹r*xkLF mWU`tglaSfa" SUa ^_ZTo`US_T `To `TfSWTU fRSUSfa" UgW gSaU_Rl _^ Ww`fU `To T`UZR`V

afSWTfWa" WmtSRSf`V mWUg_o

‘ # 3 46 # 6 9 6 33 & @ 9 ! 3

H # 3 #' ! !7< 9 ˆ# ) 6 9 9 ( #$

(2)

{ \_V JD A ADJB XJJ

€†•yˆ|{‰y†

; ( ' J JC CN " ~# ) # 3 9 9 $ '

N NP # ~ )) 9 Ž T # CN " JAA JD5JX J

6 ) 3 ?

4) # ) < 7 " . “CXA5APX 3 ˆ ” 4# #

&3 #' $ = =3 H 3!: # 4" = & ?

4I 3 9 #$ " 6! # ! ) ) & 6 3 6 9" '= ?

40 6 9 # 9"A

6 ) #' 3 4 =4 3 "

#$ & 3 4 3#' ! " '3 )

)" ) 5 ˆ & !6 '3 ( # " 6 )!

3 & " 6 !< )! 6 34" # 3! 64 $ ' ƒ' ' $ 6 6 ?

) < =# 40 # # 0 ! ( 9 ) # 6 !# $

= )49 6 49 3 #$ 6# †# P N C"

JBA 5 & ) " " # #'" . # 3 ?

# 6 3 & ' # 40 !) 6 )40 !< 9" ) #

6' ˆ# ) " ˆ " : $ = ) )" 0 3 &

6 6 3 # " # ~ )) 9 Ž T # CN " JAD P5

AA ' . & # =! $ 6 4 6 4 < 9 "

6 &3 " $ 6 )" ' #' ' # 3!: 6 6 9

3 & ' # & 3 #& 9 6 3: $ # )" !'

# " . #" H ) # 3! 6 : $F – )!‡—" 3

$ = 0 3 40 ' # '0 3$ ! 3 ¸ 3 !) $ 6 6 ?

3! " $ && " ) = I % # # = ) " : 6 ?

6 " " 6 ! # " 6 # 4 #$

) " 0" ) # '0" ! 0" 3 &3 " !)

' 4 ! # :$ H ' 4) I" . " 6 # )

)6# ' ~ )) 9 U #' J J" JPO JB # " JOA5JOC

nu•%L " # 3! = # ) Ž AE # ) o

J A" XJcAD5AC " 6 # '" " ) ' =) & # 3 $

6 4 # 6 3 " H)4 3 #& 4 !3 # $ ' )"

6 0 3 6 6 3 0 3 ' : 0 # 0 ØËʤ¿ ÑÀÒ •Ë¿Àš¤¿ I 3 ?

# ( !' = 6 9 . ' F

J €3 $ 3 # 3 #$ . 6 3 # 4 6 7 n_RUWTc`Z[g"

uZU`a" •Zcl%Lg`RtVWa JEEA “nu•%L”

A 6 9 . % 2 ˆ 9 N OB !6 ) 3 ! ! H- = ?

40 ˜£¦Æ¿ = !3 '0I =) & " 6 36 # 7 ) # 3 # " =3 $

) ' 3! : " 6 # 3 = 49 H = 9I 6 # 6 ?

= 3 ) #' ~ " = ) '" = ) #$" 6 3 ) 3 9 #$

6 # 3 #$ !&3 " H 6 9I" 3 6 !)

(3)

. - 6 40 # 0 XJA

. = ! 3 & ' =) & $ 3 9 < 3$

< 6 3 0 3' ' 3 & " = ! =) 9 = ) 40 # ?

' 9 “ =) & $” < 0" 0 3'< 0 ' ( #$ 9 # " "

!&3 ' ˆ 0 < 0 6 0 6 3!" )4 ) & ) # $ ' ! ?

6 ' ' 6 " ) # 3! $ : ) " #

=' ' # ' 4 " # 0" # !< !7 # "

# ! 3 ) #$ 4 ÑÛǤԙÃÇÀ¤ 0 3 4 £ÇÖ™ÃÇÀ¤ " & #

~ 4 ) 4# " ' " " ) ' # $ 6 3 ?

)! =! 7 6 3 40 ' # 9" . )? ˆ 6 0 ?

# 3 9 : # !3 # $ ) 6 # ) 6 # )!

4 7 ) ' 0 6 3: )!# !

6 4" 7< ' 6 40 #" #'' ) = 0 =

% : 3: 9 3 #$: 9 " 6 # 3 = 49 6 # ?

) #' q " $ 6 0 '

) 6 = 3 0 # $ 6 # $7" ! ?

#' =) # 34 ' 6 # " 6 3 ) "

6 3 = 3#' 6! # '" 9 6 # ( 9 # 6 ?

6 6 3#' !&3 ' 3 = 7& " = #7 )"

=) & " ) 3 $ 3 !0 6 # 3 0 # 0" = '

#$?# 3 #$ C

6 9 # . ' : ' ) &3! 6 # )

! 6 ) )4) !< ') " = ) 9 $ 9 # ?

0 6 0 3 6 ! )" ) ! # #73 )4 ' # ' 4 3 $ '

= 6 40 # 8# 4 9 6 3$)!7 7 ' 9 6 40

#F 4 # 4 " 6 3 & 4 # 6 3 & 4 "

& 0 : ) #$ )! ) #$ )!" 3 ! =#!

(" $) ' # 6 '< 6 ! = = !< " = ?

#7 #$ ' 3 ' ' ' 6 # # ?

ƒ' '

- ' #$ 6 40 '= 9 ) " . & )'

= 3 7 )" '< 9 = = = 40 9 ) 5 ˆ

H I ( # " H6 # $7 # 9 = ?

) '= ÊËšØÉ¿ž¿ öÀÛ™ ÑÀÒ ˜£§Ç™¤Êš½¿ž¿ I" 6 3 H &3 9

< 4" & !< # ? 6 3 " & '< = ?

9I P C5B ) 6 ˆ )! 3 6! 3 ) 6 '3

6 '3 " 3 =# & 0 3 ) 6 !# $ 9?

C 3 6 # ) 3#' !&3 ' = kWbWRWZw JEPP ) #$ 4) = )"

4) ) 3#' . =4 ' # q " )!"

(4)

{ \_V JD A ADJB XJC

49 : 9 3 & '" # 9 6 3 & 49

3 #$ 5 ! 3 & )! 6 !< 6 34" 3#' ?

" & = $ 3#' & !< F 3 & 5 ˆ $ & = $ ?

) JD JO5JN O

=3 6 3# & /= ! qaWTWR JPED

# ) =3 : 9 ! #$ 9 =4 6 3?

# @ , x_aa% n_cWa JEAE . 6 &3 ' 6 ?

3 ) # 9 9 '=4 = 4) )) ) 0 6 # 3 ?

# = #$ 6 3 !# $ =! 2 s`da %

e_aU JEEC 6 3 # =3 )) 49 6 3 ˆ ?

# & ' (!= 9 '=4 @ # ˆ b`T x``VUW JEEC

6! # # 49 # 9 9 6 3" & 49 : 9: )

)) ) . 3 &34 6 3 # ' ) ( 9 '=4 •WTRSfg

ADDD " = ) " k`mafgWT" •`W[S%xZo_Vtg ADJA '<

)' ) !3 #' ' =! 7 3 40 6 3

# ' 7 !7 = 6 3 6 9 !7 #

3 ( = 40 6! # ( 9 !6 )' ! 3 = )4 4" : ?

' ) 6 3 !6 4) F uZU`a ADJD j`ZVST%sW^WcbRW ADJN ! 9

'=4 6 3 ' 6 4 ) &3! 3 6 "

6 '< =! 7 # 3 ' #' # 9 3 ?

( 6 ! AODD?# 7 3 ' &3 ' #

ADJB

U

O`A

K

J ~ ) 3 ) # 3! 6 3 #' $ 7 »ÃžÇÄÀ

6 40 # 0‡ 3$" ' 6 3 # = = " 6

9 9 ) " 6 ) 7 40" ) !6 '3 "

#7 ' =) & 4 =) '" 3 ' 6 ?

O 3 ˆ ) ) b`T x``VUW JEPP JEEC 6 3 # !7< )

(5)

. - 6 40 # 0 XJO

O N 40 # 0 # ' 6 3 # $7 6 ' )N

)

6 ˆ )! 6 ) < ' “ # $” ! 6 ' '"

“ # $” !) 6 & ' 5 " 3 3 & ?

'" =) 'Š 6 )! " ( # )" 7 # 3 9?

9 # 9 “ 9”

O JD

O JN

A &3 " !< ! # '? !3$ '=$ " & )

" < $ Ñž¤¿É¿ÄÀ " ) &3! )" ' !) 6 & ?

7 )" 6 3# & 6 3 " # & 6 3

" 4 3 # 4 3 ! 3 ! " ? = ) 3 9 !'

ÊÛ¿ÃÇÈžº¿™À ) &3! 9" 4 6 $ 3 !< ‡ @ ?

=!) ÃÙ¦žÈÔ™ÃÇž¿ 6 36 # & $" '=$ 6 3 # 3

& !< ! ) =3 # 3 #$ 4 ˆ6 = 34"

3 " 6 ) !" $: " 3 ! 5 6 =& " & $

# " 4 = ˆ 0 #" " 6 ) " 6

: 7 ) )!

O AD

OcJ

OcN

C % # " # 6 # 3 " 6 3 ˆ 0 !< ?

9 ) 0 3' '‡ # 6 ' $" !) 6 )4 ™à

¿ž§™¥ 0 3' ' # :$ ) ) 0 “ ƒ 0” ¢¿ ™žÜœ šÀ»§?

šÀ™¤ÑžÜœ " ' 4 "B

& '" #$ 0

'=$ ! 4) ) ) 6 # ' " )

4 #'3' 3 9 ˆ ) 3$ 6 3 #'?

7 ' " 6 ( #$ = # šÃš§ïÀ¿§š½¿À ) 3#'

" 4 3 # $ < )" ) 9 6 6 ( 9Š ?

) & 6 6 3 9 # 3 7 # & # ?

3 7 7" 6 6 $ 0 '=$ 6 3 4) ?

< ) " 3 !7 3#' " 4 6 = 0" 6 ) "

& = $ # 3 & 3$ 3 & # “ ˆ 6 ”" 0 '

4 6 # 7 6 4) & 9: )

OcJD

O # ' ' !< $ 6 #! : 0"X ?

#$ # 3! 6 64 $ ' = $" 3 # 6 #!" ?

3! # 3! 3$ =!) " ! 4 ' 6 3! 6 # " 6 # ?

$" 3 & ' ) 0 4 40 < 0" 5 #

6 40 # 3 & ) ) 6 ) … ˆ = !< $ #

N # "Ž NE #$"q JDAB " JDXB J H !< ) & 4 $

#$ 6# 0 !6 #' )4)I JDEDcJE '= 49 ) 6 3 H6# 0 9 3 I

B% #& 4 $" 6 66 ~ " 4 3 9 #$ &3 #'# 3

) ) ) ƒ ) #$"q JDAPc" JDXB` 3 } )

6 3 = %& % ## kSVV_T ADDA ( # ) 6 9 # # 3

# ) % ## ADDN" NC # JJX #

(6)

{ \_V JD A ADJB XJN

OcJN

!< " # 0 #$ " ) # 3! )? = ) 6 ?

' $" 6 # # " # 6 3 ) !6 3 # ?

' - " 0 3 ) $7" 6 = 7 ' 6 0 # 6 0 3?

! 6 : 7 )! #$ )!" # 4 4#

& ) 3$ # " # 3 ' )! !< !

0 ' '" & & # 6 $ 6 3 ?

4) = )" # & 3 # $ ˆ ' ! 3 #$

OcAD

N J

N N

N # ) # " " 6 ?

'=$ ! 6 ) )4)" 6 3 " < ?

'" 6 4 3 & # #$ 9?

" ' " ) ˆ # # 3! $ 6 9

3 & ' ) 6 6 3 & " ' "

) & = 3 & 4 !6 $ 6 9 3#' 6 3 40

< 9 . 3 ' 6 36 # & $" # 3 ' ?

9 #! : 9 6 9 6 F ) 6 3

& # ) Å ™žº ÞÇÃÑ™žº ØËʤœ "P

6 0 3 !

3 & " 6 4 ) . : “6 # ?

)4” )" # 3 & '" # #$ ) ?

6 4) 3 & ) ™Ï š× Ãë¿À¤ Ѥ¿ÚÊÃÉœ ˜Çï׿ ÃÕ

Ѥ¿žËšÃ¿ž¿ Ѥ¿ÚÊä

N JD

B % ) ) : !&3 # $ 0 : # ?

4)" 6 !# 3 # "

3 # 3 9 ) ¢¿½ÇÈäÀ¿ !< $7Š 6 4 '

6 ˆ ) 3 # ) # # " =?

! # = 3 ' #! :!7 # & !7 # $ 3$

) 3 #& 4 $ : !&3 “ # ”" # ?

3! $ ' # :$ ! ) ! # 3 # ?

7 # 7 3$ 6 # ( Å ˜£ÖØÀʤœ 6 = ?

#' !< : ) 6 $ # = 4:

!&3

N JN

KK

J . 6 $ # 3! # 3 #$ 6 $ ˆ ) )# ?

£ÃÇÒ ™Îœ ¢Ø½ÊÃÉœ " !3 " ) # ! 4

3 & ' : # ) 3 # Š 6 )" 0 3 & '

) 3 6 6 # & 4" : 7 ' = 6 3 ?

# 9 ( # ˜¿Ú¿Û™ž¿ ' " 3 3$ # 3 &!< 3?

" 6 ' " 6 )! 3 &! ' 3 " # &

(7)

. - 6 40 # 0 XJB

N AD

! &3 6 ) £¦ÃÄžÛœ " # $ ™Ï

ÊËšØÉ¿ž¿ " 9 6 3 4 #! : )! )# 7 ÃÕœ

ÁÇþ¤¿¸ ™×¿ ˜ÇÄÊ™§¿ " 6 & ) 6 #

= #!& # #$ =! ' 6 " "

' ˆ ) )4 ä Èà ™Æ¿ ˜Ê™Çž¦ÖÈÉ¿ " 3 E

N AN

A ~ ) " 6 ' " 6 )!" # 3 ' 4)

)# )" “ˆ # ” 6 36 7 3 & " 6 9

6 9 6 5 3 " #

3$ # 6 !# !7 3 5 6 # 7 )

ˆ ! “( #$” 3 !6 3 # ) š¤šÚÊä JD

NcJ

NcN

NcJD

C # )# " " 6 #

# " 6 36 # # 3!: " 5 # 6 $ !6 ?

3 # ') ) ) 5 3 &!< ' # 3 #& 4 4 $ 3 # 4

3!: 9JJ

%!: & " 6 ? 3 ) )!" !< ! 3 & ) 3$

& = 3#' 0" ! $ " 6 0 3

)# ' )! ƒ !" 6 3 )!" ! & 40 ! ?

6 ' " 0 ' ! # # =3 9 ) ?

4 3 ! 0 ƒ " 6 &3 ' 3!: 9 € " # 6

! 3 & ' 6 " ) & $ ' 6 9

#! : ˜ÇÄÊ™§œ 3 & 'F 3$ 3 & 3!: #$

ÑÇÃÜ™™ž¿ 6 " " 3 & ' !3 Å ™Îœ

•¤À¿žÄÀœ " 49 6 &3 )#

O ~ ? ) & 6 $" 6 )! # :$ # " 3 &!< ' 6

! !" 6 3' ' 3 & )# ) ™à ÑÛѦ¤Ñà šÖ¿ž¿

¢ØÃ™¤Ñ¥ " " 4 0 3' ' # & ( !" 0 ' ˆ 6 ?

# 3 ) ! 6 3 $ ' Ѥ¿§™Æ¿ ‡JA

)! # "

# 0 ˆ 3 # $" # & 6 )!" 6 # 0 3 ?

‡ 6 36 # & " !3 ˆ 6 0 3 =?= # " ?

E- 3 & ' 40 6 : #$ q P" JDXCcJX # " = !' $

3 ~ # 66 @ =!) '" ) #' . ) '

3 # # # :$ 6 4 : 4 4 ' < 6 3 '# 3 # $

JD . $ = < ' 6# )" 4 3'< ) ! 6 ) ?

)49 ) = 3 9 3 ) ' 3! ) # " 6 ) % 9?

#$ " 4 4 = # 7 ) ) 0 ) 0 ƒ "

# ) # & ' 3 (

JJ 4) # ) " # 4 # 3 &! ' # 3 ' )! )# 7 6 ?

)! 3 #7" ) 3 #& 4 # 3 $ ) 3 &!< ) # )" 3!: 9" '" 6

6 3 # 7" ) 6 3 & 7" = 6 3 & ' 6 #! ƒ' ?

= !& # !7<!7 6 $ 3 & 7

JA. ! #'" 49 #$ # # : !?

(8)

{ \_V JD A ADJB XJX

NcJN

NcAD

NcAN

! 3 " 3$ 3 9 9 )4 #$ )" 6 #

#$ 3 & 8 ) € " 6 = # : F H ) 9

= )# 7 ) ) ) ) 6 # ! 'IJC

- '" 6 3 " =) &?

$" “6 3) 4" 6 # & 4 # & ( !”" 4)

= ) 6 ) 4 # : 4 '= 9 Ó•Ãљֿ ™¤ ÑÀÒ

˜ÊË¿•Ùž¿

=) & " # 3! # ) $" ' #'7 ' # ˆ !< ?

') # " # 3 " ) )4 # . 6 $

!3 # 7 ' ˜£ÃÉÊš½¿À # 6 )40 “ !<?

9”" 6 ) #$ 6 ) )4 # ÑÀ™à ™àœ

ïÔÇÀœ " ˆ ÑÀ™à ™×¿ ¢¿½ÇÈäÀ¿ " 3$ !

3 & #! '" 6 3 # ' ) ! 3 & '

#! 9 ) '7 ) ™Ö£žÛœ = ) 6 # &

B J

B N

N # #! : 6 0 3 #! : " 6 #

) & 4# 4 & 3 $ ? # 6 " & # ! ?

3 & 5 # 0 3 & 6 $ ?

6 ' $ ? #! : 3$ 6 49 # & 49

“6 ( 6” & # 3#' #$ #! : JO

-3 =) & "

ˆ = 4 ) & 4 $ # 3 " ?

!&3 7< 9 ) = ) & # " 4 < 4# 6 3 4

3 ! 3 ! ! '# = #! : 0 “ 9”" ) # # ) # ?

' $ 3 ! 3 !

B JD

B . & = 6 6 ) " ) "

6 !< # )! < ) )4 # " # '"

! & 6 " # & ˆ < #! 9 ! # #

) )# ) ¢Ø½Êä # & # ) Þǽ¾Ã¤ ‡ 5 # " "

$ 6 $ 64 4 $ & # ™Ï ÞǽÈÃÊ»À¤ )?

3#' &3 4)" # ) : 6 3 4) < )

JC) P AO" 6 8 3 ) #$ " #$ ( ! 6 3: !7?

< ˆ 9 6 ˆ)4 AJ5AA P BEEcCX5XDD A " &

!&3 ' 6 3 #' #$ =) 8 ) H 4 : 9

I = ) H 4 : 9 3 0I #$ 6 3 ˆ ! ) ! ?

##7 ( 3 6 3 & 3 #' #$ ) # ! $ €

-# )6 6 3 ) = # 9 ( 6 " ) 6 # 9 # Ž ˆ JNC B

# " ˆ ( 6$ ) ! =4 #$ < # ( " ?

6 7< 6 ' ) ! 9

JO = " 6 # kSVV_T ADJA" JXE 6# ) Ž AE " 6 &3 "

~ !" 49 6 ) # 6# = !7 7 # 9 ( 6(

?!) 6 3 # 7" )4 6 6 # '7 !) & " 46 # '?

(9)

. - 6 40 # 0 XJP

B JN

0 3 ' # !< !7< 0JN

. & ) & 6 $ ) ) 3 & " = )

# ' # ! ' & # 'F # !3 # $" 6 #

‡ ˆ = #!& 3 #$ =! '

B AD

KKK

J - ˆ # # # #7 40 3 ! 0" 4

) & 4# 4 6 # & $ # 3! 6 $ =! & 6 ?

9 ) 7 3 ! 0 ! 9 4 '" 73$ ?

# $ '" 3 93' 3 6 3 # ) 3$ 6 !6 ?

: 49 =!) 49 )!&" 6 3 49 !" # 34 7< )!" 6

# ) 0 " ) : F ˆ ) # # # " ˆ 5 # : ?

3 " ˆ 5 ? < JB

B AN

BcJ

BcN

A & " 6 " # 7 ' 6 #6! " "

6 !# ! 3 6 3 # !7 3 (!JX

- 6 6 ?

&3 #" 6# 0 ! #" #'7 6 ?

#$ " ' $ # :$ ) 6 ' ''" 3

6 0 3 6 3 # 9 3 (4" 6 ) " ) " 6!

6 3 #$ "JP

3 ! 5 = 3 " 6 ) " 3!:

< )' ) )" ) 3 ! < JE

) #$ ) #$: 3 & !6 ) 7 AD

6 66 " ) 3 ! “ # 7 ' 0”" = #7 ?

JN = ) 7 b`T x``VUW JEPP" ADA JEEC !7< ) )) ' . ?

) ) $ 3! ( 6( 7 H &3 9 6 )4I" = !7 # ) ?

0 P P ) 7 . " ˆ 6 '

6 # = " # ˆ " 3 & 3#' 0"

& = $ 3#' & 40 !< JD E #

JB ( 4# ! ) , # # ' & # ODD 3 ˆ - ) 6 : ?

#$ q JDEAcX # " 0 " 6 )" !6 ) ' =) & " ˆ ) ?

( ' 6 0 3 = 3 : 3: 3 ' #' # ! . 4#

JXH 9 !7I 7 6 &3 # ) 0 # = 3 (4

3 (4 = # # 6 3 4 6 ) 3 ) % ## ADDN"

NC # JJX #

JP #$"q JDAPcAJ" JDXNcJX # JDEDcJC #

JEkSVV_T ADJA" JPD" T JE 6 36 # " ˆ 6 =3 '' # " ) " 6 # ' (

=Ž CPc

AD # 3!' #73 7 % ## JPJ " ) & ) $" " 6 93' 6 3 )!

6 7 ! 9 # # " # Ž 3 9 #$ ƒ' ?

' " ˆ 3 #$ 9: = '= 6 4) # ) " 6 3 # ) ?

(10)

{ \_V JD A ADJB XJE

BcJD

BcJN

) = ~ "AJ

49 )! ) =3 0 3

) " ! 6 ) ) )!" !) 6 ) )!" ) ?

) ) ƒ ) " & " < ) & 4)

36 ) 6 3 # 4 6 64 8 ˆ9"AA

?

' $" 4# = " # :$ 6 4) # ) = 3'

# ) ¢¿ ™ ˜¿¥Èä¿ ÃÕœ ™àœ ˜Çïàœ " # " 6 ? 3 ) )!" !0 4 ?

3 ! !< " '=4 ' 0 3 ') " ˆ 6 # 3 ?

# ) " 0 3 # 6 0 3' # ) " = " !6 ?

)' ! 4) !< ') - #$ 4 & 3' # :$ # 0"

! ) ' ˆ ) !F 3$ !< !& 7 ' # :$ ?

# # ™à ÈàÇ Á¿™À šÖ¿ž¿ £ÃÇÒ ™àœ ˜Ç樂 AC

C " 6 0 3'< =3 $" 6 6 # & )!" #7?

3 ' 3 ! 0 # '0 = ' šÃ»Ö•ž¤œ " 3$ 0 " 3

= # ) " 6 3 #' 9 # #$ !7 = !7

$ 9 # 9 ! BcAD ˆ 6 # #$ "

=3 $ )4 =4 ) # " #$ 4 & 0 3' = ˆ 0

#

BcAN

K\

J & = ! $ 6 )" ) # 3! 6 ) $

6 4 # 0 6 3 F # : 4 # )4

6 # 4 # 9 •Û¿Àš¤Ñ¥œ " 7 " “ =4 ?

# ) ” $ = )#7ŠAO

# )# 4 šÃšžÇØÉš½¿Àœ " 6 )!

3 #& 4 4 $ 6 3 # 4) õÇÄÊ»À¤ 5 “ 7 4 "

6 ) " # ” H. ) I" 6 # '" 6 '3 6 3 # ?

AJ #$"q JDAPcAO # % 9 #$ " 6 66 !&3 ! ?

4 '" 6 # & 4 & 9 3!: " 3 ~ '=4 =# 4

& 4 !< ˆ# ) ) " 3 =3!0 )" 93 3 9" % ) ! = )?

# 9 3 JN •WSTvW{ AJC KaT`RoS?Q`RWTUW" = ˆ( ' & ND{JNJ" 3 '"

})6 3 # ~ #'# ˆ# ) 4 = ) ) #$ 40 ) " Hˆ# ) ˆ# ?

) I ~ & # 7" 3 ' ˆ ) 9 ) 4

AA ) ' 3! 8 ˆ9 = " 3 = # 40 ! # " = 6 : 9

= ) !7 # ( 7 ! #' % 2 ˆ 9 C OB" )6# 9" ~ )) ?

9 U #' ONC AE = 3 9 3 ( = " &

!&3 # = ) ) 3 & 40 # 6 3# & # 7 7 = '

AC-6 4 '" 6 )4 # . " =# 4 ! '0 4 ' ) ) 0 ) ?

0" 6# 6 36 ) 7 0" 3 & 0 : 40"

" 6 64 6 # & $ ˆ 6 3 9 #$ " 3 #

: 6 # = 4) 3#' ! #7 3 # ' #$ 3#' # " ?

49 '3 #! < ' 6 ) < )

AO@ $ 3 0 = 0" 0 8 # " })6 3 #" =) & " 6 9?

(11)

. - 6 40 # 0 XAD

X J

X N

$ #$: 6 # 4 # ( 4) < ) AN

3 ! 0 ! 0" 0 )) " )!=4 # ) ) ?

" 3 # ' 6 3 4) & = )" " 6 0 3 =

6 40 #" # 3! = ) . & ) # 0" 4

6 3 & 7 6 3 F !) 4 #$ " 6 #$=! )

0" 3 9 ! # # )

X JD

X JN

X AD

XcJ

A " 3 7 " # 3 # 4 ) 9

¢ššÖÇØžÛœ " 3 ! 5 # :$ ) #$ 4 ™àœ ѥœ " 3

$ “ 3 #'7 0” ) 3 ! )" ) 9 ¢ššÖÇØžÛœ "

) 9 ™Îœ 榧œ " '" 6 # ™Ï ™½¦Ãž¿ 3 '

# :$ 0 !6 $7" !< $ ( # # = 6 ?

6 # & 9AB

-3 3 & ) 6 & ' =!) 9 )4 #$

)" “ 3 9 4” &3 ' $ !6 ?

'3 4 6 6 ( #$ 4 ¦ÖÈ : )" # 6 ?

3 " 3 “ 3 ! 9 4” 3 6 40 #

#73 ' 6 3 H # ! )! = ?

' 6 9: 9 6 # ) 8 # ) IAX -3

6 '7 ˆ " 6# $ 3 ) #$ 9: 0 !< 9"

3!: # 40" 3!: # 40F 0 ' 6 3 &3 9 =

0" 3 & 0" = # ) 9 ÀÙ™žš¥™Éœ " 6 = '

6 3 # 9" 6 4 # & 7 ' 6 3 # 4)

˜žÇÄÊ™žÛœ

3 ! 9 4" !3 9 3#' ' 3 !< 9 ?

=!) 4 ƒ' ' ™ž œ ¦ÖÈžÛœ " 4 '=4 # 4 0 ( # ?

9 6 9 0 #! '0"AP

5 3#' & 40" 9 #7

6!=4 $ 6 4 £žšØÖ¦ÛȤ " 5 # #$ ˆ #! ' = 6 ?

™¥¾Ã¤ =) ' 3 ! 0 < 0" 4 6 = ?

3' )4 =) & = = ' # 9 =3!0

= )# # 9: ) 6 ) ) 6 3 ' # ' 4 ?

7 ) ! ) 3 " 6 3'<!7 &3 7 & 40" ?

AN # "Ž CD

AB 4 5 ˆ 6 9(4 6# " 4 5 ) 3 " $ 5 6 ?

6

AX , JAO k•F Ê£ÃÇ q•t¨r “eaaF ʥǾ" kSWVaF ʥǚÀ” ÃÕÑè ÑÃïÛš½¿É¿ á Ñ¥¦¦¤Ê™žœ" اÊÒ¿

XǥѦ䙞œ" “á” ÑÖÊšžœ 6 # = ! ' q JDOJcJA JDON`E % #$

!&3 F s`da" e_aU%xZo_Vtg JEPP" AOC # ' F Ê£ÃÇq•tghÃÕÑè ÑÃïÛš½¿É¿ á

Ñ¥¦¦¤Ê™žœ" اÊÒ¿XǥѦ䙞œ" “á” ÑÖÊšžœ # 6 9: ' ! )! = '" 5

# 8 # !" 5 )

AP À¦Ã£Ï¿ •ò £¥¦¤¿ ÀÙ™Ï Ì™ÏÍ “eaaF Àó ™Ï” ™ž œ ¦ÖÈžÛœ öѥʙž¤œ £ÃǤ»ÃÜ¿À¤ £ÇÏœ ™Ï ø¿ÃÑ¥ ™žÛ

(12)

{ \_V JD A ADJB XAJ

XcN 9 6# 3 " 6 3 #' Èÿ¿Æ¿™žœ ˆ 5 # (

C ˆ 6 # )4 = #!& 7 =! '" 6 ) ! '

6 3 # $ 6 3 #4 !6 '3 " $ ?

6 " 6 )! 3 #$ 9: !6 '3 =) & 6 )!

=) " ) 6 = 3 " 6 # :$ 3AE

XcJD

XcJN

XcAD

\

J … ' #" 40 :# $ " = ?

49 6 6 3 & " !7 ) 6 6 4 7 #

) ' #! : ' '" # 3!

6 6 $ # )" # & " 6 " ' =3 9 )

˜ÇÈÄÀ ! 9 Ê™½Ç§ÊÄœ 3 & '" ˆ 3 # $ # 3! "

# 6 " H3 & I # 3! = ) $ H3 9 I

¢¿½ÇÈäÀ # ( " H3 & I

#$ # ! 6 ) ) 3$ ! &3 "

6 ˆ 9 6 0 3' ' 6 " =) & "

4 3 #$ ) 4# 3 3 & 5 !3 6 ?

4)" 5 4 #'3 # ' !# ¦žÈƕÜ " 3 ' 6

3 ! ) ')Š 4 ) 4# " !& $ 3#' ˆ

#! : 9 !) ÀÕ™ÄÀ¿ 3$ ! 49 64 )

3 6 3 &3 ÊÛ¿ÀÛ•â¿ " 3 #$ 3 #& 5

# :$ 6 )!" 3 3 9 ! " 3 ! 6 3 ' =3 9?

7 5 # $ ' " 3 & . & )49 6

) & )!# $ : !) & CD

P`J

A 4) & ' 3 ! !6 ) ) ' #$?

" ) " !< " 4 64 4 7 )#

“ #!”" 6 4 7< )! 6 " ) ) !6 3 #'7 '

)! CJ

)! 3 0 6 3 & $ 6! ! “ 6 3 & ?

” ˆ 3 ! “6 3 #'”‡ ~ " # 3! 3!) $"

!3 )4 3 ) ) )!? ) 7< )! 9Š 6 "

6 # $7 # 4) 9 = ) '= 4) ÊËšØÉ¿ž¿

AE-3 = ) 0 ) " 3 . 4 =4 ) )

) ( # ) H6 = #$ I !& 4 #'3 #! 9 # # )

)4 # # - 5 # :$ H6 49 ˆ I 9 & = . <

= = < ' ˆ )! 7& !" " ) & P J5N 6 # 3 0 3 !0

# 0 3 ˆ ) ) b`T x``VUW JEPP JEEC !7< ) )) '

CD #$"q JDXJc AD JDXA AO # 3 ' )" 3 9?

5 ˆ !< $ 6 3 #' 3 9 6 36 #$ 6 "

& JDOP JP # 3 ) &3! 6 $7 3 9 ) ! # ' # # '

'=$ } ) 6 3 = @!3 #$ s`da" e_aU%xZo_Vtg JEPP" ACN #

(13)

. - 6 40 # 0 XAA

P N

öÀÛ™ ÑÀÒ ˜£§Ç™¤Êš½¿ž¿ ) # 3! ) $ $ ) ?

49 " = " 7 # : 4) ) &

)4 # " ) )4 ) “ = ! = ) '= ”

&3 9 < 4" & !< # ? 6 3 "

& '< = 9CA

P JD

P JN

P AD

\K

# 3! !3 $ 9 6 F 3# & 6 ) $ =3 ?

# ) 7 )!‡ % #& # 3 $ !< )" 3 !?

!< ) ™Ï šò¿ Á¿" ™Ï •ò š× Á¿ ‡ “ 4 # $ 0” 4 =?

) & •Û¿¥šÃ¤ 4 " 3!< 3 9 7 ÃÕœ ¢¿½ÇÈäÀ¿ ‡

# & = #7 $" ˆ 6 $ 6 3 # " 6 ?

3 ) #! ! 0 = 3 " !< $ ' ' = ?

9 )4" !7 6 3 # < ) ?

0 3 4) 6 6 ( ') ÑÀ™à ™ž œ ¦ÖÈžÛœ ‡ # ˆ " 0 '

=) 3 #& 4 $ 6 0 3 #! : )!" 4 ™Ï •ã Ãë¿À¤

) ) !3 !< $ # :$ 6 : 7

)!? " )! 6 3# & < )! “) " ! !” 3$ = 6 3# & ?

< š× î£ÀÇïžËʧœ ) & = ! $ "

? " # # " $

“ !< $ !3 ” ' !< $ 6 3 # ?

3 " 0 ' # 3 7< ' 6 $7 õœ ˜ÖǤʙž¿ ™žÜœ Ãß•Ãʤ¿" •Ë¿Àš¤¿

•½ ™¤¿ã êïž¿ " ( # )" 6 ) $ ˆ # 3! 6 # ÑÀ™ã

˜¿À¦žÈÄÀ¿ ! ) # 6 34 $ ? !3$ 6 30 ?

3'< !6 3 # ™¤œ ášž¤Ö™§œ

P AN

\KK

J 4) 4 #'3 # 3!7< ' #$ " 0 ' 6 ?

: $ ˆ )" =) & " # :$ 6 =3 #7 64

£ÃǤÃÇÈÄÀ¿ F 6 )! 6 3 " 3 ' !< $ ) =

6 6 # & 9" 0!3: )! ) 6 3 # < )?

) $: ' 3 #'" 3 #$: '"CC

6 3" ?

& '" 4 = # ! #$ !7 !" = ) " H0 : ?

CA #$ & & !< 6 # ) P

XDC AE # F 6 3 )!" 6 '3 &3 9 < 6 ' ( # ?

= 4) !6 # )" 6 )!" &349 3 # 3 # 6 6 4 " &

& ) !< !& 6 !# $ 3 &!< # 3!:! 3#' &3 9 "

=) 46 # ' 6 3 4 ! (

CC q JDNJ JX JDXNcAJ" 3 #$ ! 7 6 9(

(14)

{ \_V JD A ADJB XAC

PcJ

PcN

< 3 #! 7 'I‡CO

-3 $ 5 ˆ "

6 : $" 6 )! < 0 : " # 6 3 4 3 ! 3 !?

!" # 6 )! )4 6 6 4 ) 4 ™Ï Ãë¿À¤ ) < )" 0 '

0 " 3 # # 4 0 6 3 4) 3 ! 3 ! !"

" 6 ) " #

A " # )! !< ™Ï ì¿ =) & =

6 6 # & 9" < # 6 3 #$ # 4

< #$: ) 6 3 ) & 6 #'7 £ÇžÊÑÀ™ÀǤ»šžºÊ¤¿

6 3 ! !) !< " 4 : ) !< 4 $ ™Ï

š× ì¿ š§•ò ÈÃÈž¿Ïœ š§•ò 𽦦ž¿ "CN

3 ˆ =) )!3 ?

PcJD

PcJN

PcAD

PcAN

E J

\KKK

J ¶ " # H !< I 6 #$=! ' = 40 )4 # 0 3$

<!< = ( =# ' < 6 4 " =) & " 6 ?

#$ !3 = $" 6 !&3 !3 饦¦Ã¤ ™è

•¤À¿žÄ 6 3 #& $ # 3 '" = 6 =4 #

6 ( #$ )!# 4 6 # )4" 6 3 ) 40"

3 & # =) & 6 3 ! $ ' 0 : " 49

& 6 # ' " 4 #'3 # : ) 4) ?

= " # 3 #$ " 3 & ) = ! 40 =# ?

9 =# #73 ' #! " 3 3 <$ # ?

' 3 ! 9" #! < 0 6 ' 9 ÑÀ»Ö¦žÛ " 3 6 3

3 < 9 6 = 6 36 3 ) < 9" 4 & ?

0 3 ) 3 #& 4 =# $ ' ) &3! 9 6 ) " <

6 ' ' =3 #'7 ' 34 34 A % #7 ' ! '

Õ•ÄÉ¿ 3$ !< $ 9 $ ™Ï ™ÄY¿ Ãë¿À¤ ' !

&3 9 < " ' ' <$" #73 ) ' ) 6 ÑÀ»ã öÀÛ™à "

#! 9 4) = ) ÑÀ™à ÊÛšéÃé§ÑÏœ " !3 )? : ?

9? 3 ! 9 < ™Ò ÑÀ™à ™¤¿Öœ ( # ) & " = 3 !

= )" 4 4 # ' $ 3 = ) " ?

' # ˆ ) ( # ) < )" # & 3 3! #$

" 6 ) " : #" # 9" & 40 ?

9 : 9 !3 ! " ' 3 & "

3 ! 40 #! '0 ( #$ ™½¦žœ < '" 3 # 3! '

CO # F H% 3 0 3 I žÙÑ ¿ Ƚ¿ž¤™ž ïÉÇÒœ ¢Ê»¦¥ 6 3" AJ C M`Zfd = ?

3 (

CN =) & " $ 3 6 ' 6! 4 ! ) )6# 9" ~ )) 9

#' C J" NBO AO # " =q # U P . Ÿ

(15)

. - 6 40 # 0 XAO

E N

6 < 9" 3 ! 0 & 5 '" # $ 3 =3 #

3 # )4 !< Ó™žšÀ " #! < 9 3 # 40

= # 40F 3$ 0 3 9 #$ $ ¢¿½ÇÈäÀ H. &3 ?

I ™ÀÙ™ )4 6 = ) 6 !< " 6 #!" 6 3!" 6 3!"

6 # " # 6 3 ) ?# 6 30 3'< =?

3 # ' # 3 # 4) !3 0 3 6 # 3$

)4 !3 #' ) ' 3 #$: 6 3) =! ' " 3 =?=

) 0 •¤ã Ś✠ÀÙ™žËœ " 3 5 =?= 6 3) ÑÃĚÿž¿ " 3

& 5 =?= 3 !

E JD

E JN

E AD

E AN

EcJ

C . 6 = ) = " 6 = # #$ 6 $"

3# & # 3 $ 6 3) &3 ) ) #! ‡

# ) & š½È¤Ê™ž¿ 5 ˆ 6 30 3'< 9 6 á žÕÑÃÜžœ

™ÇÖ£žœ =$) )" 6 ) " 6 4 !) 6 )4 < " 3 ?

&!< ' “ 0” # '< ' 6 3 " = 0 5 " ?

4 3! 6 4) " " 4 # 3!7 = ) " 6# $ 3 & ?

40" 9 3!: # 40 6 3) ~ &3 )! 3!

< 9 9 " 3 & )" 4 ' '

) ) ) ƒ ) ¢¿ ™žÜœ šÀ»§šÀ™¤ÑžÜœ 3$ “ 4 ” !

™à šÀ»ÚšÀ™À =# 7 ' ) &3! 9" 0 ' 6 3# & 3 ?

)! 3! ˆ 6 3) 4 3 0 : =3 # 4CB

40 #! '0 ? = 9 6 = ) $7

È¿ÉÊ™à ™ ÓÈ¿ÉÊ™À Ãë¿À¤ " ' 4 CX

ˆ ) #!

3 9 $ # 3! 4) 6 ) # $ 3 ! 0

3 " 6 3 40 #! '0" 3 ˆ =) & " #! : 4# 4

= $" “6 7 '” 6 3 ) # " # & 6

6 3 ) 6 = ) " 3 ) = 3 )

Ãß ™¤œ ™ ˜žÇ¥™ ™Ï ˜ÖÇÀ™ž¿

# 3! " 3 # " 6 ' $" 4 7 6 4 0 )4 # 0

!6 #' ' # H6 = $I ™Ï ÃÕ•½¿À¤ # ˆ # 3 ?

' 6 " 6 3# & < 6 3 # 7" 3 ' 6 !F

6 = ™Ä ™Ï ¢£ÄÊ™ÀÊ»À¤ -3 4 #'3

6 4)" =) & !0 $ < ƒ 3 '7<

ÑÀ»Ö¦žÛ ÑÀÒ Ñž¤¿Ö¿ 6 3) 0" 40 ' #$ = 4)

“ 6 ) ”

CB q JDDO A5JD JDAB AN5AX 3 # ( !

CX #$" JODA " 3 #$ !6 ) 9 3 # 9 ?

!) F H = = 6 )!" = = I . 6 3?

# 3 # # )4 # : 6 # )4 = " = ) '" = ?

(16)

{ \_V JD A ADJB XAN

EcN

EcJD

EcJN

EcAD

O €3 $ & = = !3 " # = $"

3 “) ” “ '” !3 š½ïǤ £ÖÊžÛ ÑÀÒ ™Ä¿É¿ 3# ?

& $ 6 !" 4) = ) 3 ! ?

6 ) )40" !) 6 )40 “ < 9”F 3$ 3 &

$ !&3 ) 0 #! '0 = !: 6 )

- ) 3 # " 3 3#' " 3 ! 5 ) 6

£¦Æœ "CP

# " =) & " 3 5 (" 3 ! 5 #

3#' % 6 3 # 9 “ 6 ” š½ïǤ šò¿ žó¿ ™¤¿Ïœ )4 6 ?

4 =! $ < = 0 6 !" ' &349 = ! ?

6 ) ) CE

~ 3 & 3 0 3 ) 3 9 0 6 ?

40 !< 9" ˆ ' =) & 4)" # 6 )!" !

0 6 4" # #! # : = '" 6 ?

= #'3 $ ' 9: < ™à ØÉ™Ã¤¿Ö™À™À OD

=) &

6 #$ 4# 4 = $" = ( ˆ 0 < 9 =) &

3 ) #$ =!) )" 49 ' 0 4 0 4 '

»¤ÈÖ¿™¤ ÑÀÒ ž÷ž¿ ÂÀš½¿ ) 6 ˆ )! 6 : 7 ) ?

=) & = #!&3 OJ

N . !3 4 ) ˆ 9 '= 6 ) ÊË¿Ãʤœ "

! &3 £ÄÊ™¤œ & 4 3 ! 0 #! '0" 0 ?

3 )4 # 9: 0 6 0" ) F 3 6 ! ¢¿ ™Ä¿¤

£ž¤§™½ž¿ ™Ï¿ äÇž¿ " 3 #'7<!7 # 3 6 34 " 9

6 3: ! £ÃÇÒ ™àœ Ꙥ £Çž™½ÇÀœ ‡ 3$ <!< ƒ' ¦ÖÈž¿

" = !: 7 ) ˆ ƒ' " = ™Ï

ÃÕ•½¿À¤ # " & ) 6 #$ " 64 7 ' ƒ' $

< " ƒ' )4 6 9 6 3 OA

EcAN

JD J

B 7< ) ) 4) 3 ) 6 ?

) 7< ) " 4 ) ' ˜Ê™Çž¦žÈÄÀ #$

0 3 & '" =) " ) ' 9" ' #$ ! ?

$" 3 & 6 ' 6 4) < ) ™¥ ™Ã £ÇÆ™À

Ѥ¿žº¿™À 3 ™Ï ™Ä¿žœ ø¿ÃÑÀ " & 6 3 &3 9

< " 0 = ) 6 # & < ' ) ) !< $

= )" 6 ) 0 &3 '" “! $” ˆ :

CP #$"& o XJcCC

CE #$"& o PP`

OD #$"& o PP`B5P q EECcX5JJ

OJ ˆ 0 3 q #' JDNJcAO5AB JDNA J -:

6 : 7 6 4) < ) =) & " 6 )! )4 0 H 0 4 )I" = ( )

=!) )" # = ! ) . $ # #& =3 $ $ 3 ) & " # :$

= =

(17)

. - 6 40 # 0 XAB

JD N

3 ! 0 < 9" 3#' &3 3 6# $ 3 & 40 ?

9 " # ) ' 6 ! 6 ) 7" ˆ

' 6 4) # ) 6 34" 4 : #

# 7 ' 0 6 3: !7 ) % ) 3 # 3 '

™ÇÖ£žœ " 3!) 7 4 " =3 $ ! ' = 9

# " 6 9 9 ) " 6 # = 9

JD JD

JD JN

JD AD

X & " ) 6 $ 3 & 7 Ѥ¿ÃÜÊ»À¤ 9?

6 3 9 £¦Æœ " " ) # " ) #

3 9 ¢¿½ÇÈäÀ 5 ˆ !< $ &3 9 < " &3 ' = 0 6

3 #$ # 3 9 ! " 3 & ' #! & 40

9Š 6 ) #! " 0 ' 3 =

“ášÔ¿ÛšÀ” " 3 3 " ! ) 3 & ¢¿ ™è

£ÃǤ؞ÇZ 6 ' #' ' !< $ " # ˆ 3 & !3 ?

# $" # :$ 6 9" 0 ' 3 # :$ = ?

3$ ! 3 & 5 ˆ 3 & = $ # 9

~ " ' 0 # 40 #! " & = $ & !&3 ?

' ƒ' " & 3 & 40 # !&3 ?

' ƒ' = #7 ) 40 #! OC

= !3 ˆ 4) = ) '= 3 & )"

( ! )4) 6 3 & 4) 3 # ) ™×¿ î£Ï ™žº ˜Ñ¤¿Ú™žÛ

ÑÄ¿§Ê¤¿

JD AN

JDcJ

J H 6 0 3 3 ? I H #! ' = 'I

# 6 3 # $ ' F !3 # 3! $

) = $‡ ~ )! & 4 = ) )40 < 9

4) 4 #'3' " =4 ' $ ) 3 #! '

' #$ ™à šò¿ ÊÛš£™ÉšÀ™¤ÑÆœ " 3 ! 5 6 !&3 ™à •ã

˜¿¥ÈÑ" 4 4 # #$: < 9" 7?

< 0 ' = )# OO

%#' !& 4 6 # 4 # 4 ) " !6#

£ÇžïÉÇÚÊäœ " 4 40 " 3 " ( # )" =) '

OC~ '3 3 ! 0 #! @ # " # 3 ) = ) }## xW`VW JEXE" YVVSa JEPP ! ) ?

7 !&3 3 # !7 ! ! !F EcAO5JD`E 3 & = " 6 ) ?

) " $ ! " 3 ! ' 3 = #$ " JD`E5AJ 5 = " 6 ) 3 & ?

' 9 & 40" 3 3 = #$ ! ' = #7 6 3# '

6 # 7 !6 3 $ ) & )! =)! . 3 " 3 6! 0 '

! &3 û . " 6 !# $ 6 3 & 49 3 #$ ) & 6 ! '"

3$ 3 & 6 #! : 6 '

OO = & 6 # #$ 6 # " 6 #'

(18)

{ \_V JD A ADJB XAX

JDcN

JDcJD

JDcJN

3 )" 3 ! ) 6 # " #$ &3 '" 6 3 )

40 )" !< ! = )# " = 7 =) '

6 ) 4 ˜¦¦ž¤ÔÊäœ ÑÀÒ šÃ™À鞦ÀÒ 3 )" 3 ! ) 6 ?

# " ) < )! 6 3 ‡

! & 40 ? 4 #'3 6 # = 4) š¥™À¤À " "

6 ) " !3$ ! )!& 0 9ON

# “ )'” = & ! & ?

0 # $" # 3 OB

. 4

3 ! 40 & 40 " ( # )" # 40

) 0ŠOX

) 4 " ! 40 # 9 4 3 &

) : 7 )" :! ' = # '7 # = "OP

" ?

4 0 : = 4 < #! 7 ' #$ 6 6 ?

3 éÄ £ÀÇà ØËʤ¿ F 6 ) " =) & 7 ' ( 6# OE

& !

)!0 ? 3 3 & 6 ) $ ) # 3 ! 0 6 )

3 # = 49 < 6 ' 49 6 ) ?

' 6 ' &3 ' & 40 !< " = 7

3 ? < " #! ' ' #$ # 6 9

3 ! 9 !&3 ÊÛš£™ÔšÀ™À ÑÀÒ •¤ã ö™½ÇÀœ ˜¿¥ÈÑÀœ 3$ # 4

= # 3 ? " 6 ' #'# $ 4 3 3 4#

ON P PBPP JE # " 3 #$" 6 " ! &3 " !3$ !

)!& 0 9 !< ! = 6 4" 6 3 0 ' ! 4

} 6 # 3!7< # 6 ) 4 6 3 !&3 8# s`da" e_aU

%xZo_Vtg JEPP" AAB ^^ !7< ) ) )) ' s`da%e_aU JEEC

OB PXAB CD # " 3 #$ 6 : " ' #' ' # = ?

34: 3 ) )!& & ) " # 66 "

ˆ 6 ( #$ = '" 6 36 # & )" & < 6 ?

= 3 ) " 3 =4 ' ) )" " 6 #! 6 )! )!& 4" 6

= $ 64 4 ' =) " " 64 =) 6 #! )!& )'" &

= $ XAXcN # =) & " & " . ) 3! ) ! ( " 4

#$ 0 3 )4) 3#' 0 ' =3 $' & < 4 0

PXCP AP # XXNcP #

OX 6 #7" 49 ! &3 6 # )! 6 3!" # ' 4) 6 ?

) H6 3 I 6 # # H( 4 I ) P PBNP AD #

OP #$ 6 3 # " 6 3 3 & 4) 3 4 3

= < 4 6 3 ' )! 6 = #' ) $ 3 3 3 ) 4 !

4# 6 )!< " 6 ) ˆ " =! # " ) 6 3 # !7 ( #$ 0

P PBBJcCB # ) 6 ˆ )! ! # '" 6 4 49 "

6 # = 4 3 & 6 4 3#' ) ) & " BBC P # . $" 6 # = 4"

ˆ ! ( ' = # = '

OE ) #$") PBJBcCO # = ) !6# ( 6# "

(19)

. - 6 40 # 0 XAP

JDcAD

JDcAN

JJ J

4 3 3 ) ) & ND

#$ 9 3 & 3!: # 40 < 9" ?

4 # 3 7 6 3 # 9 6 3 9 6 ) 7 40 6

) " 3! =) & ') •Û¿¥šÃʤ¿ " 6 = # #$ 6 $"

3#' ‡ / &3 " H 3#' I ™Ï š× êïä¿ ¦ÖÈž¿ 4?

=4 !3 $ ) 6 " " ! 0" 3!) "

3 # ) = ) ' 3 ! 0 #! '0 " 6 &3 "

: < 9 6 40 # ( 40 “ ) ˆ ” ˆ 9 &

6 3 4) & ' !&3 )" 6 3 # ?

4 )4 9 " # 7< 0 3 ! 3 ! " 6 #!?

7 ) ' #$ ™ ÀÙ™žš¥™ " # 3 ' ! )!

3 & 7 # 9

JJ N

JJ JD

A # & ˆ " )4 & 3 #& 4 6 = $" 6 # &

H 3 ? 6 6 # 7 #! : )! ™žº »ã ø¿ÃÑ¥ ™žÛ ÑÀÒ ÃÕœ ™Ï

ÓǤʙž¿ I 3 #& 6 #$= $ ' 6 3 # 4) ')

6 ) ' $ ' ) 6 £¦Æœ 3$ !&3 ' 6 3 3

) #$ 4 ) 6 : 40 < 9 )

6 5 ˆ " 6 ) " 3 ' " H6 3 ) ?

) ' : ! ™×¿ ØËʤ¿ ÌÃÕÑÏœÍ ¢¿ 9£Àʤ¿ ÞǽÈÃÊ»À¤ ™žº

˜ÇÄÊ™žÛ I H6 =) & 6 = #' < ) $ 6 4)

)! !6 '3 )! ¢Øã[¿ ¢¿•½ïÙÀ¤ šÃ™À•¤•Ö¿À¤ ™žº ˜ÃÒ ÑÀÒ ™žº

™Ã™ÀÈš½¿žÛ I . & 6 ( 6" 4 = 49 : & 40 !?

< " = ! F H # =) & #! : ! 9 " 6 3

3 !6! !7 =) & $I" 6 ) " 340 #$ 4

6! 6 # & 4 6 3 6 < 3 )" 6 )! ( " 3?

9 & #!3 3( 6 # #! :!7 ) $" 3?

ND8# s`da" e_aU%xZo_Vtg JEPP" AAP5AAE 6 3# #$ 40 #?

' ˆ ) =) & " =3 $ :# & U # ?

# ) q EEJcC # " $ . 0 = $" 6 3 4 ' # '

# : ) = = 4 #! 9 4 3#' " 4 3 6 4 $ ' = '

=) ) 3 9 #7 & " . ) 3! 0

PXXXcAC # " 3 #$ '=4 )' & = & 40 6 3 0 4 : ?

' 3 &3 ' 6 3 4) ' # ') " ) 3 & # ( #! 4" ?

6 3 !7< ) ) 3 3 # 4 3 )" 6 6 6 3 #

= = 40 : 0 ' # 9" 6 3 #'7< 0 &3 ! & " 6 3

# 0 6 # $7 # $ )' 4 : ' & = ) ) ( # )

) #! ' H 6 6 3 I (" =) & . ) 3! )

= = & 40 !< 6 0 6 ' =) & '" 4=4 # ?

(20)

{ \_V JD A ADJB XAE

JD JN

JJ AD

JJ AN

JJcJ

JJcN

: NJ

. & : " “ 3 # ”

3 ! : ' ÑÖÊšžÛ ï¥Ç¤¿ 3$ # )# “6 ?

34”" & 3 " ) ' ) " 6 3 ' '

# ! 6 ) Š # " ) ˆ ) ) #$?

: #! -3!: # 4 !< 3 " 3!: # 40

6 3 #$ ) : # :$ ) 0 3!: # ?

40 !< ) & ! &3 $" 0 !< )? #! : "

0 =) & ? !< ' ˜ÑÀǤÀÄžÛ ÑÀÒ é½¦™¤ž¿ ™Ï Ãë¿À¤

( # )" 6 # & " # )! H # 5 ˆ

3 6 !< ) )" 3 =# 6 ) ) ?

# Ê£¥¿¤Ö¿ ™¤ ÑÀÒ ¢¿ Þ¦ÄÈž¤œ ™Ï ˜ÈÀ»Ö¿" £ž¦ •ò £¦Î»žœ Ãë¿À¤ ™Ï

ÑÀÑÖ¿ I" 6 ) 6 ' #' ' #$ H 6 3 # I

" ' " H ) ) I )? )" ?

' 6 3 4) < )" 6 & ' 6 )# )4) # :$ 6 # 3 )!

! ! ˜šÀ»ÃÊ™¥™žÛ !) ÃÕÑè ' " !&3 !?

< ) ( # ) ™Îœ 䦧œ žÙÊÄÀœ " 6 3 6 66!" 3 # ( ?

)? 3 4) 6 # & ) ( #$ 9 # "

)! #$ )! 3' ) NA

6 " !< 0 ?

: " $ ™à šò¿ žó¿ Á¿™À ÑÀ¦Æœ ê™Ûïÿ Á¿™À NC

# 6 9(4 6 ) < 7 “ # ” #$: ) '?

“ < 9”" ! ) ' 0 #$ 40 < 0 )#

)! !6 3 $ ' & " ! # ' !7 =! ˜¿™Ä»ÃÊÄ¿

) &3! 3 4) 6 3 # 9 3 ( 9 9 =

6 3 # " 6 '3 " = $" =) & ' ?

) $ " 6 = 7 " !< 6 34 ( #

= : =) & - ) & # :$" ' "

) $ !7 3 #7 ÕÊžšž¤ÇÃÜ¿ # 6 0 3 $ 3 ! “ # ”

ˆ ) )4 # # 6 6 # & 4 3 ! 3 ! ! ˆ )! 3 &

NJ~ ! ' ! &3 #'" 6 ) & F P PBBN E

# BBX C5B

NA; #$ # 6 ) ) = ) " # 6 9( )"

$ #$" AEC AD # . 3 #& 4 $ ) 6 9 6 ?

' 6 66 % 9 #$ " ¶) # 0 Y JB JD5JO" JP E5

JA < " 6 66 =4 ' 6 6 4 $ H # !I 3 )!"

0 3 ' = 6 3 # ) 3 =# 2 :$ ! # ) & $ ?

)" # ) 5 # :$ ! 3!: # = 0 ! '0 4 ' 3 = "

3 6 ' #' ' =# 3 ) % ## ADDN" BX #

NC- ' < ¶) # 0 " . p`RTT JEPJ" OOO5OOE 3 6! " .

=3 $ 4# ' ˆ !7 7 6 66 " # 9 # &3 #$ 5

(21)

. - 6 40 # 0 XCD

JJcJD

3#' 0" 6 9 # 0 6

#! : ' " " # < # 0 “ˆ 3 # $”" # :$

#$ " #$ ˆ =) & NO

" ' " ˆ !3

6 36 #$ 4) 4 ) ™¥ïÀ •ã žÙ•ã ¿ £Çž½¦ž¤™ã " # =!#$?

= !: ' !< " '< = 6 6 # & 9 ¢¾

¢¿À¿™ÄÉ¿ # =!7< ' 6 6 # & '0 Ì¢¿Í ¢¿À¿™Äž¤œ

JJcJN

JJcAD

JJcAN

JA J

C 3 6 # #$ 4 #73 ' 6 =4 7 " 3

6 40 “ < 9” ) 6 0 3 #! 9 ê™Ûïÿ " 6 ) "

4: !6 )' ! 4 =) ' = )# 3$ 4 #'3'

H#! : I # H 3 ? I" # 6 0 & ? " ?

" 6 = : 3: 6 !&3 “˜¿¥ÈÑ" ™¤¿Ò ÑÀ™ÀÑž¦žÛ»ÃÜ¿”

#! ' & =3!0 " 3 ! 0 # '0 ~ & '" #

6 '3 ! 6 4 = ! 6 ) )40 < 9

4 # " = 3 ! 0 5 # " " 6 36 # & $" )

6 3: ! 5 ) ) ƒ 4 ™à šÀ»§šÀ™¤Ñ¥

3$ 0 !6 '3 # " " 6 9 9 ) " )

# " " ? !3$ =$) ' ™àœ šžÇØàœ " 6 ?

3 4 )" % ) 6 !# ! 3#' ) NN

O ˆ 3# & ) ) $ -3 " =

# " !& 6 64 $ ' 9 9 6 3 # 6 3 "

!< ! !) ¢¿ ™è ™žº ÊËš£À¿™žœ žÙÊÄ " :

H 3 I" '= H )# ) #! : )!I ™žº

ø¿ÃÑ¥ ™žÛ ÑÀÒ ™Îœ ÃÕœ ™Ï 齦™¤ž¿ áǚΜ 3$ #

! !) " 6 3 #'7< 9 ) 4 !< ¢¿ ™Äʤ¿ ™à Á¿™À

4 0 = ) 4 : ' £Æœ êïä £ÇÏœ Ó¦¦§¦À NB

NO # # 4 ˆ ) 6 # & ) # "Ž AE

NN #$" CDC JD5JA" CJO AJ

NB€ #7 #$ ' = ' ! =4 = $ 4 . 6 3# ?

) $ )!# 4 6 # 3 #$ " 3 6 # 3 " 3 #&

4 $" 3 ! 0 '0 =) & " 6 )4 # 8 s`da" e_aU%xZo_Vtg JEPP" ACC "

6 #q < 3 " #$ = # P P

P $ CCD 3 ˆ ) #! & '" " 6 ) ?

' 4 = 6 # & 9 0 6 =3 0 '0 6 ) " 0

PXXP CD # " #$ ! # & 9: ! &3

ˆ ' 6 # ) # # " 9 . 6 '< #$:!7 $

(22)

{ \_V JD A ADJB XCJ

S S T

¹q ¦ Ž # ) '

x_aa" rSVVS`m k`bSo" `To n_cWa" nR`TfSa •_h`Ro" Woa JEAE G34.D3/;?-8?# I4-;D3<?,7?

*w^_RoF zV`RWTo_T QRWaa xWtRSTUF •SVoWagWSm" uW_R[ *Vma" JEBX

s`da" ]ToRª" `To e_aU" uVWTT r " Woa JEEC G3d.D3/;?-4# Id-;D3<?,f84 Q`RSaF sWa iWVVWa sWUURWa

b`T x``VUW" e`RVWST Wo JEEC G34.D3/;?-8?# I4-;D3<?,7? sWSoWTF iRSVV

•WTRSfg" j¬RT" Wo ADDD M,4 I4-;D3<?,s G34.D3/;?-?# *+,-,.1 §.FF41-;/ g1-4/D/4-;-,0 .1 e2TfgWTF • u L`ZR

uZU`a" kSmSURS" Wo ADJD G34.D3/;?-8? .1 h,/?- W/,17,DB4? `§1.>1 ;? e,? I4-;D3<?,7?a

sWSoWTF iRSVV

k`mafgWT" uRW[_RŠ k_mSTSf •`W[S ZTo YTT_ xZo_Vtg" Wo ADJA pgW_tgR`aU I4-;0 D3<?,s •`mcZR[F eWSTWR

j`ZVST" ]TTSfd `To k`bSo sW^WcbRW" Woa ADJN Z; Id-;D3<?,f84 +4 G3d.D3/;?-4J D/,17,D4? 4- ;D./,4?# E/,?-.-4 G/;+87-,.1? 4- d-8+4? s_Zb`ST?s`?MWZbWŠ sWZbWTŠ Q`RSaŠ iRSaU_V" zpF YoSUS_Ta oW VãKTaUSUZU LZtªRSWZR oW QgSV_a_tgSWŠ QWWUWRa

Ž # U

n_RUWTc`Z[g" rSVVS`m r " uZU`a" kSmSURS" •Zcl" Q`mWV`" `To Lg`RtVWa" x_cWRU r " Woa JEEA G34.D3/;?-8? .5 */4?8?# :.8/74? 5./ e,? Z,54 •/,-,1C? G3.8C3- ;1+ g15B84174# g# Z,54 •/,-,1C? m;/,.8? =4D./-? Z.C,7 W3<?,7? I4-;D3<?,7? G34.B.C< I;-34F;-0 ,7? sWSoWTF iRSVV

n_RUWTc`Z[g" rSVVS`m r " uZU`a" kSmSURS" •Zcl" Q`mWV`" `To Lg`RtVWa" x_cWRU r " Woa JEEA G34.D3/;?-8? .5 */4?8?# :.8/74? 5./ e,? Z,54 •/,-,1C? G3.8C3- ;1+ g15B84174# gg# W?<73.B.C< e8F;1 W3<?,.B.C< Z,9,1C 2/4;-8/4? @.-;1< *-3,7? =4B,C,.1 W.B,-,7? =34-./,7 ;1+ W.4-,7? I8?,7 I,?74BB;14; sWSoWTF iRSVV

•Zcl" Q`mWV` e " Wo ADDX G34.D3/;?-8? .5 */4?8?# 2.FF41-;/< m.B8F4 J Z.C,7# :.8/74? 5./ e,? Z,54 •/,-,1C? G3.8C3- ;1+ g15B84174 sWSoWTF iRSVV

Lg`RtVWa" x_cWRU r " Wo JEEP G34.D3/;?-8? .5 */4?8?# 2.FF41-;/< m.B8F4 “#lJ :.8/74? .1 W3<?,7? `G46-? l“"% “a sWSoWTF iRSVV

•Zcl" Q`mWV` e " Wo JEEE G34.D3/;?-8? .5 */4?8?# 2.FF41-;/< m.B8F4 ‘J W?<73.B.C< `G46-? ¥k%“ "a sWSoWTF iRSVV

Lg`RtVWa" x_cWRU r " Wo JEEO G34.D3/;?-8? .5 */4?8?# 2.FF41-;/< m.B8F4 kJ :.8/74? .1 @,.B.C< `e8F;1 W3<?,.B.C< Z,9,1C 2/4;-8/4? @.-;1<J G46-? “ n%‘“ka sWSoWTF iRSVV n_RUWTc`Z[g" rSVVS`m r " Wo ADJJ G34.D3/;?-8? .5 */4?8?# 2.FF41-;/< m.B8F4 ¥#lJ

:.8/74? .1 *-3,7? sWSoWTF iRSVV

n_RUWTc`Z[g" rSVVS`m r " Wo ADJB G34.D3/;?-8? .5 */4?8?# 2.FF41-;/< m.B8F4 "J W.B,0 -,7? sWSoWTF iRSVV

n_RUWTc`Z[g" rSVVS`m r " Wo ADDN G34.D3/;?-8? .5 */4?8?# 2.FF41-;/< m.B8F4 nJ :.8/74? .1 =34-./,7 ;1+ W.4-,7? `G46-? ¥¥¥%"l“a sWSoWTF iRSVV

(23)

. - 6 40 # 0 XCA

n_RUWTc`Z[g" rSVVS`m r " Wo ADJO G34.D3/;?-8? .5 */4?8?# 2.FF41-;/< m.B8F4 ¼# J :.8/74? .1 M,?7.94/,4? ;1+ @4C,11,1C? W/.94/A? 4- ;B# `G46-? " "%"‘la sWSoWTF iRSVV

)

kWbWRWZw" k`TSWV JEPP –pgW xWV`US_Ta cWUhWWT pW_tgR`aUZaãI4-;D3<?,7?`To ]RSaU_? UVWãaI4-;D3<?,7?s`mco`"— ST n_RUWTc`Z[g%Lg`RtVWa JEPP" JBX5JPP

kSVV_T" j_gT ADDA –pgW_tgR`aUZaã zRSUSyZW _^ UgW *Vo ]f`oWml ST UgWI4-;D3<?,7? ÃST n_RUWTc`Z[g%r¬gRVW ADDA" JXN5JPX

YVVSa" j_gT JEPP –pgW ]t_RWUSf zg`R`fUWR _^ pgW_tgR`aUZa+ eWU`tglaSfa"— ST n_RUWTc`Z[g

%Lg`RtVWa JEPP" AJB5AAC

n_RUWTc`Z[g" rSVVS`m r `To Lg`RtVWa" x_cWRU r " Woa JEPP G34.D3/;?-4;1 :-8+,4?J K1 X;-8/;B :7,4174 W3<?,7? ;1+ I4-;D3<?,7? *-3,7? =4B,C,.1 ;1+ =34-./,7# MWh iRZTahSfdF pR`Ta`fUS_T QZcVSagWRa

n_RUWTc`Z[g" rSVVS`m r `To r¬gRVW" uW_R[" Woa ADDA K1 -34 KD8?78B; .5 G34.0 D3/;?-8? LUZUU[`RUF nR`Tv LUWSTWR \WRV`[

nRWoW" e JEXJ –pgW_tgR`aUa •RSUSd `m ZTcWhW[UWT iWhW[WR oWa ]RSaU_UWVWa"—W3/.14?,?

JB" BN5XE

s`da" ] " e_aU" u " xZo_Vtg" Y JEPP –n_ZR M_UWa _T pgW_tgR`aUZa+ eWU`tglaSfa"— ST n_RUWTc`Z[g%Lg`RtVWa JEPP" AAO5ANB

s`da" ]ToRª ADDX e,?-.,/4 M.6.C/;D3,4 md/,-d# Ä-8+4? :8/ E/,?-.-4 G3d.D3/;?-4 4- Z; W3,B.?.D3,4 W/d?.7/;-,f84 sWZbWTF QWWUWRa

Q`mWV` e •Zcl JEEJ G34.D3/;?-8?" STF •`Ta iZRdg`RoU%i`RRl LmSUg" Woa e;1+A..s .5 I4-;D3<?,7? ;1+ K1-.B.C<" eZTfgWTF QgSV_a_tgS` \WRV`[

QWUR_b`" e L ADJB –]RSaU_UWVS`T gWRSU`[W ST cS_V_[l" mWoSfSTW `To WUgSfa n`VV afg__V _^ l_ZT[ afg_V`Ra"—M,;B.C ?. 9/4F414F ¶M,;B.C84 >,-3 -,F4·NN" CPP5CEB

" ADJB H # # 3 # " ) 3 ( ˆ

- '' : # ) # 340 ! 40I"O NN" CPP5CEB

x``VUW" e`RVWST \`T JEPP –pgW KoW` _^ UgW z_am_a `a `T *R[`TSf rg_VW ST pgW? _tgR`aUZaãI4-;D3<?,7? ÃST n_RUWTc`Z[g%Lg`RtVWa JEPP" JPE5AJN

xW`VW" u JEXE G34 2.174D- .5 h,/?- W3,B.?.D3< ;1+ -34 R1,-< .5 -34eWU`tglaSfa.5 E/,?0 -.-B4 Yp cl u z`U`T MWh ‹_Rd

p`RTT" s JEPJ :D48?,DD8? .5 E-341?J E 2/,-,7;B :-8+< >,-3 ; 2.BB47-,.1 .5 -34 =4B;-4+ G46-? ;1+ ; 2.FF41-;/< sWSoWT

" ADJB H #$ . 0 ) 3 # ?

Referências

Documentos relacionados

Bolm Inst.. Amazon and Pará rivers. The oceanographic conditions of the area concerning the continental shelf are strong- ly influenced by the presence of n large

The credentials of the representatives, alternates, and advisers of the following countries were examined and declared accepted:. Argentina Bolivia Brazil

Director of Public Health Ministry of Labor, Social Welfare and Public Health.

The data used for the identification are generated via simulation of a rigorous model of the column based on first principles, implemented with the commercial package HYSYS.Plant ®

With the final aim of performing on-line biomass estimation and process control design, a model is proposed based on first principles to characterize the Dissolved Oxygen

We studied, through first-principles calculations based on the density functional theory, the charge distri- bution, the density of states and the tip rearrangement of two

The empirical choice of antimicrobial therapy is based on two basic principles: first, the prevalence of etiologic agents for each age range and gender; and second,

Just as the disrupted industries of taxis and hotels have each had their own regulatory structures to address their unique health and safety concerns for decades, their sharing