Programação neurolinguística: transformação e persuasão no metamodelo

(1)

(2)

!

" # ! $ %

& '

# " ( ! " # ! )

* ! ! + , # )

+ - ) )

(3)

! " #

# + / 0 %

1' 2 1 +

/ # /3' ! + - # # #

4 ! + 5555555555555555555555555555555555555555555555

4 ! 6 # +

-) )55555555555555555555 +5555555555555555555555555

-) ) 5555555555555555555 + 5555555555555555555555555

-) ) 55555555555555555555 + 5555555555555555555555555

% #+

(4)

# 7

% 0 % " 0 % 8

# # 7 7 9 7

# ! ! / # : % )

; - ) ) ! .& /

(5)

- # # 0 & : 8 7 7

# ! # ! # / ! # +

< - ) ) ! .& / 7 & ! # : 7 /

! '- ! 7 / ! =% ! & 8

- ) : & " # ) % 7

! = > #& " ? / #

! " # / : ? ! @! ! $ %

A $ B8 ! - # # # ! % " # !

% 7 - # =%

# $ % 8

-) ) , @ & " 7 ! / " 7 /

! - # # # 8

- ) ) , !: 9 7 < ! # / 0

! C# & C% # # D - : . / E !

" # ! F A " C$ B7 . # : / 8 ! #

' ! '- ! 7 & < G ! /

" ( ! H / / #7 ! / & < 7 #

! / F 7 / # < 6 # > - ! 8

< - " 7 ! & ! # ' #

! & F - ) ) !' 4 7 ! % 7 - ) )

I / # 7 # 8

- ) ) @ # 00 ": 7 ! / A C$ B7

! # 6 # % # - ! F /

6 # > - ! 8

- ) ) " 1: 0 # H # A9 ! 9 - 7

H " ( ! J # ? 99H"JC$ B7 =% # : #

(6)

- ) ) # ! " # A99H"JC$ B7 ! =%

-! / / F # ! 7 # # # & : 7

. # 8 ! & ! / = !

! & & G 8

-) ) & 7 9 ! ! #

# A9 C$ B7 / =% & #C: # & / # &

# D / E7 - # =C 0'% 8 / ! #

C ! / # 9 C$ 7 ! % . # :

/ % % # & : 8

!. / " L : # 7 7 ! # : # ! # /

! & & H8

! / < " 7 ! # M! D" ( !

H / / #E7 ! # < # ! # @ 7 ! 0 7 & & / - ! :

# # - ! 8

1N 7 ! = 6 # = , # . C " 7

G C/ "@ 4 # # 7 < # # # !

# # - 7 - ! & 0

< @ # - # N# & ! = ! 8

< " 7 % # ! 6 ( !

- # F 8 ! / - ! = " # 0 7 ! 7

! 7 & # # ! & - % # # :

- 8

0 !: / 7 ! # : - @ / )

# / # ! # # ! ' 7 # ! ! % #

! 8 7 ! - # / < ! #

# G # M ! =/ - ) # 7 / # :

< # 7 - ) ) J % " % : # 7 6 #

% ! (# ! < # # % G

(7)

9 " 0 % 7 ! # : ! # / ! 6 ( !

! # . C/ 8 # # ! O7

! / < 6 / ! G % 8 /)

'! 1 7 / D ) # E7 #

/ 0 7 - ! # 7 / % < 6 8

H'% " 1 7 ! ! G ! & ! C

% - & : 8 G MG 7

! - # F 7 % # / 7 = # : - F 8 -)

/) !I & 4 07 #& ! : 7 # 0 - !

! =% < # # P 8 < Q 0 7

" !' " 7 % 7 Q I 7 # : 0 % 7 , @

7 / 7 7 '! " 7 1 %@07 , " 07

R # " 7 ! # # # ! # / '! 7 - #

# )

(8)

7 / ) $ ! % & '$() * ' + !

" % ' ! ! & ) 7 ) ) TUV) A #

" ( ! " # ! B) ! " # ! F 7 $ %

)

# / / # /3' ! A HB7

! - # 7 . ! &G % 8 #

D# # E7 ! # / / # 6 #

! D# / #E7 - < &

# / + # % & / / # 7 !: 4 , : 7

0 H) 6 # # - # F & #

! % 7 ! # & #= ! % C1 - # !

# ": # KI7 &G % % - ! ! # D# # E)

6 ! G &# ! D# / #E7

% - ! # # < # % ! M #N ! %

- # F # - ! =C 7 # % # )

= 7 % / # ! = ! / # 7 #

! ! ! ! % ! 7 ! < D# / #E

- ! G ! # . /3' ! 7

% / - ! . ! 7 #

& ! / # # 7 ! % ! C C )

& # ,*- # / # /3' ! 7 H7 # # 7 # / #7

- # 7 7 % 7 #= ! % C1 - # ! 7

(9)

7 / ) % , '$% * $ !! '$ ' + ! ' '

" % ' ' ! ,! &) 7 ) ) TUV) ! " # ! F

7 $ % )

.

1: I # / : / - : CH / ! / ## /

A H B7 # 7 : ! / ) 9 : # 7 O

& I0 : # C# 7 : O : / / 6

: /: : # / ! 7 & : & K 1: ! - # / ! +

& K & / / : I7 &I !: 4 , : 7 :

- - H ) % 7 O & 6 # : - # &

- # : % ! 7 & # ": # KI´ 1 - # C

/ % / ## 7 O : : / - % -I / : O : : # C

# ) X: 6 / : &G ! ´ ! &# - : !

-# /7 O & % - O: !: O I : O # ! ! %

&I : - # ! - ! : &G ! # : # :

% - : O ) 9 : I 7 O & % / : ! !

: - / # 7 ! I : ! % ! ! ! )

O & % - : : ! - # / ! -- ! :

&G ! 7 - : # : ! : / ! % ! & I7 O # /

- # : O ! & & ! % ! : # - : /:

& / O : : -)

/ 0 1 + CH / ! / ## /7 H 7 # C# 7 # /7

- # 7 7 % 7 1 - # C/ % / ## 7

(10)

2

333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333345

6 7 8 333333333333359

4 7 8 33333333333333333333333333335:

T)T & # /3' ! )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) P

T) &G % H ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) PY

T)P . ! H))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ZT

T)Z % D / E ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ZP

; < 33333333333333333333333333333339=

)T " ! # # ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) Z

)T)T # # # + D- E)))))))))))))))))))))))) ZV

) " ! # / # )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ZY )P # / / # ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) [

6 2 3333333333333333333333333333333333333333333333333333:;

5 2 < , 3 333333333333333:5

P)T # ": # KI # #= ! % C - # ! ))))))))))) [P

P)T)T - < ! ! % / / #

/ ": # KI ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) [Y

P) #= ! % C - # ! + ! ! &= !

% # ! H )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

P) )T /#= ! )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) V

P) ) - - ! )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) V[

P) )P =C- # #N ! + : # '# 7 #& /3

- # % C % )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) UT

P)P / & # + - 6

#N ! @6 ! )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) UP

P)P)T # ! + / % )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) UZ

P)P) # ! #N ! + - =- 7 ! # 7

- 6 % 0 7 # 0 ! ! % )))))))))))))))))))))))))))))))))) UV

9 2 < 2 < ,

333333333333333333333333333333333>5

Z)T #= ! % C - # ! % 4

))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) YP

Z) # % )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) YV

Z) )T ! % + - ! 7

- ! & # H )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) YV

Z) ) % ! D # E7 D E7

D 0 E )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))T

Z) )P % + '% % F )))))))))))))))))))))))))))))))))T

Z)P @# - + D& C #N ! E

(11)

6 < 333333333333333333333333333333333 449

: < 33333333333333333333333333333333333333 44:

[)T " % ! ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))TT[

[)T)T # 7 0 # ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))TTU

[) & )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))T P

[) )T & ! / # # ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))T Z

[) ) ! 0 + & % ! ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))T

[)P / : / # % ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))TPT

[)P)T N# ! / # % )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))TPT [)P) < # )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))TPZ [)P)P ! )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))TZ

[)Z # 7 # / # )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))T[T

[)Z)T / #7 ! # ( ! - # ! )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))T[T

333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 4::

. . 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 4=?

2 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 4=;

@ 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 4==

( ! \ " / # # + ! ! # 7

0 ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))T

( ! 4 \ # ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))TVU

(12)

C

D 4\ 6 # % )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) VP

4\ / # = % ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) VZ

D ;\ 9 # ! ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) VZ

(13)

(14)

Caminante, son tus huellas el camino y nada más; Caminante, no hay camino, se hace camino al andar. Al andar se hace el camino, y al volver la vista atrás se ve la senda que nunca se ha de volver a pisar.

A !: 7 D E7 B

@! Y 7 ! # ! & % A

1 ( B % # ! : ! # ! # / # /3' ! A HB7

# ! ! # !: 4 /3 , :

7 < ! 0 % & # % = % #

! # # # 0 F /3' ! !'- ! )

! 7 % # % / - &

< # / % # @! ! H ! /

! - ! ) 1 6 ( ! # # <

& %= # / - ! % # ! # #

! = ! ) ! M

! # ! # ! # % 7 % ! 7 #

/ # ! : 7 # N ! % ! # ! ! ! & 7

. / F # % & # )

# # 6 ( ! 7 /# / ! #

D C G E % % 6 % 7 < # ! # <

4 ! H % @! # 7 ! <

9 # 6! % % & ! )

/ "N# 4 H % ? . / =% / 0

% ?7 # TYYZ7 T V ' % # ZT # 6 # ' 47 #

! @ : G < < /# ) 1 #&@#

(15)

! % % G 7 & ! # ! ! ! 7

! 7 % ! / - / # % 7

/# D- ! E D C- ! E7 # # ! @

: G ) # ! #' 7 / # @

! ! C # % 7 ! /.! P

! - Z)

' . &

F & - # !: 4 , :

!: / # 4 ! # 7 - @! V 7 #

% = # ! ! / A

B7 ! # ( - - < ( ! ) # @! Y 7 H

C < ! : ! / M& ! 7 # ! ! #

: I && H & 7 ! G % 7 ! - ! #

! # C G 7 # # # %

# . ! )

#@ ! ! / H & 7 / /3' !

% Q K7 - # # # / ! # 7 4 7 @! !

H # ! ! ) ! #@ (# ! 0 #

7 H & ! & % ! ' ! #' )

! # / # D ! E7 H C < #

< < - ! 0 # ! G @! ! - # !

% ! M % ) ! ' ! % #C ! # # # # 7

/ D % ) H & E / : : )

7 < < ! ! # # / G %

! 0 ? < # ! # ! < # ! / ? # #

! ! : ! # ! ! - # H7 ! # 7 6 # 7

D C G < - ! + < 0 # # < # % !( ! % %

# : E) A"-) 1J 7 ! ) C C G ) G 7 TP2TT2 8B8 D - L# C

G E) A G C ) 7 / 2 [B)

P

/ % ) A G 7 2Y2 Z7 ) TP CTPVB)

(16)

G KKI 0 7 < ! % % G 7 # TYY 7

# F & 7 # # % / ! H & ! #

& H+

! @ : '! + ! # & # . 7 C :

% 7 & : / 0 # 7 #

/ ! # : # ! # - & ) ])))^

! ! ! 7 # @) 6 ! % 7 C C!

- %= = 7 < / # ! & !

! D E7 # ! H & ) ])))^

# ! ! 7 ! & # / < % G # =

# # ? F - # ! & != 7 =

C # # )[

7 G ! # +

! # @# # < V ! - 7 ! # %

# M& ! 7 ! # 6 ! % ) <

! # 7 @#7 D E ])))^ ] < ^ #=/ . #

# %@ # 6 !'! ! # & <

-@ ! 6 ? # # # % 7 ! # < ! ) ])))^

! 7 #& # : % & # < ! #

9 7 & #& # - # T ? $# @

7 C #&@# # & # ! # # =

! < # @ ) > # < & ! % ! # @ #

/ & # - 0(C < < : ) ! F 7

@! ! /3' ! 7 & ! # # % ! !

# # 7 C % & # ])))^)

/ # @ 7 # : # # # 0 ! % 6 ! #

@! ! # / ! # ! - ! < #

! H A < % ! # ! G ! #

D /3' ! EB) # # # 7 - 0 # ! ?

4 ? # : . ! < % < ! #

D = ! : '! E ! H & )

1 & ! %= % & ! 7 ! # ! 7 ! # 7

7 H & ! C L # . H7

7 % 0 7 ! ! - ! # ' )

& % # 7 @#7 < # & ! F 7 ! - 0

% @! ! H7 # - !=C #7 ! - ! # 7 6 !=C )

[

(17)

" & < ! A! #

- L# 7 H & % T7U # : 6 # TYY TYY B7

/ # 4 D / E7 ! # / : J 7

- - - ! =% " / #@ ! ! /

0 ) G 0 !: 7 #&@# # # @ % G 7

# # TYY 7 ! # - # L ! ! =% % # %

D ' E ? # < - ( ! # ! +

M # # 7 ! # / # < 7 < ! 7

! & # ! # % # H & ) /.!

@ / < % ! % #) _ # # - ! 0 D # E H

& ? G 7 ! % % & /3' ! ])))^ ! ( ! <

H & 0 4 < # @ < % :

# % ! # # # # )V

# !: # @ 7 ! - L# /#

C G ? < 7 ! 7 ! ` %

# ! % ! 7 G < % D (#

# E) & % +

! = 7 @/ @ # ! % ! !

/ # 6 ( ! # - . ) # # # 7

# . ) < ! ! @ % # '! / :

- % # : % # /'% ? #

#@ / )U

# # # < ! / # ! 7 G 6 !

< @/ - 7 ! - ! # 7 # # D / # E7

# H /3' ! ) 7 # # G / #

G % ? = ! & ! # # < @ / #

/3' ! ? - # < < 0 # ! # #C

# # ! 7 % /'% )

9 #7 ! H & 7 < - # 4 7

Y 7 % ! & H) % / = ! 7

! : ! ! # - ! A 7 G /F # ! 0 7 #

V

(18)

7 7 B7 # #

! # ! = - & # ! ! # 7 &

N ! # ! 0 / #)

! H7 4 7 ! # # / : /( ? ! #

#@ ! 7 / : !. / 7 : ! 7

' )Y - # = # ! <

0 # 0 @! ! ? # % 0 - #

! ! & ! ? # ! - ! )

/ & ! # : & $ 7 # #

# 4 # - # / A &

7 % 7 , : I# 7 , : a" 7 B)

- ! !: 4 T 7 # !

, - / ! #

4 ) / % & H 0 # !

- ? # / # ? : & # ! 7

# # / 0 ! # : / < < # !

# 6 # 4 / # !

/ # - # ) # 7 ! ! " ! #$

% < # & & ! ! # ! & &

# < ! 8 C ! # #

% 7 / # % / 0 ! )

$ ! : % - ) & '

-& 7 # # ! : ! / 4

7 @ # # +

& ' ! C # : # = '%

& # ! # ! H) & ' @

-# / # ! - ! H < % % # # :

! & ) / # ! - ! & (

Y

6 ' : +22OOO)/ - : )! #)& 7 # # ! & H 4 )

(19)

M ! / # ! - ! H # <

7 < 7 #& 6 )TT

" & & % < 7 # 7 ! H ! #C

- # ) < !: 4 ! !

% % # 7 , : # / @! ! H

! ! ! 6! ( ! - 7 % / C G

/ 0 F ) #& % # # % # ! # # - #

@ ! & # : ! 7 < ! !

- ! ! )

! EF #

- < 7 % C & 0 #

# # # / < < # ! %

- # . ! H #@ &G % )

#& H : / $ # # V 7

# @! ! ! ! &= !

/ : # < 4 ) 7 ! ! #C

% - ! - ? ! # < - / / # ?

%N ! ! = ! ) # 7 ! # <

7 ! # ! = @ 7 # #&@#

! # < . ! - ( ! ! ! ! ! #

" ( ! H / / #)

4 ! # 7 #7 - ! & ' < # #

! ' ! H - # ! )

D# # E7 / # /3' !

A HB7 ! # < - ! ! D % E A /

#= ! % C - # ! B D E A ! ! #

! = ! / # B7 &G % +

(20)

C : . ! ! ! &= ! H8

C ! % % ! # # ! H b

D# # E8

C % - ! ! - # D# # E ! # #= ! % C

- # ! 7 & . ! 0 & 8

C 6 - # D# # E ! # - # H

! ! % )

# & %

! # < 6 # # & ! G #

! H+ # / + # % & / / #

T _ATYV[2TYVVBTP₎

" H ! # # & # 7

% - ! # < 4 # #

-# / # /3' ! 8 ! 7 ! # & ! !

- # ! ! % % # + D# # E

*# / #E)

6 # ! % ! = ! + 4

% # ! # ! ! . ! - # 7

N ! # @ ! F = !

! # # -. ! < # 6 ! - ) 6 # 7

! D# / #E @ # - +

G # # C : # # !'- ! < !

# '! F 7 # < ! #

! # =% ! # : 7 < ! #

: & < - ! ! # < < 6 )

T _{1 #&@#} _/ _{7 #} _{/ ( 7} _{& !} _{# TYV[)}

TP ₍ _- _{#C 7} _{! % #} ₇ _/

# / ( 7 < : % 7 - # ! - # & ! # ! / &

% % # H ! ! & # / # b TYV[ b @

(21)

,= < # = & # : # ! ./ !

& / # ( ! 6 7 / ' # # #

% / ! : # 7 < ! #

# ) ": # # ! # / #)TZ

6 # # ! ! ! & %

/ = & + D# 2# / # ? #

/ # ! 2 ! / # ! 8 #

# 7 6 # ) $# ! < % % ( 7 0 7

# )ET[

6 # ! 7 ! # < # /

- ! ! ! &= ! 7

# % < ! # ! # # 7 %

# ! )

# 7 7 6 # / # & ! #

! & 4=7 ! # & ' 4 7

C # ' ! + / # /3' ! ATYVY2TYU B8 M

# # ! ! D# / #E8

C % + / # ! ATYUT2TYUZB8 07 # ( ! 7

! / &! / D# # E ] 6 ^8

C / - ! + / # /3' ! - #

/ - ! ATYU 2TYU B8 # - < #

/ - ! / & / # H8

C $ # + ! < % !( & < & ATYU[2TYUVB7

6! % !: 4 8 & ' . !

-! ! D# / #E8

TZ

4 H 7 !: 7 , : ) # / + # % & / / # 7 ) 7

TYVV) < - # # =/ - ! 9 !K A9 0B

/ A"-) . ! 439D % c % % $ aEB

T[

4 H 7 !: 7 , : ) # / 7 ) T7 TYVV)

T

1 & - # ! # ! & / % F

(22)

& & % # # # # ! ! ! + %= = /

6 ' ! 0 - # 0 #

/ / # - # 7 < !

# # - ! '! ! A 6)+ DH E7 D !KEB 6 F

DJ # #E D : E A< # ! ! = - 0 #

& % % ! .< # & ! B)

# ! '% 7 7 D # / E ! & ! ! <

! # : - 4 7 % 0 0

# 7 ! # - # " ATYUZB -=!

% + / # ! +

% - ! ! F G ! 'H

+ ' & : 7 # ! G ! " * ! %!

I' * 1 J - ") @ - / # # # # <

!: , : - 7 # # ! - #

# - ! )

< % 7 : # # # < 4

# / - 0 < & < - ) &$%! # G

K"&)* ' ' % # G ' ) ! =

# # 6 < < & < ! # & # TV

] < ^)

/ 7 # 6 # ! # / ! ! ! # # # - b

b 4 # # = / ! # # !

7 - ! ! # ! 0 # /

- # ! ! H) ! # # - ! !

D# / # ! E+

# - 0 ] !^ # ' ! F

- ! F - C ) #

# #C# # ! ! # ) / # # #

- ! C : ! # # / < ] !^ #

! = ! ) F < - 0 M # C : C ! 7

/ - ! % % ) : # @ < G #7 # =

& #) L * ' I " '* & M *N) : & / @ L

! # # )

@ # % & # # % !( # # !

) - ! ) # # % # # < / # #

6 % / ) > #7 #& #C ! ! # - # F

TV

7 " ) D -=! E 4 H 7 !: 7 , : 7 % + / #

(23)

6 ( ! - ! # - # F % # ) @ !: # c! & $ ! * % &a

] < ^)TU

- / #@ & & - !

! # ! # !' H7 < ! / #

# ! ! / / 4 7 #

< - # . ! ! # % ! %

M& ! / # / = ! = & -'! . 8

6 '# # & ' +

C E & O% - G + + !

, ' - ./ ATYU B8 & 7

# # % 0 ! ! H8

C O "- P '' O -' 0! % + / #

/3' ! + ! # - ! ATYY 2TYY[B8

% & : . ! / H8

C # ' - & %&J' + H+ % ! / !

ATYYZ7 TYY[B8 / # # ! : . !

- # H)

# # & ! # # ! 7 & % # < 7

4 - / # ! # ! C 7 &

, : H 0 7 6 - 0 ! ! ! #

! / 0 8 0 # & ! ! % 7 @

& ' 8 @# 7 -=!

# % # @/ / 7 - # < +

-=! 0 1 2 ! C

# - ! &G % % ! # < G : %' #

! ) ])))^ ! ! % ])))^ # # < D .6 # %

@ 7 # 7 ! # # <

< % % # @/ <

! # # - ! & # - # / &G %

< - # ! E) ])))^

TU

4 H 7 !: 7 , : ) % + / # ! 7 ) [V7 ATYUZB)

(24)

%= 0F 7 ! / # ! # # )

! # # % < 6 # ! # ! # /

< H # - ! ! & ! ) # # 7

@ & @/ # ! # &G % ! #

# # / % # % )

! # & & H & 7 @ '%

% - ! = ! ! # # %

4 2 7 & # ! # F / 0

# = ) # & 7 ! ! - # H ! # +

D # ! E T7 D : # E7 D E7 D ! / #E

D / - ! E ! # # 0 6 ) & ! # TYU 7

! # # ! # / 0 &

/ # /3' ! )

< #&@# ! % # - # ! @! !

H7 - # ! % ! # - # !'- ! +

C & ! ',. ' & + F + ' = ! & #

6 ! # ATYU[2TYYTB8 & 7 ! !

D E7 D # ! E7 D ! / #E D # / #E

! - ! # # / 7 ! - # ! & ' 8

#&@#7 ( ! 7 # # & = ! ! /

D# # E8

C E & + @/ / 7 % ) ATYYZ2TYYUB7

% # 7 6 D# # E

! /( : # 7 ! # . 7 : !K J # 7

X I7 X -/ / # 0 A% ) B & A% ) B8

#&@# # ! # 0 #

! D# / #E8

C O "- P '' O -' 0! % + 1 ! # H+ !

# 7 ! # ! ATYYZ2TYY B7 & 7

H1 7 & ) @/ / 7 % ) 7 ) TTCT 7 TYYU)

T _- _F _! _! _H _& _H ₎

"-) / # /3' ! H+ % ! / ! 7 ! G F

(25)

- # ! # D E7 D # ! E

D# / #E G # ! # # @ 6 !'!

= ! 7 ! # - !'- ! # # #

! G # )

! & ' # < ! ! H #

! ! # : - # # # ! !

# # ! & 4 )

6 # / & < ! # # 8 ! #

< # ! - # & ! # / 0

/ 2! & 4 ) # / 7 ! (# # & %

: : . ! & H7 !' &= ! / # ! F

= ! ) 1 ! % ! # # % ! ! # 0 <

# - # 7 G= < ! # (

0 7 # / 7 ! # - ( ! # !'- ! H

< ! #8 & 7 ! # +

C &Q % &- ! ' P+ _ # # ATYY B8

C & ' " G + # # + # / 6! ( !

) # - ! / # /3' ! ATYYPB7

& ' & / H)

#@ ! / M!: 0 ! @! ! H #

% & # ) - # 7 & !. / " L

: # 7 - # 0 # # )

% # #&@# / / # !

/# C G 7 # ! G & ! @/ @! !

H ! # # ! % % 7 # % <

# & ' / - ! % = +

P _{" L} _{: #} _@ ₍ _# _H8 _# _! ₇ _# _& _% _{! #} _!

& ! ' 7 ' & G 6 # # 8 # - # /

(26)

C E + ! ! ! 8

C ' - '0 EE ' + # # + ! # : !

/ # /3' ! )

< & & / =- ! & H A & 0 ' /

/ < # ! B % 7 @ 0 #& [7

! # % 2 ' ! - # 7 ! # #

& : )

D% R * + S'*

! ! &= ! H - # ! # & / +

C & % L# , % + / ATYZY2TYV[B8 6

! ! ! $ A! ) Y7 D - ! # / E ! ) T 7 D

- !=! #&. ! EB8

C $ * # *+ F ! A 2 PB8 % # :

! # 6 # ( ! D " ' L

R E A 7 D @ E ?

% B ! ! + & ! & !%' A! ) T7 D

- L# F ! E ! ) P7 D : .

F ! EB8

C ! - ! J07 < # 6 # # / & ! = ! +

C = ! ATY[V2 # / ( # B7

! # ! ! % % ' $!H * 7 # A! )

Z7 D /#= ! EB7 ' + ! T E $ R

+ *%& # 7 ' + ! " # A! ) [7 DH # F !

/#= ! EB7 - ! ')! !E $( A! ) U7 D 6 ! %

/3' ! EB8

C ! 6 ATY [2TYV[B7 # ! !

(27)

A! ) T)T7 D / #= ! / % ! #

! # ( ! /3' ! E8 ! ) T) 7 D # - # ! EB8

% % %" + * &U % % " +%' ' + ! T $ ! *

A! ) ) 7 D ! - E8 ! ) P7 D

- - # F / # ! EB8 " * ' H * , !V' *

A! ) Z)T D - 6 #N ! EB8

C H /3' ! ! ATY 2TYV B7 ! # !

! ! % % %" + * & % % " +%' A! ) 7

D - -'! EB8

C / F ATYU 2TYUTB7 6 # ! !

!: # KI % * H ' & '$% $ ! R $

& '$% $ ! * $' * ! ' A! ) T7 D ! E ! ) [7

D & & & ./ ! ! ! /3' ! EB8

- 6F O -' 0 ' A @ ": # KI7 TYV 2TYVZB7 !! ' .

*-A1 = ! 7 TYUTB # ' 'J A / / #7 TYYZ2 B

& & # ": # KI - # M # : ! #

! 6 0 - # / #= ! - # ! 7 ! #

! ! & 0 )

4 !=% # ! 0 7 # 7 ! ! < G - ! #

- ( ! 6 '! < 4 - 0 # #= ! 1 - # !

! # & H)

= / # % D# # E7 - # % - !

% 7 & ! # - # #+

C R & + . ! ATYUUB7 6 ! ! R *

! ' AH % 7 ! ) T7 D 0 . ! EB7 " #

" % # A #7 ! ) 7 D - . ! ./ ! EB7

& E A #7 ! ) Z7 D /( & % EB8 !

(28)

C - W! &! ' %* , &E *- , 0 * + 1 / # ?

% . ! ATYUU2TYY B7 ! # - ! ! ! * '# * 7

" % 7 & E * ' & G A # 7 D N#&

/ # EB8 $%! ' * " * A1 ! 7 ! ) T7

D / # < C ./ ! EB K !"& 7 &% ! & A #7

! ) P D / F < - # # EB #)'*%&

* % & A P7 ! ) 7 D / # & EB7

K !"& 7 &% 7 ' & $ 7 ! H+ A P7 ! ' P7 D

/ F < - # # EB)

C - & "" . '+ / # ! # ! ATYY 2TYYYB7

& 'V! * $%! ' # A! ) 7 D N# !

/ # % EB7 ! ! 'X% ! ' Y 'X% ! '

A! ) P7 D < # EB # '*%& A! ) Z7 D %' !

! # ! & EB)

! 1 / # !

D % E7 & ! % 6 # ! !

D # E7 D E D 0 E8 ! #

/ 8 G !

! % ! # )

& $ * ' % * "%

# - - 0 < - C

# ! 7 # ! & ! # A / #

/3' ! B7 ! % / # ! (# ! 7 % % # @

! ! C ! 7 # # '% - ! 6 H)

$# % ! # < ! % % 6 #

!' & . ! " ( ! H / / # b - # ! #

D E Z A ! # # / / #

# . ! 7 ! # / 7 F 7 ! B7 D ! / #E

(29)

A ! < ! / / #7 / F - ./ ! B

D! / ( ! E A! ( ! / / % & C% & B b # / #

! # % / )

@ - & - # H7 ) >

/ # d % % # # C

-&G & < % ) 1 7 - #7 ! #

! ! &= ! H7 # & 6 #

! # + # / 7 # % & / / # 7 %

- ! )

/ 7 / / #7 + ( # / / ! 7 < ! % #

! # ! < / # !

/ ) < # / ! 7 !' 7 )

/ 7 6 # # & / # ./ ! 7 & C

/ # " H@% C +

])))^ - !=! # / # ! ! # / 7 &

( ! ! # # + ! - ! - !=!

@! ! 8 ! < ! 7 %' # < / 7

. - ! 8 - # 7 ! - 6 /( !

! % 7 < - # # ! # @! ! # / %

< - # # F - ! <

< - )[

" 7 # # # / #

! 7 % - ! # / '! 7 D -=! E

# / 7 < 4 : # # 7

# % #' ! ) - # < D # / = ! / / #

< - # E7 # D# # E b # #

# / / #+

D# / E < ! % # ])))^ !: / # !

& / % # @! ! & : < ! #

# ! # - ] ^) A)))B <

% # @ < ! # # / # # # #

# - ! F # # ! b @7 #

[

H_ C 1 $ 7 " ) / 7 ) TYZCTY[7 TYV[)

(30)

# # b < : # 6 < ! - % #

# ! / # # < % # !

# / % % ]! # = ^)V

" - # %' # 7 #' &= ! < &

# / 6 # / / # % & % - ! 7

< H7 F & ! # /3' !

@! ! ( ! ) 7 - % 7 7 < <

- < ( ! 7 # % 0 < # : & 7

< # # < # - %

! : ! # 6 < % - ! )

'% 7 ! # < # ! 0 % #

4 ! % / / # - ! ! +

9 0# 7 #! & K"&)* % % & '$% $ !- % %

# ! 6 ! / / #= !

- # ! ) # 7 - ! #

# # 6 '! < ! # 6

: & ( ! 7 - ! #&@# # % #

# - ! ( ! 7 #7 < #=/ ! .

& : ( ! U] < ^)

" ! # D# 6 '! E

/ / # & / #= ! - # ! 7 < #

# G < )

& < &# # ! & ! 6 # !

> - ! ! ' & 6 ! / &! /

D# # E & - < = ! ) D# / #E #&@#

! # ! # -'! 7 ! # <

# & L# ! # ( ! 2 - # ! ) 1 % 7 % #

! # 6 % H /3' ! 7 ! & # # 6

#& 8 # 7 # & =C )

# # 7 - #7 ! # - ! < 7 * 'H&

! ! [! ! & \ ) # # ! ' !

V

!: 4 H , : ) # / 7 ) Z 7 TYVV

(31)

# / + # % & / / # 7 /

! # +

C & % ! ! D# # E D# / #E /

- 4 8

C / < & # - 7 : . ! <

. ! ! D / # /3' ! E7 # ! '%

! ' ! 8

C # F & ! ! - ! #

! ! D# # E #= ! % C - # ! 7

< ! #C % C!: % + D % E7

D - # E7 D = % E7 D - ! E7

D - E7 D& C #N ! E7 D

! E D F #N ! ./ ! E)

" ! ' 7 ! G # - # !: # KI ! # ! !

# H # +

C % - ! # / ! ! D % E7 D - # E

D - E7 D - ! E7 D& C

#N ! E ! D # E7 D E

D 0 E7 - D# / #E8

C # & ! # 0

- ! ' & : )

(32)

! ' & $

# # / = ! # # < ! # @6 ! !'- !

H8 @# 7 G / # ! % - < % 6 F

< / # # F # / +

C D ! E+ - # ! # # # D ! # # E

# D# / #E8 ! ! - 7 # 7

# / / #7 # # - 0 /#= ! 7 .

! ! # < H8

C " % ! # 2" % ! + % ! # ! # L #

! = @ J 8 7 7 & ! #

< # / # * '# '* ! ' - !

* '# '* , A % # 7 #7 / # ! % ! # B8

G 7 - = 7 * '# '* ! ' L * '# * X%

+ ! ' ' %F U & ! / # # B8 <

G @ ! % ! #7 # # * '# * 8

C D # & ! 2 < ! E b % # C # ! - #

4 - C # D# # E

G 8 ! # < / / #7 # % 7 @

# ! # D ! E7 # / # G % ! #

% / 8

C # ? # ! D ! E ! - #

! ! & G 8

C ! C ! b # 7 . / 7 - C G

! - # ! 8 =C 7 & ! # ! #

D ! E b < - # 4 # 3

! 2 b G C ! 7 / # !

(33)

C + ! # ! ! # ! D! % ! # E7 % 7

% / 7 / - ! D % ! % ! A / @# # # B

! ! E ]J ^8 @#7 / # 7

! - # # 7 / ! % ! A # @ B

A < ! 0 # 7 # /

- ! % ! B Y8 #7 - 0 # 7

# / # / # D E - C

" R" %F " % , )

C G b # < / - ! # ! # M ! 7 - C

* ' 7 %F , '%'* %F *% # < 7 D# #

! 0 ! 7 ! C- 7 F ! !

% 7 ])))^ ! / # ])))^ / ! E8

# # D # c a7 # c !' % a ! '%

< 7 # / # - ) _ < @

! - G # ! / # ! / 7 < #

! F %F + & ' # /3' ! %F

* $' * ' A (# ! B # # / )EP

% % K"

< - # +

C 1 + ! # / H7

. ! H7 @# - 6 ! ! %

D# / E & < ! ! A! ' TB8

-D# # E D# / #E7 ! ! - # H

A! ' B8

C 1 + ! @# = ! # % D# # E #

! ! &= ! #= ! % C - # ! ! - #

& ": # KI A! ' P ZB8

Y

"-) . ! :3; [ % & E \3

(34)

C 1 + ! = / # % # '!

D# # E ! = ! / # 7 - #

% - ! % A! ' [B)

! ' 7 ! - # !

- # +

C & H 7 ! ! ! - # H8

C "S' * 7 6 # - ! ! / # # A B

# / # ! # - # A.B)

C ' K 7 0 ! / # # ! #

(35)

(36)

43 7 8

/ # /3' ! A HB / $ 7 '!

@! V 7 ! # # # ! ( ! ! # ! ! )

! 7 # !: 4 /3 , : 7

# # & / #= ! - # ! # ": # KI7 #

(# ! / I 4 7 # - # / 7

: J) !K / C 9 0 )PT

4 7 # #= ! < #&@# ! / . C/ 7

! 0 C # ! # $ % " -. 7 " 0)

! # / # # $ % 7 / C #

/3' ! 7 ! 0 C # 6 / #= !

- # ! # ": # KI)

" # - ! 7 /3 ! 0 # 7 # <

# ! # # % ! ) # 7 & :

! # # #& % /( ! 7 /

9 ! 6@ ! # ! )P

< 4 & ! % # ! @ - #

! # !@ & : # ! # # ! # A ! B7

< % / / # % & ! 7 & ! % D / #= ! !

# E7 % #& # : # ! # # ! G

/ # A B %@ )

! & # # : 7 D ! # ! #&

! % ! : ! # ! # /3' ! 7 G ! # : &

! ! # # C% & 7 ! # % % #

c / / # # a)EPP

PT_"-) ₁ ₇ ₎ _# _# _{7 ) PTC 7 TYYP)}

P _"-) ₇ _% _{9 $HR} _{7 ":} ₎ _{H b} _{/ #} _/3' _{! +} _% _! _/

(37)

4343 E ! [ % & '$() * \

&G % ! # ! # # ! # ! # G

& 0 # D / # /3' ! E7 < & ! %

/ # A / # B !@ & : # 7 0 !. / % & C

% & ) 7 9 K # < +

- C # % 7 ! # : #

! ! % 7 7 7 - ) H /3' ! - C

! ! # / / # - # ! # #

% - - # # # ) H /3' ! - C

#&@# D / / # ! E 7 / :=& <

% # # 7 ! ! # )

/ # % - #= ! 7 / < # 7

# F # # / # : & < #

# ! D # E)PZ

/ & 7 % & D /3' ! E @ # - +

/3' ! @ ! ( ! < F & F

/ / # A - B G '0 ! & < # ! #)

: . - # /3' ! @ < 6 #

- # / 0 % & 7 < # ! ! - #

% # /3' ! A & ! 7 - # !

/ % B7 ./ ! & ! / &

! 0 =% )P[

# & 4 TYV[CTYV P

- 0 # # # ) # ! 4 7

( _A- _{# TYVUB}PV₇ _{H @}

- # ! - # ! # & % F 9 K +

PZ ₇ _% _{9 $HR} _{7 ":} ₎ _{H \} _{/ #} _/3' _{! +} _% _! _/ _! ₇

) TPCTZ7 TYY[)

P[ _$4 ₎₇ _! ₌ _/3' _{! 7 ) ZPT7 TYYP)}

P _- _{# C} _% _# _D _{# / E7} _{! % #} ₎ _{# /} _{+ #}

% & / / # 7 22+ ! 7 #

' / / )

PV_: _+22OOO) _{)! #2} _{T): #) #} _% _/ _: ₇ _!: ₄

, : H ATYYYB7 ! / # /3' ! 1 @ ! # D # / 0

# ! ! # . 6 ! ! < & / # #

% < ! # # / # /3' ! 1 A HBE) $# !: ! ! <

# ! - ! ! ! ! # - ! # !

4 7 - . : ) - ! 4 D !

(38)

/ # ? : & / 0 ! # ! #

./ ! ! # !'- ! G 8

? # % %@ < 6 ( ! @ ! &

! # ! ! 8

H /3' ! ? # / / # ! # ! C% & %@

< F ! - ! 7 < #

)PU

% $ # + ! < % !( & < & 5> 4

/ - # +

/ # /3' ! - # # # / <

# # ! # # !'- ! ) - ! #

-< ! / # - # # ! ! #) H

#& 0 7 ! 7 # # 6 # 0

: # ) # < # !. / ! # H

- 0 < !: # # D E7 !: # ! %(C ! #

# ! ! ! ) # 7 ! # 7 % % - #

# !@ & )

# !@ & # % - )

!@ & @ # #=< < / ) % !( : /

- 0 7 ! = - ! @ ! ) / @# - ! ! #

# ! % !@ & ! # = /

6 ( ! ) !@ & % < - 0 7 % ! #

- 0 / # ! 7 # # ! # < G ) !( % 0

# 7 # )Z

7 / !@ & #=< 7 - 0

< D !@ & 7 ! # ! # 7 @ - 6'% ) - 0 6 # <

# 7 < < ) 7 / - ! ! % < - 0

< / / < % - SEZT

# D /3' ! E7 ! - # - H7 # ! 6 ! #

- ! = ! ! ( ! 7 < ! ! # # !

/ - ./ ! ) #7 ! ! # 4 7 #

% D / 0 % & E ! # # #

# 7 # ! # # - - # < ?

? / / # ! ) $# & # # -. !

G 7 # F % 7

PU₁ ₎

PY₄ _H ₇ _!: _{) $} _# _{7 ) TY7 TYUV)}

Z

(39)

< - # # . / / # < 7 - 7

G 6 )

% ' 1 2+ !

, ' - 7 # < 4 - / # ! # ! C 7

H 0 7 H #&@# @ # ! N ! ! #

- F +

D E A % / / ! # # % B / - ! !'

- # < ! # # @ # !

./ ! ) DH /3' ! E A % # / ! # # / / #B

! < ! 7 ! !

<3 ! # # # @/ %@ / / #

# ! # ! ) D / # E - C ! / 0

! # # # A F 7 ! B

< !'- ! )Z

# # & 7 ! +

/ # /3' ! @ ! ! G #' @

6 ( ! &G % ) H # ! # # ! # 7 #

# # # ? # ! N ! # ! G

% # %@ 0 % ! ) H

- # !'- ! < # ! - % # #

! : # ) - ! @! ! !'- ! # < #

! / 0 / 0 # M 6 ( !

&G % 6 ( ! # ! - # - &

< < ! # # )ZP

- F H & % / / # # # :

&G % #C ! # D ! ( ! 6! ( ! 7 G 7

< EZZ D 6 ( ! &G % EZ[)

7 / 7 @ ! # D # # ! # # #

! G : & @! ! ])))^ % & % F

Z _{H1 7} _& ₎ _{' 1 2+} _! _, _'

- 7 ) 7 TYU ) ! ! C 4 7 7 <

/ 0 7 ! & & 7 # % < = - ( !

& & / =- ! ) ZP _{& )7 ) % )}

ZZ _a" _{7 ,} _: _Q _{$ 7 , : )} _{/ #} _/3' _{! + ! #}

- ! 7 ) TY7 TYY[)

(40)

6! ( ! ! # %= ! # ! # ! - 7

! ! 7 /.! 7 M ! )EZ

43; EF #

" # & # 7 % < # ! @

! & (# ! ' # / ? # % &

/ / # ) 7 4 - # #+

# - ! ! # # : # / % / @

# ' / : # ) ! - ! # 7 # /

/3 ! : ! ! # / #= ! - # ! % % #

! G / < ! % # - # < #

! # ! 6 ( ! ! # / / #) ])))^ &G % % @

- 0 ! # / #= ! - # ! # #

0=% < < & : # ! # ! # 6

! # # : # )ZV

! ! # 7 # 0 @! !

# H ! # # - ! ! # ! 7

%' C C ! 0 & 2 ! : ! M A B

# D E # # D E # ! M

G=% A < < ! 0 # < 7 ! # #

# D & # E D- ! EB) # 7 - ! 7 ! #

! <3( ! 7 ! # ! ! # # 6 )

1 ! # # ! # &G % - # ! # #

G ! %' < ! # ) &

7 9 K - # #+

! # 7 ! # !: # ! !. /

! # # # !@ & ) !@ & @ # @!

! # 7 # F )

# # / # # 7 # ! # # # #

- O - 0 # ! 7 ! / ' # # # #

% # : ) " / ' # # : #

# 7 7 / % % )

Z

H1 7 & ) @/ / 7 % ) 7 ) VT7 TYYU)

(41)

! # ! # ! # #&@# 6 ! < # 7 % 0 7 @

-'! ) # < / < 7 G 7

% - 0 ! !@ & ) # - ! 0 / / # #

F %= % 0 / % / # ! ) <

! # - 0 @ ! ! % F / #

! = )ZU

ZY

- / 0 ! & ! G #

4 ) =% ! - ! # / % F

# # = 0 #& 7 & 7 # TYVY7

# ! # ' ! 7 < # ! = ! % )

-=! & 7 - # < H D@ # #

6 ( ! : # ! # ! F ) $ !'

H @ '% ! % X% &X% % : # # : <

# 0 # # - 7 =

- ! # )E:? # # @ D! < % !(

! E # / # /3' ! +

C ! - & # / =% 8

C 6 ! ! # & # 0 / # A & 7

7 !)B8

C # :=& G=% 7 ! # - # 7 & & ! # # 6! 7

L 8

C 6 G ! - #' 7 ! )

" ! 0 < D - # F - ! 6

H # % =C ! # % '% . )E[T

ZU

7 % 9 $HR 7 ": ) H \ / # /3' ! + % ! / ! 7

) UCY7 TYY[)

ZY _% _@ _{L #} _{, :} ₎ _% _{7 <} ₇ _@ _{! 7} _-=!

# ' ! ! # # / )

[

7 % ) D -=! E 4 H 7 !: 7 , : ) # ' ! 7 ) TTCT 7 TYU )

(42)

435 %" R *

7 ! C G # ! # 4 7 H 0 %

+ ! , ' - 7

! # F H7 - # 7 /

7 # # 7 ! < ' +

B @ 1 . +

C / # . ! F 8

C ! . # % # ) : #

# % # @ # D% E D E <

< < 8

C / - ! ! # ! ! # @ <

% ! < 7 & ! # ! 8

C # # D =& E # D = E < < #

'% # M# # # # ! ! : 7 ! =

# # D% E D! E)

C G= # A # # ! B !

< ! # / # - % 8

C - 0 # # : ! : '%

& ! ! < 7 / 7 '%

# # ) > < ! # # 7 # ! :

< 7 @ # : ! : '% < # # ?

% # ! : # < A ! 6

# # B7 = # & ! =C 8

C # ! # ! < %

! ! 7 # ! 6 !'- ! 7 #

(43)

&B % D E ! (# ! +

C ! < ! # 7

#& 7 (# ! ) / # 7 !

% - # # # ! / # & # <

/ # - ! #C # # 8

C @ '% ! # # # #

# ) # 6 - ! # )

F - # # ! ! ! ' ! b - #

< = - < . F (#

8

C # D C / 0 E # ! #

< '& & ) 6 # - : 7 ! 8

C : # 7 6 ( ! ! # # # / - !

-! 6 # < / - < % ! #

/ ) > < ! # # 7 6 ( ! %

! # ! # 7 # ! #

# 8

C # F # ! #C # # '% ) <

@ % # # '% / % # ) _ M

! # # D E b % 7 - 7

! 7 !)7 < / ! # # ! # # # 8

C # / # '% 7 ! # # # A % B # D

% E) @ - ! & ! # < 7 ! 6 #

< - & ! 7 % < = 6

! # # ) _ # -=! # % #

% 0 6 ! # # & #= ! 8

C #& ! 6 # #) # # # # 0 =

# # ) C & % % # & #C ! 7

(44)

% ! % # ) ; # <

# C # ! # 6 7 @ ! = # # - 6 & 8

C < % !( = - 0 = & < G 7

# - < ! # # @ % ! G )[

& % # < # =- ! ! # /

#C '% < 6 # ! # & - # . !

H)

439 # ' ' [ % % $ \

-=! # / 7 4 - # #+

# # # ! ! # /

- # / # ! F % ) # / 7 & 6 7

- ! 7 6 # / # - / #

! # ) 7 % # # # @ 7

% # # =% ! # ! # ! #

# ) - ! # < # # # ! #

< < ! 7 # # # 7 ! ! # 6'

< # ) < < 6 ! #

& ! # '/ 7 #7 # . # 7 ! !

< # # / # # ! #

/ ! # < < ! : ! # )[P

" # # / ! # 7 ! #

< / =% 0 # # # #=/ !

- 6 ! #7 & ! 7 - !' # # /

) - # 7 # < +

# 7 # # / @ # - <3 # ! ! &

N# ! ! ! < # #

: & 7 ! G & : @ #&

& % < % / # 7 ! 6 #

! - ) 6 # ! # ! ! # # / @ !

1 ! G ! : ! # - / ! # #

=& =& b ! ! 7 #

[

H1 7 & ) @/ / 7 % ) 7 ) C V7 TYYU)

(45)

# &= ! b # #&@# # # /

# / )[Z

# < # ! H7

& % # / < ! # D

! #= ! E) 1 7 # 7 # : #

-! / ! ' ! ! # - ! '/ # D# / E7

< ! # 9 0 [[ /' +

7 # ! # @7 M !

! # - #=/ ! ) /' < ! : ! # ! #

# # < #=/ ! ) / ! ! # #

=C ! # 7 / @ # . !

/ @# D G E M' $ ' &U N) #

- 0 7 C - ! <

!: / # @ . # 6 ( ! < % # #

% - # / 0 % % ) G % @

< < #=/ ! 6 ( ! ] !^ # /

7 # 7 ! = 7 # < # / < 6 ! # ?

# : % : # ! # 6 ! # 7

! # # ! ! ! # : # # ? ! % % LU

" ' U " )# & " ' 7 # % 0 - ! ! [

] < ^)

# & / ( ! b < <

- ! / C 7 & : @ % ! #

- # ) 7 & %=C 7 4 # /

! # # #& ) # < +

D# / E < ! % # # !: / #

! & / % # @! ! & : <

! # # ! # - ) ! % # # % : <

6 ! # ! # # / < ! F < - 0 #

! # # ! # #) % 0 & % # /

& : ! # / @#7 % # ! # = ! <

% # < # / % # % - = !

< % # & : ! # '% ) 1 % 7 < @! !

# / - 7 : # / # ! # #+ 0 #

# - ! F # ! 7 < # # # #

M# F # ! # # ) < % # @ < ! #

# / # # # # # - ! F #

# ! b @7 # # # b < : #

[Z₄ _H ₇ _!: _{7 , : )} _{# /} _{7 ) TV7 TYVV)}

[[ _{"-) 4} _H ₇ _!: _{7 , : )} _{# /} _{7 ) [C} _{7 TYVV) 9} ₀ _@ _#&@#

! : ! ! # 9 !K ) )

(46)

6 < ! - % # # ! / #

# < % # ! # / % % )[V

& % 7 F #C #

# # 6 '! 7 ! # '% '% D < < G #

6 < ! : & < (# ! # c G a

] ^E[U)

0 - 7 - ! # / / # # / # 7

# % 0 < / / # D # ! # <

# !: / ! : ! ! E7 D # #

# < : # 0 # # 6 ( ! E[Y)

# # 7 ! # = % - ! : # ! '

7 ! 7 / 4 7 D # % #

# - ! ( ! < #=/ ! E < < )

" 7 ! #+

])))^ < # - 0 % ! < ! & # & / #

D! E # ! ) G # # C :

# # !'- ! < ! # '! F

7 # < ! # ! # =%

! # : 7 < ! # : & < - ! ! #

< ] !^ < 6 ] < ^)

# % - ! ! ! D# # E D# / #E)

[V₄ _H ₇ _!: _{7 , : )} _{# /} _{7 ) Z 7 TYVV)}

[U_{"-) 4} _H _{7 TYVV7 ) Z 8} _< ₎

[Y₄ _H ₇ _!: _{7 , : )} _{# /} _{7 ) Z CZT7 TYVV)}

) & )7 < ) " # 7 # : ! # 7 0 !: /

! =/ - ! 7 # % + D4 !

' ! ' !

E A & )7 27 ) B ] G # % !( # ! G

- # !'- ! < ! # '! F # < % !(

! # ! # =% ! # : 7 < ! # - E & X%

(47)

;3 ! & ! & $ ! "& * #

! ' 7 D# # E D# / #E ?

! ! &= ! H ? ! ! # / / #)

;34 '* ! ! &

" # - # 7 6 # %

# / 7 & ! $ # TYV[ 0 / ( # TYVV)

& 7 4 7 & # / #= !

- # ! # ": # KI7 # D! ! & E H ?

# /3' ! D 6 E7 # < %' & ! 0

F 7 < ! #7 / 7 < <

!: # # D! & !%' E+

1 0 F : # 7 % / % 7 % % #

/ / #) . ! # : # # / / #

# ) $ # C 7 7 6 ( ! ?

!: # # % ! !' 7 # 7 - % )

> # / / # ! # # # % 7

# ! # # 6 ( ! ) # # <

! # % / / # = & &

! F # )

])))^ # / / 7 # / / # ! # !

# # ) ])))^ > # / / #

! # ! 7 # # ) T

- # # : @ # # # < D #

% 7 0 # / / # 6 ( ! ?

@ # ! ! ) $ 0 # 7 7 / / # " '

' " ' 6 ( ! ? # ! ! E )

D E # # D# # # E7

! : ! ! # ? ' # ! ! & )

T

4 H 7 !: 7 , : ) # / 7 ) Z CZP7 TYVV)

(48)

;3434 ! & ! & !%' & [+ & \

< - # / ! # ! %'

6 ( ! # / / #7 4 ATYVVB ! # <

F &# ( + & U #

T ' % &R$ * 7 T * T ' # % )

# T ' % &R$ * 7 : # ! 0 7

6 # 7 ! & ! # / @ ! A! #

& 6 ! ! 2 ! # ) ! ! 2 B) 7

6 ! # < D # % 7 A)))B7 # / ! # 7

! # / - < / # # ? . ?

F # # ? # E) P

> / - 7 - # #+

$# / # < 6 ( ! # - .

# @ %@ ! G A .!

# B ? - # C ! # - / @ ! ! =9₎

/ @ ! ! 7 - # C ! / - <

G # G ! # # #& # # ! + ' / 7

# ! ! 7 - ! F % ! # ) 1 % 0

- / @ ! ! # ! # # ! : ! G #

/3' ! )[

,= # T ' # % 7 # - #+

F % - # C F < ! #

! # : # 7 & & : . M ! ) ])))^ #

! # ! # # ! G # F / 7 #7

P_{"-) 4} _H ₇ _!: _{7 , : )} _{# /} _U _{) Y7 TYVV)}

Z _{, / #} _! _% ₀ _@ _{# <} _! _{! #+ D} _#

# / ! # # ? / @ ! ! ? #& < F !

! # # # #& ! (# # - - - # ! F

< (# F ./ ! ) 1 #&@#7 < F ./ ! 7 '! #

/ ! # 7 G ! # 7 6 # ! # F

# 7 '! 7 ! # ) 6 # 7 #= ! ! < < % # #

& ! % = & # !: # # % % = : # A ) 6)

- B ! # #&@# # @! 7 # < F ./ ! ! =% )E

(49)

#&@#7 ! # 6 ( ! ! # ! ! # %

G # : . % = ( ! )

# 22 V # !

" ' * ' 7 ! ! < = # # 6 H /

G . 7 ! # ! # / #7 ! - # =

% ) # ! ! # * ' <

%( # : # # / =% - - # F < # - ! <

@ / 0 6 ( ! : # ) # 7 - # #+

Cada um de nós, como ser humano, dispõe de um número de diferentes

modos de repr 6 ( ! # ) ])))^ 1 # ! !

! : ! - 0 ! ! # # ? . % # 7 % # 7 # 7

/ # 7 !: # ) " # ! # # # 7 #

# / / #7 < # 6 ( ! ) ])))^

J= ( ! # # %@ < 7 ! #

: # 7 ! & # - # F & # % ? % 7

! A F ! B)U

# ! 7 &# # / / # #

! ! N ! ! # F ./ ! 7 - # F

! = 6! % # # # 7 % %'

%' 7 & # ! # G - ! # # ! : '% b

# F ! & ! ! - / # ! #

D '% E)

1 F - # # &= ! H ? D # @

. E b G= < & '$% $ ! ' %G & 7 # !

%! " ' & * '+ ! L " * E G

! ) ! 7 &G % ! 7 % #

==₄ _H ₇ _!: _{7 , : )} _{# /} _U _{) PP7 TYVV)}

V

)7 22 56 ! 7 ) CV) & ! '/ 7

& ! $ # TYV 7 # / ( ) 1 !:

! )

U

)7 & ) )ZC ) / # / ( 7 ) / 4 ATYV B7 # @ %

D F ! E A ! B7 # % < ! < # # 7 #

/ ( 7 7 7 - ! A !) D / / @ ! # F

/ # < - # # & F 7 ) 6)7 ! # M 7

6 !)7 # F # 6 ! & # . / E+

!) J B8 F ! / #7 @#7 # 7 A! + D !

# % # 7 7 ( ! ! 7 % ! '# . / # E+ !)

(50)

$ ' & G & ! ' * b ! # = #

! ' Z b F : # - D# E ? ! # #

# # % G # # % ! : ! . )

;3;3 '* ! & $ !

# # 7 4 ! # ! ! D! & $ !\

A ! B7 # @! @! ! ! % D E & ! #

- 0 2 0 ! 7 D / # ! ! % # % !

! = E Y7 # < % # % )

/ - # #+

# # C # ) < - 0 # ! # @ #

! < 0 # # # < - 0 #)

/ 7 ! '# . # # < - 0 #)

# !. / 7 # ! # . / . ! ) # #

@ < G 0 D E ! #&@# #

! # < G D% E)

-# / # @ / ! F < G # M ) #7 ! !

# ! # / < % !( G= ! : / # ! '- ! 7

/ # ' ! 7 ! # - ! 7 ! & < = :

- ! < # '% - 6 ( ! ) # - ! C :

/ < G % 7 ! < M )V

4 - 0 @ ! = - ! ! = =

# # < 7 & 7 # # # G & 7 C

/ !@ & 2#=< +

# / # ! ! ! # - 0 # # < # : # )

" # ! / < # #=< / / 0 : !

% # & # # #= ! d : # - 0 # ) /

# & #7 % 0 # < ! ! / # - 0(C

& #) # & # : # ! #

# # : # - C '% #=< )

# # - # # ! # - @

# : / @#) # (#

% ) < @ ! = @ ! & &$ X% +%'* ' ] <

^)VT

Y₄ _H ₇ _!: _{7 , : 7} _% _{7 ) TY7 TYUZ)}

V

)7 # ' ! 7 ) T7 TYU )

(51)

" - # 4 7 ! # # 7 ' L %+ * ' <

: # # ! ! A # : % = 7 & <

< < F B7 # #&@# L ' * H & <

D / E < ! # F #7 & # ! # # # < ! !

- # & - +

# % ! ) ! # & <

# & !: ! 7 < # & < ! ! & <

G < < # ) - / # # M ! ! < 0

< 6 # # - 0 & ) < G # & @

! # 7 / 7 - 0 & !: ! 7 # #

: ) 1 #&@# < # ! 0 & 7 &

!: ! 7 < / - # 7 < / @# G

- ! ! )V

@# & # # # 7 4 / < @! !

# / # & 2 ! #

# 7 # 7 % 7 ! / # ? ! - ! ?

7 # < % +

@ - # ! - # + ! # - # )

- # # < & @ &G %

: # ) / @# & - 0 / < 7 < #

# ! # # 7 # %(# 6 ( !

&G % + D < - 0 ! & <

dE) _ # '% & / 6 ( ! < 7

# / '- ! < 6 ( ! 07 # ! / 7

7 / # - # & < - 0)VP

$# % 0 % ! # # ! 7

! - ! 7 / 7 % / ! # )

;353 ! & & '$% $ !

! / / #7 4 # ! # < D / / # @

< !: - ! # # ! " ' # ] <

V

4 H 7 !: ) $ # 7 ) [7 TYUV)

(52)

^E8 7 . ! - ! # ! G ! ! # 6

6 F 6 ( ! '% )EVZ

" %@# & % < 7 # % 7 H ! 0 / / # ! #

' %! ' 7 ! # . # 7 # # / #7

/ - ! 0 7 % ! # % ) 1 % 7

- # # D E ' %! ' & / / #7 #

& # # # . % % ? # ? / / #)

# # 7 6 ! # < +

/ / # : # @ # - # # )

#= ! 1 - # ! @ # # 6 '! !

! # ! # ) # ! #

#= ! 1 - # ! # < #

6 ( ! % : # ) / - ! #N !

< ! # @ 6 ! 7 - # ! % )

# < / - ! 6 !

! # ! @ / % / ) #= ! 1 - # !

# ' 6 ! 7 ! ! < - # ! G

- ? . / F ] < ^)V[

# % # 7 & # - # ! 7

! - # ! ! & ": # KI7 ! # - #

& : % 7 ! - D! # # / %

/ E D! # # # E+

0 < ! # # : # @ / % / @ 0 <

# (C # # # '# C ) ])))^ 0 <

! # # : # @ ! '% / # ! G /

] - C ! F % & < # - ! G

/ - ! < # # 6 6 ( ! : # b < @

# / 6 7 / # / #= !

- # ! 7 ! # % # ^ @ / <

! # # G # % '% )V

! ! / #= ! - # ! ! ! !

# # 7 & # ! # / 4 7

! ' / )

VZ₄ _H ₇ _!: _{7 , : )} _{# /} _{7 ) Z[CZ 7 TYVV}

V[

)7 & )7 ) C P)

(53)

(54)

5 6 2 < ,

! ' 7 & - # . ! #= ! % C

- # ! / # ": # KI) # / 7 6 # /

! ! % # ! H7 # ! D % E7

D - E D - ! E)

534 6 ! - ! J0 ! & !H * ' + ! * ' &

# !H * ' + ! * ' & A ' + ! # B @

/ # # ": # KI7 # % = ! 7 ! G

# TY[V) -=! - & 7 F

= /3' ! +

C # D# . ! / / #7 & ! # !

6 # # # E8

C # D# # E7 /#= ! 7 & =

! # 8

C # ! # % % 7 D # - # !

< 7 # %= # ! 7 @ # < #

! # EVV7 - ! # ! #

F - A! # 7 6 # 7 % C % B

% # # )

G % 7 ! # % / F 7 ! D #

/3' ! 7 # < # ! # ! % 0 # / #= !

! ]- #^ - # & ! 7 #

- ( ! !'- ! ' / ! E) $# - F

D - ! # #@ / ! # / #= ! 7

! ' / 7 # ! - ' / )EVU

VV

"J RQ7 #) =! ! 7 ) T 7 ) )

(55)

# !: # KI ! # ! /3' ! )

# @! . # & ! # ! 7 - , :

HI 7 $ % & / 7 - %N ! 7

% @ ": # KI ATYV B1 # 7 < +

Chomsky é uma figura singular não apenas no panorama da lingüística de nossos dias, mas, talvez, em toda a história dessa disciplina. Seu primeiro livro, [...] embora pequeno e relativamente despido de aspectos técnicos, revolucionou o estudo científico da linguagem. [...] Isso não quer dizer que os especialistas (nem mesmo a maioria deles) hajam acolhido a teoria da gramática transformativa que Chomsky apresentou há quinze anos passados,

em sua obra . [...] Contudo, a linha “transformativa” ou

“chomskyana” não é apenas uma entre várias outras escolas. Certa ou errada, a teoria gramatical de Chomsky é inegavelmente a que mais influência exerce e a que se destaca pelo seu dinamismo — e não há estudioso atualizado que se possa dignar a ignorar as contribuições teóricas trazidas pelo autor de . Qualquer “escola” de lingüística, em realidade, tende a ser caracterizada, na atualidade [1970], em termos da relação face a certas questões específicas que mantém com a posição adotada por Chomsky.VY

# 7 @ ": # KI # ! # (# ! 7

# # # # < ! # ! #

/ / #) # TYYZ7 6 # # < 7 - % 0

% K 7 ! # / / # ! ( !

1 ! / !: A 1B7 ! < ": # KI - +

])))^ # /3 % ! # 6 # % 0 #

=% # % ! ( ! ! / % ! ( !

/ / #) A)))B # # = @! ! - <

! # ! # ! # ! ' / # 7 ": # KI

/3 % % # / #= ! # < &G 0 #

! : ! # < (# ! ' / #= !

$ % < &G 0 # / #= ! ) H / 7 & :

": # KI ! % 7 < ! H & /7 /

7 / 4 O 7 J % H & # 7 / =

# % / / #7 % % #

-! - / / @ ! ) # 7 ! #

! < # < F < % @ ! # # :

)U

": # KI & ! % # # / #= ! < !

! '- ! # # # # < /3' ! . ! % 7 / HI 7

! # +

VY

HQ 7 , : ) @ ": # KI7 ) TT7 TYVZ) $ ' & L 4>]?3

(56)

])))^ # ! @ ! 7 < ! % # - <

! # ! : ! @ & # ! # ) # @ 7 : G #

]TYV ^7 %( ! : ! ! # # # ! ( ! ? < %

. #@ ! # ! & F <

# ? % 7 # / 7

& : ": # KI)UT

K #&@# ! # N ! # !: # KI 7 @ !

) 7 - # +

@! [ 7 ! ( ! ! # # & : % # 7

! # % / , : X 4) 9) K ) 1 #

# ! # D & E D E # C! '- ! 8 D# E

D E # % F ) ! # # 6 ! / #

! 0 / # '# C ])))^) ": # KI !: #

- - # & / / #) # # / 7

! - < # ! ! # @ % # # %

! #& % 7 < ! # % 0 : .

% ) 7 # ' / # . 8

!@ & % ! # ! / # < ! / ! #

! G # - # - % )

/ # # / #= ! # A< %

! - ! # D/ #= ! E /./ ! ' ! 7 <

/ /N ! ! B) / - - # @ <

! % % # / #= ! ! # 6 # #

< < - # 7 # < ! ! #7 F

! % ! F - < ! ! # )

7 - # % 7 ! (# < #

! # # ! # # / #= ! ' / 7 # #= !

$ % 7 < : 0 ! # 6 F = ! - )U

& ! # / #= ! < ! ' #

# # ' / 7 # ' / 7 ": # KI7 #

= ! 7 / +

C !' &= ! < - % @ ! 0 / 7

% ' / 7 <3( ! / # ! A- B / # !

A C- B8

C ! / / < D # / #= ! #

' / G ! ' ! ! # # !'- !

UT

HQ 7 , : ) @ ": # KI7 ) T 7 TYVZ)

(57)

/3' ! 7 # < # ! # c- # a c /# a G #

-# < < ' / ! )EUP

! # # < +

$# / #= ! ' / H @ ! # # H) > <

! '- ! & # M# - & % F 7 ! !

- L# & % % % - L# %@ !

/ # # ! ! : @ ! ! # A 6 # 7 # -' ! B

D# E D ! E) # # # 7 # / #= ! / (

& C # ! - ! A & % F B ! = /

/ # ! A B - # # # - # 7 /# 7 !)7

/ ( A! ! : @ ! B) / 6 # # F

- ! M# - - /

/ #= ! 7 @# ! A % F B) & # ! #

% % ! - ! ! @ ! # / #= !

! ! ! ' / 7 @7 ! ! ' / )UZ

$# ! ": # KI 0 * H ' ' #

& '$% $ !) ! < / / #7 /3 < D

! # & ! F ]/ # ! # ^

! < @ - ! # ! % % : #

# 7 # # < ! # 7 <

! F < # )EU[

6 # # # @! ! ! & 7 ! # & !

! / / #7 # TY [7 . /

& # # ./ ! ! 7 + < #

& @# - # ! ! ! : ! # < - C % &

. ' / d

" - # ! 7 # & % #

'% 6 < < ! : ! ! % 7

# % 0 < +

])))^ - ! % - # ! /3' ! 7 ! G # ! #

- # F ! % A - % 7 /3 < :

' / B - ! # / < - # F

# ! : . ! ! /3' !

UP_"J _RQ7 _#) _{=! ! 7 ) [[7 ) )} UZ

)7 & )7 ) [Z)

(58)

&G ! ) ])))^ & # / #= ! ! # ! #

! 7 '% 7 # 6 ! # <

& =% ! ! /3' ! - % ) =

'% / @ < ! /3' ! ! #

- # ! % /3' !

-% 6! #' ! ( ! )U

7 ! # # +

#& : G # % ! <

/3' ! - C % @7 # M # N ! 7 <

# 6 ! < < / #= ! 7 /3' ! 7

! 7 % C & : 7 # # % 07 <

! : ! # =! # & # # # ! '% <

< 0 ' / )UV

< < - # 7 ! = % / / # 7

# ! # & ! A! - # = % . !

/ B7 7 ! #

!: # D! ( ! ! / % E7 < / % )

% K 7 ! ( ! D M - # ! / 7 ! ( !

! # 7 /3' ! 7 - - & / 6 !

- ! # /( ! : # E)

< /3' ! 7 G= @ - ! ! % /

- # # # ' / ) 7 K - # < D

! ! - ! /3' ! # # ! F % ! =

! # / / # : # 7

. ! ! : # EUU) ! ! +

/ / # @ # : & ! # 6 ! 0 7 < % %

# ! 7 # < < - ! !

- # 7 < # - # < ! & # ./ ! &G ! 7 < @

< % # # # # %' 7 < - ! !

# / ! # - # F ! # #

/ ) # % 7 / ! / % ! % # / / #

! # # - ! ! ./ ! 7 # . / # 7 # # # #

#. ! # ! ) - # & # D E)

# @ < & # - # # # #

# < : & # ! ) ])))^

U _"J _RQ7 _#) _! _{6 7 ) T} _{CT T7 TYV[)}

UV

)7 & )7 ) T )

(59)

/ / # ! # # % & 7

! # - # ! # - ! !N ! ( ! : #

! ) / / # @ # % ! 7 # ! # # !

@)UY

K < # / ": # KI @ & - 7

! ! # =C - /3 7 #

TYY 7 ! 4 ' )

! 7 ": # KI ! ! & ' 7 ! # / #= !

/ % 7 % % # !: # D % ! / % E [ 7

! G ! % 7 ! ! # 7 D%( ! # #

! # &G % / 7 # ! # < # - ! % ( !

& # ! # # # ! # # ! #

# 6 ! F 6 ( ! E)

! ! < D < # c % a @

7 # : % # # # ! % +

! # # A 6 7 6 # B

# ! # # : # )EY

- # 7 7 ! = % / / #7

! < D - ! : # / / # ! # %

c @! a7 % ! # # !

/ - ! % # < < )EYT) ! 7 # # (# !

! % 7 < # : # ! F

# '! ! ! H7 ! - # =

! ' Z>;) - < # 7 7 / # & # )

UY _R ₇ _% ₎ _/ _{/ #7 ) YCT 7} ₎

Y _"J _RQ7 _{#) H /} _{/ #} _# _{7 ) T7 TYYU)} YT

)7 & )7 ) TV)

(60)

53434 '+ X% * ' & " * ' ' # & '$% $ !

$%' - ! J0

": # KI ! - # & ! = / / #

E $ ! * ' & 7 < %( F ! =

# # 7 - # C # ! +

] ! ^ !: / ! ! ] # ! & #@ ^ <

: # # - ! 6! % 7 < # 6 ! # &

# # ! ! 7 #& # / 6 G '% #

6 ! # ! ! - ! # ! # # !

: # ) - ! : # # # % C #

# ! / / # : # 7 # ! ! ! : #

- # % F 7 < 6 # # % # 7

% F )YP

- < # 7 - # 7 ! < +

])))^ / / # @ ! # # ! ! . 7

D! ! # E A! # - 7 6 # 7 K

> B 6 !'! 6 ! F 6 '! A! # - - #

X / B7 ! ' # ! #

D ! # E A! # @ # ! # /3' !

# ]TY [^B7 # 7 < < # 7 % #

< < - ! # )YZ

& H /3' ! ! + # ! ' : . #

! 7 ": # KI ! F #&@# !

! * ' * 7 < F & ! # D#=< - E)

- # - ": # KI @ < 7 #=<

6 7 7 < # 7 - # G # =C 7

< : # #7 ! ! 7 @ ! 0 &

-# 7 ! # 7 # # # @ % )

#&@# ! ! - # # ! ! - ,) ) H

A 89 ( 7 TVZVB7 / < # # ! ! 7 .

- ! ( ! # D. / - E7

YP

"J RQ7 #) H /3' ! ! 7 ) TP7 TYV ) $ ' & L 4>==3

YZ ₎₇ _! _{6 7 ) TPZCTP[7 TYV[8 ! &} _< _{7 #} ₆ _! _{% ) P} ₇

": # KI ! < D 7 @ % < > % # ! # #

# 7 % # ) A)))B " # ! - # ! #

C # 7 C C & % >

(61)

! : ! # ' / @ C D # : # # - 7 # <

! % : E)

" ! @ @ ) J) 4 / # %

3 : ! ATVPYB7 ! G & !

D ! - # % # # @ E7 & C # !: ! #

D # - # # & # < . % 0 # : E)

& 7 . 4 / ! : ! < D / / #

# 0 6 # # 6F 7 C 0

6F # < M# E ! < # D @

& # -' ! E < / / # @ !'

) & 7 - # < D])))^ @ ! = < #

# # # 6 7 < # #

< &G ! )EY[

#7 ": # KI ! ! < # H # 4 / ! # & #

% ! 7 < ! ! / / #7

- < / / # : # 7 % ! '#

- !=% 6 - ./ ! 7 % ! #

# / # C 6 7 # % 0 # #

% ! # ! # - # 7 # 6 /( ! #

#)Y

& % < H /3' ! # #&@# !

& % F ! % / / # : # ! # 7

# # @ /3 < - 0 # A4 #- 7 7

7 , J !K B) 7 ! @

! # / X : # !: / ATU TB X : # % J #& ATVY B)

!: / / D / / # : # # # ! #

! E7 7 7 ( ! # @ !'

Y[_"J _RQ7 _{#) H /3'} _{! "} _{7 )} _{7 TYV ) A!} _F _! _&

/ 4 / B)

(62)

N &' ! D< ! ! 0 % # : # E7

! - # ! ": # KI)

,= D % ! ! ! / / #7 ! #

! ! ' ! ! - / / # : # 7 ! #

- ! 0 6 % 7 - J #& 7 ! # #

/3' ! / E A # ; ! 0 ! ! (

7 & ! # # # TUP 7 ! - # ! ! ": # KI

# B) DJ #& # ! # ! A)))B #

# < ! / / # # # ! # # #

C 6 # < ! # # # - ! ! # !

# )EYV

# # ! / # 4 7 ": # KI % - # < +

])))^ / / # ! & / ! # #

! # % % # % ! & # ! %

% ! ) := : G ]TYY ^ : # 0 @

-% ! < : & / /3' ! 6

# - # % # # < c %

: # # # a #=< 7 < # c#=< a

L# < ! # # / @! e e < : G

- ! # '# # # / )EYU

! = D& ./ ! 7 % E / / #7 ! - # ! ! &

": # KI7 @ G - ! ! # # =- + D. /

/ / #E) @ 7 # TYU 7 % / F 7

F ! : # D # -' ! E AD. / EB < & 7 #

0 7 % / / / #

- - 7 7 & -' ! 7 % % # %'

% % # % % ) 1 ! # : / 7 7

@! Y 7 - # < +

_ 0 =% ! - ! / / # ! # # D. /

/ / #E # < ! - # # # %

# # ./ ! # ! ! . ! # . / ! )

" # # 7 # . / @ / < # %

YV

(63)

! 7 6 ! ) _ # & # # #

! # 6 ) # ! # ! # 6 % /

< (# ! ! ' ! % F ) - !

/ / # ! # # - # )YY

" < : # ! # D. / / / #E7

# # % ( ! G - ! ! ? % )

- # 7 +

# < . / / / # @ ! # 7

< ! = &= ! @ # 6 / ) " # ! ! @ /

< # ! # & < # - 7 #

# % / # D ! E7 / ! #

# 7 - ! / / #) % # 7 ! ' / @

!' ! - + ! !

6 ( ! ) # # / ! ! # # D %

< ' / E < # 6 ( ! ! # D E

- ! ' / ! # # D ' E ? # ' < @

# # 2!@ & )

' #& G 6 # 8 # !

6 ( ! ' / < < )T

1 !: # KI & C < - !

/3' ! : # # # ? D/ #= ! % E7 <

! ! 0 ! 2 ) 7 - # < @ '%

D ! / #= ! % ! # . / # / @ ! 7 < #

< # / # 0 F '% < ' / : #

'% E7 ! < ! # # # D ! = - '% 7

/ #= ! # ' / !'- ! ET T) # # 7 6 ! < +

/ #= ! % @ # # / ! # #

! 7 ! - ! 7 - 7 - & ! F

& ! 6 ( ! 7 - # / #= ! !'- ! <

! = / ) ! # #

< ! ! # / / # AD 0 ' / EB7 #

! # @ '% # & # # <

6 # )T

D # / ! # # E ! F C - <

# 7 / < D ' / ! # # # :=&

YY_"J _RQ7 _{#) H /} _{/ #} _# _{7 ) TY)} T _{& )7 ) TY)}

T T

)7 / F 7 ) TV[7 TYUT)

(64)

: & < 7 % % / # # / 0 7

! ! # 7 & E7 & # ! # D ! : ! # /3' !

@ # # ! / E7 - <

D ! / & : % ! ! /3' ! )ET P

! ! # - 7 ! - #

! # = - # ! # ! < ! ! & 0

D ! E - ! /3' ! ) 7 # D #

! ! # # # ! # 6 !' 7 # < # % <

! - ! / # / #= ! '% E8 G= # 7

])))^ ! # # # ! /# 7

! - ! 7 / 0 7 < ! - !

6 ( ! / # / #= ! ) ])))^ # 7 @ '%

! % & / # 7 # ! # M

# # # / 7 ! # ! # % '% 7

! # - ( ! )T Z

! ! ' ! D-' ! E7 c& ./ ! E D/ @ ! E7 # '!

D / # E # - ! # ! ! & ": # KI7 ! # 0

! ! 7 < 7 # ! !

]T ZV^7 # ! % +

])))^ % ))) # # / 7 %

# < % 0 7 # < ! <

# 7 @# % 0 # / 7 ! # #& 0

7 C %@ @ < (# M !

-- ! 7 ! # G # ! #

- ! # . 7 @7 6 # # ( ! # . 8 <

6 ( ! # < < - ! @ # ! 7 # # # # #

6 ( ! # ( ! 7 % < . % D- ! E /

! ( ! ))) ] # @ < #

/ # - #' / @ 7 7 ! - # ! #

/ != ! 7 < 7 # % 7 ! - #'

- # : # 7 # # < ! #

! # # # ! ])))^ ] ) ZZ ^)T [

! - # < +

T P_"J _RQ7 _#) _/ _{F 7 ) TV7 TYUT)}

T Z _{)7 & )} T [

"J RQ7 #) 2 + 4 < 7 ) O Q K+ % 7 TY[[7 ) " )

(65)

])))^ !: / # &G ! 6 %@ . /

7 ! # % # ! . ))) # # #

# % # - / < / #7 ! ! & .

- # < # # . / ))) H / / C < @

# % # - / 7 . 7 # . ) #

% # @ 7 ! 7 # # : 7 < 7

! ! # % # ! . 7 #

@ 7 # : # # : ! # # % #

! . ])))^ ] ) ZZP^)T

# ! %

!: # KI @ 6 ! # ! ! 7 <

": # KI < D - # / # # ! : ! # =

! # - 6 ! # # # 7 <

-6 ( ! ! # % ! 0 # - ! #

! # < #= ! / ET V)

# : 6 # - !=C 7 # / ! # !'

- .- ! =& 7 / H & 07 < ! # !'

# ! #

])))^ # & ! #= # < % 7 ! # # & ! #= #

- # 7 ! # =& # & ! 7 @7 ! # < < .

-!: # # & ] !^ ) < 7 # ! ! # =&

# & ! 7 % # # . ! # - / J@ ! =

#= # 7 < #= # @ # - !

- / # < < ) 6 # % & ! <

! # - / J@ ! 7 - ( ! - / 7 & !

# # 7 J@ ! ! # 7 # ! 7

7 < - ! = & : ! & % 7

! - !=C 7 C 7 # < < # ! )

#7 ! ! < @ % 7 ! # ! F 7

F 7 :=& 7 ! 7 ! # ! F 8

< ! G # # ! # : / # ! F 7

# % 0 '% 7 < : ! #)T U

_ - < 7 ! ? < ! # :

@! - < @ ?7 ": # KI # :

# / ! ' ! ) 1 # - 0 # @ # #

# ) 7 K - 0 < D ! F &

T _"J _RQ7 _#) _! _{6 7 ) TP 7 TYV[)}

T V _{& )7 ) TP[)} T U

"J RQ7 #) = 9 & ! ! 7 H 7 + " 7 ) Z[C[

(66)

- ! - ! # 0 E !

& # . / / / # - ! )

> ! ! > ? ? < % # #

# ! ! # ! 7 & ! 4 # Z ? ! 7

< ! # #& D 0 E ' D! E A D ! E

' D! 0 E7 - # # !: # KI B7 !

/ =% ) 7 K - # +

# # 6 # - . - , I 9 7 < # ! !

# A @ D# E D EB7 /3 # ": # KI7

< # % D E @ < % ! 7 % ' # 0 <

! D % % #E / / #) 6 # ! #

! 6 7 ! # : 7 !" 7 , -- I # 0 & :

4 7 < ! # # ! # % # #

# 6 % # ) - # # 6 # 7 < /

1 ! / !: 7 . H 7 / #' !

< F ) # / 6 # 7

/ = $ % " -. # / 7 . 7 /

#' ! < F )

])))^ < & . H . - <

! # - . - # ( + : # ! =&

) 1 # ! : ! < : % 0 # #

! G ! ! < - 0 ) ])))^ ! N !

. 7 #& / - ! % 7 & : + <

0 6 # < ! - ! #

- !'- ! )T Y

! # D 0 E ' D % % # E / / # !

- !' D. / / / #E7 ": # KI

# - ! # 7 ! 7 #7 / G - ! % +

])))^ 0 # < ! D # ' / E7 < / / #

% % # ! ) ! 0 # < #& !

& # % 0 7 # : % # 7

. / 6 # ? M # 6 # # % % #

< ! # / ! # # < # ! 7

# #& . ! & # ! # ) @# 7 %

' / ! : ! # # )

])))^ % ! 7 := # % #

- # ! # %' ! 8 <

!: # - )TT

T Y

R 7 % ) 1=& 7 ) 7 Z)

(67)

D 0 E' D % % # E # # : %N !

!: # KI ! # % # ?

D! / ! # E ? 0 < @ & ! : ! : # #

? ! ! ! # # '! 2 ! # ) & 7 ": # KI

< +

! / ! # # # # # # 0 <

! : ! # 7 @#7 ? 7 ! < #7 ?

! '% ! ! ( ! )

])))^ ! / ! # / #= ! < ! - !

/3' ! 7 & # ! # !' < / % # ! ) - #7

! / ! # < # 7 G # ! # / 7 !'

! F )TTT

- < 7 # < 6 7 - # ! = (# !

! #= ! % 1 - # ! ) 1 % 0 7

: 7 @! 7 -'!

-# % : % / / #7 ! # HI K )

! #&@# % & 7 ! # H) " &

< 7 #7 % - ! # < # F & '

# % #C - @ # / % ! ! ( ! )

53; !H * # , ' + ! * ' & * '* EH *

" # &! ' & * ' ^

. ! 7 ! ! #= ! % C

- # ! / 7 !

H ! # & 7 ! # + /#= ! 7

- -'! 7 - # % 0 % 7 # 0 F

/ 0 F 7 ) &G % @ % - ! < !

2 ! ! ! ! # # )

(68)

# # / 7 4 ! # 6 ! #

! ! / #= !

- # ! +

& C & : & : # ": # KI7 <

% % ! # # # / # ! G # - #

' / ) " # & : ": # KI

- # ! 7 - '% % % # # - #

! % F / # < ! # ! # #

6 ( ! ) $ # / / # ! # !

6 ( ! 8 / / # @ # # # ) < / #= !

- # ! - 0 # - % % # # - #

/ / #7 # # # # 7 # # 7

# # # )TT

- < # 7 7 ! ! / ) ": # KI - C # % 0

# ' + ! * ' & # TY[V7 -=! & = ! 1

/ 7 C # # / 7 D< 7 # %= #

! 7 @ # < # ! #

] /#= ! ^ETTP7 - ! # ! F - @

! ! < < /3' ! / #= !

' / / 7 ! # 7 6 # 7 ! ! G 7 % &

6 % C % )

# - # ! 0 ' + ! T < # /

& / # /#= ! 7 % # ! # ! #

6 ' / / ) ": # KI 6 ! < +

! - ! 7 6 ! # 7 # - # 7 # ! %

= <3( ! < ! # - ! < - !

<3( ! TTZ A 6)+ - # # - - # %

' $ # ! # ' 'P 8 % & 7 !

- # - # % ' $ # 8 E0fE '7 !

- # # " " # B)

/3 ! # # < +

$ 0 /#= ! - # F 7 # !

# / #= ! / ( < G # # < < < ] !^

TT ₄ _H ₇ _!: _{7 , : )} _{# /} _{7 ) Z[7 TYVV)}

TTP

"J RQ7 #) =! ! 7 ) T 7 ) )