! " # $ " ! %#"&#' &# ! #( #! ! !$ )
$)# *+$)#" ! ,$# #)-".
/ $ ! #" ) "
"0 12" !" 3 $)" ! "$ " /
#' &# %#")45#& 67 !
" & 12"8 # #")"5# 9
#" ) "
# !" 8 "> " # ? ?#
! " # $ " !
%#"&#' &# ! #( #! ! !$ )
$)# *+$)#" ! ,$# #)-".
/ $ ! #" ) "
"0 12" !" 3 $)" ! "$ " /
#' &# %#")45#& 67 !
" & 12"8 # #")"5# 9
#" ) "
574.1 Altafin, Vasco Luiz
A465e Estudo da micropropagação, aclimatação e econômico prévio do plantio em campo de Musa spp. / Vasco Luiz Altafin. – Rio Claro : [s.n.], 2005
78 f. : il.
Tese (doutorado) – Universidade Estadual Paulista, Instituto de Biociências de Rio Claro
Orientador: Massanori Takaki
1. Fisiologia. 2. in vitro. 3. Nanicão. 4. Grande Naine. I. Título.
! "
#
$ % & ' ( ) * + *
, - !
, . ( /*
* ( /*
, ) 0 %
# 1 2 3 ( 4-2%5067
8 # 9
* - 4' ( 3 / -2%5067
#
, 4' ( * + * / -2%5067 *
: #
, 0 ; % (* / -2%5067
* # 4 * + * ' 7
<= 9 >
- 40 1 6 ? ' 7
*
) 4) - @ / 0 /307
!
"
#
$
#
% %
$
#
&
'
#
!
,
"
"
#
"
"
.
$ / % .
0! 1
2 " " # $
"
# "
@
0#*
'63 % 2%+6 52 3
'63 % %' 3
'63 % )6=52 3
'63 % A5 2B3 @
2%35 B @
3 2 - @
C 69 2B 5DEB C
C C 6 ! C
C F - @ F
C F C - ! F
C F F 0 @ G
C F G - @ < > G
C F H - @ <= 9 > H
- 0I 5'B 6J 0 * 0 @
< > 4 7 K
2%35 B K
C 69 2B 5DEB M
C C @ @ @ * M
C F 6 ! * N
C G + * * CO
C H * CF
C H C % CF
C H F CG
C H G CH
C H H 0 CK
C H K 6 ! CL
C H P CL
F %26 ' % Q B B3 CN
F C ' CN
F F 0 * FO
F G FK
F H 0 FL
F K @ ;
* FL
G 2%35' B3 % 63-533EB FM
G C 2 * ! FM
G C C 0 *
@ FM
G C F @ FN
G F - * *
GF
G G GF
G G C 8 @ <9 >
4 7 GF
G G F 8 @
G G G C
@ < > 4 7 GH
G G H F
@ < > 4 7 GK
G G K
-@ <9 > < > GK
H -B9-'53R%3 HK
2%)%2S9-6 3 6 '6B=2T)6- 3 HL
- 0I 5'B 66J 6 " 3
@ <= 9 > 4 7
0 @ - @ KP
2%35 B KP
3 2 - KM
C 69 2B 5DEB PO
F %26 ' % Q B B3 PG
G 2%35' B3 % 63-533EB PP
H -B9-'53R%3 LP
%
2%+6 52 36=96)6- B
UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
) #
0 P/
-@ @
-6 # / / $
6 # / /
) $
3 $
3 * 3 * CNPF
9 # / / $
V@ @
& FO 1 1 1
%
0#*
0 ) A 3 4 52 3.6=% 3WBB= CNPF7
@ B2%'
4CNPO7 FG
0 ) ; #
* FP
0 ) B K @ GC
0 ) C $ !
@ PN
0 ) = $ $ 4 )7 4 37
! @
LO
0 ) D $
J
@ LF
0 ) E $ # 4 )7 @
0#*
#5$ A @ > 4 7 G K /
) - @ CN
#5$ ; 2 * *
FO
#5$ B
FC
#5$ C 4LOX @V@7
( 4O HX @ 7 FC
#5$ = 2
@ FF
#5$ D 6 3
FH
#5$ E 2 8 FL
#5$ F % ; J 7
Y 7 ; 0Y 7 !
FK
#5$ G @
FP
#5$ A< - GF
#5$ AA + @ ) * + * 4-2%506 /
- 67 Y
0 Y Z40 1 6 ? ' 7 3
PH
#5$ A; [ 4'6/-B2 CMOO
' 9% \ %5 7 J / 3 4
7Y / Y -/ 0 Y /
Z
40 1 6 ? ' 7 PL
#5$ AB + @
H
0#*
H$ ! " A @ <9 >
" GL
H$ ! " ; 8
@ > 4 7 HO
H$ ! " B F C
@ > 4 7 HG
H$ ! " C G F
$ " 8 &" $#I ) >#
# !" 8 "> " # ? ?#
B @ B
@ @ @ ' (
* + * -2%506 4- 2 * 5 @ # %
3 0 /307 * ) - @ 2 *
0 % 3 0 ) * F OOO
@ < > C KOO @
) - @ @ @
@ [ #@
@ <9 > - / *
@ @ @ #@
@ 2]G POC HC
# 4 7 B * + @
) * + * 4- 6 \ -2%5067 @ : @
"
@ * + * ' "
J C / - 9 Y F / 0 1 0 G /
Z
40 1 6 ? ' 7
KOX @
40 27 B @
H / 3 ) @ ; ! Y
$ 4 )7 4 37Y
# 4 )7 Z
0 @ )
3
Z
9 @
$ @ Z B
@ ) - /
$
J
$ -" 8 &" $#I ) >#
!(# 8 "> " # ? ?#
%
& & @ & &
@ & * @ ' (
* + * -2%506 4- 2 * 5 @ # % 3
0 /307 ) - @ 0 /30
* F OOO @ < >
C KOO & ) - @
@ 1 @ 1 & &
@ <9 > * *
@ @ 1 *
1 & 1 2]G POC HC 4 7
& * * & + @
@ <= 9 > 4 7 1 * & &
J C / - 9 / @ 9 Y F / 0 1 / 9 G \
Z
4 9 7 * &
KOX & * * 1
H \ 9 @ & * 4 )7
1 4 37 1 4 )7 C
F G * . * 1
1 @ & 1 C G ^
& 1 1
@ 9 Z
!" # $ % & # ' (
) )
) * + , - . / * &
0 !"
' ! 123 -4 5 # $ 6 )
6 7 8 9 6
7 ' !" : ;6 ' ' !"
6 % & # '
0
< : / "
6 / =
6
/ > /
/ <) 0 6
/ ? 8
@ @ +35A
5A;+ 7??B
< ) = )
) C )
D @ E
- C
" 6 6 F =
/ 6
>
:
) 6 F
) ,
! . D D> < ; / F
) /
;/ C @
) G. H A<
) )
" @ )
6 )
6I )
> / ) D
6 C 6 @
@
/ & ) @
6 ) 6 C
F
! "
# $%
) <
! < 6 ,J .>3&- 7? '
: , K & %
& = ) ) L , K
+ K +! ! K + K
, 77
! )
)
& "
C ) ,
)
C ## MM $$ N/N77 "
0 00 0 0
00 0 000 +35A 7??B
& ) @ 0 L G> H G> ) H
G> H G. H GO H GPH H 0 G- H
G- H G1 - H G. H
@
+35A # #
! < "
E @ )
@ .&2;32 7?B & @ C )
)< 6 +3.Q& 7? 7 &
< < C
) , ) 0 ) .;P3- 7?B'
' " () $%*
& ) G. H 0 6 ) M M '
) D D !
! + !
! ) ) ! ) D
7' 7 7 &
D <
6
/
< < < ) 6
& )
6 < ) @
5A;+ 7??
+ " (, *
& ) G1 - H , ) !
< @ 0 !< M
A 2 ; + > ; )
, +&O& 7??# + .&2;32 7??7 )
G1 - H . @ A 2
7? P S . @ ) ) ) @ 6
) # M
< G- H G- H & ! M $ T
? D77 7# M7 7$' 7? !
& ! ) 7 #' ?' #
-&.
/
&
&-,-
0 &/-
0
1 ()-
* 2-- 3
04 )
! @ 5 C
0 A ,2;4>3 , 2 4 ) < ;
+ > ! D+> ) F )
) G. H % @ , )
>
) & F )
) G. H ) G- H <)
P ) "
E " ) , D 6
# 8
7 8 ) E " #
7B 6 / $
6 ) - !
) ) G. H
) C
=
) > !
) )
<) ) G- H &
) G. H @ ! 7' # T K ?
K 7 M M ! 7M 7B &
) <)
6 )
, D 6 ) G. H
) 6 D D
@ 6 & ) <) :
) =/
&
&-,-
-
&/-
,
7
1 ()-
* 2-- 3
- 4
-O! ! U R U ! ! 5 C 0
A ,2;4>3 , 2 4 ) < ; + > ! D+>
! ! F ) ) G. H P !
! ! U
O! V U # 8 !
) 7 8 ! ) O! ) !
U # ! 7B V ! $ U
! ! ) % U ! / !
U % @ , ) >
+> ! V U V !
! ) V O!
V ! ) G. H U U ! !
) G- W ! O!
G. H ) ! V ! U ! ) 7' # T K
? ! K 7 M M U ! ! ! 7M 7B O!
) ! V !
! ! U !
V ) > 6
R O! ) !
U ! ! ) !
/
" " " !
T23T&23 - 0;2X4 . 7? ? 6
) 7? # 6 J )
< )
T-4P+&- 7?## ) " 6
6 <
) @ 6 6
) C
4
!
) < C D / <)
) )< ) =
.355;2
7?'
@
.&2;5 7? ) 6 ) ) ; 7? # .42 +J31;
+T&&1 ) )
E 6 @ 6I= !
)
& ) 0 P
0 3 0 C + > '
C !
C 6 ! )
- < = ;.02 > ,->J ,;- 21;- )
! =
6 ) ) O&22;+ 7??B
$ !
+35A 7?? 6 )
) !<
) . D D> <
, . R - C
0 D D2 @
R D
6 ) @
; @ 7?$$ T3. O3 1 553 7?B + ,&2P;32&
7?? / )
6 / " @ < 6
@ /
) 6 O ! !
@ ) ) )
& ) G.V H 0 GO H 0
GPH H 0 G% H 00 = R D
R D
) A 2 ) G.V H G% H
& . D D> < ,
) @ 0 > + > ) G. H
0 7?M T3. O3 1 553 7?B ; @
! 6
< = C ; )
) ) G. H
)
) G. H
& . R D # ; % + ! !
= ) G> H 00
= ) G. H ,&2P;32& 7??
D D D D D
) D D D D 6 ) D D D D ) D D
C
% -,;553 7?? 6 =
D D @
D D " 6
) : ) D 6 )
@ F
' 1 ! ! $%
)< )
) ) )
/ @ @ ( 6 )
+&4Y 7??
-) )
C = + &53A;32
7?? ! @
6I= ! )<
) E
E ! )
! = C <
) :
) )
F<)
@ M 8 6
) + - P 7??M
@
+, 2> 2; %35J& 7??B 6 !
) !
; <
A4Z5+O;T; 7?? 5;&-;5 # $ 6
)
)
) : )
/ 6 ) / )
, F<)
6 K
) @ ) < K
E K
) K
) K / ! )
T&Y 3 7??
+ 5 .;32 7??
@
/ @
) < > ) C
C =
, F ) 6 @
/ < 6
) F
. :
) E 0 -;2S;; P; 5 -1J; 7?B'
P ) D 6 ) "
= ) 6I=
/ ) )
3+2 ;53 7??7K P4-, - 7??
! =
) T 2> 7??$
F / )
) E )
) G- H G1 - H 2&P2314;+ 7?? > "
3 / ) '8
+ ) ! $%
+ 0 5 ;
(
! 6 ) @ 4
6 @ : !
@ ) F<)
X 6 @
)
< ) )
< @ <
/ (
) ) @ )
" > 6 ) < @
@ D
; @ 12 OO > 153
= C /
6 < 6 < ) C ) <
/ ! : )
"
+ <
& / ) ) 6 <
) C )
2\1& 7?B$ + 12 OO > 153 . ,J P& 7??B 6 6
@ / ) = 6
) > / 6
/ ! = ) :
<
+ J] -1 7?B$
D @ )< / <
4 @ D 6I=
) < + -P&A 5 7??7 & /
! ! ! + -1 23O
>;2; 7??7 @ / !
6 /
6 / P&2; +] .Z
7?B#[BM / !
C ! /
+ -P&A 5 .^55;2 7?B
& / ! @
@ > F< )
) !< @
.
P < /
/
12 OO > 153 . ,J P& 7??
Y %% 23 7??' ! )
G1 - H G- H 6 )
: / / =
6I
6I
"
+ ' # $% # <
+ >3;23T 7?? / 6
) K / K )
@ K !
P
<) "
) 6 ) @
> @ D
< ? 8
/ ) ! C
78 7 M OU #
B C ) D @ = 6 /< I
/ ! C /
) /
12 OO > 153 . ,J P& 7??B 6
@ D
6 ;/ C 6
D @ )
< 6I > /
!
D : OU # " 7
'8 )[) & /
) < ) @ ) D
6 ! <
6 ! " )
C
0J 1] O P4-, - 7??B !
/ ) <
, /O. ' #'8 )[) - &, 7' / =
) @ ) < @
4O3-& # 7 ) G> H 0
< ! C M' [5D7
M 5D7 OU D#
P;03 +3 # # !
) G1 - H G- H :
! C MM8 )[)
#
< 8 #
+ + &
& ) : C
) ) / 6 "
6 ) C <
) " )
, 5P + 7??B
+ 12 OO > 153 . ,J P& 7??B "
< = @ ) 6
.+ .42 +J31; +T&&1 7? #
C )
, " # $8 [) / /
@
C ) . ,2 ;
+O P;- 7?? 6 ) @
) )
= = < 6
@
+ +3-1J 7?B' ) /
<
) > % Y
) , . .
- J F ) ' '
6 )
)
12 OO > 153 . ,J P& 7??B
& 0 > D @ )
)
@ )
@ E "
1&P3-J& 7??7 + ]&-1 7?B
@ 7 ' 5D7 0 >
+ 12 OO > 153 . ,J P& 7??B /
@ = !
D " @
)
+ -&115; %23OY 7? 0 >
" 6 6 6
@
@ ) <
E C C 5;OJ .
7? + 05 T;+5;Z 7??7
" /
) 6
) 1&P3-J& 7??7
6 0 > ) @
@ E "
]&-1 7?B ) 6 = 0 >
! ) ) )
' 5D7 0 > /
) G>! 5 H G1 - H ,2&- 4;2 T23T&23
-7?B$ G> H G- H 5 .;32 7?BB K G> H 5 .;32 7?? K
G- H G1 - H +&4Y S4-3&2 , 50& 7?BB
+ = $%
P;03 +3 # # ! ) G1 - H
G- H ) )
7 ! @ ' # D7
#B , ) # , - A 22& 7??$
G> - H 7# ! @
7# ! # , ) # ,
0J 1] O P4-, - 7??B <
7 ! #B , ) # ,
!
+ > - $%
- A 22& 7??$ )
) ) C 7'
#
#' [ # &
) / 7 8 ) )= 6
# , ) M ,
0J 1] O P4-, - 7??B
#'
7 @ ->T. 7#L7#L7 L# D
#
.
@ F
)- 0 -/ 0 )? 4
/ <
& @ 5 C
0 A ,2;4>3 D 0M ; + > !
; + > @ A ) .
% A ,2;4>3 D , 3
% @ , ) % 7 > ; +
> #M #MH 7$HH+ $B $MH #$HH $
) #7 , &
< 5 A ! ; & )
7M
301; # '
& ! $%
; % C ;
+ > 7' ) G. H 0
6 @
! ) @ !
F<)
/ M ) C
@ ) C
& @ /
C /
! F 6
" % #
7 ! 2 @
M #
; /
! 7 D <
% M ; @ @
) @
C
7 ! ' 2 @ @ ) !
7 M
- 5 C @ @ ) @
: 7 8
)[) 6 6I=
0 R ! C - , &
$8 )[) #
< < # 8 ) &
@ " )
< ) @
)
C / /
= ) @ < @ @ " % $
7 ! + P / 8 )[)
; : /
< @ / ) @
/ M 7
% '
7 ! = ;/ @ E ) @
)
% @ / .+
.42 +J31; +T&&1 7? # )
.&2;5 7? O 7 &
" D 6 )
$ , > @ >!V O.
+ , % 0 >
# ' [5D7 P 05 T;+5;Z 7??7 0 > )
. .+ .42 +J31; +T&&1 7? #
) .&2;5 7?
$% 2 ! /@ 3 )
-J$-&M 7 '
T-&M 7 ?
, ,# #J#& $$
. +&$ J#& M
T J#>&$ 7
)
. +&$ $J#& ## M
JM0&M #
Y +&$ J#& B
T3 BM
- #. &$ #J#& #'
, +&$ 'J#& #'
, ,# J#& #'
7 0
-- #;PO #J#& M M
% +&$ J#& # B
1
O J, 7
* 7
> / J, 7
. D 7
0 7
> , 7
+ M
3 )
7 .+ 6 '
M
% / /
7' @ %
C < )
+ , # , 7
! %
C $ <
.+ 0 > /
@ " -1 23O
>;2; 7??7 124>O 7?B /
C !
P 7' @ 7
6 ! 6
C
7 ! > 3 @ .+ .42 +J31; +T&&1 7? # ) .&2;5 7?
7 ! A 2 @ : # , 7 !
) M
, / ) # )
7 / > )
) 0 > # ' $ ' 5D7 2&P2314;+
7?? "
@ ) " )
@ ) ) )
$ ' 5D7 0 > % @ ' )
; @ /
' ) 6
) ) C ) "
) ) " @ 6 E
@ % B
-/ " )
7 ! B / K )< "
@ 0 >K
' - $%
C /
F < #$
@ > . / F
<
.
. &
[ M
J
, ,#
> +
[ M
T , . +0 J_ ,O,
[ M
A
8
7M ' ' 7# #M ? # 7B# $M 7 #M$ # MM # # BB
.
0 , % . = Y
#' M #$ 7M $ 77 M
F ) <
7' ' 8
@ - 7'
) D ) 6I "
$ " 6I= "
6
: " % ?
+ &
C 7 '
# 6 )
@ , ) > ;
+ > #
) G- H D
& ) @ !
< < )
7M @ %
% $ $ C L 7B R [ K < L 7$ R [ K / L
7 R [ K L M' R [ K @ L ' R [ K L 7 ' R [ K L 7 B
R [ & @ $ ' / $
& @
@ " 7 [ ) L $'8
- K 7 [ ) T, 8 ! R [ )
= -" $D 5 #
! $%
% @ " /
) ! E
! E
" 7 ! ! @
' 04 / - 4 0 4 44
' ! $%
' & ! $% $%
"
6
: " 6
&
6I /
C 6 /
@ /
) - ! ) D C
6 /
= ! @
+ -P&A 5 .455;2 7?B ) )
> D @ < ) ) /
/ / @ @
/ ! " ) -1 23O >;2; 7??7
! D @
) 6 @ )
6
/
# 8
6 P )
/ 7 8
! ! @ 5 .;32 7?BB
+;-P3- # 7 ) 7'8
G. H )
' < $% < "
> )
@ D 7
@ 6 6 6
6 )
) D @ #'
@ &53A;32 7??B 6 @
) ) " )
) " " X
) ) E
) @ "
) E @
6 )
@ )
) G. H
)
) ) = @ !
) &53A;32 +35A 7??
& ! 6 E
" ) 7 ' ' 7 #
/ O M & E " 6 )
) / ) P;03 +; # #
/ )
!"# $ $ # %&
' $ %&
( )
( )
( ) ! " ! "
( ) " " "
( ) " !
( ) " " ! !
"# $ $ %* $ +
! "
! " # ! $ % &
' " (
$ % & '# )*
" $ %
" * $ + ,
- ./ 0 12345
$ ((' $
6 7 ./ 0 $
! "###$
5 8 918 #
7 2:;< # $ . 0$ 5
6 7 # = >
? $ 7" $
. 0 @ 7 A > "
$ 8 @ > "
, @ " $ % 7
> C $
% @
> DE'') (' DE((*
DE## F $ %
? # G DE ' DE' *
DE ? $ % ,
7" 7 $
H 7 @ I
I 9 9 7 * *#= C $
< 8
6 5 5;D25 J53 # ) F
. 0$
% & !
"## $
%7 9 C # @
I ) = $ <
@
DE * DE * 7 B @
7" @ $ 8 7
DE $ 4 @
>
B " " $
< "
7 @ > 7
"
@ , 9 9 7
')
@ > DE $ * #)
@KF
$ % DE# $ % ,
?
C # $ % 7 7
-8 6 5 5;D25 J53
# ) $
& ! "## $
% ./ 0 @ 9 9 7
7 " L , M N @
N L 9
M$ < "
9 9 > @
./ 0 " , @ , $
%7 9 C @ @
7 C # "
I 7 9 9 7
7" $ 8
DE ) ? # G $ ?
') O $
% @ @ A
> " @ >
DE (* ( DE)$#
DE $ ) $ %
DE# DE )
DE # ? $ % ,
'
& ! "## $
7 @
F
@ " > @
$ ?
DE ) $ % @
DE (* ( DE'$
DE $) ) $ %
DE # DE )
DE # * ? C ) $
( %
! & !
% $ ./ 0 " @
$ . 0 9 9 7 ./ 0 @ "
" , ? F $ 8 "
? $ ./ 0
8 918 " B
@K " > $ ?
@
@ N >
A ? $ 5 " ,
8 918 " 7 ? 6 "
# 6 F 9
L > M
$
?
L > M$
8 $ ./ 0 7
@ $ . 0 > @
7 @ $
8 @ $ ./ 0 7
8 918
$
% > @ @
7 N
$ % 8 8
N> @ ? F > ./ 0$
6 @ 9 9 7 ,
A
@ @ N
@ B 7
@
) : . 0 , F $
D 5 >
; D 4 DE PB 8
4 ((* *( =
1 7+ ; D ((* *( =
+ D 5 ((* *( =
P : >
; P 4 DE PB 8
5 # # ' # * =
P ) ) =
< 7 ' # ) =
< # #( ' ## # * =
< " # ' #'=
' ) * =
2 ? ( #' # =
3 7 )( ) '=
/ 9 9 7 * # * =
/ 9 9 7 B #(# * ( * * *#=
% OP # * # ' =
8 ) )* (=
8 B9 7 # * ' (#=
4 O # ) =
1 7+ ; P *( ** ' '=
5 6 4 DE PB 8
6 7 , ) =
< (' ' # =
< " ) )' (=
# ' =
2 ? # ) #'=
Q ( ) # =
/ 9 9 7 # (=
$$$ 6
/ 9 9 7 B ' ) # ) ('=
% O () =
8 *' ( '*=
8 B9 7 ' # )#=
1 ' ## (=
4 O )# ) =
1 7+ 5 6 ( ' ( ## =
: > 4 DE PB 8
6 7 , ) * * ' '=
3 7 # #' '' =
% O # ## ' #(=
8 * # =
8 ( # *=
1 *( ) # =
1 7+ : 2 > '' ( # =
+ P : ' * #)( ' =
P : 2 > 6
+ : 2 > 4 DE PB 8
: * #' # ( ) '=
<@ ( ' ( *)=
2 #( )'=
/>@ # ( =
4 , '# # ) * =
1 7+ + : 2 > ( *( ' =
+ P : 2 > 6 ( *( ' =
6 % P
+ 6 % 4 DE PB 8
D
D $ (
1 7+ + 6
%
(
2 P265P%D<1 P< D<1J3+5P% DE
6 8 J R '') ('
D J R ((*
3 J R ##
6 J 8 ? '
D J 8 ? ' *
3 J 8 ?
2 P265P%D<1 5 53S+26%1
4 J
R
4 J
8 ?
D 5 ((* ' *
6 + :T6TP '') (' '
6 % :T6 '' '#
6 P 7 : ' * '
3 3,@ 59 :T6TP ##
3 % 59 :T6 ##) (
/ : 59: #)) * *
) : I 7 $ ./ 0 55: $
D 5 >
; D 4 DE PB 8
4 =
1 7+ ; D =
+ D 5 =
P : >
; P 4 DE PB 8
') $ $ $ ./ 0 ') # ) =
5 # # ' ) =
P ) ) ) '( =
< 7 =
< # #( ' ## #=
< " # ' =
' ) ( =
2 ? ( #' ** ) =
3 7 )( * )=
/ 9 9 7 * =
/ 9 9 7 B #(# * ) )# ## # =
% OP # ' # ) =
8 ) # =
8 B9 7 # * * ( =
4 O # )) #=
1 7+ ; P $ ( * *) * ##=
5 6 4 DE PB 8
6 7 , ) )=
< (' ' =
< " ) =
# * #=
2 ? # ) ' =
Q ( * # * #=
$$$ 6
/ 9 9 7 #) =
/ 9 9 7 B ' ) ' # *)=
% O () ) '=
8 *' # ) =
8 B9 7 ' * * =
1 ' #) =
4 O )# =
1 7+ 5 6 ( ' ( # *(=
: > 4 DE PB 8
6 7 , ) ( *) ) ##=
3 7 # #' * '=
% O # ## '( '=
8 * ( =
8 ( # =
1 *( * )=
1 7+ : 2 > '' ( #' ' *(=
+ P : $ )) )' =
P : 2 > 6
+ : 2 > 4 DE PB 8
: * #' # ( ) '=
<@ ( ' ( *)=
2 #( )'=
/>@ # ( =
4 , '# # ) * =
1 7+ + : 2 > ( *( ' =
+ P : 2 > 6 ( *( ' =
6 % P
+ 6 % 4 DE PB 8
D =
D $ ( * =
1 7+ + 6 % ( * =
2 P265P%D<1 P< D<1J3+5P% DE
6 8 J R $ * #)
D J R
3 J R
6 J 8 ? #
D J 8 ?
3 J 8 ?
2 P265P%D<1 5 53S+26%1
4 J R 4 J 8 ?
D 5
6 + :T6TP $ * #) #
6 % :T6 $ #
6 P 7 : $ )) # #(
3 3,@ 59 :T6TP
3 % 59 :T6
/ : 59:
) : #
7 $ ./ 0 55: $
D 5 >
; D 4 DE PB 8
4 )$# $ =
1 7+ ; D )$# $ =
+ D 5 )$# $ =
P : >
; P 4 DE PB 8
+ P : ' '( # (( ( =
P : 2 > 6
+ : 2 > 4 DE PB 8
+ P : 2 > 6 ( *( ' #=
6 % P
+ 6 % 4 DE PB 8
+ 6 % P ( * #=
2 P265P%D<1 P< D<1J3+5P% DE
6 8 J R (* (
D J R > )$#
3 J R $ )
6 J 8 ? #
D J 8 ? )
3 J 8 ? #
2 P265P%D<1 5 53S+26%1
4 J R 4 J 8 ?
D 5 )$# )
6 + :T6TP (* ( #
6 % :T6 ( * ((
6 P 7 : ' '( (#
3 3,@ 59 :T6TP $ ) #
3 % 59 :T6 $ # #
/ : 59: $ # # # *
) ' : #
7 $ ./ 0 55: $
D 5 >
; D 4 DE PB 8
4 '$ #$ =
1 7+ ; D '$ #$ =
+ D 5 '$ #$ =
P : >
; P 4 DE PB 8
+ P : ' '( # (( ( =
P : 2 > 6
+ : 2 > 4 DE PB 8
+ P $ : 2 > 6 ( *( ' #=
6 % P
+ 6 % 4 DE PB 8
+ 6 % P ( * #=
2 P265P%D<1 P< D<1J3+5P% DE
6 8 J R (* (
D J R '$
3 J R $) )
6 J 8 ? #
D J 8 ? )
3 J 8 ? # *
2 P265P%D<1 5 53S+26%1
4 J R 4 J 8 ?
D 5 '$ )
6 + :T6TP (* ( #
6 % :T6 ( * (
6 P 7 : ' '(
3 3,@ 59 :T6TP $) ) # *
3 % 59 :T6 $) # # *
/ : 59: $)# # # *
' *
+,-./-% 7
8 8 8 <
1 8 @
A " $
7 6 "
9 ,
@ > @ 7 7 "
7 $
% $ ./ 0 , / 9 98 > >
" @ 7
, @ > @ B
7 $
% 7 @ "
7 7 @ > @
7 @ 7
@K $
5 7 $ ./ 0 7
8 < 1 8
B $ 8 "
L > M ? F
8 8 7
> F?
0/ /01 2#- 2 +2*304 2
#-534<1 <$ Q$ 5 6 % 7 % % %
% $ 6 5 :5U < 7 96 8/ (('$ $
5 6 2 6 5 :5
(('$
5 ;5D2+5 5$V 8<D<5 /$ / B > W 7 $ 2 U
D%65 X$ /$V /D%;2 1G2 3$ 5$ $ 6 8
% 9 6 6 Y 7 U 625+ (( $ 8$)( 9 #$
:5 <DQ<< $V P< 35 ;Z< <$ 5 @
[ :
8 5 0 $ ) $ 9 ) (* $
:Z5;X5+ :$ PJ 65 <$ Q$ / 7 7 $ Z
$ 555 ; $ $
$- : $ ' $ 9## ((*$
:35G<13<\ P$ J ! 7 97 W
$ 5 7 ; * $# $
(9') (( $
653P51 3$ 1$V Z5D2P515 8$V <DD<2D5 /$ <$ / $ 2 U
% < $ : , U </:D5859182 6 8Z ((*$ $
*'9 #$
6Z5/82% Q$ < > $ : U : (' $ $ 9) $
6D% 5J<D 1$ 1$V GD2G%D25 5$ P$ / ?
$# 9 $ $ $ # 9 #* (*)$
6%DP<2D% ]$ Q$ /V 1%5D<1 23Z% X$ 1$ 5
% = % 6 5 :5U < 7 96 8/ (('$
# $
P<:251< 6$V ]5 5D2 ;$ D$V 153<D/% 5$ D$V ;J<DD5 /$ 8$ 6
-7 $ ; $0 $ 4$
#) $ # #$
P%D< 1X5/\ D$V 1D2 24515 D5% $ G$V 6Z56G% <$ G$ +
7 $ - : 5 $#* #)'9# #
(*#O* $
PJ 65 D$ D$ + 9 $
# # %9 $ * $ # 9#) (('$
8 6 6 " $ # '> ? #
1 8 # ) $ $
5 6<332 /$ 8 $ 2 U 534<1 <$ Q$ # >
< 7 @% : , U < 7 96 8/
%%P 5 P 5;D26J3+JD< %D;5 2]5+2% % +Z< J 2+<P 5+2% 1$
#* - D U 5% # $ #U 7
;%P2 Z% $ 8$V 12345 6$ D$ D$V 851CJ53 /$V /5D625 29:< P<]J Q$
6 97
7 $ " > $
0 $ $ $ ' 9 '' (( $
;D5++585;325 P$V /56Z5P% /$ 5$ / $ 2 U +%DD<1 5 6$V
653P51 3$ 1$V :J1% Q$ 5$ % <
$ : , U </:D5859182 6 8Z ((*$ * 9# $
;D5++585;325 P$V /56Z5P% /$ 5$ / $ 2 U +%DD<1 5 6$V
653P51 3$ 1$V ;< A
: , U </:D5859182 6 8Z (( $ $((9 (O
;DJ8+5 8$ G$ <
7 $ 5 7 ;
* $ $ 9 ( (* $
ZX5 ; 1$ 6$V 6Z< 6$ 3$V 32 Q$ 6$V 32 Z$ 3$ 6 7
$ Z 1 5 ? $ ( $# $# 9#
(*)$
2 1+2+J+% :D5123<2D% P< ;<%;D5 25 < <1+5+S1+265 6
5 > 2:;< 9 8 5 , / U 7 # $
21D5<32 \V D<J4< 2 %$V 35Z54 <$ C
7 7W @ $ - :
G5D8 5$ % $ 5
7 ; * $ (9 (()$
G2/5+2 Z$V ;5332 $ P 7 $ 2 U &
V $ 1 8 U 5 Y 6
(* $ # $ *'9 $
G JP1% 3$ W 7 $ 3 = $
' $ 9# (##$
G%]52 +$V GJ:%+5 6$V :\%J ; D$ Q$ < 9
@ $ 5 ;
* $ $ )(9 (('$
GD2G%D25 5$ P$V :<DCJ5/ P$ 3$ 8 U
Z 7 $ 0 B $ $ (9** ( ($
GD2G%D25 5$ P$ 7 U 7 !
$; # $ $ ()9# (*($
35/<2D5 %$ 5$V 82 +% Q$ <$ :$ 8$V 851CJ53 /$ <
? 7 6
.8 0 . 0$ C 5 ? $ # $ # $ # '9# (**$
35/<2D5 %$ 5$V 82 +% Q$ <$ :$ 8$V 851CJ53 /$ 8
7 .8 0 " $ 5 D # ?
$ : , $ # $ $ 9 ' (( $
3<% <3 1$V ;%/<1 <$ /$V 8<PD%1% 6$ Q$ P Y
7 : ^ 18$ 0
/<P2 5 Q$ 6$ 6 2 U /<P2 5 Q$ 6$V :3<2 D%+Z <$ X$V P< /5D+2 ]$
Q$V +D545;32 2 P$ 5$V %G5P5 /$V CJ51+ P$ ;$V Z51Z2]J/< +$V
/%D<++2 4$ 5$V 826JP% <+% 3$ 6$V 53/<2P5 3$ 5$ 5$ 1$ :$V <D <1+% %$
4$ " Y $
6 2+53 (* $ 6 $ $ 9 #$
/233<D 6$ %$V 1G%%; $V %G5/JD5 $ 1$V 4% 153+]5 /$ Z$V 1+D% ;
$ /$ 2 W ! U 7
$E #% % F % - 9 $ '* $ ' 9 * ( $
/%D<2D5 D$ 1$ U > $ 6
6 (*'$ $
/%D<2D5 D$ 1$ U > $ #$ < $ 1 8 U
6 ((($ 6P9D%%/ $
/%D<3 ;$ 8 9 W 7 $ #% * F - 9
$ #( $ )( 9)(' ( $
/JD51Z2;< +$ 1G%%; $ 5 [
7 W [ 7 $ 5F9 5 % $ $)' 9
)(' ( #$
545DD% 6$V +<211% 6$V 6%+< $V ;5 D\ Q$ < W
6%# [ 7 555 .8
0 7 @ [ [ $
-: $ $ ) 9 ) (()$
%324<2D5 D$ 8$2 % G
%324<2D5 D$ 8$V 12345 1$ %$ 5
7 $5 D # ? $ # $ ) $ ) 9)# (('$
82<D2G D$ 3$ /$ < P $ 2 U 6
$ / U / 98 (( # $
D<P< :5J;Z G$ 3 7 7 W$ #
: $ ))' $ #'9 (('$
D_;% ;$ /$ / " $ 6
5 :5U < 7 96 8/ (*)$ ' $ 5 #$ 6 2
$
D%PD2;J<1 8$ Z$ 4$ < & 7 F
7
; $ 8 7 (( ) $ + P ^ 6
< 5 J 1 8 $
15 5P5 /$ /
%! [ $ 2 U +Z2C\ Z $V J\< $ 4$ #
F D %% F $ 1 ! (( $ $ 9 $
15 P%453 Q$ 5$V /J33<D 3$ 2 ` ?
B $ 2 U D<J 2a P< 35
56%D:5+ '$ (*' + 7 6 D $ / B $$$+ 7 6 D U
65+2< (*'$ 8$*'9('$
15 P%453 Q$ 5$V :D< <1 ;$V 8HD<] 1R 6Z<] 3$ / B
> W 7 55: 555 65+2<$ + 7 6 D U 65+2<
165D85D< 23Z% Q$ 5$V /2 5/2 G$V G3J;< D$ 5$V +<115D2%32 <+% Q$
< 7 . 0
$ - # $ $
((*$
1< P2 5$ 8$ 8$ /$& &
3 % H $ 8 7
# $ '# $ P / ^ < 1 5 L3
C M J 1 8 $
12345 1$ %$V 534<1 <$ Q$ / "
7 $ 2 % # ? : Z $ # $ ( $ ( 9(
((*$
12345 1$ %$V 534<1 <$ Q$V 1Z<8Z<DP G$V P5 +51 Q$ 3$ 3$ 6 $ 2 U
534<1 <$ Q$ # U " Y
$ : , U < 7 9182 ((' $ * 9 $
12345 1$ %$V /5+%1 5$ 8$V 534<1 <$ Q$ / "
7 $5 D # ? $ $ $ ( 9' ((*$
12345 1$ %$V 3%D<1 Q$ 6$ %$V 32/5 <+% $ 8$ 5
,7 7 @ $ 5 D
# ? $ ' $ $*'9(' # #$
12/b% 1$& $ 1 8 5 Y 6 (' $ $
12 ;Z 4$ D$V ;5 ;X5D :$ /$V 12 ;Z ;$V D5/ /$ ; [ W
1%+% :53<1+<D% /$ 8 B ? Y B W N
" P 7 $ 2 U 1%+% :533<1+<D% /$ >
W B $ 6 D 3 2 3 ((#$ )( $
1%J]5 $ 4$ P$ & G "###$
! % G = $ 6 5 U
(() ' $ + / ^ J :5$
1%J]5 5$ 1$V P5 +51 Q$ 3$ 3$V 1%J]5 $ 4$ P$V 6%DP<2D% ]$ Q$ /$V
12345 <+% 1$ 8$ 8 $ 2 534<1 <$ Q$ # U
" Y $ : , U </:D585 182V
6 5 U </:D585 6 8/ (('$ $ 9 ( $
1%J]5 Qc 2%D /$ +$V 653:% /$ <$ D$ 5
7 ./ 0 . 0$ 2 U 6% ;D<11% :D5123<2D% P<
DJ+26J3+JD5 ($ 6 $ (*'$ # $ 6 U 1 :
(**$ $ $ 9 ($
+%DD<1 5$ 6$V 653P51 3$ 1V <DD<2D5 5$ +$ D
$ 2 U +%DD<1 5$ 6$V 653P51 3$ 1$V :J1% Q$ 5$
% < $ : , U </:D5859182
6 8Z ((*$ $ 9# $
J+2 % 1$V 65D <2D% 2$ $V 6Z54<1 3$ Q$ 6 ?
? 7 98 55: $ 2 A
7 $0 $ 4 $ # $# # $
45 35D<:<G< $V < ;3<D ;$V Z%31+<D1 /$V 45 P< <3156G<D 1$V
]5< < 2V 16Z238<D%%D+ D$ 5$V 16Z<33 Q$ 3
[ 9 7 W$ $
4J\31+<G< P$V %D+2] D$V <DD21 1$ :$V 6D%J6Z Q$ Z$ 8
$ 8 W
$ .55:0 $5 0 B $ $ # '9 # (('$
X% ; X$ 6$ 7 U
9 $ 5 7 ;
* $ $ (9 (* $
]5 5D2 ;$ D$ 1%32/5 23Z% 3$ $V +JGJD Z$ <
? @ 7 - 7 7
7 $ 0
#5I;,+* 22
2 +,1 2# J/ ;/+#- J/ -*& 0/#&/ ;*
#0;2 2 2#+ # # +2&#;#KL* J/
M 30# J/ #2 /! "###$
50*M/ 2/ ;/- J/
,+;2M*
0/-,&*
% 7 7N F
7 $
..; 00 $ 8 F
F
7 U + 9 + 6 P V +# 9 +
8 W 7 8 + 9 + 5 d 8 W ! 2 & 3 $ @
?
= 85D @
$ % ? +) 9 1 + $ % 7
A - V "
// //1 V > 5 $ 5
7 + P 5 d 8
$ / , // 7
+ P //1 7 7 + P + 5 d$
, 7"
7 7 + P 5 d$ % 5
7 7 + P $ 6 9 @ @ "
7 , P 5 d$
2 +,/ / * #0;2 2 2#+ -:#J2 3 2 ;:/
#
+2&#;2O#;2* *
M
30# J #2 / P "###$ 0*& ;2--,/
,+;,0/
# -;0# ;
+ [ ! [ W
7 $ ..;
00 $ + W
[ W
[ [ U + 9 6 9 P V +# 9 8 W 7
9 : ! + ^ 5 d 5
[ = [ @ W$
+ ? +) ^ $ + ? [
#** O $ # $ +
W [ W
$ + W 7 7 W
!
[ : ! [ W 7 W
P 5 d$
2 ;0*J,KL*
5
I , 7" :J211% 3<< (( V
+52] ]<2;<D # ) $ 1
7 "
$
5 B F
> F9 F 7N
? ;%/2P< (* $ 5
7 @
B ?
" 9
P<6%+<5J $ (*(V %D< 91Z5/2D $ # $
21D5<32 $ (( F , 7
$ .;
0 Q 4 W
2
& @ >
@ = @
$ /JDD5\ ( 7 7
, 7 7 A
$
1 +<2+<3 1<;53 (( 7
" @ 7 $ 1Z5Z5G $ $ # ) 7
7 @
$
%D< 91Z5/2D $ $ # 7
7 d 7
@ 7
7 $ 1 7
& O
@ $ % 7 5 d
@ 7 $
Z51<;5X5 $ (' @ * =
7 7
, 7 F
@ ? $
1 +5G5 < (('
7 =
7 7 *=$ 1
7 + * = $
? 7 7N F
7 F
&#;/02#+ /
&R;*J*-% 7 6 D J >
< , 1 8 9 18 6D<J82
# ) 4 5 / 4 $
5 A 7 ? # ?
F A 7 @ $ 5
? = 85D $
% , 9
9 7
$ 5 F >
$ 5 1 + +9)
F 7 $
$ # 7 $ .; 0
/ + 4 3 $ 5 9/;
, " $ 5
7 8 / ? 7 , @ 7
% 7
Y 329 * 3296 2 3 <
9 <J5 $ ) Y >? ,
7 7 ,
* $ % Y ?
A ? ? , $
4 / 4 6D<J82 9 6 2
+ P V + 8 V + 5 d 1
+
5 " // " //1
> 5 #
, $ 8 A *
$ 3 7 B
: 4 6D<J82 7
" $ 6 ?, 7 Y
// $ 5 B
6$ 5 B ,
//1$
5 > 9 ,
?, "
# $
8 ?
" 5D % ()( $ 7
@ @ #
# * = O
6 6% $ % 9
X 5 $ % @
* = O $ %
* = O $ 5 7
) $
% 7 1+5+;D58Z261
8 $ 5 " >
0/-,+;#J*- / J2- ,--L*
% 7
I
I @
7 $
A
) * 7 $
# 7 +
P 45 U )= V + 8 45#U =
V + 5 d 45)U )( = 1 + 45 U =
$ 8
@ @
/ Y 3296%D * 3 < ^
<J5 U 591 + V :9+ P V
69+ 8 V P9+ 5 d$
U $ 9 $ 9 $ 9# $
5 " ,
A >? , $ %7 9
@ >? ,
7 + 5 d @
@ @
7 1 $
< @
, 7
@
A 1 +
>? , $
4 , 7
$
5 @ 7 + P
7 + 8 1
+ $ 5 @ +)
7
+ 7 ) 7 D\31G2 182;<3/5 (*
$ P >
7 " , I A
7 " @
/JDD5\ ( $ %D< 91Z5/2D $ #
7 7
7 5 d$
; % %?HS %
# #
#( ( ) ( ## #' * # #
J
P $T
P $9
8 $T
8 $9
5 $T
5 $9
1 $+ $T
; ' /" - , 7
@ $
#
" %$ " %$ " %$
; ' T
P ' ( $ #
8 (' 7 * ) ) 7
5 d ) 7 * (' *' 7
1 ) *' )# 7 '
/"
+ ! W =$
5 ) , 7 + P
5 d // 7 + 8
1 + $ 5
7 + P
+ 5 d 8 1 + $ % 1 +
//
, + 7 $
% //1
# ) + P $ 5
7 +
P 5 d
7 + 8 1 + $ 8 9 @
+ P + 5 d
? " @ 1 + +
8 $ 5 + 5 d @
7B $ % 7
@ ? :J211% 3<< ((
7 7
7 , //1
@KF 7"
7 I A
+ 7 $
; ( /" " // //1
- , 7 @
$
&&
" $ " $ " $
; ' T
P ( * * ' #
8 * ) 7 ( 7 ## *
5 d * *' 7 ( )# #) 7
1 + # '
&&-P ') * '
8 7 )) 7 # #) 7
5 d 7 7 # *(
1 +
/"
+ ! W =$
7N ?
@K
- ? I !
$ 5 7 + 5 d
7"
7 + 8
@ A 7 7
A
-B @K
, Y 7
$
/<P2 5 $ # # @
" 7 $ 1
@
" $ % 7 7"
> - ? +<2+<3 $ $ ((
$
% , 7 7
@ 1653% $
# $
Z ,
# @ ,
7 7 + P
7 + 5 d 8 1 + $ 5
) " , $
7 + 8 , > "
1 +
, ,
7 + 7 $
; T /" 7 6
U7 , 7 @
$
; ' T
P )* #
8 # ) # * 7 7
5 d # (' 7 #( ( ) )
1 + # ) # # *)
P ## ' ( 7 *
8 ' ) # ( 7
5 d ' 7 ( ( *)
1 + *# # # # ((
P ) ' )' #(
8 '' ( (# 7 )' )* 7
5 d ) ) 7 )* () ) *
1 # *
P )* 7 #
8 )' ) 7
5 d )( '
1 + 7 )
/"
+ ! W , =$
P 7 +
P 5 d
7 + 8 , > $ 5
1 + , 7 ?
+ 7 $
P ,
7 + P
5 d , , $ %
1 + , )
7 + 8 , >
+ 7 :J211% 3<<
(( @ 7 7 ,
$ < %D< 91Z5/2D $ $ #
7 , &
7 5 d $ 5
U7 , @ ,
7
:J211% 3<< (( @
7
$
6 I > 5 7 + P
,
$ % 7 + 8
5 d & > ,
; U /" > 5 , 7
@ $
#
; ' T
# # #
P (' ) ' ((
8 *( # 7 # # * 7
5 d ( 7 # ' 7 *( # 7
1 ' ' *(
/"
+ ! W =$
% 1 + @ ? >
$ D\31G2 182;<3/5 (*
7 A
I > 7 $ %D< 9
1Z5/2D $ $ # @ @ 7
@
7 $ 8 @ 7
5 d P
A 7 @ , 7>
7 @ $
5 @ 7
7 7
9 @K 7
@ 7 F $ 7 7 9 @
>
$
% 7 @ @
7 + P + 5 d + 8 $ 5
>? , P
8 " @
7 + P
7 A 7 B $
Q> 7 + 5 d >?
, 9
$ 5 7 + P
5 d B? @
7 + P " $ 8
7 + P 8
@ I , Y
N> // //1 &
" 9
7 $
: @ 7 P
5 d , @
> //1 "
" 7 +
8 1 + $ @
' *
+,-./-6 9 @ + P "
$ 5 +
P " @
8 N " @K $
5 + 5 d 7" 7 I +
8 9
0/ /01 2#- 2 +2*304 2
#-5D % P$ Q$ < W 6 W ?
$5 5F9 97 $#) $ 9 ()($
:J211% P$ 3<< P$ X$ +
W $ #% E 9 $* $* $()'9( #
(( $
P<6%+<5J P$ D$V G518<D:5J<D /$ Q$V ZJ + 8$ ;$ /
W 9 ! $ E F #% - 9
: - 7 $ ) $# $# 9# ( (*($
;%/2P< Q$ 5$V ]5;% 6$ 8$ 6
B $0 - O 4 $( $#
$#( 9#( (* $
Z51<;5X5 8$ Z$V /JD51Z2;< +$ 3$V +5G5+%D2 $ Z$ 8
? $ 22$ 3 @
7 W W E
#% - 9 : - $(* $ ) 9 )* (' $
21D5<32 \V 835J+ ]$V 16ZX5D+] 5$ < 7
/<P2 5 6$ 3$V $ 8 W [
W W $ - : $ *# $ 9
# #$
/JDD5\ P$ :$ 1 7 $ ; # 7 $ *
$ # 9 # ( $
%D< 91Z5/2D /$V $ 6 W
@ W 7 $ E
: - F 9 $' $ $ 9 # $
D\31G2 2$V 182;<3/5 /$ < W
@ W [ [
$- : $#( $ 9# $ 9 $ (* $
1653% 1$ 8$ C$ $ 6
8 @$ 5$ : 7W 7 A 7 $ 0 #
$#' $' 9' *$ # $
1Z5Z5G \$ $ 6 U 5 [
$# : $ # )$
+52] 3$ V ]<2;<D <$ %
M $ $ $ 8 5 U 5 # )$ $) 9)#'$
+5G5 < D$ Q$ / 3$ $
: W L/ @ M$ (('$ )' $ P / ^ <
1 5 L3 C M J 1 8 (('$
+<2+<3 /$V 1<;53 2$ $ E
# / 0 F M 2 $ $ (9#
