• Nenhum resultado encontrado

The effect of the dibenzylbutyrolactolic lignan (-)-cubebin on doxorubicin mutagenicity and recombinogenicity in wing somatic cells of Drosophila melanogaster

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Share "The effect of the dibenzylbutyrolactolic lignan (-)-cubebin on doxorubicin mutagenicity and recombinogenicity in wing somatic cells of Drosophila melanogaster"

Copied!
7
0
0

Texto

(1)

The effect of the dibenzylbutyrolactolic lignan ( )-cubebin on doxorubicin

mutagenicity and recombinogenicity in wing somatic cells of

Drosophila

melanogaster

A.A.A. de Rezende

a

, M.L.A. e Silva

b

, D.C. Tavares

b

, W.R. Cunha

b

, K.C.S. Rezende

b

, J.K. Bastos

c

, M. Lehmann

d

,

H.H.R. de Andrade

e

, Z.R. Guterres

f

, L.P. Silva

g

, M.A. Spanó

a,

aUniversidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, MG, Brazil bUniversidade de Franca, Franca, SP, Brazil

cUniversidade de São Paulo, Ribeirão Preto, SP, Brazil dUniversidade Luterana do Brasil, Canoas, RS, Brazil

eUniversidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, RS, Brazil fUniversidade Estadual do Mato Grosso do Sul, Mundo Novo, MS, Brazil gUniversidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Assis, SP, Brazil

a r t i c l e

i n f o

Article history:

Received 6 January 2011 Accepted 2 March 2011 Available online 6 March 2011

Keywords:

Somatic Mutation And Recombination Test SMART

Toxicity Cyp6A2

a b s t r a c t

The dibenzylbutyrolactolic lignan ( )-cubebin was isolated from dry seeds ofPiper cubebaL. (Piperaceae). ( )-Cubebin possesses anti-inflammatory, analgesic and antimicrobial activities. Doxorubicin (DXR) is a topoisomerase-interactive agent that may induce single- and double-strand breaks, intercalate into the DNA and generate oxygen free radicals. Here, we examine the mutagenicity and recombinogenicity of dif-ferent concentrations of ( )-cubebin alone or in combination with DXR using standard (ST) and high bio-activation (HB) crosses of the wing Somatic Mutation And Recombination Test inDrosophila melanogaster. The results from both crosses were rather similar. ( )-Cubebin alone did not induce mutation or recom-bination. At lower concentrations, ( )-cubebin statistically reduced the frequencies of DXR-induced mutant spots. At higher concentrations, however, ( )-cubebin was found to potentiate the effects of DXR, leading to either an increase in the production of mutant spots or a reduction, due to toxicity. These results suggest that depending on the concentration, ( )-cubebin may interact with the enzymatic sys-tem that catalyzes the metabolic detoxification of DXR, inhibiting the activity of mitochondrial complex I and thereby scavenging free radicals. Recombination was found to be the major effect of the treatments with DXR alone. The combined treatments reduced DXR mutagenicity but did not affect DXR recombinogenicity.

Ó2011 Elsevier Ltd. All rights reserved.

1. Introduction

Piper cubeba

Linn. (Piperaceae) is a pepper plant that is widely

distributed in tropical and subtropical regions and is popularly

known as

pimenta de Java

(in Brazil),

kemukus

(in Indonesia) or

cu-beb pepper. It is known that extracts from

P. cubeba

have

anti-inflammatory (

Bastos et al., 2001; Choi and Hwang, 2003; Yam

et al., 2008a

), anti-type IV allergic (

Choi and Hwang, 2003

),

antile-ishmanial (

Bodiwala et al., 2007

), genotoxic (

Junqueira et al., 2007

),

antineoplasic (

Yam et al., 2008b

), and molluscicidal activities

(

Pandey and Singh, 2009

).

Lignans are a class of secondary plant metabolites that are

pro-duced by the oxidative dimerization of two phenylpropanoid units.

Interest in lignans and their synthetic derivatives has grown due to

their applications for cancer chemotherapy and their various other

pharmacological effects (

Saleem et al., 2005

). Here, ( )-cubebin, a

dibenzylbutyrolactolic lignan, was isolated from the dry seeds of

P. cubeba

L. This lignan is known to possess anti-inflammatory

(

Bastos et al., 2001; da Silva et al., 2005

), analgesic (

da Silva

et al., 2005

), and antimicrobial activities (

Silva et al., 2007, 2009

).

Although some ( )-cubebin derivative compounds (( )-hinokinin;

( )-O-benzyl cubebin; ( )-O-(N,N-dimethylamino-ethyl)-cubebin)

inhibit the free amastigote forms of

Trypanosoma cruzi, the natural

( )-cubebin molecule itself, which is used as the starting

com-pound to obtain the evaluated dibenzylbutyrolactolic derivatives,

does not affect the growth of trypomastigote forms of

T. cruzi

(

de

Souza et al., 2005

). ( )-Cubebin and derivatives isolated from

P.

cubeba

were found to significantly inhibit cytochrome P450

(CYP3A4) (

Usia et al., 2005, 2006

) and the NADH oxidase activity

of mitochondrial complex I (

Saraiva et al., 2009

).

0278-6915/$ - see front matterÓ2011 Elsevier Ltd. All rights reserved. doi:10.1016/j.fct.2011.03.001

Corresponding author. Tel.: +55 34 32182505; fax: +55 34 32182203.

E-mail address:maspano@ufu.br(M.A. Spanó).

Contents lists available at

ScienceDirect

Food and Chemical Toxicology

(2)

The anthracycline antibiotic Doxorubicin (DXR), a drug that

tar-gets topoisomerase II (Top2) (

Islaih et al., 2005

), is one of the most

effective anticancer drugs used in the clinic (

Lyu et al., 2007

). This

drug may induce mutations by intercalating formaldehyde adducts

in the DNA (

Spencer et al., 2008

) or by inducing the formation of

oxygen free radicals (

Navarro et al., 2006

), single- and

double-strand DNA breaks (

Lyu et al., 2007

) and somatic recombination

(

Lehmann et al., 2003; Valadares et al., 2008; de Rezende et al.,

2009; Sousa et al., 2009

).

The wing Somatic Mutation And Recombination Test (SMART)

using

Drosophila melanogaster

was developed to detect the loss of

heterozygosity of suitable gene markers that have detectable

phe-notypes that are expressed on the wings. This assay is an efficient

and quick method for quantitating the recombinogenic and

muta-genic potential of chemical and physical agents (

Graf et al., 1996;

Vogel et al., 1999; Spanó et al., 2001

). For this purpose, two crosses

are typically used: the standard (ST) cross (

Graf et al., 1989

) and a

high bioactivation (HB) cross (

Graf and van Schaik, 1992

). The ST

cross uses strains carrying basal levels of the metabolizing

cyto-chrome P450 enzyme (Cyp6A2) and is used to detect direct-acting

genotoxins. The HB cross uses strains with high levels of Cyp6A2

and is used to detect indirect-acting genotoxins that exert their

genotoxic activity only when metabolized (

Frölich and Würgler,

1989; Graf and van Schaik, 1992; Saner et al., 1996

).

Several reports have demonstrated the probability of

pharma-cokinetic interaction between natural compounds and herbal

prod-ucts with conventional drugs when they are administered

simultaneously (

Usia et al., 2006

). Here, we examine the

mutage-nicity and recombinogemutage-nicity of the dibenzylbutyrolactolic lignan

( )-cubebin when administered alone or simultaneously with

DXR.

2. Materials and methods

2.1. Chemical compounds and media

( )-Cubebin was isolated and purified from the seeds ofP. cubebaL. as previ-ously described (Silva et al., 2007). Doxorubicin (DXR) (RubidoxÒ

– Laboratório Químico Farmacêutico Bergamo Ltda., Taboão da Serra, SP, Brazil) (CAS 23214– 92-8) was obtained from the Hospital de Clínicas da Universidade Federal de Uber-lândia, MG, Brazil. Ultrapure water (18.2XX) was obtained from a MilliQ system (Millipore, Vimodrone, Milan, Italy). ( )-Cubebin was dissolved in a mixture of 1% Tween 80 (Fluka, Buchs, Switzerland) and 3% ethanol (Neon, São Paulo, Brazil) in ultrapure water. DXR was dissolved in ultrapure water. The solutions were al-ways prepared immediately before use. As an alternative medium, instant mashed potato flakes (YokiÒ

Alimentos S. A., São Bernardo do Campo, SP, Brazil) were used. The structural formula of ( )-cubebin is shown inFig. 1.

2.2. The Somatic Mutation And Recombination Test (SMART)

Two crosses were carried out to produce the experimental larval progeny. The first was the standard (ST) cross, in which virgin females of strainflr3/In(3LR)TM3,

ri pp sep l(3)89Aa bx34ee BdSwere crossed withmwh/mwhmales (Graf et al.,

1984, 1989). The second was the high bioactivation (HB) cross, in which virgin fe-males of strainORR/ORR;flr3/In(3LR)TM3, ri ppsep l(3)89Aa bx34ee BdSwere crossed

withmwh/mwhmales (Graf and van Schaik, 1992). Each cross produced marker-heterozygous (MH) flies (mwh flr+/mwh+flr3) with normal wings and

balancer-heterozygous (BH) flies (mwh flr+/mwh+TM3,BdS) with serrated wings. From both

crosses, eggs were collected for 8 h in culture glass bottles with an agar-agar base

(4% w/v) topped with a thick layer of live baker’s yeast supplemented with sucrose. After 72 h (± 4 h), third instar larvae were washed out of the bottles with ultrapure water (MilliQ system) and collected in a stainless steel strainer. For chronic feeding, four sets of vials for each cross were prepared with 1.5 g of mashed potato flakes (YokiÒ

Alimentos S.A., Brazil) and 5 ml of a solution containing ( )-cubebin alone (at a final concentration of 0.25, 0.5, 1.0, 2.0 or 4.0 mM) or with DXR (0.2 mM). Neg-ative (1% Tween-80 and 3% ethanol in distilled water) and positive (DXR 0.2 mM) controls were included in both experiments. The experiments were conducted at 25 ± 1°C and approximately 60% humidity. The larvae were counted before the dis-tribution in two series of these vials. The number of hatched flies was used to cal-culate the survival rates upon exposure. From the other two sets of vials, the hatched flies were stored in 70% (v/v) ethanol. The wings were removed and mounted on slides with Faure’s solution (gum arabic 30 g, glycerol 20 ml, chloral hydrate 50 g and distilled water 50 ml) and analyzed for spots under a compound microscope at 40x magnification. Frequency and size of single and twin spots were recorded. Single spots (mwhorflr3) can result from mutational events, chromosome

aberrations or mitotic recombination (crossing over between the two marker genes). Twin spots (mwhandflr3) are produced exclusively by mitotic

recombina-tion (crossing over between the markerflr3and the centromere of chromosome

3). The wings of BH flies were mounted and analyzed after verifying that positive responses were obtained in the MH progeny. In the wings of BH flies, onlymwh sin-gle spots can be recovered. These spots are due to only mutational events because recombination is suppressed in inversion-heterozygous cells with the multiply in-verted TM3 balancer chromosome (Graf et al., 1984; Guzmán-Rincón and Graf, 1995).

2.3. Statistical analysis

For each treated series, 50 flies of both sexes were scored. The multiple-decision procedure (Frei and Wurgler, 1988) was used to analyze the data, resulting in three different diagnoses: negative, positive or inconclusive. The frequency of each type of spot (small single, large single or twin) and the total frequency of spots per fly for each treatment were compared pair-wise (i.e., negative control versus ( )-cubebin; positive control (DXR) alone versus DXR plus ( )-cubebin) according to Kastenbaum and Bowman (1970)withp= 0.05 (Frei and Wurgler, 1988, 1995). All inconclusive and weak results were analyzed with the non-parametric U-test of Mann, Whitney and Wilcoxon (a = b = 0.05, one sided) (Frei and Wurgler, 1995). Based on the clone induction frequency per 105cells, the recombinogenic

activity was calculated as follows. Frequency of mutation (FM) = frequency of clones in BH flies/frequency of clones in MH flies. Frequency of recombination (FR) = 1 – frequency of mutation (FM). Frequencies of total spots (FT) = total spots observed in MH flies (consideringmwhandflr3 spots)/number of flies (Santos

et al., 1999; Sinigaglia et al., 2004, 2006). Based on the control-corrected spot fre-quencies per 105cells, the percentage of ( )-cubebin inhibition was calculated

as: (DXR alone – ( )-cubebin plus DXR/DXR alone) – 100 (Abraham, 1994). Statis-tical comparisons of survival rates were made with the Chi-squared test for ratios of independent samples.

3. Results

Third instar larvae of

D. melanogaster

obtained from both (ST

and HB) crosses were fed chronically (approximately 48 h) with

( )-cubebin (0.25, 0.5, 1.0, 2.0 or 4.0 mM) alone or in combination

with DXR (0.2 mM). Each treatment was done in duplicate. The

data were pooled after verifying that there were no significant

dif-ferences between repetitions. The concentrations were chosen

based on a dose response test, for which the survival rates of flies

are given in

Table 1

. Although 4.0 mM ( )-cubebin alone

signifi-cantly decreases the survival rates, this concentration was also

tested in association with DXR.

At concentrations below 2.0 mM, ( )-cubebin was not found to

be toxic. Thus, we found it particularly important to evaluate the

modulatory effects of low concentrations on DNA damage induced

by DXR in somatic cells of

D. melanogaster.

The highest

concentra-tion (4.0 mM) of ( )-cubebin was found to be toxic in the ST cross,

when administered alone or combination with DXR. A significant

decrease in survival rates relative to the negative control group

(ultrapure water) was observed. This concentration was also found

to be toxic in the HB cross when administered with DXR.

The results of the ST cross of the SMART assays using

D.

melanogaster

are depicted in

Table 2

. In the MH individuals,

( )-cubebin alone did not show any genotoxicity at the doses

used. The DXR treatment, as expected, induced positive results

for all categories of spots when compared to the negative

O

O

O

O

O

HO

(3)

control. Lower concentrations of ( )-cubebin (0.25, 0.5 or

1.0 mM) when administered with DXR (0.2 mM) were found to

inhibit DXR-induced DNA damage (54.66, 26.21 and 26.84%,

respectively). The simultaneous administration of DXR with

( )-cubebin (2.0 mM), however, was found to significantly

increase the number of DXR-induced wing spots (by 94.30%).

The wings of the BH flies resulting from the simultaneous

appli-cation of both drugs were also mounted and scored. This procedure

enabled us to quantify the contribution of mutagenic and

recombi-nogenic events to the final genotoxicity observed (

Frei et al., 1992;

Graf et al., 1992

).

In the BH individuals of the ST cross, DXR (0.2 mM) induced a

significant increase in the mutant spot frequency relative to the

negative control. In the combined treatments, only 0.5 mM (

)-cubebin significantly reduced the total number of spots induced

by DXR. The other concentrations of ( )-cubebin (0.25, 1.0, 2.0

and 4.0 mM) did not affect DXR mutagenicity.

Based on the clone induction frequency per 10

5

cells, we

com-pared the number of observed spots in the MH and BH flies and

quantified the contribution (%) of mutation and recombination to

the total number of observed spots (

Frei et al., 1992; Graf et al.,

1992; Abraham, 1994

). We found that the induced spots were

mainly due to recombination. We also found that ( )-cubebin does

not affect the recombinogenic activity of DXR (

Fig. 2

).

The results of the HB cross of the SMART assays with

D.

melano-gaster

are summarized in

Table 3

. The results obtained with the

MH individuals of the HB cross treated with ( )-cubebin alone

were negative at all tested concentrations. DXR statistically

increased all categories of spots when compared to the negative

control. When administered with DXR, all concentrations of (

)-cubebin were found to statistically inhibit DXR-induced DNA

damage, although the inhibition have not been dose-related.

In the BH individuals, DXR induced a significant increase in

mu-tant spots, relative to the negative control. Compared to DXR alone,

the treatments of 0.25, 1.0 or 4.0 mM ( )-cubebin administered

with DXR produced significantly fewer mutant spots, while 0.5

and 2.0 mM ( )-cubebin had no effect on the production of mutant

spots.

Table 1

Survival rates upon exposure to different concentrations of ( )-cubebin alone or in combination with doxorubicin relative to control groups (ultrapure water and doxorubicin) in the wing Somatic Mutation And Recombination Test inD. melanogaster.

Compounds Standard cross High bioactivation cross

DXR (mM) Cubebin (mM) Survival (%) p -value

Survival (%) p -value

0 0 95 95

0 0.25 90 >0.05 90 >0.05

0 0.5 100 >0.05 90 >0.05

0 1.0 95 >0.05 90 >0.05

0 2.0 85 >0.05 90 >0.05

0 4.0 60 <0.05 90 >0.05

0.2 0 95 >0.05 95 >0.05

0.2 0.25 85 >0.05 80 >0.05

0.2 0.5 85 >0.05 80 >0.05

0.2 1.0 85 >0.05 80 >0.05

0.2 2.0 75 >0.05 70 >0.05

0.2 4.0 50 <0.05 65 <0.05

Statistical comparisons of survival rates were made with the Chi-squared test for ratios of independent samples.

Table 2

Summary of results obtained with theDrosophilawing spot test (SMART) in the marker-heterozygous (MH) and balancer-heterozygous (BH) progeny of the standard cross (ST) after chronic treatment of larvae with ( )-cubebin and Doxorubicin (DXR).

Genotypes and treatments

Number of flies

Spots per fly (number of spots) statistical diagnosisa Spots with

mwhclonec

Frequency of clone formation/105cells

per cell divisiond

Recombination (%)

Inhibitione (;) or inductione (")(%) Small single

spots (1–2 cells)b

Large single spots (>2 cells) b

Twin spots Total spots DXR

(mM) ( )-Cubebin (mM)

Observed Control Corrected

mwh/flr3

0 0 50 0.32 (16) 0.06 (03) 0.02 (01) 0.40 (20) 20 0.82

0 0.25 50 0.16 (08) 0.00 (00) 0.00 (00) 0.16 (08) 08 0.33 0.49 0 0.50 50 0.16 (08) 0.00 (00) 0.00 (00) 0.16 (08) 08 0.33 0.49 0 1.00 50 0.14 (07) 0.04 (02) 0.00 (00) 0.18 (09) 09 0.37 0.45 0 2.00 50 0.16 (08) 0.08 (04) 0.02 (01) 0.26 (13) 13 0.53 0.29 0 4.00 50 0.22 (11) 0.02 (01) 0.00 (00) 0.24 (12) 12 0.49 0.33

0.20 0 50 2.78 (139)+ 2.38 (119)+ 2.66 (133)+ 7.72 (386)+ 371 15.20 14.38 91.90

0.20 0.25 50 1.20 (60)* 0.92 (46)* 1.56 (78)* 3.68 (184)* 179 7.34 6.52 86.02 54.66;

0.20 0.50 50 1.52 (76)* 1.58 (79)* 2.56 (128) 5.66 (283)* 279 11.43 10.61 94.27 26.21;

0.20 1.00 50 1.40 (70)* 1.46 (73)* 2.80 (140) 5.66 (283)* 277 11.34 10.52 88.10 26.84;

0.20 2.00 50 3.42 (171)* 4.08 (204)* 6.92 (346)* 14.42 (721)* 702 28.76 27.94 94.59 94.30"

0.20 4.00 50 2.62 (131) 2.04 (102) 2.72 (136) 7.38 (369) 354 14.20 13.38 94.10 06.94

mwh/TM3

0 0 50 0.26 (13) 0.00 (00) f 0.26 (13) 13 0.53

0.20 0 50 0.50 (25)+ 0.10 (05)+ 0.60 (30)+ 30 1.23 0.70

0.20 0.25 50 0.40 (20) 0.10 (05) 0.50 (25) 25 1.01 0.48

0.20 0.50 50 0.08 (04)* 0.24 (12) 0.32 (16)* 16 0.64 0.11

0.20 1.00 50 0.40 (20) 0.26 (13)* 0.66 (33) 33 1.34 0.81

0.20 2.00 50 0.66 (33) 0.10 (05) 0.76 (38) 38 1.56 1.03

0.20 4.00 50 0.42 (21) 0.00 (00)* 0.42 (21) 21 0.85 0.32

Marker-trans-heterozygous flies (mwh/flr3) and balancer-heterozygous flies (mwh/TM3) were evaluated.

*P60.05 vs. DXR only.

a Statistical diagnoses according toFrei and Wurgler (1988, 1995).U-test, two sided; probability levels: , negative; +, positive; i, inconclusive;P60.05 vs. untreated

control;

b Including rareflr3single spots.

c Consideringmwhclones frommwhsingle and twin spots.

d Frequency of clone formation: clones/flies/48,800 cells (without size correction). e Calculated as{[DXR alone – DXR + ( )-cubebin] /DXR}100, according toAbraham (1994).

f Balancer chromosomeTM3does not carry theflr3mutation and recombination is suppressed, due to the multiple inverted regions in these chromosomes.

(4)

By comparing the number of observed spots in the MH flies and

BH flies, we once again found that the induced spots were mainly

due to recombination. We found that ( )-cubebin displays only

anti-mutagenic activity and does not interfere with DXR

recombi-nogenicity (

Fig. 2

).

4. Discussion

The mutagenic and/or recombinogenic potential of ( )-cubebin,

alone and in combination with the chemotherapeutic agent DXR,

was assayed using two crosses (ST and HB) of the wing Somatic

Mutation And Recombination Test (SMART) in

D. melanogaster.

We obtained similar data in both crosses and found that (

)-cube-bin alone does not modify the frequency of spontaneous mutant

spots in this test system.

The reference mutagen DXR significantly increased all

catego-ries of spots. Previous studies using the SMART assay have shown

that the major mutational contribution of DXR is its ability to

in-duce recombination (

Lehmann et al., 2003; Valadares et al., 2008;

de Rezende et al., 2009; Sousa et al., 2009

). DXR is a

chemothera-peutic agent that induces single- and double-stranded DNA breaks,

which are processed by recombinational DNA repair pathways.

DNA double-strand breaks (DSBs) are a serious threat to the cell

and can lead to chromosomal aberration, mutation and cancer.

DSBs in human cells are repaired via non-homologous DNA end

joining and homologous recombination repair pathways (

Poplaw-ski et al., 2010

). Homologous recombination can result in a loss

of heterozygosity or genetic rearrangements. Some of these genetic

alterations can be correlated with the manifestation of recessive

heritable diseases and may play a primary role in carcinogenesis.

More likely, however, they are probably involved in secondary

and subsequent steps of carcinogenesis that reveal recessive

onco-genic mutations (

Bishop and Schiestl, 2002, 2003

).

There is an increasing amount of evidence to suggest that

can-cer and other mutation-related diseases can be prevented not only

by limiting exposure to recognized risk factors but also with the

in-take of protective factors and by modulating the defense

mecha-nisms of the host organism. This strategy, referred to as

chemoprevention, can be pursued either with suitable

pharmaco-logical agents and/or by dietary factors (

Ferguson et al., 2005

).

Here, we examined the mutagenicity and recombinogenicity of

the dibenzylbutyrolactolic lignan ( )-cubebin extracted from

seeds of

P. cubeba

L. when administered alone or simultaneously

with the pharmacological agent DXR.

The association of ( )-cubebin with DXR in the ST cross was

found to produce different results depending on the concentration

used. At lower concentrations (0.25, 0.5 or 1.0 mM) ( )-cubebin

significantly reduces the frequency of DXR-induced mutant spots.

At 2.0 mM, ( )-cubebin strongly increases DXR-induced

mutage-nicity and recombinogemutage-nicity, affecting all types of spots (small

single, large single and twin spots). The magnitude of the

comu-tagenicity was found to be considerable, leading to an

enhance-ment of 94.30%. At 4.0 mM, ( )-cubebin slightly reduces the

frequency of DXR-induced DNA damage. Given the significant

de-crease in survival rates that was observed in flies treated with

4.0 mM ( )-cubebin (

Table 1

), we think that the tendency of

reduction in DXR-induced DNA damage can be attributed to

cyto-toxicity, rather than a protective effect of ( )-cubebin.

In the HB cross, all concentrations of ( )-cubebin were found to

significantly reduce the frequency of DXR-induced mutant spots.

Table 3

Summary of results obtained with theDrosophilawing spot test (SMART) in the marker-heterozygous (MH) and balancer-heterozygous (BH) progeny of the high bioactivation cross (HB) after chronic treatment of larvae with ( )-cubebin and Doxorubicin (DXR).

Genotypes and treatments

Number of flies

Spots per fly (number of spots) statistical diagnosisa Spots with

mwhclonec

Frequency of clone formation/105cells

per cell divisiond

Recombination (%)

Inhibitione (%) Small single

spots (1–2 cells)b

Large single spots (>2 cells)b

Twin spots Total spots DXR

(mM) ( )-Cubebin (mM)

Observed Control Corrected

mwh/flr3

0 0 50 0.38 (19) 0.08 (04) 0.08 (04) 0.54 (27) 27 1.11

0 0.25 50 0.28 (14) 0.08 (04) 0.02 (01) 0.38 (19) 19 0.78 0.33 0 0.50 50 0.26 (13) 0.02 (01) 0.04 (02) 0.32 (16) 16 0.66 0.45 0 1.00 50 0.40 (20) 0.08 (04) 0.00 (00) 0.48 (24) 24 0.98 0.13 0 2.00 50 0.40 (20) 0.04 (02) 0.00 (00) 0.44 (22) 22 0.90 0.21 0 4.00 50 0.44 (22) 0.16 (08) 0.02 (01) 0.62 (31) 30 1.22 0.10

0.20 0 50 2.80 (140)+ 2.78 (139)+ 3.20 (160)+ 8.78 (439)+ 420 17.21 16.10 90.89

0.20 0.25 50 1.74 (87)* 1.50 (75)* 1.66 (83)* 4.90 (245)* 245 10.04 8.93 92.62 44.54

0.20 0.50 50 2.32 (116) 1.46 (73)* 2.30 (115)* 6.08 (304)* 304 12.46 11.35 87.38 29.50

0.20 1.00 50 2.54 (127) 2.18 (109)* 2.64 (132) 7.36 (368)* 363 14.88 13.77 93.11 14.47

0.20 2.00 50 2.28 (114) 1.64 (82)* 2.16 (108)* 6.08 (304)* 301 12.34 11.23 88.48 30.25

0.20 4.00 50 2.20 (110)* 1.20 (60)* 2.34 (117)* 5.74 (287)* 285 11.67 10.56 89.79 34.41

mwh/TM3

0 0 50 0.26 (13) 0.00 (00) f 0.26 (13) 13 0.53

0.20 0 50 0.50 (25)+ 0.30 (15)+ 0.80 (40)+ 40 1.64 1.11

0.20 0.25 50 0.50 (25) 0.00 (05) 0.50 (25)* 25 1.02 0.49

0.20 0.50 50 0.70 (35) 0.00 (00) 0.70 (35) 35 1.42 0.89

0.20 1.00 50 0.50 (25) 0.00 (00)* 0.66 (25)* 25 1.02 0.49

0.20 2.00 50 0.66 (33) 0.10 (05)* 0.76 (38) 38 1.56 1.03

0.20 4.00 50 0.42 (21) 0.00 (00)* 0.42 (21)* 21 0.85 0.32

Marker-trans-heterozygous flies (mwh/flr3) and balancer-heterozygous flies (mwh/TM3) were evaluated.

*P60.05 vs. DXR only.

aStatistical diagnoses according toFrei and Wurgler (1988, 1995).U-test, two sided; probability levels: , negative; +, positive; i, inconclusive;P60.05 vs. untreated

control;

b Including rareflr3single spots.

c Consideringmwhclones frommwhsingle and twin spots.

d Frequency of clone formation: clones/flies/48,800 cells (without size correction). eCalculated as{[DXR alone – DXR + ( )-cubebin] /DXR}100, according toAbraham (1994).

(5)

However, given the significant decrease in survival rates observed

in the ST cross (

Table 1

), we conclude that the reduction in

DXR-induced mutant spots that can be observed upon treatment with

0.2 or 0.4 mM ( )-cubebin in the HB cross could be due to

cytotoxicity.

Similar data have been generated for ( )-hinokinin (HK), a

dib-enzylbutyrolactolic lignan that is obtained by from ( )-cubebin,

using the micronucleus (MN) test in V79 Chinese hamster lung

fibroblasts to assay the effect on DXR clastogenicity. At lower

con-centrations, HK significantly protects against DXR-induced MN

for-mation. This effect is thought to be due to of the ability of HK to

quench reactive oxygen species. At higher concentrations, HK

potentiates DXR-induced clastogenicity, suggesting that higher

doses of HK may increase the oxidative stress generated by DXR

(

Resende et al., 2010

).

The cytochrome P450 (CYP) superfamily is the most important

drug-metabolizing enzyme group that activates promutagens

(

Takiguchi et al., 2010

). Previous studies have shown that an

ab-sence of mutagenicity may result from the metabolic deactivation

of a compound. For example, nor-nitrogen mustard (NNM) was

found to be non-mutagenic when fed to adult flies in a sex-linked

recessive lethal test. In combination with 1-phenylimidazole (PhI),

an inhibitor of cytochrome P-450, sufficient quantities of the

muta-gen was able to reach the gonads and produce significant muta-genetic

damage. These data suggest that NNM is deactivated by this family

of cytochrome P-450 (

Zijlstra and Vogel, 1988

). It has been

pro-posed that a similar mechanism can explain the significant

poten-tiating action of tannic acid when administered simultaneously

with either of the alkylating agents methylmethanesulfonate or

nitrogen mustard in a SMART assay in

D. melanogaster

(

Lehmann

et al., 2000

).

Previous studies have shown that MeOH- and EtOAc-soluble

fractions of

P. cubeba

significantly inhibit the human

CYP3A4-med-iated metabolism of (N-methyl-

14

C)erythromycin (

Usia et al.,

2006

). Thus, it is possible that ( )-cubebin acts by interacting with

the enzyme systems that catalyze the metabolic detoxification of

DXR in

D. melanogaster. Such an interaction could explain the high

frequency of mutant spots observed at 2.0 mM (ST cross) and the

Fig. 2.Contribution of recombination and mutation (in percentage) to total mwh wing spot induction observed in MH individuals from the ST and HB crosses treated with DXR alone and in combination with different concentrations of ( )-cubebin.

(6)

cytotoxic effect observed at 2.0 mM (HB cross) and 4.0 mM (in both

ST and HB crosses).

Mitochondria have also been often implicated in cell death. (

)-Cubebin and its derivatives typically inhibit the mitochondrial

complex I, as demonstrated by the inhibition of

glutamate/ma-late-supported state 3 respiration of mitochondria and the NADH

oxidase activity of submitochondrial particles (

Saraiva et al.,

2009

). The inhibition of mitochondrial complex I is another

possi-ble mechanism to explain the toxicity observed at high (

)-cubebin concentrations.

In the

Drosophila

SMART assay ( )-cubebin significantly alters

the generation of DXR-induced wing spots, which are the result

of somatic mutation and mitotic recombination. Our data, in

bination with the data from previous studies using different

com-pounds, allow us to suggest that ( )-cubebin may act as a free

radical scavenger at low concentrations and a pro-oxidant at

high-er concentrations when it inthigh-eracts with the enzymatic system that

catalyzes the metabolic detoxification of DXR. Alternatively, (

)-cubebin may inhibit mitochondrial complex I, leading to cell death.

In this study, we showed that ( )-cubebin can positively or

neg-atively influence DXR-induced mutagenicity, depending on the

concentration. With the long-term goal of developing

chemopre-vention strategies, future work will focus on investigating the

con-ditions under which ( )-cubebin can prevent genome damage, its

mechanisms of action and its pharmacokinetic interaction with

conventional drugs.

Conflict of interest statement

The authors declare that there are no conflicts of interest.

Acknowledgements

This work was supported by grants from Conselho Nacional de

Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq), Fundação de

Amparo à Pesquisa do Estado de Minas Gerais (FAPEMIG),

Fun-dação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP),

Uni-versidade de Franca (UNIFRAN) and UniUni-versidade Federal de

Uberlândia (UFU). Alexandre Azenha Alves de Rezende was

sup-ported by a fellowship from Coordenação de Aperfeiçoamento de

Pessoal de Nível Superior (CAPES).

References

Abraham, S.K., 1994. Antigenotoxicity of coffee in theDrosophilaassay for somatic mutation and recombination. Mutagenesis 9, 383–386.

Bastos, J.K., Carvalho, J.C., de Souza, G.H., Pedrazzi, A.H., Sarti, S.J., 2001. Anti-inflammatory activity of cubebin, a lignan from the leaves ofZanthoxyllum naranjilloGriseb. J. Ethnopharmacol. 75, 279–282.

Bishop, A.J., Schiestl, R.H., 2002. Homologous recombination and its role in carcinogenesis. J. Biomed. Biotechnol. 2, 75–85.

Bishop, A.J., Schiestl, R.H., 2003. Role of homologous recombination in carcinogenesis. Exp. Mol. Pathol. 74, 94–105.

Bodiwala, H.S., Singh, G., Singh, R., Dey, C.S., Sharma, S.S., Bhutani, K.K., Singh, I.P., 2007. Antileishmanial amides and lignans from Piper cubeba and Piper retrofractum. J. Nat. Med. 61, 418–421.

Choi, E.M., Hwang, J.K., 2003. Investigations of anti-inflammatory and antinociceptive activities ofPiper cubeba,Physalis angulataandRosa hybrida. J. Ethnopharmacol. 89, 171–175.

da Silva, R., de Souza, G.H., da Silva, A.A., de Souza, V.A., Pereira, A.C., Royo, V.A., Silva, M.L.A., Donate, P.M., de Matos Araujo, A.L., Carvalho, J.C., Bastos, J.K., 2005. Synthesis and biological activity evaluation of lignan lactones derived from ( )-cubebin. Bioorg. Med. Chem. Lett. 15, 1033–1037.

de Rezende, A.A.A., Graf, U., Guterres, Z.R., Kerr, W.E., Spano, M.A., 2009. Protective effects of proanthocyanidins of grape (Vitis viniferaL.) seeds on DNA damage induced by doxorubicin in somatic cells ofDrosophila melanogaster. Food Chem. Toxicol. 47, 1466–1472.

de Souza, V.A., da Silva, R., Pereira, A.C., Royo, V.A., Saraiva, J., Montanheiro, M., de Souza, G.H., da Silva Filho, A.A., Grando, M.D., Donate, P.M., Bastos, J.K., Albuquerque, S., e Silva, M.L.A., 2005. Trypanocidal activity of ( )-cubebin derivatives against free amastigote forms ofTrypanosoma cruzi. Bioorg. Med. Chem. Lett. 15, 303–307.

Ferguson, L.R., Bronzetti, G., De Flora, S., 2005. Mechanistic approaches to chemoprevention of mutation and cancer. Mutat. Res. 591, 3–7.

Frei, H., Clements, J., Howe, D., Würgler, F.E., 1992. The genotoxicity of the anti-cancer drug mitoxantrone in somatic and germ cells ofDrosophila melanogaster. Mutat. Res. 279, 21–33.

Frei, H., Wurgler, F.E., 1988. Statistical methods to decide whether mutagenicity test data fromDrosophilaassays indicate a positive, negative, or inconclusive result. Mutat. Res. 203, 297–308.

Frei, H., Wurgler, F.E., 1995. Optimal experimental design and sample size for the statistical evaluation of data from somatic mutation and recombination tests (SMART) inDrosophila. Mutat. Res. 334, 247–258.

Frölich, A., Würgler, F.E., 1989. New tester strains with improved bioactivation capacity for theDrosophilawing-spot test. Mutat. Res. 216, 179–187. Graf, U., Würgler, F.E., Katz, A.J., Frei, H., Juon, H., Hall, C.B., Kale, P.G., 1984. Somatic

mutation and recombination test inDrosophila melanogaster. Environ. Mutagen. 6, 153–188.

Graf, U., Frei, H., Kagi, A., Katz, A.J., Wurgler, F.E., 1989. Thirty compounds tested in theDrosophilawing spot test. Mutat. Res. 222, 359–373.

Graf, U., Spanó, M.A., Guzmán Rincón, J., Abraham, S.K., Andrade, H.H., 1996. The wing Somatic Mutation And Recombination Test (SMART) in Drosophila melanogaster: an efficient tool for the detection of genotoxic activity of pure compounds or complex mixtures as well as for studies of antigenotoxicity. Afr. Newslett. on Occup. Health and Safety 6, 9–13.

Graf, U., van Schaik, N., 1992. Improved high bioactivation cross for the wing somatic mutation and recombination test inDrosophila melanogaster. Mutat. Res. 271, 59–67.

Graf, U., Heo, O.-S., Olvera Ramirez, O., 1992. The genotoxicity of chromium (VI) oxide in the wing spot test ofDrosophila melanogasteris over 90% due to mitotic recombination. Mutat. Res. 266, 197–203.

Guzmán-Rincón, J., Graf, U., 1995.Drosophila melanogastersomatic mutation and recombination test as a biomonitor. In: Butterworth, F.M., Corkum, L.D., Guzmán-Rincón, J. (Eds.), Biomonitors and Biomarkers as Indicators of Environmental Change. Plenum Press, New York, pp. 169–181.

Islaih, M., Halstead, B.W., Kadura, I.A., Li, B., Reid-Hubbard, J.L., Flick, L., Altizer, J.L., Thom Deahl, J., Monteith, D.K., Newton, R.K., Watson, D.E., 2005. Relationships between genomic, cell cycle, and mutagenic responses of TK6 cells exposed to DNA damaging chemicals. Mutat. Res. 578, 100–116.

Junqueira, A.P.F., Perazzo, F.F., Souza, G.H.B., Maistro, E.L., 2007. Clastogenicity of

Piper cubeba(Piperaceae) seed extract in anin vivomammalian cell system. Genet. Mol. Biol. 30, 656–663.

Kastenbaum, M.A., Bowman, K.O., 1970. Tables for determining the statistical significance of mutation frequencies. Mutat. Res. 9, 527–549.

Lehmann, M., Franco, A., de Souza Prudente Vilar, K., Reguly, M.L., de Andrade, H.H., 2003. Doxorubicin and two of its analogues are preferential inducers of homologous recombination compared with mutational events in somatic cells ofDrosophila melanogaster. Mutat. Res. 539, 167–175.

Lehmann, M., Graf, U., Reguly, M.L., Rodrigues De Andrade, H.H., 2000. Interference of tannic acid on the genotoxicity of mitomycin C, methylmethanesulfonate, and nitrogen mustard in somatic cells ofDrosophila melanogaster. Environ. Mol. Mutagen. 36, 195–200.

Lyu, Y.L., Kerrigan, J.E., Lin, C.P., Azarova, A.M., Tsai, Y.C., Ban, Y., Liu, L.F., 2007. Topoisomerase IIbeta mediated DNA double-strand breaks: implications in doxorubicin cardiotoxicity and prevention by dexrazoxane. Cancer Res. 67, 8839–8846.

Navarro, R., Busnadiego, I., Ruiz-Larrea, M.B., Ruiz-Sanz, J.I., 2006. Superoxide anions are involved in doxorubicin-induced ERK activation in hepatocyte cultures. Ann. N. Y. Acad. Sci. 1090, 419–428.

Pandey, J.K., Singh, D.K., 2009. Molluscicidal activity ofPiper cubebaLinn.,Piper longumLinn. andTribulus terrestrisLinn. and their combinations against snail

Indoplanorbis exustusDesh.. Indian J. Exp. Biol 47, 643–648.

Poplawski, T., Pastwa, E., Blasiak, J., 2010. Non-homologous DNA end joining in normal and cancer cells and its dependence on break structures. Genet. Mol. Biol. 33, 368–373.

Resende, F.A., Tomazella, I.M., Barbosa, L.C., Ponce, M., Furtado, R.A., Pereira, A.C., Bastos, J.K., Andrade, E.S.M.L., Tavares, D.C., 2010. Effect of the dibenzylbutyrolactone lignan ( )-hinokinin on doxorubicin and methyl methanesulfonate clastogenicity in V79 Chinese hamster lung fibroblasts. Mutat. Res. 700, 62–66.

Saleem, M., Kim, H.J., Ali, M.S., Lee, Y.S., 2005. An update on bioactive plant lignans. Nat. Prod. Rep. 22, 696–716.

Saner, C., Weibel, B., Würgler, F.E., Sengstag, C., 1996. Metabolism of promutagens catalyzed by Drosophila melanogaster CYP6A2 enzyme in Saccharomyces cerevisiae. Environ. Mol. Mutagen. 27, 46–58.

Santos, J.H., Graf, U., Reguly, M.L., Rodrigues de Andrade, H.H., 1999. The synergistic effects of vanillin on recombination predominate over its antimutagenic action in relation to MMC-induced lesions in somatic cells ofDrosophila melanogaster. Mutat. Res. 444, 355–365.

Saraiva, J., Siqueira, C.M., da Silva, C.H., Barreto da Silva, V., Tudella, V.G., Silva, R., Silva, M.L.A., Dorta, D.J., Bastos, J.K., Uyemura, S.A., de Albuquerque, S., Curti, C., 2009. Cubebin and derivatives as inhibitors of mitochondrial complex I. Proposed interaction with subunit B8. J. Enzyme Inhib. Med. Chem. 24, 599–606. Silva, M.L.A., Coimbra, H.S., Pereira, A.C., Almeida, V.A., Lima, T.C., Costa, E.S.,

Vinholis, A.H., Royo, V.A., Silva, R., Filho, A.A., Cunha, W.R., Furtado, N.A., Martins, C.H., Carvalho, T.C., Bastos, J.K., 2007. Evaluation of Piper cubeba

(7)

Silva, M.L.A., Martins, C.H., Lucarini, R., Sato, D.N., Pavanb, F.R., Freitas, N.H., Andrade, L.N., Pereira, A.C., Bianco, T.N., Vinholis, A.H., Cunha, W.R., Bastos, J.K., Silva, R., Da Silva Filho, A.A., 2009. Antimycobacterial activity of natural and semi-synthetic lignans. Z. Naturforsch C 64, 779–784.

Sinigaglia, M., Lehmann, M., Baumgardt, P., do Amaral, V.S., Dihl, R.R., Reguly, M.L., de Andrade, H.H., 2006. Vanillin as a modulator agent in SMART test: inhibition in the steps that precede N-methyl-N-nitrosourea-, N-ethyl-N-nitrosourea-, ethylmethanesulphonate- and bleomycin-genotoxicity. Mutat. Res. 607, 225– 230.

Sinigaglia, M., Reguly, M.L., de Andrade, H.H., 2004. Effect of vanillin on toxicant-induced mutation and mitotic recombination in proliferating somatic cells of

Drosophila melanogaster. Environ. Mol. Mutagen. 44, 394–400.

Sousa, N.C., Rezende, A.A.A., Silva, R.M.G., Guterres, Z.R., Graf, U., Kerr, W.E., Spanó, M.A., 2009. Modulatory effects of Tabebuia impetiginosa (Lamiales, Bignoniaceae) on doxorubicin-induced somatic mutation and recombination inDrosophila melanogaster. Genet. Mol. Biol. 32, 382–388.

Spanó, M.A., Frei, H., Wurgler, F.E., Graf, U., 2001. Recombinagenic activity of four compounds in the standard and high bioactivation crosses of Drosophila melanogasterin the wing spot test. Mutagenesis 16, 385–394.

Spencer, D.M., Bilardi, R.A., Koch, T.H., Post, G.C., Nafie, J.W., Kimura, K., Cutts, S.M., Phillips, D.R., 2008. DNA repair in response to anthracycline-DNA adducts: a role for both homologous recombination and nucleotide excision repair. Mutat. Res. 638, 110–121.

Takiguchi, M., Darwish, W.S., Ikenaka, Y., Ohno, M., Ishizuka, M., 2010. Metabolic activation of heterocyclic amines and expression of CYP1A1 in the tongue. Toxicol. Sci. 116, 79–91.

Usia, T., Iwata, H., Hiratsuka, A., Watabe, T., Kadota, S., Tezuka, Y., 2006. CYP3A4 and CYP2D6 inhibitory activities of Indonesian medicinal plants. Phytomedicine 13, 67–73.

Usia, T., Watabe, T., Kadota, S., Tezuka, Y., 2005. Potent CYP3A4 inhibitory constituents ofPiper cubeba. J. Nat. Prod. 68, 64–68.

Valadares, B.L., Graf, U., Spanó, M.A., 2008. Inhibitory effects of water extract of propolis on doxorubicin-induced somatic mutation and recombination in

Drosophila melanogaster. Food Chem. Toxicol. 46, 1103–1110.

Vogel, E.W., Graf, U., Frei, H.J., Nivard, M.M., 1999. The results of assays inDrosophila

as indicators of exposure to carcinogens. In: McGregor, D.B., Rice, J.M., Venitt, S. (Eds.), The Use of Short- and Medium-term Tests for Carcinogens and Data on Genetic Effects in Carcinogenic Hazard Evaluation, IARC Scientific Publications n 146. IARC, Lyon, pp. 427–470.

Yam, J., Schaab, A., Kreuter, M., Drewe, J., 2008a.Piper cubebademonstrates anti-estrogenic and anti-inflammatory properties. Planta Med. 74, 142–146. Yam, J., Kreuter, M., Drewe, J., 2008b.Piper cubebatargets multiple aspects of the

androgen-signalling pathway. A potential phytotherapy against prostate cancer growth? Planta Med 74, 33–38.

Zijlstra, J.A., Vogel, E.W., 1988. Metabolic inactivation of mutagens inDrosophila melanogaster. Mutat. Res. 198, 73–83.

Referências

Documentos relacionados

Na hepatite B, as enzimas hepáticas têm valores menores tanto para quem toma quanto para os que não tomam café comparados ao vírus C, porém os dados foram estatisticamente

The fourth generation of sinkholes is connected with the older Đulin ponor-Medvedica cave system and collects the water which appears deeper in the cave as permanent

Extinction with social support is blocked by the protein synthesis inhibitors anisomycin and rapamycin and by the inhibitor of gene expression 5,6-dichloro-1- β-

• delinear o perfil pós-moderno do estilo e sua expressão intencional e não-intencional; • caracterizar o Lo-Fi através da análise de obras musicais que vão desde a manifestação

Survival rates upon exposure to different concentrations of metformin (MET) in combination with doxorubicin (DXR) relative to control group (ultrapure water) in the wing Somatic

As doenças mais frequentes com localização na cabeça dos coelhos são a doença dentária adquirida, os abcessos dentários mandibulares ou maxilares, a otite interna e o empiema da

Neste trabalho o objetivo central foi a ampliação e adequação do procedimento e programa computacional baseado no programa comercial MSC.PATRAN, para a geração automática de modelos

Ousasse apontar algumas hipóteses para a solução desse problema público a partir do exposto dos autores usados como base para fundamentação teórica, da análise dos dados