' ( ) * + (,-.+ ,-+ ,/01-2/+ ,3 , 42-4
!"# $ %
% & % '
! (
) * +
% , ! (
- ' # .
/ 0 1) ' % '
! (
2 3 % , )
) , ) ! (
# .
!
"
# $
$
% "
#
&
' ( ) * + (,-.+ ,-+ ,/01-2/+ ,3 , 42-4
( 4 5 ( 6 ( ) %
) *
+ &
, - .
. .
.
, .
.
-.
, (
-. , .
,
-.
-,
. ' .
.
7 ,8 6 / & ( ) , )
*
# 52,26,42-- 47,2-,42-4
' ( $ !
8 9 ( 9
$ ( ( (
!( : ( ,
; + 8
( + ( +
) * < :
= $ > *
' ( ) * + (,-.+ ,-+ ,/01-2/+ ,3 , 42-4
8 9
$ 9 +
$ ( ! ? (
$
( ,
; = @= A *
@< : A+ ?
? (
+
$ + ( $
$ 8 ,
< + $ ) 9
8 ,
"8 $
B ( 1+ B ( ,
' + 9 ( ( ) $
? 8 +
$
$ " 9 : $
: !
,
' +
8 " ,
( ( (
1
< ( + $ "
) + 9 " ( ( + < : = ,
-23422.+ 44 : + + ( : + 4+ (
C + ! + $ $ ! $
( ( $ $ $ !( ,
; ( + + ( > ( $ $
* $ +
+ ( + ( $ ( $
+ $ $ D.
+ ;E -2,.75+ 5
-@=# * + 4225A+ 4 $ ( 9 C
: : + & + +
+ ( + : +
( + $ $ D, < +
$ ( C ! + 8 $ $ "
$ ( (
( +
+ + + : & +
> + ( (
+ " +
+ " $ $ (
+ 9 & ( )
' ( ) * + (,-.+ ,-+ ,/01-2/+ ,3 , 42-4
: ( + +
$ :
+ ( F
! $
F + (
,
+ 9 $ + :
+
: ,
; : 1 (
( (
+ 1 + +
, G 9 +
$ $
( ( ) +
+ ! H ( (
( H " : ,
!
"
#
; ( +
9 9
8 , 1
+ ( 8
: ( !( (
" +
: F :
@ %I GJ; #IK+ -//6+ , 74170A,
+ +
, L
: " +
+ !( ?
: ,
< ( (
!
! + & ( ( , '
M A
A )
A (
A (
A ( : 9 &
' ( ) * + (,-.+ ,-+ ,/01-2/+ ,3 , 42-4 $
!%
&
@G* A
!( $ "
: 9 @ + ,A
$ + + : $ , ;
+ ( ( +
$ $ ( +
+ + + ,
< ( + 9 9 NN+
!(
" 9 , :
$ O +
( ! ( (
+ $
L' + 9 ( & +
( $ >
!( ,
G* " !( ( (
+
!( + " ,
" )
+ $ (
&
@ IP*G + 422/ A,
' 9 + $ "
( + +
( 9 8 ( F
( + + ( F
! @ !
A,
!%!
'
L : @-//6A
( ) F
( +
, <
+ $ (
, ; +
$ ) ,
: 9 + $ ( (
$ ( (
! + ( M
A
' ( ) * + (,-.+ ,-+ ,/01-2/+ ,3 , 42-4
A
+ (
A
8 @ ) + +
( + ,A ( "
( + !
A
+ $
: ,
!%( & )
)
)
*
: @42-2A+ ( ( : &
" ( +
( ) : ( ,
< $ + ( ( "
H ( H
C0 . D , , +
-6.Q+ 9 + 0 @ #A (
/ 1 2 @* = A +
( ( ,
" (
9 -6.Q , <
-/0-+ 3 + @ A $
,
R @-/..A+ # S @-/6/A+ : @-/6/A
T @-//2A ) +
$ "
, G
( 9 $
( ,
' + : @42-2A $
C ( D
+ & + C
! ( ( 8 D,
< C D ( ( (
+ ! & ,
< $ + "
!( 9 ( "
+ 8
( $ 8
! F :
' ( ) * + (,-.+ ,-+ ,/01-2/+ ,3 , 42-4 ++
!%
*
"
)
L ( (
( + ( " $ !(
( 1 ( !( , <
& + $ 9
( &
,
( $ $ $
+ (
+ " +
( ( ) :
! ,
' + " (
: $
,
+ + +
( ( ,
' +
( ( + 1
+ : 1 + ? "
M + ( +
@ ! A @ 9
M
A "
9 @ ? ? A
! ,
< + + )
M
A @ A
A ( @ (
! A
A @ 9
A,
< + "
( &
8
+ ( " +
" ,
L ( + $ : $
+ $
' ( ) * + (,-.+ ,-+ ,/01-2/+ ,3 , 42-4 +
"
F "
( !
" ,
!%
&
*
)
)
,
)
#
+ $ "
9
" , (
)
+ : 9
" ,
' + " "
8 $ $ :
" F ( 8
!
& ,
+ 9
" +
8 +
? ,
; + :
= '? + < : ( "
-/6Q " -//0 @ *;* G<#*L < I GI# +
-//0A+ ) ,
< + !(
+ ? + 9 : 2, ;
+ " ( $
" ,
=*= *L G
% ? U S
V @ VA
, < : = @42--+ ,6A+
$ C 3*/4+
& &
=*= *L G 9 -//QD,
< $ & " 6 = ;
9 + % ( @422/A
( : "
= ; ,
; : "
W -,
2
' ( ) * + (,-.+ ,-+ ,/01-2/+ ,3 , 42-4 +!
W - H " =
; 9
Bibliotecas Nacionais Linguagens de indexação
B. Nacional do Uruguai: LEM Carmen Rovira, 1967; LEM CSIC ; LEM BU Sevilla ; LEMB Luis Ángel Arango; LCSH
B. Nacional do Paraguai: LEM Carmen Rovira, 1967; LEM Bcas públicas España ; Tesauro de la UNESCO
B. Nacional do Chile: Library of Congress Subject of Headings (LCSH) traduzida; Lista de Cabeçalhos de Assuntos própria;
B. Nacional do Peru: LCSH desde 1994; LEMB Luis Ángel Arango; LEM CSIC
B. Nacional do Equador: Arquivo de autoridades de assuntos em Formato MARC. Armarc para pequenas bibliotecas. Colombia, 2007; LEMB Luis Ángel Arango, 1985.
B. Nacional da Colombia: LEMB Luis Ángel Arango; Tesauro de música
B. Nacional do Panamá: LEMB Luis Ángel Arango
B. Nacional da Costa Rica: LEMB Luis Ángel Arango
M IP*G + %* <*U @422/+ ,-Q2A,
( +
< " = @ < =A+
= Z -/67,
< " # ( + -/Q.+
9 " ,
!%
"
*-
)
)
; 9 +
: ! 9
$ ( (
,
+
( " $ $
: , :
( $[) 9
+ $ :
9
$ ( + : $ ,
"
9 +
3 ,
+ !
) " ,
: ) +
+ ( $
"
' ( ) * + (,-.+ ,-+ ,/01-2/+ ,3 , 42-4 +(
* " + #
= @422/+ , -6A+ " (
+ ( $ M
\,,,] "
F$ "
\^], F +
$ " (
! ,
$ C
( F : $
& + \^]D
@ IP*G #I=* =L GL+ 422/+ ,-6A, < (
$
9 (
,
+ * &
9 +
,
(
.
"
"
; :
$ L' (
( "
,
; + ) " 8
( ( (
$[ + 9 +
) ,
; + 9 ( ( ( 8 $
(
+ + +
? 9 $ "
( ( )
,
= )
+ " $ ( $
: 8 & &
( ! @ ) + V +
G & + ,A
L : " )
, < + 9 + $
' ( ) * + (,-.+ ,-+ ,/01-2/+ ,3 , 42-4 +
+ +
! H ( ( ( H "
: , + 9 ( $
( : ( )
$ $ :
, < 9 $ +
: = + # 5 ( 6 .
2 6 @ %<; * ; *L; < U I *_; < * T
#< *G *_;+ 4220A+ : " + !( +
( F
: @ %I GJ; #IK %_ <K J K IP*G + 42-- + , /-1/4A,
/
)
.
')
0 )
; ! + (
$ !(
: , +
9 ( +
( ) ,
` ( $ " ( 1 F
$ : " 9
" + 1 ( (
( ) @ %I GJ; #IK+ %_ <K
J K+ IP*G + 42-- A, H
' : "
9 !( 8
( M
%
1
` + : (
, + (
( ( !
$ ( + 6
@422.A
' & @4225A
" ) *
V a : @-//7A
( , G 9
$ +
( ! +
,
( (
@ IP*G #I=*+ 422QA, +
' ( ) * + (,-.+ ,-+ ,/01-2/+ ,3 , 42-4 +
( (
( !( "
+ $ !( :
! " @ IP*G + 422/ A,
" (
" $
" ( $ (
: & , < $
( ( (
M A " !(
( A
( ( ( + 9 $
( " "
,
%! 1
"
2
' : (
( "
9 & " @
: + + ,A+
9 + 8 + ) +
, $
" + : & &
" @=L GL+
422/A,
' + 9 ( ( ( 8
( (
) ( + (
+ !
@ IP*G + 422/ %I* # < + 4220 %* <*U + 4226A,
G 9 9 "
+ +
+
9 (
@ IP*G #I=*
=L GL+ 422/A,
3
.
(
+ + ( (
" ( )
' ( ) * + (,-.+ ,-+ ,/01-2/+ ,3 , 42-4 +
8
$ ! + ( )
+ $ ( ,
)
! ,
! $
+ $ $
" ( (9 ,
< ( &
? F +
? ( ( F "
$ ( ( ,
< $ $
: + $
G % " " @4225+ , 6A $ C
( + ( + (
:
$ ) ,D (
$ ( " $
) 9 !( ( +
$ ! ,
* 9 $ +
,
+ 8 : F
( M
A9 ( " 9 $
: $ + 8
+ $
+ 8 + !( +
( ,
A9 : )
$ (
( " "
A9 ( " 8 ( (
:
+ $ G* )
" (
91
A9 (
9 & $ ( "
!( + ( $ + 9 +
" ,
' ( ) * + (,-.+ ,-+ ,/01-2/+ ,3 , 42-4 +
%<; * ; *L; < U I *_; < * T #< *G *_;,
G! & S & , M
; <( & S & + 4220, M
X: M33
OOO, , 3 3-720403 b 27b , Y,
M 4Q , 42--,
=# * , ' # ? , E-2,.75
5-4225, * ! ( , 2 7 8 +
5-4225,
%I GJ; #IK+ , , = S
& , / 9 0 6 . 6 + (, 0+
, 4+ , 0.1Q4+ -//6, !( M
X: M33 , 3 3 , : 3 3 3( O3-2/.3-2./Y,
M -5 (, 42-4
%I GJ; #IK+ , , %_ <K J K+ #, IP*G + , , ,
" ) ,
+ (, 45+ ,4 42-- , , 6/1/0,
bbbbbb, c ( (
" S ( & $ &
& S & , ( 9 =I<;
( S G* M 42-2, K " M
I ( K " ' I ( K " + 42-- , ,
.7160
=L GL+ U, #, , IP*G + , , , < (
( (
( , ( 9 L;%#< L =# * <*#L < =*= *LG< L;L * <
L I <;G deL @ == A+ 40,+ &+ 42--, + = ! M <= =+
42--, , -1-5,
=L GL+ U, #, ,+
9 (
( , 525 , G @ A 1
) + I ( < ' + ! + 422/,
V ;+ , , f *
.+ (, -2+ , 4+ , 4241420+ -/6/,
GG V*+ #, S ( M
: ( f 3 . 0 -+ (,
0.+ , 0+ , 4--14-Q+ -//6,
LI#*<+ *, V O O R 1 ( : :
f ( + (, 7+ , 4+ , 65167+ 4225,
L g<GG+ , , & 5, , , , V M
' ( ) * + (,-.+ ,-+ ,/01-2/+ ,3 , 42-4 +$
IP*G + , , , c "
( S 1 ( M & " ,
+ 2 6 + (, -2+ ,-1-Q+ 422.,
bbbbbb, ( &
M ( ( &
c " , / 9 0 6 . 6
+ (, -7+ , -1-4+ 422/ ,
bbbbbb, L ( M
, ( 9 IP*G + , , , @L A, + M
( ' M
) + 422/ , , Q1-2,
bbbbbb, (
( M + , ( 9 IP*G + , , , @L ,A, +
M
( ' M ) + 422/ , , 6.1/5,
bbbbbb, L ,
% 1 (, -7+ , /-1-20+ 42-2,
IP*G + , , , %* <*U + *, ' ! " & ,
*=<# * M ( & S & + (, 422/+
, -771-Q4+ M
X: M33OOO, , 3 3 , : 3 3 3( O35.57350/QY
M -5 (, 42-4,
bbbbbb, ' ! , ! M 3I;< '+ 422/,
-24 ,
IP*G + , , ,+ #I=*+ , ',
" & , M # & S " & + (, -4+
, 0.1Q/+ 422Q,
IP*G + , , , #I=*+ , ', =L GL+ U, , L (
( M (
! , " + #
P + (, -2+ , -140+ 422/,
%* 1 <*U + *, " & M ! S , % & M G + 4226,
%I* #e< + P, , , !
: " 8 , * M U* LGG*+ , , %, @ ,A,
G ? M & ,
' M ' + 4220, , 05174,
VPh# ; + =,+ =#< VG <;+ V, G O O : "
M 1 S , P : S *
4 -//7+ (, 0Q+ , Q+ ,0221047+ -//7,
#G*;VL+ ;, L, IP*G + , , , & M
: & " & , M # & S " &
' ( ) * + (,-.+ ,-+ ,/01-2/+ ,3 , 42-4 +
*;* G<#*L < I GI# , & % S ,
@-//0A, " ? ,
4, , (, M + -//0,
#<T;L + , P, G: S : M :
,3 . : .+ (, 7/+ , 5+ , 4451 456+ -/6/, G<P #G*% + , %L;K <K L#<*#L+ P, ,
! S & , < &
( , % ; ( 6 + (,-4+ ,-+
< 3 , 4225, !( M
X: M33OOO, , 3Y, M -5 (,
42-4,
TLI;%+ P, =, ( M : S i O R
S , 3 . 0 < / (, 57+ , 5+ , 4Q71464+
