!
" ! !# ! $ %&
#! & $ ! ! ' ( " !
! # $ % )! #! '
& * !
! " # ' + !
! $ % ! $ & , - !
)! $ ' . & " !
- # )! !
% - / % &
!0 1 )! % '
+ & ! $ & $ & $ & ! $ '
Aposta. Revista de Ciencias Sociales ISSN 1696 7348 Nº 68, Enero, Febrero y Marzo 2016 http://www.apostadigital.com/revistav3/hemeroteca/dabbagh2.pdf
2*
aposta
$ ! % ! $ % $
! & ! $ # $ # !! % $
# # ' ( $ # # ! % $ #
$ ' $ $ ! $ $ %
! ) # ! '
* % ! # $ ! $
$ $ $ # ' + ! $ $
! $ % $ ! $ # $ $
! $ $ % % ! , $
!! $ $ $ '
+ # !! # '
! "## $
0 & % , &
! # % )! !
#! + 3! 4
! ' !# ! % )!
, , )! !
! )! " ' 5 6 (" 1 7 * 2 8& 9 !
- ! " % $#
# $ $ % ! ! $ ! " :'
! ; # )! "
)! , #! ' < % )! , )! %
! # ! & ! 9 ! !
1 " & ! % $ =>? )!
# " $ , : 74! 8'
Aposta. Revista de Ciencias Sociales ISSN 1696 7348 Nº 68, Enero, Febrero y Marzo 2016 http://www.apostadigital.com/revistav3/hemeroteca/dabbagh2.pdf
! $ )! , ! $ ! "
)! ! ! , 3 $ 5@A % )!
, , ' B & $ %
$ 7 & 8C % &
! $ ! $ & !
% - ! # , ! $
" ' )! D! ! $ $ & &
! $ '
; & % ! &
! & ! $ %& #! & !
! 1 ! ' E !
& ! #
! # 7 /+348
D 9 % 1 , & #! %
# 1 $ , )! , %
# ! # )! ! "
! , ! ! : 7 ' /+348' A
D & ! ; / %&
9 ! $ :& 9 $ :& 9 # : 9 1 :& ,
)! ! # )! / % )! - !%
# ' & F ! G 7 8 )! !
D , /+34 9 !# & ! #
$ # % ! 1 " ! ' #! !# &
, ! ! $ )! & ! & ! , !
' H& & 1 #! & #
, % , )! # :'
& $ ! / % + ! !
# ! % &
! $ & ! 0 & # 1 #! & ' % )!
! % # ' !
Aposta. Revista de Ciencias Sociales ISSN 1696 7348 Nº 68, Enero, Febrero y Marzo 2016 http://www.apostadigital.com/revistav3/hemeroteca/dabbagh2.pdf
$ )! ! " !
D )! # ! '
& % )! % ! ! ! $
& D 1 )! %
1 ! ' . , - # )!
% " #! ! /+34'
% & ' &()(' ( ! ' ( #
% *+ , - +.
A , )! ! @ & # 1 $ &
& ' . % ! )! , # ! 1
1 ' A # A- 1 E - 1 7 8& 9, , )!
$ )! ! % !
1 ' # ' / ! %
! $ )! ! ! 1 # &
" & ! & % & - ! & " :'
< ! 1 # 1 & !
)! , - ! % ! 7 & 8'
I! & , ! ; $ )! ! $ % !
- & ! - 1
! & # - D & )! !
! )! ! % ! 1 1 % $
; ' & . 7 8 ! D!
)! ! # ! $ )! "
! $ 9 )! ! $ &
! ' . 1 & # $
& , $ " % " ", & ,
% # 1 & $ & # )! & !%
1 % ! # , :'
Aposta. Revista de Ciencias Sociales ISSN 1696 7348 Nº 68, Enero, Febrero y Marzo 2016 http://www.apostadigital.com/revistav3/hemeroteca/dabbagh2.pdf
< ; )! ! ; % ! $
- ! 0 7. A 0& 8& # !
7 % F " 1& 8& % ! # 0 & % )! % !
)! ' )! )! "
)! ! $ % )! ! 1
! " $ % " # ! # $ ! / %
+ & , )! ; ! %
! $ ! $ 7F & *8& )!
! ! 0 % ! ! $ )! , - '
)! % , , )!
! ! $ $ ;
% ! $ 74 - 8' " G
)! 9 / % + ! ! "
! $ & )! " D ! $
; %& & , " , ! &
! $ % $ #! $ , : 7G & 8'
/ 01 #
(& # $ ( ! ( ! ' ( # ) # ! & ( & # " # $ 2%3345
E! J 3 K @ ! &
Aposta. Revista de Ciencias Sociales ISSN 1696 7348 Nº 68, Enero, Febrero y Marzo 2016 http://www.apostadigital.com/revistav3/hemeroteca/dabbagh2.pdf
. & , & % )!
! D $ "
-! , 1 ! & 9 - $ ! ! %
! $ ! $ & & ,
)! # : 73 ! % 4 & *8' @ ! "
! $ & & )!
" ! ! ! , ! $ & )!
" , )! ! % '
% % ( - + +
. )! 9 ! =>? !
$ ! 4 % &
% ! $ : 7F & * *8& " !
)! & & % !
. & - D ! %
)! '
! ! , 5 , 5 D ! ( !
L = ? )! )! !
! " !% ! ! $ )! !
$ % ! &
# )! $
! ' . & ! ! $ & $
! % # ! $ " # & % 1'
+ ! ! & ! )! % )! ,
D , & 9
$ ! )! & %
:' 9 $
& % , 1 )! , ! $ !
MMM' ' M , ! , %
Aposta. Revista de Ciencias Sociales ISSN 1696 7348 Nº 68, Enero, Febrero y Marzo 2016 http://www.apostadigital.com/revistav3/hemeroteca/dabbagh2.pdf
: 7/! . * 8& % )! ! $ ! , '
& #! ," ' / &
$ & , 75 F " 1& 8&
)! $ $ ! & )!
$ . ' H #! & ! $ $ & &
, & % )! $ )!
$ ! & )! , & $
,0 & -# M & ' ," )!
$ )! $ ! " ' < &
$ ! , )!
! )!0 $ )! $ '
. )! ! " ! & )!
! %
$ )! ' - !
)! , ! , ' A !# ! &
! " ! ' ! & ! !
<! , + #" @ $ % 5 ! $ 7+@58& !
)! ! & & &
$ & & '&
" ! $
7 & & , $ 8&
! ! $ & %
! % D '
+ % )!
% " ! - , ' . &
)! )! $ # !
)! # ! ! % ! , %
! , & )! ! ! " )! , 1
% )! & % " % # $ '
Aposta. Revista de Ciencias Sociales ISSN 1696 7348 Nº 68, Enero, Febrero y Marzo 2016 http://www.apostadigital.com/revistav3/hemeroteca/dabbagh2.pdf
% 6 & - + + + . +
( )! & - %
! $ ! $ ! $ ! & !
, ! $ D $ ' , & ! )! ! 4
)! ! , " )! 1
% , $ & - ! ! %
'
& , ! , !
$ & ; ! ' "&
D & J 3 K @ ! ; ! $
, ! " % # - !
$ 74 - 8' & I! I 0 4 !1 7 *8&
+ @ % 3 F! & )!
" - )! , ! $ '
/ 01 # %
(& # $ ( ! ( ! ' ( # ( / (' ' ( #0 !
E! J 3 K @ ! &
Aposta. Revista de Ciencias Sociales ISSN 1696 7348 Nº 68, Enero, Febrero y Marzo 2016 http://www.apostadigital.com/revistav3/hemeroteca/dabbagh2.pdf
. && #! )! ! " ! $
% ! $ & ! # ! ! 1 $ ,
% , $ & O !- , %
!-P & O )! ,
$ & , & $ )! ! %
P A ! )! %& &
! , ' )! !
! $ % , ! D! '
; & " ! & ! $ # 1 & , $ %
- & )!
! $ % " 7G & 8'
! $ & ! , ; $ #! /+34& 1
-$ '
6 & &!7/
6 # 8 - &
/ /+34 ! # ! , " # ' . , % ; "
, )! $
$ . & , ! $ ' !
- "
" ! ' 8 5 ! $ '
/ " ! *& * ' 8 % * / % * NN & 0# I! "
. % . , 5 7
/ I .8'
< ! ! /+34 !
- ! )! D !
Aposta. Revista de Ciencias Sociales ISSN 1696 7348 Nº 68, Enero, Febrero y Marzo 2016 http://www.apostadigital.com/revistav3/hemeroteca/dabbagh2.pdf
" & " #! $ !
% $ ! ! $ - ' . & / % $
# # # # # ! #
-# . # '
( ! , - B $ ! &
)! - # #! $ ! )! % "
" % ! , " ' - &
! " " )! ! 9 ! & $
1 4 7/ 0 1 $ 8&
5 , ! ( ! L 7+ Q& 2'G@' N8
5 D ! : 7E - 1 , & 8 '
A ! )! # RR@&
. A L % !" ! # &
" ! ! ! % 9
# ! " % $ ! # $
- : 74! 8' #
. . ! !% $ ! ! , #
! # %& D ! & '
( $ / %&
! )! $ % # +@5 $
# ! ; )! , ! ,
$ ! ! , !
$ & !D ! - ! D , / %& 9
! %& ! & , & ! %C
, $ , # , & # 1 $
! $ # , : 7 . ' 8'
5 & *& ! $ 3 " L
73L 8 /+34& ! ,
' & % & )! / %
Aposta. Revista de Ciencias Sociales ISSN 1696 7348 Nº 68, Enero, Febrero y Marzo 2016 http://www.apostadigital.com/revistav3/hemeroteca/dabbagh2.pdf
$ # 9 ! $ :& 9 $ :
9 # : 9 1 :& )! & G 7 8& !
D , - ! $ 1 % , ! $ '
. & ! & % ! ; )! ! #
/+34& )! # # $ )! - ! / %'
. & # #! %
$ & )! ! ! # & )!
& ! # ! ! 0#
-% )! ! " " ' - , !
" 1 / % #! '
. & , # & )! #
$ , / %' /
" #! ! ! $ 3L & #
" ! @@'
! ! $ & " ! & " ! @ %
" ! @@'
& -; & $ $ #
5 ! ! $ % / '
! , 1 )! / % !
$ )! , #
)! , - ! '
6 % # + &!7/
# & /+34 , % , ' < & 0
! # , " )! ! ! '
! $ - '
Aposta. Revista de Ciencias Sociales ISSN 1696 7348 Nº 68, Enero, Febrero y Marzo 2016 http://www.apostadigital.com/revistav3/hemeroteca/dabbagh2.pdf
!# & /+34 ! % " &
# $ % ' < &
1 ! " " )! / % ,
! & ! ; % ; &
# , ! & )!
! % ' & /+34 D ! %
-D! % %& & ,
$ )! , #! '
L 0 ! $ #
! & )! ! $ $
-$ , ! " ! ' 8 5 ! $
! , % # , )! " ! ' 8
; $ ' ! # "
' A # % F " 1 7 *8& # )! 9 ! 0#
, % ! ! $ D! :'
B ! & % & )! % #! D!
/ % ! # & !
- # 0 % )! & & ' 9 ! # 7%
! $ 8 " #
)! - )! ! : 7 F " & 8'
)! ! ! )! !
# & ! / %& " , #!
#! # $ % 9 # "
! # :& ! $ # 7 ! &
0 & ! - & '8C # $
# $ C % # % # '
. & D ; ! , #
& % )! $ , & % &
! , # & &
" #! & % ! $ 3L '
Aposta. Revista de Ciencias Sociales ISSN 1696 7348 Nº 68, Enero, Febrero y Marzo 2016 http://www.apostadigital.com/revistav3/hemeroteca/dabbagh2.pdf
. & / % , , % &
" )! ! # & ! " !
A- 1 ( # 7 8 9 / % ! - - ,
)! ! % - # " )! , & ! !
% !
! $ % > D ! $ # :'
4 (1(#! ' ( & $ 97& #
!# & - $ 1 )! /+34
$ & % )! '
& ! )! " / % $
" & 1 ! & , $ % $ ! $ '
< $ ! $ ! )!
! $ " % 1 ! ' S % )!
! ," & " %& ! $ / %&
, # ' & # ! ! &
-, ! $ & - 1 )!
% $ , '
4 - +. - +.
1 $ ! $ ! &
! ! , ' 5 G %
I 0 1 7 8& ! $ % ! %
" ' < & ! )! @ ! . &
$ & " % " & )! )! !
! - ! $ ; % '
. 1 ! T . $
5 ! $ 7@.58& ! + @ & %
Aposta. Revista de Ciencias Sociales ISSN 1696 7348 Nº 68, Enero, Febrero y Marzo 2016 http://www.apostadigital.com/revistav3/hemeroteca/dabbagh2.pdf
3 $ 5@A ! ' 5 !
$ $ $ ! $ & % !
$ 1 & @.5& ! $
# 1 ! ! " & 3 $ 5@A'
@.5 = ? ! " ! 7 !% ! !% 8 )!
! $ " 1 ' "
! ! % , ! & ,
! # & $ ! $
" =*
?' & * ! ! ! ! ! $
#! % ! D ! - 74 - *8' A # +
@ & ! ! $ - !
- ! $ & , " = ?' .
! , D " & ! 9 !
D! :' . & @.5 ! ; ! $ )!
! /+34 $ ! $ &
! $ 1 '
. ! % ! 1 $ @.5 ! ! 0 #" &
MMM' ' #' UU U # U U '
*
A$ ! )!
!D $# @.5 )! $ '
MMM' ' #' UU U U U U '
Aposta. Revista de Ciencias Sociales ISSN 1696 7348 Nº 68, Enero, Febrero y Marzo 2016 http://www.apostadigital.com/revistav3/hemeroteca/dabbagh2.pdf
4 - $ ! $ % ! #! !#
)! - ! ' A ! , $ &
; D & 1 & ! 0 !
)! !
$ & & )! ! $
! $ D , '
# - & )! ! # $ % ! $
/+34 * ! $ #! $
! $ ! ' !
)! & ! & , $# & ! )!
! )! ! / % + !
! $ %& & " ! , 1 # , $
' < & )! ! $ ! !
Aposta. Revista de Ciencias Sociales ISSN 1696 7348 Nº 68, Enero, Febrero y Marzo 2016 http://www.apostadigital.com/revistav3/hemeroteca/dabbagh2.pdf
! $
$ % ! ! $ '
1 - D
! $ $ $ % %
, & , & $ '
4 % ( * + + +. - - +. - +.
/ ! $ 9 $ %
, 7)! " D ! $ % $ 8: 74 &
* 8& , # & %
-" ' ! , )! & ! G"
A 7 8& # ! $ & ! !
& ! '
5 - )! & % )! , )! ! "
! D , ! ! $ & ! )!
& - %& #! & " ' ! ; &
! $ , % )! )! % #
! $ ' . $ )! #
9 ! ! # % !
! ' - ! , $ !% , % )!
! : 76 & 28' & ! $
9 : )! ! ! - - % !
% , '
. & ! $ & - )! & ! !
! $ ' 9 " # ! $
# 1 ! $ % 1 $ ! :
7G % I 0 1& N8' & ! $ &
! $ & ;
, & # )! ! 1
" '
Aposta. Revista de Ciencias Sociales ISSN 1696 7348 Nº 68, Enero, Febrero y Marzo 2016 http://www.apostadigital.com/revistav3/hemeroteca/dabbagh2.pdf
. 1 $ )!
! $ ! $ #!
! $ / % ! ' , )! !
! $ ! & % )! &
6 7 8& 9 )! ! D
)! V )!
-)! ! ! $ , -#
)! ! $ :' . &
! $ ! !% & )! ,
& $ & )! %
$ & % ! $ $ '
. - 1 , )! !
,
7 35& . " & F! & / 1$ 8 !
< ! , % !
! $ 7 ! & !#! $
& '8'
< - ! & ! $ ! %
, , ! ! " '
A 1 )! )!
! - - & )! # % )!
; ! )! ! $ & % &
, $ & - & # '
/ 4 - # ! $
1 # * '
1 !# ! , )! "
% ! $ 1 '
@ ! )! ! $ /+34 $ $ '
Aposta. Revista de Ciencias Sociales ISSN 1696 7348 Nº 68, Enero, Febrero y Marzo 2016 http://www.apostadigital.com/revistav3/hemeroteca/dabbagh2.pdf
A ! & &
)! !#! $ ' < )! "
D ! $ !
# % 1 ! '
A D & ! $
! ! , " ! ! ! $ &
! & , " ! $ ' $
, & )! $ . " $ 9
! $ : ! ! , '
" ! & " )! $ # ! %
$ ! $ % ! )! %
! $ & ! ! ! !
' B
! # - ' 4 - !
$ = ?& !
! $ $ '
5 )! ! $ # -
! 3 $ ! $ % !
& )! & ! )! D 3 $
1 )! & )!
! '
! - " - ! ,0 ! - $ ,
. & $ & 7 &*N 8 ! $
'
. & !1 & - ! )!
! $ D ! ! 9 : $ $
! " & & 6 % A & $
# & )! - $ '
: # #&"' ('
(! D ! )! ! ;
! ' (
! # ! ! # !
B ! $ $ " '
B ! $ 1 ! ! &
! $ # $ '
B ! $ %& #! & !
! $ '
B D ! , $ '
! ! /+34 & #!
0 " " )! , '
+ 0 , )! / %& " & ! ! $
- ! $ ! " '
4! 7 **8& 9 , & !
! ! ! ,
! D 0 7 # % # & !
! D 8 & & # " , !
! % ! ! " , % , # 7 !% % $
! $ % # 1 #!
8' . & ! & /+34 % - )! !
# ! D # $ & ! % $ %& & ! #
! $ :'
. & 1 /+34 , )!
$ ' ( - !
; !
/ /+34 #! $ ! $
! $ & & !
! $ $ ! & )!
, ! / % % '
$ & " ! $ "
; ! $ $ ! $ !
% $ )! ! $
'
! & ! )! /+34 % ! ,
! ! ! $ $ '
#! # $ $ )! ! $
- - ! $ % ! ' .
& , ! D ! % $
# )! )! ! % ! /+34 )!
D! ! " #! $ % ! ; 0 !
! % ! )! , '
. 1 & % )! )! - / % , !
, # ! ' " )!
- , ! ! ! , 1 )!
'
; 7 7& / 1<
A- 1& F ! 7( '8 7 8' * ' + !
* 1" 2 3 & F . & @ !
< $ . '
Aposta. Revista de Ciencias Sociales ISSN 1696 7348 Nº 68, Enero, Febrero y Marzo 2016 http://www.apostadigital.com/revistav3/hemeroteca/dabbagh2.pdf
3 ! & F K C 4 & F 7 8' 4$ 0 + 5 6 %
7 # 8 ! 9# ! 0 & WL4 + W! % # ,
@ ! & B , % 4 ! #& J K # . A '
5 F " 1& #! " 7 8' 9+ , % !
! $ $ :& * # 0 & X & '
* *'
4 !1 E - 1& I! I 0 7 *8' # $ #
& # & ( ! + D EB<5 A& X
* '
4 & 4 # 7 8' " ' + . & 5@A&
F '
4! & 7 8' 9 & ; % $ / %
+ & $ . % 3! 4 :& 4! &
7 '8 7 8& + ! " :# 0 '
2 # & ' + & F & ' * '
4! & 7 8& 9+ # :& 4! &
7 '8 7 8& + ! " :# 0 '
2 # & ' + & F & ' * '
/! . & @ 7 *8' 9 ! $
:& ) $ ! & X & ' N '
F & I! /! 7 *8' 93! % % :&
# 1 & X & ' 2 '
F #! H & I )!" 7 8'
! " # &
Y $ . 5 ! % % 5 ! F! %
5 $ @ '
. F & I 0 /! 7 8' 9+ % $
' #! ; / % N *&
& $ % ! # :& 8
" & X N& ' N'
. A 0& I! 7 8' 9/ , $ ! $ # "
! ! # % ! ! $ - :&
* # 0 & X & ' N* '
. 5 Z& I 7 8' 9/ ! ! $ #
( & % " ! $ :& # $
" & X * & ' * '
% F " 1& E 7 8' 9W! # ! # !
$ ! :& 8
-# . & X **& N '
F " & I 7 8' 95 ! ! , / %
N *& N & & $ % !
# :& ) & X 2* '
! 1 ! 1& 5 7 8' 93 , D! "
/ % N *& N & + &
@ $ . % 3! 4 :& : . 7 ; ) $ &
X & ' N N'
A 3 & G" 7 8' / " &
@ & F '
A- 1 ( # E - 1 , & F ! 7 8' 9 [ " !0 [ / %
:& 8 -# . & X **& '
A- 1 E - 1& E 7 8' 9F & ! $ % 1 ' ! !
$ :& 2 # # & , ' *& X *N& ' 2'
G & F ! 7 8' #
! # & #! & 4 , L '
G & F ! C I 0 1& E 7 8' 9/ ! $ 7 8:&
8 & 8 3 & X *2& ' N * '
6 (" 1& I! F' 7 *8' 9O5$ ! - ! %
P ! ! $ " :& + #
# & X N & ' 2 2*'
6 & I ' 7 8' # , . " & 5@A& F '
\ \ \
A #" % #" A %
5! ! & % / ' " !
9 @ , # $ A % - ( : 5
@ , # A $# 75@A8' + - , ! @ ! <
5! 7@<5B /8& % @ ! < $ . 7@< .8
! D , # 5 @ , # A $# 75@A8'
/ " , # $ & ! &
D!, ! & & $ & ! ! & $ . &
! $ % $ '