Competência informacional e gestão do conhecimento: uma relação necessária no contexto da sociedade da informação.

(1)

!" #

$ % &'

( ) *

# + ) !

" + !" #

!

" # "

! #$

# #

# # #

%

& '

' %

%

,

-

.

%

/

%

( ) *

*

+ ) " " ,

"

# " " ) #

#

(2)

$ % & ' ()& ' )& '(*+,)-(& . ' )--/

# # !

+

% *

! " # *' - ) "

" ' *

0 1 )2'-(')-- (/'-+')--/

$

1 & 3 4

5066& 7 *-& ,

1 8 ' 5

' ,

' &

1 8 1 8 8

' 9

: 8 ;

1 & 1

,

: 8 ' < &

% 8 & '

,

1 8 '

= & 1

& ' 6

>?'''@ , & ;

1 ' A &

; 'B C %0 =D & )--E& '

((2F' 8

8 ; >?'''@

;

1 ;

'''B C %0 =D & )--E& ' ((EF'

>?'''@ &

1 & ; 1 ;

(

B CGH$ I& )---& J09JGG& )--2& ' 2F' G< 8 C)---F

J C)--2F 8 ; >?K@

& ?'''@ 1 ; 8 :

L 'B(

CGH$ I& )---& J09JGG& )--2& ' 2F('

(

(3)

& 1 % C &

M . * / .F : &

7 ' :

, > B'

9 & & ; & ;

8 ; & 8

; 8 & & ; 7 8

7 : 8

. : &

& 6 % '

&

'

(

J %

(N/E& $ I O P O! C =I%%G& )--E& ' E+F& ,

& '

; 8 %+ Q <

0 . % >(

# # 1 C =I%%G&

)--E& ' E+ R SD =& )--(& ' )2-F' = ; &

; ;

' J

%+ , 8

1 8 , &

8 '

1 1

*' 9 17 &

T > *'

* 2 3 *' . * *' 4

*' 0 ) + * 2 3 . * 2 3' 5 " * 2 3

5 " . *B CR SD =& )--(& ))2F

& 8 , 6273

8 # ' ! 8 2 3

& #

8 1 CJ09JGG& )--2& ' )F' 9 ,

! 1 1 ! & < & & '

$ D 8 O C)--2F& 1

' = &

* &

1 ;

% '

R P C)--(F ; 8

* 6 % '

' 9

& 7 &

(4)

$ % & ' ()& ' )& '(*+,)-(& . ' )--/

% . U 6G C)--)F

J C)--2F & (NN*&

?K@ 1 < !

& 8 & & 8 &

! 8 < &

< 1 8

C 6G J09JGG& )--2& ' 2F'

)--2& D 8 O

?K@ 8

& 1 L

V &

8 CD5DI% W& )--2& ' )*F'

)--E& D ! C(NN*F R P C)--(F&

>?K@ 1

& 'B)

CDJXG & (NN*& R SD =& )--(& ' )2(F' J 0 )

9 . * U =I%%G C)--EF

>?K@ #

1 ;

7 8 &

B'C =I%%G& )--E& ' 2F'

% . * , 6G

?K@ T 1 ' ?K@ 7

' L

: 8 ,

1 )C 6G & (NNE& =I%%G& )--E& ' +F'

1# ; 1

& 7 YY%& 7 ; ;

8 V ;

6 %

' ; &

;

# 1 8

; 7 8

& 1 '

5 ; 7 9 O C(N*NF

R P C)--(F' ;

; 1 >?K@

1 & ?K@ 1

?K@ 1 ?K@B'

C95 W 9& (N*N& R SD =& )--(& ' )2)F2' =I%%G C)--EF& 17

)

Tradução das autoras.

3

(5)

8 &

> 1 B C =I%%G& )--E& ' )/F' 5 ;

: 7 & ; 1

7 1 '

: %

8 F 1F

F 8 ' Z

& 7

'''

?K@ ; & 7

1 :

1 1

< CD5DI% W& )--2& ' 2-F'

[ ; 8 &

>?'''@ & 1 & ?K@ J

& B'

CD5DI% W& )--2& ' 2-F'

=I%%G C)--EF 8 >?'''@

8 U ,

& L ; ; ;

B C =I%%G& )--E& ' EF' Z

& , ; 1

>?'''@ 7 7 1 &

L '

; 8 & B'

CD5DI% W& )--2& ' 2-F' = " &

, 1 ' D

& # 8

'

&

'

(

*

+

,

-J 7 %

1 1 & 7

+-& 5 ' = 7 \-& % .

, 6G, 1 1

1 1 & ; ; '

= 7 /-& 5 &

; '

7 & C

F 1

7 ' &

1 1

1 1 ' ; 7

'

(6)

$ % & ' ()& ' )& '(*+,)-(& . ' )--/ ).

%+ & $ I O P O!& (N/E' &

; & ;

7 1 ' JP C(N/\F

R P C)--(F& ; >?K@ 7

1 & 7

1 : B' CJS =6& (N/\&

R SD =& )--(& ' )2-F' = C)--(F& ] O C(N/\F

R P C)--(F >?K@

"1 1 ?K@

& ; 1 8 : M 7,

QQEB' C] G%=W& (N/\& R SD =& )--(& ' )2(F' '

(N/+& 5 & 1 1

# ' & 8

C)--2F& ; 1 1 1 >?K@

1

8 & 1

; B C $ GGJ& )--2& ' 2-F'

1 ;

(N/\& 1 , 1

% ' A , 8

L ' 6 JP C(N/\F

C)--2F& >?K@

: : L 1

B CJS =6& (N/\& $ GGJ& )--2& ' 2-F' 6 & ' D 8 O C)--2F ; >?K@

%G ''' % ,

L B CD5DI% W& )--2& ' )EF'

/- V

'

/

0 .1

= 7 *-& ,

1 ' 6 R

C)--)F& >?K@

1 ;

L 1 1 1 1

+_{B CR 0=] 0D& )--)&} _{' E()F' =}

E ₉ +

(7)

4 1 1

(N*-&

(NN-(NN)' = & : " ; & (NN)&

# 1 ;

% ' 3 ,R &

( " ) . " ( " ,9%G9,

. * 5 ,%G% D, 0 . +%' =

7 & 6 7 # D5 9 ' $

= D %

' = 5 7 & $ %

)---& 1 L

1 C & )--2F' J

& & ^ 6 & 5 &

& < '

:

L 8 , '

6G C 5 F *-& 8

&

< ) ' % . 4 < " = & ,

L : 1 1 '''

?'''@ 1 ;

?'''@

1 & ?'''@

C $ GGJ& )--2& ' 2-F'

&

& ,

"* *' 5

7 '

>?'''@ # 1 ?'''@&

& B

CR0 % %W 3 & (N*N& D5DI% W& )--2& ' )+F'

8 1 1

& 1

1 1 '

(N*2& 0 = +& ( #

; = 1

5 ' < ,

; C

* F'

"1 5

1 ' &

1 1 '

1 1 & ; & (N*E&

(8)

$ % & ' ()& ' )& '(*+,)-(& . ' )--/ )2

. " % *' < = 0 = +& 1

. > . ? ;

1 1 8

1 '

(N*\& 7 5 &

; " % ( +& ( = % . *

4 < " . 8 &

8 ; 1

1 8 T '

6 R C)--)F& (N*/& 0G C 5 F 1

>?'''@ 8

1 1 B\' =

& W 1 %+

% *' # ) ' G 1

. * ; & 1 : F

1F L

8 '

J (N*N

1 ' D & 0 @

. * C=4%GF ' < 7

8 :

& < 5 '

= C(N*NF& $ 1

. * 0 <

4 & >?K@ ; ;

1 ; 7 8 &

8 B+ C G & (N*N

=I%%G& )--E& ' E+F' & R O 3

. *' = # . *& ; 8

1 C "F&

& ; 8

8 ' #

& L 8

1 ' % , : 1

; ' = 7 &

: 8 1 1 1 '

& 7 *- 8

8 '

\

(9)

/

0 )).1

(NN-& 0 @ . * ,=4%G,

' . * C G F

&

' 8 T ,

' & " ;

' =4%G& D ! C(NNEF

D 8 O C)--2F& 8 %G& ,

?'''@ # 1 &

L 1 & & 8 &

1 & 8 &

CDJXG & (NNE& D5DI% W& )--2& ' )\F'

& 1

& & &

'

(NN/& 0G . * C%%GF&

>?'''@

1 1 L

B CD5DI% W& )--2& ' )/F&

8 '

(NN*& 1 8 6G& ;

< ) & A " < . " ;

8 & >?'''@

1 1

1 B C $ GGJ& )--2& ' 2(F'

8 :

' F

1F 8

F 1 ' 6

& < ) >?'''@

; 8

1 1 B C $ GGJ& )--2& ' 2(F' D 8 O C)--2F

8 7 N- >?'''@ 1

;

1 & 8 B'

CD5DI% W& )--2& ' )/F'

4 0

2 $

5

6 "

= )---& " = . * , 0G,&

(10)

$ % & ' ()& ' )& '(*+,)-(& . ' )--/ )7

1 8

5 '

0 1 V

&

8 ; +-

/-& 8

*- N- & N- 7 YY%&

' ; V

1 _

4 $

&

J

R & D 8 O C)--2F& 1 1 ; 8

' J

8 8 R C 0 3= 9J&

)---& $ GGJ& )--2& ' +-F& ; 8 1 8

' 7 & R &

1 1 >?'''@

1 1

'B C $ GGJ& )--2& ' )*F'

6 C)--2F&

* )--)&'''

?'''@ 1 1 & ;

8

1 1

7 YY% C $ GGJ& )--2& ' )NF'

'

D 8 O C)--2F # 1

$0J 6%

56$' J 7

W & % C %F

5 4 3 C54 3F' 7

< 7

. * ; 1 1 1 ' =

V 1 ; & 1 6

C)--\F& 0 C)--\F 6 C)--\F' J 1 6 C)--\F

8

1 1 ; 1 1 % : 4

6 8 R & #

$ $ < $ 6' J 1 0 C)--\F

1 1 1 1

[ $ .$R' J 1

(11)

3 R 1 54$R'

; 8 ; B

/ _: ₁

' :

R & D 8 O C)--2F& : ;

1 7 8 &

1

L & & &

: ; ' 9

& & 1 1 & 7 &

&

8 & & ;

< ; :

1 CD5DI% W& )--2& '

2)F'

$ &

8 8

& 1

= 7 C = F&

)--\' 9 7 8 1 # $0J5=%

C$ 1

F ;

%% ,

T &

< , & <

: ?'''@ %%% U 8 &

& :

& : :

1 ?'''@ % U :

& :

& ?'''@ U

1 &

?'''@

%% U

& ,

?'''@ %%% U & & 8

/ ₁ _$ _; _>5 _B _,

(12)

$ % & ' ()& ' )& '(*+,)-(& . ' )--/ )

: & & :

?'''@ U 1

1 1 &

CR0 6%G& )--\F'

, ;

L 1 ; : ' &

1 '

$

8

%

& 1

• 0 C 6G& (NN* =I%%G&

)--EF

• % & & & 1 &

& &

' 8

. C 6G&

(NN* D5DI% W& )--2 6G =I%%G& )--EF

• CDJXG & )--EF

• R C 6G& (NN*

=I%%G& )--E D5DI% W& )--2F •

C 6G& (NN* DJXG & )--E =I%%G& )--EF

• J 8 C 6G& (NN*F

• C 6G& (NN*F

• 5 & 1 .

CDJXG & )--E D5DI% W& )--2 =I%%G& )--E 6G& (NN*F'

R O P 8 S C)--)F

>?'''@ ; 8 ; 8 &

B CR5WJS%9I S%GG% 6& )--)& '

(/F' ;

; 8 C

F& : :

8 : 7

• = J1 & 5 & 1

(13)

6 R O P 8 S C)--)& ' *)F& 7

>?'''@ " ;

1 & 8 & ?'''@&

& ; 8

?'''@B' C 7 >?'''@

: 8 1 &

: B 5 8 7

>?'''@ 1 8 1

: 'B' >?'''@ 7

8 L

1 B' 1 >?'''@ 1

B

& 7 >?'''@

7 8

7 < B CR5WJS%9I S%GG% 6& )--)& ' )\F'

>?'''@ ; 8

&

B CR5WJS%9I S%GG% 6& )--)&

' )/F' 1

& &

; D 1 >?'''@

;

8 B CR5WJS%9I S%GG% 6& )--)& ' )/F'

$ 8

L 1 ;

• = 1 1

1 1

1

1 8

C &

F 1 7

1 '

• = 7 :

1 &

7 T

' 7

# 1 '

$ 17 ; -<4 " >DEEE?

J C)--2F 8 3

& 1 C F C1F

& 8

C F C F

(14)

$ % & ' ()& ' )& '(*+,)-(& . ' )--/ )

, 1 ;

• 1 1

& & & 1 L

& ' %

" V

• $ " &

17 8

• 1 , 1

1 &

• & & 8

, 1 1 &

1 1

• D & 8

& & 8

'

A 8 ; & 1

' 9 ' & ;

1

• & 1

,

• 5 # 7

& T &

• ;

1

• 97 &

• 4 & 7

:

• & 8 &

&

• 7

(15)

9

J

L ; &

# & 8 C " "?'

1 #

8 8 ' J

" " 7 & ; ,

7 6 % &

L ; '

7 7, ; 1 "

" 7 17

'

; & ; :

& ,

; 8 & 8 '

Z L & ; 1 &

8

& & < 7 8

' : L

; ' A

; 8

&

& ; 8 '

< ; &

1 1

& ' J

7 & & & 5

6 % 8

7 +-'

& ;

; ; 8

1 '

R

&

; # :

' 1 1 1 1

C = F& 1 8 # ,

8

' R :

& &

+ "

; 6 % '

$ 7 & ; 1

' 9 17 ; R

(16)

$ % & ' ()& ' )& '(*+,)-(& . ' )--/ 2..

1 < &

& &

'

.

8 ; & &

, ' 6 ;

6 % ;

1 '

1 1

1 & # &

'

;

7 1 . &

' = " & 1

= %

; V 1 '

:

0G , 66J % 9%J= J4 JGG 3 =D 0 6 0 ] G%R0 0% 6'

. * * % : " ;

F !.)---& C/ 1 ! )---F' D ` ..

PPP' ' . . ' a' (\ ' )--\'

G , 0% = G%R0 0X 66J % 9%J=' . *

< . * = ; (-.-(.(N*N&

D ` ..PPP' ' . . . ( ' a' (\

' )--\'

= P I % % G ! C =I%%GF'

0 ) 9 . * @ ) +'

' )b' ' U =I%%G& )--E'

R SD =& D ' % D G P '

G 5 & ' +/& ' )& )--(& ' )(*,)+N'

R 0=] 0D& $ ' G < <

# c 8 , < ' 5

5 8 & ' +& )--)& ' E-N,E2+'

R0 6%G' 7 C F' ; 0 ; 4H '

R & D & )--\ C$ F'

R5WJS%9I& S S%GG% 6& 0 ' 4

7 ; ' $

R O & )--)'

$ GGJ& R ' J &

' &

(17)

, J %6%H= D G 6 J 5=%D D 6 50J$ 6' 8

8 & '

R & )--2' )\ '

D5DI% W& 1 ' % ! &

& R & ' 2)& ' (& ' )2,2+& . 1 & )--2'

%0 =D & 6 V ' % '

& R & ' 22& ' )& ' ((),())& . & )--E'

0J ] & '

G < I<A' )--\' C 8 3 5

% F U 54$R& [ $ & )--\'

6 =9J6& ' < 8 <;%

' )--\' C 8 3

5 % F U 54$R& [ $ & )--\'

6%G & ' D'

" B@<A' )--\' C

8 3 5 % F U 54$R& [