Une car t e r upest r e pr écol ombi enne?
La modél i sat i on des pét r ogl yphes mexi cai ns
Vér oni que DARRAS*
Jér ôme MONNET * *
RESUME
Une car t e r upest r e pr é-col ombi enne? L' anal y se chor émat i que des pét r ogl yphes de Las Est acas ( Zi nápar o, Mi choa cán, Mexi que) per met cet t e exci -t an-t e hypo-t hèse. La modél i sa-t i on gr aphi que r évèl e deux st r uct ur es semi - concent r i ques opposées, di f f ér enci ées par l eur symbol i que i n t er ne et associ ées par un ensembl e de si gnes hi ér ar chi sés et or i ent és. Nous l ' i nt er pr ét ons comme l a car t ogr aphi e d' un événement soci al qui met en r el at i on deux gr oupes cul t ur el s di st i nct s mai s compl é ment ai r es.zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
"CHOREME
"EPOQUE PREHI SPANI QUE "MEXI QUE
" MODELI SATI ON GRAPHI QUE " PETROGLYPHE
RESUMEN
¿Un mapa r upest r epr ehi spáni co? El anál i si s cor emát i co de l os pet r ogl i f os de Las Est acas ( Zi nápar o, Mi choa cán, Méxi co) per mi t e est a at r act i va hi pót esi s. La model i zaci ón gr áf i ca r evel a dos est r uct ur as semi - con cént r i cas opuest as, di f er enci adas por su si mbol i smo i nt er no y as o ci adas por un t er cer conj unt o de si gnos j er ar qui zados y or i ent ados. Lo i nt er pr et amos como l a car t o gr af í a de un event o soci al que r el a ci ona dos gr upos cul t ur al es y dos espaci os di st i nt os y compl ement a r i os.
"COREMA
" EPOCA PREHI SPANI CA " MEXI CO
" MODELI ZACI ON GRAFI CA " PETROGLI FO
A
B
S
TR
A
C
T
A pr ecol umbi an r ockmap? The chor eme anal ysi s of t he pet r ogl yphs i n Las Est acas ( Zi nápar o, Mi choacán, Mexi co) al l ows us t o pr esent t hi s i nt er est i ng hypot hesi s. The gr aphi cal model i zat i on r eveal s t wo semi -concent r i cal and opposi t e c om pounds di st i ngui shed by t he i nt er nal symbol i sm and associ at ed by a t hi r d gr oup of hi er ar chi zed and or i ent ed si gns. We i nt er pr et e t hi s f i gur e as a car t ogr aphy of a soci al event whi ch r el at es t wo di st i nct i ve but compl ement ar y cul t ur al gr oups and pl aces.
"CHOREME
" GRAPHI CAL MODELI ZATI ON " MEXI CO
" PETROGLYPH " PREHI SPANI C PERI OD
1. Local i sat i on des pét r ogl yphes de Las Est acas
Réal i sat i on: J. Monnet . Dessi n: F. Bagot ( CEMCA) .
Le Ri o Ler ma, l i mi t e nat ur el l e et f r ont i èr e hi st or i que
*
Ar chéol ogue, Cent r e d' Et udes Mexi cai nes et Cent r amér i cai nes ( CEMCA) , Ambassade de Fr ance, Mexi que. * *
Géogr aphe, Cent r e d' Et udes Mexi cai nes et Cent r amér i cai nes ( CEMCA) , Ambassade de Fr ance, Mexi que.
Les pét r ogl yphes de Las Est acas, si t ués à 2 220 mèt r es d' al t i t ude sur l e
3. Sél ect i on et ext r apol at i on des él ément s st r uct ur ant s
Réal i sat i on: J. Monnet . Dessi n: F. Bagot ( CEMCA) .
Las Est acas, un monde di spar u gr avé dans l a r oche
Les pét r ogl yphes de Las Est acas se r at t achent sans aucun dout e au monde des r epr ésent at i ons gr aphi ques pr écol ombi ennes: pl usi eur s des él ément s ( ser -pent s, ét oi l es, nat t es) se r et r ouvent souvent dans l es codex et l ' ar t r upest r e de l ' époque. Néanmoi ns, i l s ne peuvent pas êt r e t r ès anci ens, car l a r oche r hyol i t i que qui l eur ser t de suppor t s' ér ode assez vi t e, d' apr ès des obser vat i ons ef f ec t uées à deux ans d' i nt er val l e. Les pét r ogl yphes se t r ouvent sur une sur f ace hor i zont al e dénudée, mesur ant 2 mèt r es du nor d au sud et 1, 5 mèt r e d' est en ouest . Si t uée à mi - pent e dans un r avi n abr upt qui of f r e une vue panor ami que sur l a val l ée du Ler ma, cet t e sur f ace se dél i t e sui vant l es pl ans de st r at i f i cat i on de l a r hyo l i t e, pr odui sant des l i gnes de f r act ur es nor d- sud ( décal ées de quel ques degr és ver s l ' est ) qui ont st r uct ur é l ' or gani sat i on de l a gr avur e. Cet t e al t ér at i on a mal heur eusement pr ovoqué l a di spar i t i on d' une par t i e des pét r ogl yphes.
Sél ect i on et génér al i sat i on des él ément s st r uct ur ant s
Vi ngt - hui t si gnes gr aphi ques ont ét é sél ect i onnés comme él é ment s st r uct ur ant s de l a scène, du f ai t de l eur t ai l l e, du soi n appor t é à l eur r éal i sat i on et de l eur pl ace au sei n de l a gr avur e. Apr ès l a géné r al i sat i on des t r ai t s et l ' ext r apol a t i on des cont our s manquant s, ap par ai ssent t r oi s r assembl ement s de si gnes gr oupés par si mi l i t ude gr a phi que et par pr oxi mi t é, pl us quel ques él ément s i sol és. Les 8 car r és occi dent aux, dans l esquel s s' i ns cr i vent aut ant de t r i angl es au som met poi nt é ver s l ' ouest , sont al i gnés l e l ong d' une dr oi t e appr oxi mat i vement nor d- sud. Les 9 t r i an gl es de l ' est , al i gnés de l a même f açon, poi nt ent l eur sommet ver s l ' or i ent . Ces deux gr oupes sont sé par és par un si gne ser pent i f or me, une cr oi x i nscr i t e dans un l osange et un si gne ét oi l é compl exe. Ce der ni er se r epèt e à l ' est du t r oi si è me gr oupe, composé de si gnes an t hr opomor phes qui r egar dent ver s l ' or i ent : t r oi s f i gur es ( cel l e du sud ébauchée en bas- r el i ef ) y ent ou r ent un si gne qui peut êt r e i nt er pr ét é comme une i mage f émi ni ne.
Schémat i sat i on et car act ér i sa-t i on des él émensa-t s ssa-t r ucsa-t ur ansa-t s
Composi t i on chor émat i que et modél i sat i on de l a gr avur e
L' ensembl e gr avé s' or gani se sui vant un j eu d' axes qui r el i ent ou opposent l es él ément s st r uct ur ant s . Deux «ai r es» di st i nct es s' opposent de par t et d' aut r e d' un axe maj eur , mat ér i al i sé par l ' or i ent at i on du doubl e ser pent et par l es cr oi x i ns-cr i t es dans l ' ét oi l e et l e l osange du mi l i eu. Ce der ni er se si t ue au car -r ef ou-r de cet axe d' opposi t i on et de l ' axe qui r el i e l es deux si gnes à «nat t e» au cent r e des deux ai r es. A l ' ext r émi t é de l ' axe d' opposi t i on, l ' «ét oi l e» sembl e mesur er l ' angl e d' écar t avec l e nor d géogr aphi que: sa cr oi x est conf or me aux l i gnes di r ect r i ces de l a gr avur e, al or s que sa «queue» est r i gour eusement or i ent ée au nor d. L' «ét oi l e» or i en-t al e en esen-t l ' exacen-t e r épl i que. Au cr oi sement de l a dr oi t e qui r el i e ces deux ét oi l es, et de l ' axe f or mé par l es per sonnages, se t r ouve l ' éni gmat i que f i gur e f émi ni ne. L' axe des per sonnages, r i gour euse-ment or i ent é au nor d, about i t à un der ni er si gne qui par t i ci pe donc de l ' ensembl e, sans que l ' on pui sse i dent i f i er son r ôl e.
Une concl usi on t émér ai r e: l es chor èmes i nf èr ent - i l s l a car t e?
L' appl i cat i on de l ' anal yse c ho r émat i que aux él ément s sél ect i on nés a per mi s de modél i ser l ' en sembl e de l a gr avur e sui vant quel ques pr i nci pes st r uct ur ant s : l ' axe d' opposi t i on, l ' axe de r el at i on, l ' axe d' or i ent at i on, l a l ogi que concent r i que. Mai s de cel a peut -on i nf ér er l a car t e? Suf f i t - i l de t r ouver dans une r epr ésent at i on gr aphi que des poi nt s, des l i gnes ou des ai r es, st r uct ur és sel on l es dynami ques d' at t r act i on, de c on t act ou de hi ér ar chi e ( Br unet , 1987) , pour en dédui r e qu' i l s' agi t de chor èmes? Si oui , l es pét r o gl yphes de Las Est acas const i t ue r ai ent un exempl e d' or gani sat i on de st r uct ur es él ément ai r es de l ' es pace, or i ent ée au nor d, où l ' axe d' opposi t i on si gnal er ai t une f r on t i èr e, l ' axe de r el at i on un passage et l a l ogi que concent r i que une hi é r ar chi e cent r e- pér i phér i e.
I l est t ent ant d' en dédui r e que nous sommes f ace à une car t e sur pi er r e, au vu des «pr euves» géogr aphi ques et hi st or i ques qui conf i r ment cet t e hypot hèse. L' or i ent at i on du Ri o Ler ma au pi ed du Zi nápar o est nor d- sud, t out comme l e doubl e ser pent ( symbol e du f l euve?) qui appar aî t sur l a «car t e». Or , ce f l euve ét ant r éput é pour êt r e une f r ont i èr e cul t ur el l e, l es deux demi - cer cl es opposés pour r ai ent r epr ésent er deux i mpl ant at i ons humai nes di st i nct es. A l ' est se t r ouve r ai t donc l e monde des nomades, où l es t r i angl es r epr ésent er ai ent des t ent es; l es si mi l i t udes gr aphi ques ent r e l es ant hr opomor phes de l a gr avur e et ceux r encon t r és dans l e Nor d du Mexi que vi ennent à l ' appui de cet t e i nt er pr ét at i on. A l ' ouest , l es car r és i ndi quer ai ent al or s l es mai sons des sédent ai r es.
A chacune de ces aggl omér at i ons cor r espond un cent r e. Or , l a «nat t e» a par f oi s pu êt r e i dent i f i ée comme un si gne di st i nct i f du «sei gneur » ( Saénz, 1961) : l es f i gur es cent r al es, «t ent e» et «mai son», qui en sont pour vues, peuvent donc
4. Schémat i sat i on des él ément s st r uct ur ant s
si gnal er l e pouvoi r sécul i er . La j uxt aposi t i on de l a «t ent e» à nat t e et de l ' aut r e t r i angl e à si gne di st i nct i f , cor r espond à ce que l ' on sai t des st r uct ur es soci al es des Chi chi mèques du Mexi que. Chez ces nomades, l e «chef » pol i t i que qui
mène l a chasse ou l a guer r e, par t age l e pouvoi r avec l a f i gur e r el i gi euse du «shaman», qui l ance et ar r êt e l es mi gr a t i ons, sci nde ou uni t l es gr oupes ( Duver ger , 1983) . La t ent e du shaman pour r ai t donc êt r e si gnal ée par l a f i gur e c om pl exe, à val eur t ot émi que ou embl émat i que, qu' el l e por t e à son sommet .
Dans ce cont ext e, l e gr oupe d' ant hr opomor phes sembl e f i gur er un événement soci al , qui pour r ai t êt r e d' or dr e r el i gi eux ou myt hi que, car l a hi ér ar chi e cent r e- pér i phér i e r e couvr e une di chot omi e f émi ni n- mascul i n. Les deux «ét oi l es», qui encadr ent cet t e «cér émoni e», or i ent ent t r ès pr éci sément l a «car t e». El l es peuvent êt r e des «ét oi l es po l ai r es» f ai sant of f i ce de nor d, mai s égal ement des symbol es
i nscr i t s dans l a cosmogoni e de val eur s des «car t ogr aphes»: l e Sol ei l , l a Lune, Vénus, l es comèt es et d' aut r es ast r es avai ent l eur pl ace dans l e pant héon pr éhi spani que. I l s ser vai ent égal ement au comput du t emps à t r aver s di ver s c a
l endr i er s: l es «ét oi l es» de l a gr avur e peuvent donc aussi i ndi quer une dat e, r écur r ent e ou uni que.
Cet t e i nt er pr ét at i on «car t ogr aphi que» des pét r ogl yphes per met d' en f ai r e une r epr ésent at i on de l a val l ée du Ler maet de l a r encont r e, pér i odi que ou ci r const anci el l e, d' un gr oupe de sédent ai r es et d' un gr oupe de nomades, pour des r ai sons non dét er mi nées. S' agi t - i l d' échanges économi ques ( aut our de l ' obsi di enne?) , d' une cér émoni e r el i gi euse ( dédi ée à un ast r e?) , de cont act s pol i t i ques ( ét abl i ssement d' al l i ances?) , ou bi en encor e d' un épi sode guer r i er ( r ègl ement d' un conf l i t f r ont al i er ?) , f i xés dans l a pi er r e pour l a post ér i t é?
Mai s n' oubl i ons pas que cet t e opér at i on de r econst r uc t i on est danger euse: nous r i squons de pl aquer nos concept s et nos val eur s sur un message pr odui t dans un cont ext e qui nous est r adi cal ement ét r anger , et donc de négl i ger un él é ment - cl é t out en accor dant t r op d' i mpor t ance à d' aut r es as pect s. Ce r i sque pour r ai t êt r e évi t é par des vér i f i cat i ons sur l e t er r ai n; c' est al or s que l a modél i sat i on gr aphi que pr en dr a t out e sa val eur c omme out i l de t r avai l et de pr ospec t i on. Pour l e moi ns, l a t ent at i ve n' aur a pas ét é vai ne si el l e donne à r éf l échi r sur l es i mpl i cat i ons de l a chor émat i que et l es f er t i l es r el at i ons que peuvent ent r et eni r l ' ar chéol ogi e et l a géogr aphi e.
5. Composi t i on chor émat i que et modél i sat i on gr aphi que
Réal i sat i on: J. Monnet . Dessi n: F. Bagot ( CEMCA) .
Réf ér ences bi bl i ogr aphi ques
BALLEREAU D. , 1988, «El ar t e r upest r e en Sonor a: pet r ogl i f os en Cabor cax», Tr ace, Mexi co, CEMCA, n° 14, pp. 5- 71. BRUNET R. , 1987,La Car t e mode d' empl oi , Par i s, Fayar d/ Recl us.
DARRAS V. , 1987, «Los yaci mi ent os de obsi di ana en l a r egi ón de Zi nápar o- Pur éper o: pr i mer os r esul t ados de l a car act er i zaci ón qui mí ca»,
Tr ace, Mexi co, CEMCA, n° 12, pp. 76- 79.
DARRAS V. , 1989, «Las Est acas: un gr upo or i gi nal de gr abados r upest r es en Mi choacán, Méxi co», Tr ace, Mexi co, CEMCA, n° 16, pp. 100- I l l .
DARRAS V. et RODRI GUEZ F. , 1988, «I dent i f i caci ón y expl ot aci ón de mat er i al es l í t i cos r egi onal es en el sect or de Zi nápar o, Mi choacán», Pr i mer a Reuni ón sobr e l as Soci edades Pr ehi spáni cas en el Cent r o Occi dent e de Méxi co, Memor i a, Quer ét ar o, I NAH, pp. 139- 146.
DUVERGER C. , 1983, L' or i gi ne des Azt èques, Par i s, Seui l , Col l ect i on Recher ches ant hr opol ogi ques .
KI RCHOFF P. , 1943, «Mesoamér i ca, sus l í mi t es geogr áf i cos, composi ci ón ét ni ca y car act er es cul t ur al es», Act a Amer i cana, Mexi co, 1( 1) ,
pp. 92- 107.
