• Nenhum resultado encontrado

Morphine as first medication for treatment of cancer pain

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Share "Morphine as first medication for treatment of cancer pain"

Copied!
5
0
0

Texto

(1)

REVISTA

BRASILEIRA

DE

ANESTESIOLOGIA

OfficialPublicationoftheBrazilianSocietyofAnesthesiology

www.sba.com.br

SCIENTIFIC

ARTICLE

Morphine

as

first

medication

for

treatment

of

cancer

pain

Beatriz

C.

Nunes,

João

Batista

dos

Santos

Garcia,

Rioko

Kimiko

Sakata

UniversidadeFederaldeSãoPaulo,SãoPaulo,SP,Brazil

Received19March2013;accepted10June2013 Availableonline11February2014

KEYWORDS

Cancerpain; Analgesia; Morphine

Abstract

Backgroundandobjectives: the medications used according to the recommendation of the WorldHealth Organizationdo notpromote pain reliefinanumber ofpatients with cancer pain.Theaimofthisstudy wastoevaluatetheuseofmorphineasfirstmedicationforthe treatmentofmoderatecancerpaininpatientswithadvancedand/ormetastaticdisease,asan optiontotherecommendationsoftheWorldHealthOrganizationanalgesicladder.

Method: sixtypatientswithoutopioidtherapy,with≥18yearsofage,wererandomizedintotwo groups.G1patientsreceivedmedicationaccordingtotheanalgesicladderandstarted treat-mentwithnon-opioidsinthefirst,weakopioidsinthesecond,andstrongopioidsinthethird step;G2patientsreceivedmorphineasfirstanalgesicmedication.Theefficacyandtolerability ofinitialuseofmorphinewereevaluatedeverytwoweeksforthreemonths.

Results:thegroupsweresimilarwithrespecttodemographicdata.Therewasnosignificant differencebetweenthegroupsregardingpainintensity,qualityoflife,physicalcapacity, sat-isfactionwithtreatment,needforcomplementationanddoseofmorphine.InG1therewasa higherincidenceofnausea(p=0.0088),drowsiness(p=0.0005),constipation(p=0.0071)and dizziness(p=0.0376)inthesecondvisitanddrowsiness(p=0.05)inthethird.

Conclusions:theuseofmorphineasfirstmedicationforpaintreatmentdidnotpromote bet-teranalgesiceffectthantheladderrecommendedbyWorldHealthOrganization,withhigher incidenceofadverseeffects.

©2013SociedadeBrasileiradeAnestesiologia.PublishedbyElsevier EditoraLtda.Allrights reserved.

PALAVRAS-CHAVE

Doroncológica; Analgesia; Morfina

Morfinacomoprimeiromedicamentoparatratamentodadordecâncer

Resumo

Justificativaeobjetivos: Osmedicamentosusados segundoarecomendac¸ãodaOrganizac¸ão MundialdeSaúde(OMS)nãopromovemalíviodadordeumaparceladospacientescomdor oncológica.Oobjetivodesteestudofoiavaliarousodemorfinacomoprimeiromedicamento para o tratamentoda doroncológica moderada, em pacientes comdoenc¸a avanc¸ada e/ou metástases,comoopc¸ãoàsrecomendac¸õesdaescadaanalgésicapreconizadapelaOMS.

Correspondingauthor.

E-mail:[email protected](R.K.Sakata).

(2)

Método: Sessentapacientessemterapiacomopioide,comidade maiorouiguala18 anos, foramdistribuídosaleatoriamenteemdoisgrupos.OspacientesdoG1receberammedicamentos segundo aescadaanalgésicaeiniciaramotratamentocomnão opioidenoprimeiro degrau, opioide fraconosegundo eopioidepotentenoterceiro;osdoG2 receberammorfina como primeiromedicamentoanalgésico.Foramavaliadasaeficáciaeatolerabilidadedousoinicial demorfina,acadaduassemanasdurantetrêsmeses.

Resultados: Osgruposforamsemelhantesquantoaosdadosdemográficos.Nãohouvediferenc¸a significanteentreosgruposquantoàintensidadedador,qualidadedevida,capacidadefísica, satisfac¸ãocomotratamento,necessidadedecomplementac¸ãoedosedemorfinausada.NoG1 houvemaiorincidênciadenáusea(p=0,0088),sonolência(p=0,0005),constipac¸ão(p=0,0071) etontura(p=0,0376)nasegundaconsultaeparasonolência(p=0,05)naterceira.

Conclusões: Ousodemorfinacomoprimeiromedicamento paratratamentodadornão pro-moveumelhorefeitoanalgésicodoqueaescadapreconizadapelaOMSehouvemaiorincidência deefeitosadversos.

©2013SociedadeBrasileira deAnestesiologia.PublicadoporElsevierEditoraLtda.Todosos direitosreservados.

Introduction

Theprevalenceofcancerhasincreased,withanestimated projectionfor2020of17millionnewcases.1Thismeansthat

therewillbeanincreaseinindividualswithpaincausedby thediseaseandbytreatment.2

The World Health Organization (WHO) developed the analgesic ladder as a guideline for the treatment of cancerpainandrecommendedtheuseofnonsteroid anti-inflammatorydrugs(NSAIDs)formildpainonthefirst,weak opioidsformoderatepaininthesecond,andpotentopioids for severe painin the third step. Adjuvant drugs may be involvedinallsteps.

In a retrospective study of 1229 patients with can-cer pain, the author reports that the analgesic ladder is effectivein71%.3Manypatients donotgetadequate pain

relief.4,5

Factors relatedtopatients, healthcareinstitutionsand regulatorypoliciesondrugusecontributetothe undertreat-mentofpain.6,7Manypatientswithmoderatetoseverepain

donotreceiveanalgesicsandonly24%ofthosewithsevere painaremedicatedwithapotentopioid.Inonestudy,32% ofpatientsreportedthatthediscomfortwassogreatthat theypreferreddeath.8Despitetheevolutionofknowledge

aboutpain,morethan80%ofpatientswithadvanced can-cer sufferfrompain.9 Inasystematic review,the authors

suggestthat painisundertreatedinapproximatelyhalfof patients.10

Few studies have proposed an alternative to the

WHO ladder11 and suggested that opioids are

pre-scribed inappropriately.12 In areview,the authorssuggest

that the WHO protocol does not use evidence-based

recommendations.13 Some authors criticize the

restric-tion of potent opioids for the third step.14 In a study

of 5084 patients, 56% had moderate to severe pain at leastmonthly.8Betterpaincontrolandpatientsatisfaction

could be obtained withthe use of potent opioidsas first medication.14

Because of these controversies, further studies are needed. The aim of thisstudy wasto determine whether theuseofmorphineinthefirststepoftheWHOladdercan improvetheoutcome.

Method

Model

Prospectiverandomizedstudy.

Participants

Afterapprovalby theEthicsCommitteeandthe informed written consent was obtained, the effectiveness of

mor-phine used in the first step of the WHO ladder was

investigated in patients with locally advanced and/or metastatic cancer. Patients with difficulty in maintaining clinicalfollow-up,cognitiveimpairmentandprevious treat-mentwithopioidswereexcluded.Thestudywasregistered atclinicaltrials.govundernumberNCT01541124.

Randomization,interventionandevaluation

Thepatientsweredividedintotwogroups withtheuseof envelopes containing the number of the patient and the grouptowhichhe(she)belonged. Patientswereincluded inthesequencebyallotmentinthevisit.G1patientswere treatedaccording tothe guidelinesof the WHO analgesic ladderand startedonthefirst step,withparacetamol1g every six hours (maximum dose 4g/day); in the second step,codeine (30mg) everyfourhours(maximum dose of 360mg/day);and morphine10mgevery fourhoursin the thirdstep.G2patientsreceivedmorphine10mgeveryfour hours.Wheneverindicated,adjuvantdrugswereassociated tothetreatment.

According topain intensity, G1 patients switched drug inobedience totheanalgesic ladderand G2 patientshad adjusted the dose of the analgesic drug. The need for palliativecancertherapy,suchasradiotherapy, chemother-apyorhormonetherapy,wasindicatedbytheoncologist.

Painintensityeverytwoweeksbyusingthevisual ana-loguescale(VAS),qualityoflifeeveryfourweeksthrough thebriefquestionnaireofqualityoflifeoftheWHO,15

(3)

Evaluated for inclusion (n: 150)

Excluded (n: 90)

•Not attended to inclusion criteria (n: 90) •Refused to participate (n: 0)

Randomized (n: 60)

Included in G1 (n: 30) Treated (n: 30) Not treated (n: 0) Included in G2 (n: 30)

Treated (n: 30) Not treated (n: 0)

Lost to follow-up (n: 6) Lost to follow-up (n: 1)

Evaluated (n: 24) Evaluated (n: 29)

Figure1 CONSORTdiagram.

needforsupplementalanalgesicswereevaluated.Adverse effectswererecorded.Follow-upwasdoneforthreemonths oruntilthedeathofthepatient.

Statistical

analysis

Tocalculatethesamplesize,BioEstat2.0programwasused. Themeanandstandard deviationofanothersimilarstudy wereusedasreference.14Foraconfidencelevelof95%anda

studypowerof80%,30patientspergroup(60intotal)were required.Forthestatistical analysis,GraphPadPrism pro-gramwasused.TheStudentttesttocompareage,weight andheight;chi-squaretestforpatientsatisfaction,needfor complementationandadverse effects;and Mann---Whitney testforpainintensity,qualityoflifeandphysicalfunction wereused.p-Values≤0.05wereconsideredstatistically sig-nificantandtheresultswereexpressedasmean±SD.

Results

Thesequenceofthisstudyisshowninthediagram(Fig.1). 60patientswereincluded,30in eachgroup.Byreasonof death,only24patientsfromG1and29fromG2completed thestudy.The groups weresimilarwithrespectto demo-graphics(sex,age,weightandheight)(Table1).

Themostcommonlocationsoftumorswereinthehead andneck (G1:22, G2:26), withthe sameregion for pain

Table1 Demographicdata(mean± SD).

G1 G2 p

GenderM:F 25:5 27:3 0.7065a

Age(years) 58.7±12.4 57.5±12.7 0.7071b Weight(kg) 59.8±13.8 58.6±13.0 0.7301b Height(cm) 166±0.1 167±0.1 0.7045b

G1,WHOladder;G2,morphineinthe1ststep.

aFisher’test. b Studentttest.

(G1: 21, G2: 26). The most frequent type of pain was somatic(G1: 27,G2: 30).There wasnosignificant differ-encebetweenthegroupswithrespecttothepainduration (G1:4m;G2:3m)andprevioususeofparacetamol(G1:5, G2:2),dipyrone(G1:24,G2:24)NSAIDs(G1,4G2:10), tri-cyclicantidepressants(G1,1G2,1),anxiolytics(G1:1,G2: 0)andnouseofmedication(G1:2,G2:1).

There was no difference in the need for

comple-mentation between groups on the third (G1: 0; G2: 11,

p=0.5057),fourth(G1:5;G2:9,p=0.6696),fifth(G1:10, G2:7,p=0.5970),sixth(G1:3,G2:7,p=0.1966)orseventh (G1:3,G2:5,p=0.3576) visit(Studentttest).Therewas nodifference inpain intensity (Table 2)or quality of life (Table 3). There was no difference in physical capacity on the first (G1: 0.7±0.6, G2: 0.8±0.6, p=0.4430), second(G1:1±0.6,G2:0,9±0,5,p=0.8564),third(G1: 1.1±0.5, G2: 1.1±0.5, p=1.000), fourth (G: 1.2±0, 4, G2:1.1±0.5,p=0.4203),fifth(G1:1.2±0.6,G2:1.1±0.4,

p=0.6234),sixth(G1:1.2±0.6,G2:1.20±0.6,p=0.7197)

Table 2 Pain intensity by visual analogue scale (cm; mean± SD).

Follow-up G1 G2 p

1stvisit 5.8±0.4a 5.8±0.4a 0.5267 2ndweek 4.6±2.3a 4.6±2.6a 0.9579 4thweek 4.9±2.1a 4.2±2.3a 0.2019 6thweek 3.7±2.6b 3.7±1.9b 0.9548 8thweek 2.9±2.6c 3.8±2.5c 0.2307 10thweek 2.5±1.9e 3.4±2.2c 0.1185 12thweek 2.3±2.1f 2.9±2.5d 0.3400

G1,WHOladder;G2,morphineinthe1ststep. Studentttest.

(4)

Table3 Qualityoflife.

Follow-up G1 G2 p

1stvisit 92.2± 11.7a 93.0±10.5a 0.7816 4thweek 88.3±11.2a 89.7±13.1a 0.6511 8thweek 88.7±13.2b 92.0±10.4b 0.3003 12thweek 91.1±13.3d 91.0±12.8c 0.9641

G1,WHOladder;G2,morphineinthe1ststep. Studentttest.

a 30. b 28. c 27. d 23.

or seventh (G1: 1.2±0.5, G2: 1.4±0.7, p=0443) visit (Mann---Whitney). Satisfaction with treatment was similar inbothgroups:onthesecond(G1:20,G2:24,p=0.5275), third (G1: 22,G2: 27, p=0.3288), fourth (G1: 22 G2: 28,

p=0.1056),fifth(G1:26,G2:26,p=1),sixth(G1:24,G2:29,

p=1)andseventh(G1:24,G2:28,p=1)visit(chi-square). There was statistically significant difference between groups in the second visit to nausea (G1: 5, G2: 15,

p=0.0088),constipation(G1:14,G2:25,p=0.0071), dizzi-ness(G1,6,G2:14,p=0.0376)anddrowsiness(G1:13,G2: 27,p=0.0005)andtherewasalsoastatisticallysignificant differenceinthethirdvisittodrowsiness(G1:17,G2:25;

p=0.05),alwayswithgreaterfrequencyinG2(chi-square).

Discussion

Inthisstudy,therewasareductioninpainintensityinthe twogroups,whichsuggeststhatthetechniques are effec-tive.Inanotherstudy,patientsreceivingpotentopioidshad betterpaincontrol andgreater satisfactionthanthe con-ventionalgroup,butwithmoreadverseeffects.11

It is possible thatthe combination of paracetamoland morphine resulted in better analgesic effect. In other studies, the combination of potent opioids and non-opioidsresultedin bettercontrolof pain.12,14 However,in

one study half the patients previously treated with the

combination of paracetamol with a potent opioid also obtained pain control without paracetamol;a substantial number of patients discontinued the use of this agent, becauseoftheinconvenienceofswallowingsomany medi-cations,andstillmaintainedcontrolofpain.17,18According

tothesedata,G2patientsdidnotrequireverylargedoses ofmorphineforpainrelief,evenwithoutparacetamol.For patientswithmoderatetosevere painwhopreviouslydid notuseopioids,alowerinitialdoseofmorphine(15mg/day) maybeeffectiveandwelltolerated.19

There wasnoworseningof qualityof life and physical capacityduring the course of this study,but this did not reflectthenegativeimpactofthedisease.Inanotherstudy, although patients receiving potent opioids have obtained betterpaincontrol,thequalityoflifeandphysicalfunction graduallydeteriorated.14

Inthisstudytherewasnodifferenceinpatient satisfac-tion,which is an important form of assessment. Another important point is the incidence of adverse effects. In anotherstudy,patientsreceivingpotentopioidsweremore satisfied,buthadmoreadverseeffects.11Therewasalower

incidenceofnauseainpatientswithconventionaltreatment andinwhomthedosesofopioidswereadjustedaccording totheseverityofpain.14Inthisstudy,ahigherincidenceof

adverseeffectsoccurredwhenmorphinewasthefirstdrug administered,whichisinagreementwiththevalidationof theWHOladder.3However,noimpairmentofqualityoflife

wasobservedinthesecondandthirdvisits,whichsupports theuseofmorphineasafirstdrug.Effectssuchasnausea, vomitingandconstipationcanbemanagedwithprophylactic antiemeticsandlaxatives.Itispossiblethattheincidenceof drowsinessanddizzinesswascomparabletothatobserved withtheWHOladderiftheG2patientshadreceivedlower dosesofmorphine andinassociation withparacetamolor dipyrone.The initialdoseofmorphinein G2wasfixed for allpatients,whichmayhavecontributedtothehigher inci-denceofadverseeffects.Theindividualizationoftheinitial dosebasedontheintensityofpain,withgradualincreases, canreducetheincidenceofadverseeffects.

The motivationfor thisstudy wasthe smallnumberof studiesinvestigatingan option tothe WHOladderfor the

Table4 Morphinedose(mg/day).

Visits G1 G2 p

1stvisit ---a 60.00±0a

---2ndweek ---a 67.33±32.48a

---3rdweek 71.54±28.82a 80.00±41.77a 0.5110

4thweek 75.00±29.56b 80.52±50.15b 0.5986

5thweek 80.00±43.79c 87.86±52.09c 0.5986

6thweek 69.41±43.08e 93.21±59.69c 0.1598

7thweek 79.38±53.60f 98.15±58.84d 0.3024

G1,withladder;G2,withoutladder. Studentttest.

(5)

treatmentofcancerpain.About30%ofpatientshave moder-atetoseverepainandonereasonmaybetheinappropriate prescriptionofopioids.12

The sample wasobtained in twoyears and sixmonths becauseofthedifficultyoffindingpatientswhoattendedto theinclusioncriteria.Inasimilarstudy,theauthorsfailedto includethenumberofthecalculatedsample.11 Inanother

study,patientswithmild tomoderatepainwere included andwouldbeexcludedonlyiftheywereusingpotent opi-oids,andthisfacilitatedtheallocation.14Itisbelievedthat

thesamplesizeofthisstudyissufficienttoreflecttheeffect ofthemedicationsaccordingtoWHOandoftheuseof mor-phineasafirstmedication.Thepatients’clinicalconditions makeitdifficulttoimplementtheprotocolinthisgroupwith advancedcancer.

In this study, high incidence of head and neck tumors was diagnosed, unlike other studies,11,14 but all patients

attendedtothe inclusioncriteriabecausethecancer was alreadyinan advancedstage atdiagnosis, withmoderate pain,andneverpreviouslytreatedwithopioids.Inonestudy, twooutofthreepatientswithheadorneckcancerhadpain forsixmonthsbeforediagnosis.20Themostcommonlyused

painkillerbeforethefirstconsultationwasdipyrone,andin anotherstudyanti-inflammatorywerethedrugsmostoften used.11

Itcanbeconcludedthatbothmethodsoftreating pain in advanced cancer patients are comparable, with the differencethat patients receiving morphine asfirst med-ication have more adverse effects on the beginning of treatment.Forselectedpatientswithseverepain,theuse of a potent opioid may be a more appropriate measure. The main limitation of this study is its impossibility of the use of a double-blind design. More studies are rec-ommended to evaluate options for the analgesic ladder (Table4).

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

References

1.KanavosP.Therisingburdenofcancerinthedevelopingworld. AnnOncol.2006;17:15---23.

2.PaiceJA.Chronictreatment-relatedpainincancersurvivors. Pain.2011;152:S84---9.

3.Ventafridda V, Tamburini M, CaraceniA, et al. A validation study of the WHO method for cancer pain relief. Cancer. 1987;59:850---6.

4.Apolone G, Corli O, Caraceni A, et al. Pattern and quality ofcareofcancerpainmanagement.ResultsfromtheCancer

PainOutcome ResearchStudyGroup.Br JCancer.2009;100: 1566---74.

5.ColsonJ,KoyyalaguntaD,FalcoFJE,etal.Asystematicreview ofobservationalstudiesontheeffectivenessofopioidtherapy forcancerpain.PainPhys.2011;14:E85---102.

6.ReidCM,Gooberman-HillR, Hanks GW.Opioidanalgesicsfor cancerpain:symptomcontrolforthelivingorcomfortforthe dying?Aqualitativestudytoinvestigatethefactorsinfluencing thedecisiontoacceptmorphineforpaincausedbycancer.Ann Oncol.2008;19:44---8.

7.FairchildA.Under-treatmentofcancerpain.CurrOpinSupport PalliatCare.2010;4:11---5.

8.BreivikH,ChernyN, CollettB, etal. Cancer-relatedpain: a pan-European survey of prevalence, treatment, and patient attitudes.AnnOncol.2009;20:1420---33.

9.CostantiniM,RipamontiC,BeccaroM,etal.Prevalence, dis-tress,management,andreliefofpainduringthelast3months ofcancerpatients’life.ResultsofanItalianmortality follow-backsurvey.AnnOncol.2009;20:729---35.

10.DeandreaS, MontanariM, MojaL, ApoloneG. Prevalence of undertreatmentincancerpain.Areviewofpublished litera-ture.AnnOncol.2008;19:1985---91.

11.MaltoniM,ScarpiE,ModonesiC,et al.Avalidationstudyof theWHOanalgesicladder:atwo-stepvsthree-stepstrategy. SupportCareCancer.2005;13:888---94.

12.KlepstadP,KaasaS,ChernyN,etal.Painandpaintreatments inEuropeanpalliativecareunits.Acrosssectionalsurveyfrom theEuropeanAssociationforPalliativeCareResearchNetwork. PalliatMed.2005;19:477---84.

13.FerreiraKASL,KimuraM,TeixeiraMJ.TheWHOanalgesic lad-derforcancerpaincontrol,twenty yearsofuse. Howmuch painreliefdoes one getfrom using it?Support CareCancer. 2006;14:1086---93.

14.MarinangeliF, CiccozziA, Leonardis M, et al. Use of strong opioidsin advancedcancer pain: a randomizedtrial. JPain SymptomManage.2004;27:409---16.

15.Fleck MPA, Louzada S, Xavier M, et al. Aplicac¸ão da versão emportuguêsdoinstrumentoabreviadodeavaliac¸ãoda qual-idadedevida‘‘WHOQOL-brief’’.RevSaúdePública.2000;34: 178---83.

16.MyersJ,GardinerK,HarrisK,etal.Evaluatingcorrelationand interraterreliabilityforfourperformancescalesinthe Pallia-tiveCareSetting.JPainSymptomManage.2010;39:250---8. 17.Dios PD, Lestón JS. Oral cancer pain. Oral Oncol.

2010;46:448---51.

18.AxelssonB,StellbornP,StrömG.Analgesiceffectof paraceta-moloncancerrelatedpaininconcurrentstrongopioidtherapy. Aprospectiveclinicalstudy.ActaOncol.2008;47:891---5. 19.Israel FJ, Parker G, Charles M, et al. Lack of benefit from

paracetamol (acetaminophen) for palliative cancer patients requiringhigh-dosestrongopioids:arandomized,double-blind, placebo-controlled,crossovertrial. JPain SymptomManage. 2010;39:548---54.

Imagem

Figure 1 CONSORT diagram.
Table 4 Morphine dose (mg/day).

Referências

Documentos relacionados

Both fluconazole and itraconazole at 400 mg daily have been effective for various forms of coccidioidomycosis, including meningitis, although relapse after therapy is discontinued is

The probability of attending school four our group of interest in this region increased by 6.5 percentage points after the expansion of the Bolsa Família program in 2007 and

Ousasse apontar algumas hipóteses para a solução desse problema público a partir do exposto dos autores usados como base para fundamentação teórica, da análise dos dados

A infestação da praga foi medida mediante a contagem de castanhas com orificio de saída do adulto, aberto pela larva no final do seu desenvolvimento, na parte distal da castanha,

Revista Científica Eletrônica de Medicina Veterinária é uma publicação semestral da Faculdade de Medicina veterinária e Zootecnia de Garça – FAMED/FAEF e Editora FAEF,

The instruments used were the European Organization for Research and Treatment for Cancer Quality of Life Questionnaire-Core 30 and the Breast Cancer-specific 23 and short McGill

Efective cancer pain control in palliative care requires a multidis- ciplinary team that should follow the protocol proposed by the World Health Organization (WHO), and use oral