• Nenhum resultado encontrado

Prevalência do Streptococcus agalactiae em gestantes detectada pela técnica de reação em cadeia da polimerase (PCR)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Share "Prevalência do Streptococcus agalactiae em gestantes detectada pela técnica de reação em cadeia da polimerase (PCR)"

Copied!
100
0
0

Texto

(1)

! "#$"%&" $" #'( )"

*# "#$"%&"+& ," #./

-(),"01 $( ( ,)"$ "2)( (%,"$" 3 "/ #$"$( $( ($ / %" $" 2")"

4,(%01 $ ,5, # $( ( ,)(

) (%,"$ )6 ) 7. ). (%", "/&"$ )

(2)

") " ") " / " )(%%" ()(- " =>; >?<

@AB( #'( )"9 ! "#$"%&" $"

)('"#C%/ " $ (- 8( ,"%,( % ,()/( )

,) -( ,)( $( 8( ,"01 ! "#$"%&" $" #'( )"D ) (%,.

(%", "/&"$ ) . ), #(8)(6 9 :;;<.

AB7.6 #. 8)E7. ,"4. / -2"%&" "), 8 $( 2() F$ / .

(),"01 G ( ,)"$ H I %, 75/ " % '() $"$( ",F# /" $ )"%

$( $ #. "/ #$"$( $( ($ / %". ) $( F )"$ "01 (- $ /

%". F )"$ "01 (- ($ ",) " ( "J$( $" ) "%0".

>. . :. K (2 $(

- # 8 ". L. M . N. O. @. .

<. K O. B. P . A.

O. ?. Q . >;. . >>. .

. 9 R . . .

. . . <>A.?:?:

. . . <><.?A>.:> ;@L.L>6<>:.<L.:G;NL.LH

(3)
(4)

'

) 7. ). (%", "/&"$ ) (T(-2# $( - $ / ( 2) 7( )9 - $(# $(

() & -"% .

) 7. ). -") ()( )" " ) % 6 (- ( ( 7 )0 ( ,( ,)"4"#& %1 () "

2 5'(#.

) 7. ). (%", (,(#4 - ,( %9 "- 8 $ /)(, ( 2 ), % %" & )"

$(/ '" .

U )". ") #V% )) , " $( ()( )" 2(# ( ,5- # ( % / ", '" W ( 2()- , " )("# !"01 $( - 8)"%$( %& .

) 7. ). " # E)/ %$( " ,)(!9 / * (T(-2# ( / %$ ," ,(- %

()' $ $( % ),( ( - $(# .

). -() % $) 8 ( $" #'" "- 8 $( , $" " & )" / * "2 ( %/(%, ' 7 )"- ' ," .

U %7". #" %( ," "-2 % 8")" $( # '( )"9 / *" / -2(,C%/ " ( $($ /"01 1 ,( ,(- %&" $ ( "- ) 2(#" / C%/ ".

U = F# 8" ()%"%$" (%" %") 2(#" "* $" %/"% E'(# %" )("# !"01 $ ,( ,( .

U 4 # ," $( % / "01 / (%,57 /" #" $ " )) / -2"%&( )" $( $( 2) -( )

- -(%, $( ,( 2) *(, .

U )$(%"01 $( 2()7( 0 "-(%, $( ( "# $( 5'(# 2() ) G H

2(#" $ 2 % 4 # !"01 $( 4 # " $( 2( W ".

(5)

'

! "

#

>.> R ,F) / ... L

>.: #"-(%, ( $(%, 7 /"01 ... N

>.L #" 7 /"01 ) #F8 /" ( ( ,) , )" "%, 8C% /" ... @

>.N ) $ , (T,)"/(# #")( ... @

>.@ /(2, 4 # $"$( "%, - /) 4 "%" ... <

>.< ,)(2, / / $ 8) 2 = ( " $ (%0" %'" '" 2() %","# ... B

>.B 2 $(- # 8 " $" %7(/01 2(# = ( 4(%(75/ $" W - 2) 7 #"T " "%, 4 F, /" ... >N

>.A $(%, 7 /"01 $" 8( ,"%,( 2 ),"$ )" $ =... >A

(6)

'

>.>; ) 7 #"T " %,)"2"), )(/ -(%$"$" 2(# 2")" 2)('(%01 $" $ (%0" %'" '" 2() %","# 2(# =. ... ::

>.>> -2"/, $" 2)('(%01 $" $ (%0" %'" '" 2() %","# 2(# =. ... :L

>.>: , $ $( $(,(/01 )E2 $" $ = (- 8( ,"%,( % - -(%, $

2"), . ... :A

>.>L 2)('"#C%/ " $" %7(/01 2(# = % =)" #... :?

" $ #%

# $ #&

L.> 4*(, ' ()"#... LB

L.: 4*(, ' 2(/57 / ... LB

% %

N.> (#(01 $" - ,)" ... N>

N.: "-"%& $" - ,)" ... N:

N.L ) , ) $( %/# 1 ... N:

N.N ) , ) $( T/# 1 ... NL

N.@ #(," $ -",() "#... NL

N.< #, ' $" "- ,)" ... NN

N.B T,)"01 $ ... N@

N.B.> ("01 (- /"$( " $" 2 # -()" ( G H $ 8(%( ... NB

N.B.: #(,) 7 )( ( & ) ! %,"# $ 2) $ , $" (- 8(# $( "8") ( ... NA

N.A %E# ( ,",5 , /" ... N?

(7)

'

( )

... <:

Q ... <<

... <B

... <A

... BN

... BB

... A>

K ... A:

(8)

'

*+,- #8 ) ,- 8() $ 2")" (8 -(%, $( )(/ - %" / $ $( -1(

W ( )(/(4()"- W - 2) 7 #"T " "%, 4 F, /" %,)"2"), ...:<

*+,- " #8 ) ,- 8() $ 2")" " 2)('(%01 $" (2 ( %( %","# 2)(/ /(9

, # !"%$ " 2( W " 2) %","# ", '" 2")" = (%,)( " L@X ( " LBX

(-"%" $( 8( ,"01 ...:B

*+,- # (# $( "8") ( >Y / )"$ / - 4) -(, $( (,5$( )(2)( (%,", ' $(

L (T2() -(%, %$(2(%$(%,( - ,)"%$ " ( 2(/ 7 / $"$( $

2) -() 2")" "-2# 7 /"01 $ 8(%( $( $(

@;

*+,- % ( (# $( "8") ( >Y / )"$ / - 4) -(, $( (,5$( )(2)( (%,", ' $(

L (T2() -(%, %$(2(%$(%,( - ,)"%$ )( #,"$ $ 2")"

8(%( $( $" "- ,)" $( Z ["4\

(9)

T

-./0- ")"/,()5 , /" $" 2 2 #"01 ( , $"$" ...B;

-./0- " 2 $( 2"), 9 (T ( / ))C%/ " $( F4 , % )(/ - %" / $ ...B:

-./0- # )('"#C%/ " $( / # % !"01 '"8 %"# "%"# 2 ) = (- 8( ,"%,( (

(10)

T

/"$(- " -() /"%" $( ($ ",) "

1 /, '( ="/,() "# )( )'( ##"%/(

# 8 -() /"% $( %(/ # 8 " ( 4 ,(,)5/ "

) ,(5%" ,)"% 2 ),"$ )" $( 8# ,"- %"

2 =)" % R("), %7 %

(%,) $( %,) #( ( )('(%01 $( (%0"

3 :] $( T % /#( 5$( ,) 7 7",

,)(2, / / $ 8) 2 =

,"$ % $ $" - ) /"

%7(/01 $ ,)", ) %E)

"-21 "# %" 7 7",

("01 (- /"$( " $" 2 # -()" ( G

) $ , %,()% =) ,

(11)

T

45,63+7869 " $ (%0" %'" '" 2(# ( ,)(2, / / $ 8) 2 = G =H (-()8 / - " 2) %/ 2"# /" " $( - ),"# $"$( ( - )4 $"$( % 2()5 $ %( %","# %

,"$ % $ $" - ) /" $ ),( (- >?B;9 ( $ )"%,( J#, - :; "%

,(- ( -"%, $ / - " 2) %/ 2"# /" " $( (2 ( $( %5/ 2)(/ /(9 -(% %8 ,( ( 2%( - % " (%,)( )(/ - %" / $ . - >??:9 " /"$(- " -() /"%" $(

($ ",) "9 # 8 -() /"% $( 4 ,(,)5/ " ( %(/ # 8 " ( (%,) $(

%,) #( ( )('(%01 $( (%0" % ,"$ % $ $" - ) /"

)(/ -(%$")"- " "$ 01 $( -($ $" 4" ("$" %" 2( W " ", '" 2")"

$(%, 7 /"01 $" 8( ,"%,( / # % !"$" 2(# ( ,)(2, / / $ 8) 2 =9 (

/ ))( 2 %$(%,( W - 2) 7 #"T " % - -(%, $ 2"), .

.:/5 619 (#",") " 2)('"#C%/ " $" / # % !"01 -",()%" 2(# ( ,)(2, / / $

8) 2 = %" 8( ,"%,( ",(%$ $" % ()' 0 $( "J$( $" #&()

(-) 8 " "%" G H9 -($ ) " 7)(W^C%/ " $( (T2 0_( ( )(#",") " ( , -", '" $( ) / ",)"' $" )"!1 $( 2)('"#C%/ ". ( ,") " / - - , $ $( $(%, 7 /") " 8( ,"%,( / # % !"$" .

;563619 ,)"4"#& ,('( - $(# %("-(%, ,)"% '() "# / %,(-2 )`%( . / #(," $ -",() "# 7 )("# !"$" ",)"' $( / -4 %"$ '"8 %"# ( "%"#. -",() "# / #(,"$ 7 -"%, $ (- -( $( , "), ( (%/"- %&"$ 2")" "%E# (

2 ) % (%,) $( = # 8 " (%a- /" ( #(/ #") $" ( % (%,)

$( ( W " 9 ()' 0 $( ", # 8 " #5% /" $ R $" (- ", B:

& )" . )"- (%,1 % / #"$" (- -( (#(, '

2#(-(%,"$ / - A b8 -# $( 8(%,"- / %" ( >@ b8 -# $( E/ $ %"# $5T / .

,() )-(%,( ()" (T,)"5$ $" / #, )" ( ( ,( 4-(, $ " .

)"!1 $( 2)('"#C%/ " 7 , # !"$" / - -($ $" $( ) / . $"$ 7

)"-(T2)( / - 2()/(%, "# ( )( 2(/, ' %,()'"# $( / %7 "%0" % %5'(# $(

?@Y Gcd;9;@H. 7 )0" $( " / "01 (%,)( " '") E'( 7 4-(, $" " "%E# ( , # !"%$ ( ,( ,( $ Pe ( ,( ,( (T", $( /&()9 W "%$ "2) 2) "$ .

/1+05-3619 >:> 2"/ (%,( 7 )"- %/# 5$" % ( , $ 9 (%$ W ( :A $( ,"

"2)( (%,")"- 2 , '" 2")" ( ,)(2, / / $ 8) 2 = G:L9>Y ?@Y

><9; I L>9BH. 1 7 )"- $(,(/,"$" " / "0_( (%,)( " '") E'(# $(2(%$(%,(9 = 2 , '"9 ( " '") E'( %$(2(%$(%,( ,( ,"$" . " / "01 / - "4 ),

2) ' "2)( (%, - 2d;9;@.

64<0+1=/19 ( , $ $(,(/, -" 2)('"#C%/ " "#," $( / # % !"01 $" 8( ,"%,( 2 ) = %( ," 2 2 #"01 9 - #") 3 $( /) ," %" # ,()", )" %,()%"/ %"#. ,( % ' - , $ ,(- 2 ,(%/ "# $( , # !"01 (- 2) 8)"-" $( ,) "8(- 2) %","#.

/1<, 56,/19 D K

D M D

OD D K

OD P D OD Q D D

(12)

T

-<>*,6+439 %'" '( ) 2 = ,)(2, / //"# $ (" ( (-()8($ % ,&( >?B; " " #("$ %8 /" ( 7 %( %","# - )4 $ ,V "%$ - ),"# ,V % ,&( % ,($ ,",( 9 "%$ % ,&( #" , :; V(") &" )(-" %($ " ,&( -" % /" ( 7 (")#V % (, $ (" (9

-(% %8 , "%$ 2%( - % " "- %8 %( %",( . %/( >??:9 ,&( -() /"%

/"$(-V 7 ($ ",) / 9 ,&( -() /"% ##(8( 7 4 ,(,) / "% "%$

V%(/ # 8 , 9 "%$ ,&( (%,() 7 ) (" ( %,) # "%$ )('(%, % ($

)(' ($ 8 $(# %( )(/ --(%$ %8 % '() "# /)((% %8 7 2)(8%"%, [ -(% 7 )

)(/, '"8 %"# ) 2 = ,)(2, / //"# / # % !", % ", L@ LB [((f ] 8( ,", % "%$ "$- % ,() %8 %,)"2"), - "%, - /) 4 "# 2) 2&V#"T , /")) () ", $(# '()V.

/5?6319 , [" " /) (/, %"# , $V. "8 %"# "%$ )(/,"# -",() "# [" / ##(/,($ 4V ,() #( ["4. , "), 4) ,& -($ " [" ($ "%$ "-2#( [()( "%"#V!($ 4V [ ,& % B: & ) % ,&(

! "# $ "%$ " % & ' " (

") ! #*$ . &( "-2#( [" / #, )($ % =)" % R("), %7 % 2# A b8 -# 7 8(%,"- / % "%$ >@ b8 -# 7 %"# $ T / "/ $ -($ -. 7,() ,&", [" (T,)"/,($ "%$ [" $ %(. )('"#(%/( )", [" ($ " ) f -(" )(. ","

[()( (T2)( ($ " 2) 2 ), % "%$ )( 2(/, '( ?@Y / %7 $(%/( %,()'"#.

W ")( " [(## " (T"/, &() ,( , [" ($ , ('"# ",( ,&( ,)(%8,& 7 " / ", % "- %8 '") "4#( .

/1+0519 >:> [ -(% [()( "%"#V!($ "%$ :A 7 ,&(- &"$ 2 , '( 7 ) 8) 2 = ,)(2, / // G:L9>Y ?@Y ><9; I L>9BH. &()( [()( % " / ", % 4(,[((%

,&( $(2(%$(%, '") "4#(9 2 , '( 8) 2 = ,)(2, / // 9 "%$ ,&( ,&()

%$(2(%$(%, '") "4#( ,( ,($. &( " / ", % [ ,& 2)(' "4 ), % & [($ " 2d;.;@.

64<0+1 6419 &( , $V $(,(/,($ " & 8& )",( 7 2)('"#(%/( 7 / # % !", % 4V = % ,& 2 2 #", %@ - #") , ,&( 2)('"#(%/( $( /) 4($ 4V ,&( %,()%", %"# # ,()", )(. & %([ -(,& $ &" ,&( 2 ,(%, "# , 4( , # !($ % /)((% %8 2)(%","# 2) 8)"- .

A/B C6,319 D

(2 $(- # 8VD D g 9

R D D g 9 D

R D gD 9 S= D D

(13)
(14)

:

(15)

>.> R ,F) /

( ,)(2, / / $ 8) 2 = G =H9 9 7

#"$ 2 ) /")$ (- >AAB9 ( $ )"%,( $ /"$" 7 )(/ %&(/ $ / - "8(%,(

(, #F8 / $" -" , ,( 4 ' %"9 2 ) -9 %1 / - /" "$ ) $( %7(/0_(

(-& -"% . "%/(7 (#$ $( (%' #'( , /% /" ) #F8 /" 2")" " $(%, 7 /"01 $

( ,)(2, / / 4(," &(- #5, / 9 ( ,"-4 - # = ( " 2"), ) (%,( /

-7(4)( 2 ()2()"# (- >?L@. ( ,( -( - "% 9 %8 # % )(#", - /" 7","# $(

7(4)( 2 ()2()"#9 (2 ( ( 2%( - % " /" "$" 2(# = " / "$ / - "4 ), .

%,)(,"%, 9 7 -(%,( (- >?LA9 W "%$ )V $( /)('( ,)C /" 7"," $(

(2 ( 2 ()2()"#9 W ( " -2 ),`%/ " $( ,( - /) )8"% - / - 2",F8(%

(16)

N

>.: #"-(%, ( $(%, 7 /"01

= - $ 2# / / )"- 2 , ' W ( ( "2)( (%," (- / #a% " $( L

" N-- $( $ `-(,) 9 4)"%/ "/ %!(%,"$" 9 # " ( - /F $( . / #a% " 1

/()/"$" 2 ) -" ( ,)( ," ! %" $( 4(," &(-F# (9 (%$ /&"-"$" $( 4(,"

&(- #5, /" . /(2" %1 &(- #5, /" )(2)( (%,"- (%,)( > ( :Y $ , ,"#9

,"-4 - 2 %$ - 2 ,(%/ "# 2", 8C% / 2")" & -"% . $(%, 7 /"01 $

( ,)(2, / / 4(," &(- #5, / 7( ," ",)"' $( $(,(/01 $( - 8) 2

( 2(/57 / $( "%,58(% # /"# !"$ %" 2")($( /(# #") $" 4"/, ) ".>

- , $ 2"$)1 2")" $(%, 7 /"01 $ ( ,)(2, / / 7 $( /) , 2 )

"%/(7 (#$9 ( / % ,( %" (-("$ )" $" 4"/, ) " (- - -( E/ $ 9 " 7 - $(

# 4 # !") /")4 $)", "%, 8C% / $ 8) 2 =9 (8 $ $( -" 2)(/ 2 ,"01

/"2 #") / - ) & 2() - %( $( / (#& . , "#-(%,(9 " "8# , %"01 2(# #E,(T

#")8"-(%,( , # !"$"9 (- 7"/( $" $ 2 % 4 # $"$( $ )("8(%,( ( 7"/ # $"$( %"

)("# !"01 $ ,( ,( 9 4(- / - $" ( 2(/ 7 / $"$( $ )( #,"$ W "%$ 1

(17)

@

>.L #" 7 /"01 ) #F8 /" ( ( ,) , )" "%, 8C% /"

( ,)(2, / / 4(," &(- #5, / $ ' $( ( (- 8) 2 $( "/ )$ /

-"%,58(% $" 2")($( /(# #"). 8) 2 = 4 $ ' $ $ (- ) , 2 4" ("$ %

2 # "/")5$( /"2 #") ( 2(/57 / . 2 # "/")5$( /"2 #")( ( 2(/57 /

$ ( ,)(2, / / $ 8) 2 = 1 % $"$( )(2(, $" $( / %/ " (,(

- % "/")5$( G8# / (9 8"#"/, (9 8# / "- %" ( E/ $

"/(, #%( )"-5% / H. (,( $( ,( 2 # "/")5$( 1 4(- / %&(/ $ 6 "9 49 9

9 9 9 . - % ' ) , 2 /&"-"$ $( ? ( ,E (%$ 2( W "$ %

"21 ( ,) $ ) , 2 2) ' ) "-(%,( $(% - %"$ $( ( P ( ,1

(%$ / % $()"$ . " 2(W (%" 2) 2 )01 $( ," /(2" %1 )("8( /

-) & 2(-) - %( ( 1 /&"-"$" %1 , 2E'( .>

>.N ) $ , (T,)"/(# #")(

'() 2) $ , 4"/,() "% 1 (#"4 )"$ 2(# ( ,)(2, / / $

8) 2 =. 2 # "/")5$( /"2 #") ( 2(/57 / # 4()"$ 2(#" / # #" 9 ( "

W "%, $"$( 2) $ ! $" ( ,E / ))(#"/ %"$" / - " ' ) #C%/ ". ,( 2 # "/")5$(

#J'(# % 4( " 2 % !"01 & 9 )('(#"%$ " -9 (/"%

-$ / -(%,"-$ $( " -(%, %" ' ) #C%/ ". '() " /(2" 2 (- @" " (9

(18)

<

W ( - 2 ,(%,( - 4 # !"$ ) $( %( ,)F7 # 9 -2($ %$ $( ," 7 )-" " /&(8"$"

( "/J- # $( %( ,)F7 # % 5, $" %7(/01 9 #('"%$ $( ," 7 )-" " -"

7"#&" $ ,(-" - % #F8 / $( $(7( " $ & 2($( ) . ,) 2) $ ,

4"/,() "% 2) $ ! $ 2(# ( ,)(2, / / $ 8) 2 = *E 7 )"- $(%, 7 /"$ 9

/ - 6 &(- # %"9 %( )"- % $" (9 & "# ) % $" (9 % /#(" ( 9 -" 2"2(#

$( ,( 2) $ , %" 2", 8(% / $"$( $" 4"/, ) " (- & -"% %1 ( ,E

4(-$(7 % $ .>

>.@ /(2, 4 # $"$( "%, - /) 4 "%"

, "#-(%,(9 " /(2" $( ( ,)(2, / / $ 8) 2 = #"$ (- & -"%

2()-"%(/(- (% 5'( 3 2(% / # %" . ) -9 " / %/(%,)"01 %(/( E) " 2")"

% 4 ) ( /)( / -(%, $(! '(!( -" ) $ W ( "W (#" (-2)(8"$" / %,)"

( ,)(2, / / $ 8) 2 . ,) "%, 4 F, / 4(," #",`- / 9 /

-/(7"# 2 ) %" 9 '"%/ - / %" ( - 2(%(-9 ,"-4 - 1 (7 /"!( / %,)"

( ,)(2, / / $ 8) 2 =. ( - " ,)C 2 ) /(%, $" /(2" #"$" 1

)( ,(%,( " -"/) #5$( G() ,) - / %"9 /# %$"- / %"9 /#") ,) - / %"H9 (

"2) T -"$"-(%,( % '(%," 2 ) /(%, )( ,(%,( " ,(,)"/ /# %"9 4"/ ,)"/ %"9

E/ $ %"# $5T / 9 #7"-(, T"! # I ,) -(,) 2 - ( -(,) % $"! #. - 2(W (% 8)"

$( )( ,C%/ " " 8(%,"- / %" ,52 /"9 2 ) -9 W "%$ ( ," / 4 %"$" /

-2(% / # %" "-2 / # %"9 $( (%' #'( ( - %()8 - 9 ,"%, & W "%,

(19)

B

>.< ,)(2, / / $ 8) 2 = ( " $ (%0" %'" '" 2() %","#

$ (%0" %'" '" 2(# ( ,)(2, / / $ 8) 2 = G =H (-()8 /

-2) %/ 2"# /" " $( - ),"# $"$( ( - )4 $"$( % 2()5 $ %( %","# % ,"$

% $ $" - ) /" G H (- >?B;9: N ( $ )"%,( J#, - :; "% ,(- (

-"%, $ / - " 2) %/ 2"# /" " $( (2 ( $( %5/ 2)(/ /(9 -(% %8 ,( (

2%( - % " (%,)( )(/ - %" / $ 9@ B / - -" %/ $C%/ " , "$" (%,)( ;9: " @9N

2 ) >;;; %" / $ ' ' .

$ (%0" %'" '" 2(# = 8% 7 /", '" ,"-4 - (%,)( 8( ,"%,( (

$ .:9 A9 ? ( ,)(2, / / $ 8) 2 = /"2"! $( /" ") %7(/0_( %

)8"% - -",()% / - 6 / , ,(9 2 (# %(7) ,(9 (%$ /")$ ,(9 (%$ -(,) ,(9

/(# # ,( 9 (2 ( -",()%" 2 ()2()"# %1 9 "# - $( / -2) -(,() " (' # 01 $"

8( ,"01 9 2) ' /"%$ "4 ),"-(%, 9 - ),( 7(,"# %,)" ,() %"9 / ) "-% %5,(9

) 2, )" 2)(-", )" $( -(-4)"%" ( 2"), 2)(-", ) / - / % (W^(%,( " -(%,

$" %/ $C%/ " $( 2)(-", ) $"$(.>; # - $ 9 2 $( &"'() )(2()/ 1 $ )(,"

4)( %( %", 9 / - 4" T 2( " %" /() ( %7(/0_( % 2()5 $ 2F 2"), 9

/ - 6 2%( - % " 9 %7(/0_( / ,`%(" 9 F (" "), / #")( ( -(% %8 ,(9

2 $(%$ /" ") )(,")$ -(%,"#9 " - / - 2()$" $( ' 1 ( " $ 01 %"

/) "%0" 4)(' '(%,( .>; "% ?;9 N " <Y $ (/ - %" / $ "7(,"$

- ))()"- ( 4)(' '(%,( 7)(W^(%,(-(%,( "2)( (%,")"- (W^(#"

(20)

A

(2 ( $( %5/ 2)(/ /( $(7 % $" / - "W (#" W ( / ))( ", Bh $ "

$( ' $"9 )( 2 %$(%$ 2 ) "2) T -"$"-(%,( A;Y $ /" $( %7(/01 2(#

=. Q "#-(%,( "$W ) $" 2(# / %,", $ )(/ - %" / $ / - ,)", 8(% ,"#

-",()% / # % !"$ $ )"%,( " 8( ,"01 ( % - -(%, $ 2"), .A9 >;

7 %"# $" $ /"$" $( A;9 2( W " /#5% /" $(- % ,)")"- W ( "

2) 7 #"T " "%, 4 F, /" "$- % ,)"$" $ )"%,( 2"), 3 8( ,"%,( / # % !"$" 2(#

= 7 "#,"-(%,( (7(, '" %" 2)('(%01 $" (2 ( (- )(/ - %" / $ .>>

%,)(,"%, 9 " / - % $"$( - $ /" 7 #(%," %" %/ )2 )"01 $" 2) 7 #"T "

%,)"2"), (- " ) , %" $( ",(%$ -(%, .>:

(%,) $( %,) #( ( )('(%01 $( (%0" G H % ,"$

% $ % / 9 (- >?A?9 - ,)"4"#& $( 2( W " ", '" 2")" $(%, 7 /"01 $"

%7(/0_( 2(# = (- $ '() ( ,"$ "-() /"% 9 / - 2"),( $( -"

( ,)", 8 " %"/ %"# / - ' ," " $ - % 01 $" (2 ( %( %","# 2)(/ /(.>:

-2"),( $" -( -" ( ,)", 8 "9 (- >??:9 " /"$(- " -() /"%" $( ($ ",) "

G H ( # 8 -() /"% $( %(/ # 8 " ( 4 ,(,)5/ " G H9 2 4#

/")"-" 2) -( )/")"-" )(/ -(%$/")"-"0_( 2/")"-")/")"-" 2)('(%01 $/")"-" %7(/0_( //")"-" "$" 2(# =

(- 8( ,"%,( ( )(/ - %" / $ % .>: %5/ $ "% ?;9 " )(#"01

/ , 4(%(75/ $( ," ( ,)", 8 " 7 "'"# "$"9 - ,)"%$ /#")"-(%,( -"

)(#"01 2 , '".>L9 >N

- >??<9 7 2 4# /"$" (- / %* %, 2(#" 9>@ 9><( @%

-" )(' 1 $ 2) , / # $( >??: 2")" " "4 )$"8( $( 8( ,"%,( /

(21)

?

%( %","# 2)(/ /(. ," )(/ -(%$"0_( -")/")"- " % 7 /"01 $ ( 7 )0

$( 4 ,(,)" 9 8 %(/ # 8 ," 9 2($ ",)" ( 2) 7 %" $" "J$( 2J4# /"

"-() /"% % (%, $ $( $(%, 7 /") " 8( ,"%,( / # % !"$" 2(# = (

2)('(% ) " / % (W^C%/ " .>:9 >< ( ,)", 8 " $( /) ," %( ,( / % (%

, )%")"- ( - 2"$)1 % ",(%$ -(%, 3 8( ,"%,( % .

( 2) , / # )(/ -(%$"'"- -" "'"# "01 ) , %( )" $" 8( ,"%,( 9

4" ("$" % /&"-"$ I 7(4)(9 4 # " ) ," i >A & )" 9 ,)"4"#&

$( 2"), 2)(-", ) 9 2"), "%,() ) / - )(/ - %" / $ 2 ),"$ ) $( $ (%0"

%'" '" 2(# = I -" "4 )$"8(- 4" ("$" %" 2( W " $ )(," $"

/ # % !"01 $ ,)", 8(% ,"# $" 8( ,"%,( 2")" $(%, 7 /") /"%$ $"," " $(

2) 7 #"T " "%, 4 F, /" %,)"2"), .@9 >@9 >< U 8( ,"%,( W ( % - -(%, $ 2"),

"2)( (%," (- "#8 - $ 7", )( $( ) / $( /) , "/ -"9 () " 7()(/ $" "

W - 2) 7 #"T " %,)"2"), . - )(#"01 3 "4 )$ 4" ("$" %" ,)

"8(-% '() "#9 , $" " 8( ,""8(-%,( ("8(-%,)( " L@X ( " LBX (-""8(-%" $( 8( ,"01 $('()

"-() 2( W "$" ", '"-(%,( 2")" " 2)( (%0" $ = % ,)", 8(% ,"# ( "

W - 2) 7 #"T " %,)"2"), 7(),"$" 3 2 ),"$ )" .:9 @9 >@9 ><

-2#(-(%,"01 $( " )(/ -(%$"0_( 7 4*(, $( / %,) ' ) " 9

/ - 2)( / 2"0_( 4)( (T"8()"$ $( "%, 4 F, / 9 " (7 /E/ "

(-"-4 (%,( ,) W ( %1 (*"- /(%,) $( 2( W " G .(. & 2 ,"

% '() ,E) H9 -2"/, W ( 2 $()E /" ") %" 7# )" 4"/,() "%" $ # /"# (

(22)

>;

(7 /E/ " $" W - 2) 7 #"T " "%, 4 F, /" %,)"2"), %" 2)('(%01 $"

(2 ( %( %","# 2)(/ /( /" "$" 2(# = 7 "-2#"-(%,( $ % ,)"$"

(-( , $ 4 ()'"/ %" .>? :> %,)(,"%, 9 -2"/, /" %"$ 2 ) ( ," 2)", /"

4)( " (2 ( %( %","# 2)(/ /( /" %"$" 2 ) ,) - /) )8"%

-2()-"%(/( %/(), . $"$ 8()(- W ( (%W "%, " (2 ( %( %","# 2)(/ /(

/" "$" 2(# = $ - % 5"9 "W (#" /" "$" 2 ) ,) - /) )8"%

-" -(%,-"'-" $ /)(,-"-(%,(9 ( -"2F "#8 - ,(-2 2()-"%(/( / % ,"%,(.::

" -(%, 9 2 ) - / ))( (T/# '"-(%,( (- 2)(-", ) )(/ - %" / $ $(

4" T 2( .:: :N

- %$ W ( " 2) 7 #"T " "%, 4 F, /" %,)"2"), (T()0" $( 7", -"

2)( 1 (#(, '" %" / # % !"01 $ ,)", 8(% ,"# ( 8" ,) (%, ) / $" 8( ,"%,( 9

2 5'(# W ( $( "%, 4 F, / $( 4" T ( 2(/,) ,(%&" - -(% ) -2"/,

(#(, ' $ W ( "%, 4 F, / $( #")8 ( 2(/,) . ) ( ," )"!1 " 2) 7 #"T "

/ - 2(% / # %" " -" %$ /"$".:L9 :@9 :<

"%, 4 F, / ,()"2 " 2) 7 #E, /" %,)"2"), %1 " J% /" /" " $"

(-()8C%/ " $( - /) )8"% - (%, ) / - #, ))( ,(%,( %" / - % $"$(D

,)" (T2 0_( ,C- -" -2 ),"%,( / %,) 4 01 . ) (T(-2# 9 " )( ,C%/ "

3 "-2 / # %" 2(#"+ %" %7(/0_( $ ,)", ) %E) $( - #&()( " $E'( 9

%"$(W "$ $( "%, 4 F, / %" %7(/0_( )( 2 )",F) " ( 7 %"#-(%,(

$( "%, 4 F, / %" "8) / #, )"9 %7# (%/ "%$ $(/ '"-(%,( "2")(/ -(%, $(

(23)

>>

"%, 4 F, / ,()"2 " 2) 7 #E, /" %,)"2"), 7()(/ $" 3 8( ,"%,(

/ # % !"$" 2(# = /#")"-(%,( )($ ! ) / $( (2 ( %( %","# 2)(/ /(D

%7(# !-(%,(9 2)(-", ) ,(- - ) / " -(%,"$ $( $( (%' #'() %7(/0_(

- #, ))( ,(%,( %" 2) -( )" (-"%" $( ' $"9 W "%$ / -2")"$ " )(/

-%" / $ 3 ,()- . ,)", 8 " $( # %8 2)"! $('(- () $( (%' #' $" %

(%, $ $( 2)('(% ) ( %"$(W "$ $( "%, 4 F, / " )("# !") ( "

2) 7 #"T "9 $(%, 7 /") %,()'(%0_( /"2"!( $( $ - % ) 2)('(% )

%" / -(%, 2)(-", ) ( )(/ - %" / $ $( - , 4" T 2( D -(#& )") "

/ #(," $( $"$ " )( 2( , $" (2 ( %( %","# ,"%, (- 2)(-", ) / -

(-)(/ - %" / $ 3 ,()- . )( ,C%/ " 4"/,() "%" $( (%' #' $" 2(# =

,) - /) )8"% - 2 $()E (- - 7 , ) 2)FT - ", %8 ) %5'( % W " "

2) 7 #"T " "%, 4 F, /" %1 (*" -" (7(, '". ) ( ," )"!1 9 $( (%' #' -(%,

$( -" '"/ %" / %,)" = 2()-"%(/( / - 2) ) $"$(.:L9 :<

( W " /#5% /" (%,)( - #&()( " $E'( 9 %1 8)E' $" 9 ( ,1

(-"%$"-(%, %" 7" ( > ( :9 %" ,(%,", '" $( (%/ %,)") ( -" '"/ %" / %,)"

=. ( ) /"-(%,(9 , (# - %") " " %(/( $"$( $" / #, )" 2) %","# ( $

$( "%, 4 F, / ,()"2 " 2) 7 #E, /" %,)"2"), . %,)(,"%, 9 ( ,( - /"- %& # %8 9

W ( " %$" ( ,E (%$ ,) #&"$ ( " )(/ -(%$"0_( $ 2")" " )("# !"01

$( 2( W " ", '" $ = (- , $" " 8( ,"%,( (%,)( " L@X ( " LBX (-"%"

$( 8( ,"01 ( " W - 2) 7 #"T " %,)"2"), 1 % - -(%, 2"$)1 ) .:L9 :B

( 2) , / # "7(,")"- 2 ,(%/ "#-(%,( , $ ",(%$ -(%, 3

(24)

>:

/& /&", (, "#.:; / %$ ! )"- - ( , $ - #, /C%,) / % 9 (%,)(

"4) # $( >??@ ( $(!(-4) $( >??<9 % W "# 7 )"- "'"# "$ @:.N;<

%" / -(%, 9 $(- % ,)"%$ W ( ,"%, " ( ,)", 8 " $( / #(," $( (T"-(

/ #, )" $( ) , %" W "%, " ( ,)", 8 " 4" ("$" (- 7", )( $( ) / 1 /"2"!(

$( 2)('(% ) 4 ,"%/ "#-(%,( " / ))C%/ " $( $ (%0" %'" '" 2(# = %

)(/ - %" / $ . W - 2) 7 #"T " %,)"2"), - ,) ( (7 /"! / %,)" " (2 (

$( %5/ 2)(/ /(.:; (2 ( /" "$" 2 ) ,) - /) )8"% - G(T.6

+ H9 %( ,( ,)"4"#& 9 7 -" )(#"/ %"$" / - " 2)(-", ) $"$(.

%,)(,"%, 9 " (-()8C%/ " $( /" -" 8)"'( $( (2 ( %( %","# 2 ) .

"-2 / # %" )( ,(%,(9 "2F $( "%, 4 F, / %" 8( ,"%,(9 8()( /" ,(#" %

W ( / %/()%( " $( "-2 / # %" " %' $( 2(% / # %" %" 2) 7 #"T " %,)"2"),

2")" =.:;

-4 )" 2) , / # 2")" " 2)('(%01 $" $ (%0" %'" '" 2() %","#

2(# =9 2 4# /"$ % (- >??<9 / % $()(- " "4 )$"8(- 4" ("$"

% 7", )( $( ) / 9 4(- / - "W (#" 4" ("$" %" / #, )" '"8 %"# ( "%"# $(

) , %" / - 8 "#-(%,( "/( ,E'( 9 2() ,(- $J' $" W "%, 3 8 "#$"$( $"

$ " ( ,)", 8 " .:> "$ ", " 8()(- W ( "-4" " ( ,)", 8 " 2

$(-"* $") " )($ ! ) " %/ $C%/ " $" (2 ( $( %5/ 2)(/ /( % )(/ - %" / $ 9

2 ) -9 - ,)"- /#")"-(%,( " 2)(-"/ " $" ( ,)", 8 " 4" ("$" %" 2( W "

", '" % '() "#.>A9 >?9 :A9 :?

%/ )2 )"%$ $"$ $( 'E) ( ,"$ "-() /"% 9 4" ("%$ ( % -"

(25)

>L

" "4 )$"8 4" ("$" %" 2( W " ", '" % '() "# 7 -" $( @;Y (7(, '"

(-)(#"01 3 "4 )$"8(- 4" ("$" "2(%" % 7", )( $( ) / % - -(%, $

2"), 9 2")" " 2)('(%01 $" $ (%0" %'" '" 2() %","# 2(# =.:> (7( , $(

2) ,(01 $" "4 )$"8(- 2(#" 2( W " ", '" 2() , W "%$ 7", )( $( ) /

2")" (2 ( $( %5/ 2)(/ /( 7 )"- / %,) #"$ .L;9 L> "4 )$"8(- 4" ("$" %"

2( W " ", '" - ,) - -(#& ) 8)" $( $(%, 7 /"01 $" 2 2 #"01 4 ) /

$( / # % !"01 2(# =9 (- / -2")"01 / - " "4 )$"8(- 4" ("$" "2(%"

% 7", )( $( ) / % - -(%, $ 2"), 9 ' , W ( 8( ,"%,( / # % !"$" 2(#

= %1 "2)( (%,"'"- /# % /"-(%,( %(%& - %, -"9 %"# 7", ) $( ) /

" / "$ .:>9 L: 8) 2 2( W "$ / - (T"-( / #, )" 9 >AY $( , $

2"), 7 )"- $( 8( ,"%,( / - / #, )" 2 , '" 2")" =9 2 ) -9

(-%(%& - 7", ) $( ) / 2)( (%,(.:>9 L: %/ $C%/ " $( $ (%0" 2(# = (%,)(

)(/ - %" / $ $( 8( ,"%,( / - / #, )" 2 , '" ( (- %(%& - 7", ) $( ) /

( W ( )(/(4()"- 2) 7 #"T " "%, 4 F, /" %,)"2"), 7 $( >9L 2")" >;;; %" / $

' ' . %,( $( "$ ,"$" " ( ,)", 8 " $( 2)('(%01 9 " %/ $C%/ " $" $ (%0"

2(# = (%,)( ( ,( )(/ - %" / $ ()" ,1 "#," W "%, @9> 2 ) >;;; %" / $

' ' .:>9 L: 2)('"#C%/ " $" (2 ( $( %5/ 2)(/ /( $(/# % $( :9; 2 ) >;;;

% (- >??; 2")" "#8 (- , )% $( ;9< 2 ) >;;; (%,)( :;;> ( :;;: ( 2")"

-" / ))C%/ " $( ;9L 2 ) >;;; (- :;;N9 7", ( ,(9 ",) 4 5$ 3 -2#(-(%,"01

(26)

>N

(7 /E/ " $" W - 2) 7 #"T " "%, 4 F, /" %,)"2"), %" 2)('(%01 $"

(2 ( $( %5/ 2)(/ /( /" "$" 2(# = (- )(/ - %" / $ $( 8( ,"%,(

/ - / #, )" 2 , '"9 ( (- 7", )( $( ) / " / "$ 7 2)FT - $( ?;Y.:>

"4 )$"8(- 2(#" 2( W " ", '" $( ) , %" I / #(," $( -",() "# '"8 %"# (

"%"# 2")" $(%, 7 /"01 $ = ",)"' $( / #, )"9 % ,()/( ) ,) -( ,)( $"

8( ,"01 9 2)(' %( -" /" $( (2 ( $( %5/ 2)(/ /( (- )(/ - %" / $

$ W ( " "4 )$"8(- 4" ("$" "2(%" % 7", )( $( ) / . 2) , / # W (

)(/ %&(/(- "-4" " ( ,)", 8 " / - (W '"#(%,( -()(/(- -"

)(/ % $()"01 .:>9 :B9 LN

>.B 2 $(- # 8 " $" %7(/01 2(# = ( 4(%(75/ $" W - 2) 7 #"T "

"%, 4 F, /"

= )(/ %&(/ $ / - -" -2 ),"%,( /" " $( - ),"# $"$( (

- )4 $"$( 2() %"," &E -" $( $ " $ /"$" .>@9 LN9 L@ - 8( ,"%,( 9

)( 2 % E'(# 2 ) 4"/,() J) " " %, -E, /"9 %7(/01 $ ,)", ) %E) G H9

/ ) "-% %5,( (9 (- 2 )2()" 9 2 $( /" ") (%$ -(,) ,(. )(/ - %" / $

2 $( /" ") (2 ( $( %5/ 2)(/ /( (2 ( $( %5/ ,")$ .>:9 >@9 L<

(2 ( $( %5/ 2)(/ /( 2(# = % )(/ - %" / $ $(7 % $" /

(27)

>@

"2) T -"$"-(%,( A;Y $ /" $( $ (%0" %'" '" /" %"$" 2 ) ( ,"

4"/, ) ". (/ ))( $" ,)"% - 1 '(), /"# ( /")"/,() !"$" 2(#" / ))C%/ " $(

(2, /(- "9 2%( - % " ( -(% %8 ,(.>>9 L<9 LB 2) T -"$"-(%,( ?;Y $

%( %", / - %7(/01 2)(/ /( ,(- %5/ $ %, -" / - -" -(%

>: & )" $( ' $".>>9 >@9 LB , ' 2(# W "# " ( ,)", 8 " -" (7(, '" $ 2 %5'(#

2")" " 2)('(%01 $" %7(/01 2(# = " W - 2) 7 #"T " "%, 4 F, /"

%,)"2"), .

%7(/01 $( %5/ ,")$ , 2 /"-(%,( / ))( (%,)( ( L -( ( $( $"$(9

(-4 )" ,(%&"- $ )(#","$ /" (- /) "%0" / - -" $"$(. %7(/01

$( %5/ ,")$ 2 $( ,() -" "2)( (%,"01 /#5% /" ( - - $ $( ,)"% - 1

$ 7()(%,( $" %7(/01 $( %5/ 2)(/ /(.A9 >>9 LL (2 ( / ))( (- A;Y $ /"

$( %7(/01 $( %5/ 2)(/ /( ( <LY $ /" $( %5/ ,")$ . (% %8 ,( / ))(

/ - -" 7)(W^C%/ " %" $ (%0" $( %5/ ,")$ 9 "2) T -"$"-(%,( :NY $

/" '() <Y $ /" %" $ (%0" $( %5/ 2)(/ /(. %( - % "

)(#", '"-(%,( )")" (%,)( )(/ - %" / $ / - " $ " 5%$) -( GBY %"

$ (%0" $( %5/ 2)(/ /( ( :Y %" $( %5/ ,")$ H.:9 LA

- ),"# $"$( /" %"$" 2(#" (2 ( $( %5/ 2)(/ /( $(/# % " # %8

$" J#, -" L $ /"$" % . "% B;9 " %7(/01 %'" '" 2(# =

)( #,"'" (- -" ,"T" $( - ),"# $"$( $( @@Y.LA9 L? ,"T" $( - ),"# $"$(

$ )"%,( "% A; , ( " )($ ) $( >; " >@Y.>>9 L>9 L? (/(%,(-(%,(9

$"$ 8()(- -" ,"T" $( - ),"# $"$( $( @Y ( LY 2")" " %7(/0_(

(28)

><

$( %5/ 2)(/ /( ", "#-(%,( "2(%" -")8 %"#-(%,( 2() ) 3W (#"

4 ()'"$" %" $ (%0" $( %5/ ,")$ .:9 >>9 L? (/ - %" / $ 2)(-", )

,(--" /&"%/( $( - ))() $" %7(/01 2(# = $ W ( "W (#( / - LB

(-"%" -" $( 8( ,"01 . )(-", ) / - LL (-"%" $( 8( ,"01

-(% ( / - (2 ( $( %5/ 2)(/ /( "2)( (%,"- -" ,"T" $( - ),"# $"$( "

)($ ) $( L;Y.:9 >>9 L?9 N;

2) )(W , 2")" $( (%' #' -(%, $" (2 ( $( %5/ 2)(/ /( "

/ # % !"01 -",()%" % - -(%, $ 2"), . %,)(,"%, 9 -(%,( >Y " :Y $

)(/ - %" / $ $( 8( ,"%,( / - ,)", "%"# ( 8(% ,"# / # % !"$ 2(# =

$( (%' #'(- " $ (%0".L<9 N>

(/ - %" / $ $( )"0" %(8)" 1 -" /(2,5'( " "2)( (%,")

%7(/01 2(# = G2)(/ /( ,")$ "H $ W ( )(/ - %" / $ $( )"0" 4)"%/"9

%$(2(%$(%,( $( 7", )( $( / %7 1 / - 4" T 2( " %" /() (

2)(-", ) $"$(9 " (T2# /"01 2")" ( ," / ))C%/ " 2()-"%(/( 4*(, $(

( , $ .B9 L>9 N> / %&(/ -(%, ", "# 4)( " / # % !"01 -",()%" 2(# =

%$ /" W ( - #&()( $" )"0" %(8)" 1 -" 7)(W^(%,(-(%,( / # % !"$" $

W ( " - #&()( $" )"0" 4)"%/"9 W ( 2 $( (T2# /") (- 2"),( " $ 7()(%0"

)"/ " %" %/ $C%/ " $" $ (%0" $( %5/ 2)(/ /(.N:

7", )( $( ) / ( - $ $( ,)"% - 1 $" $ (%0" $( %5/ ,")$

%1 1 4(- / %&(/ $ 9 " / %,)E) $ W ( / ))( / - " $ (%0" $( %5/

2)(/ /(.>:9 NL #8 % )(/ - %" / $ 2 $(- $( (%' #'() %7(/01 $( %5/

(29)

>B

%,)(,"%, 9 %(- , $" " -1( $( )(/ - %" / $ W ( $( (%' #'(- " $ (%0"

$( %5/ ,")$ 1 / # % !"$" 2(# =. " " %$"9 (%,)( " 8( ,"%,(

/ # % !"$" 9 " /(2" /" "$ )" $" %7(/01 %( %","# %(- (-2)( " -( -"

$(%, 7 /"$" %" "- ,)" -",()%". $ (%0" $( % / ,")$ - ,) ,() )

8(-%" ,)"% - 1 '(), /"# (- "2(%" @;Y $ /" .NL

,)" 7 %,( 2 ,(%/ " $( (T2 01 %/# (- 2) 7 %" $( "J$(9

-(-4) $" 7"-5# "9 ( ,)" 2( " W ( ,(%&"- / %,", $ )(, / - )(/

-%" / $ .>:9 NL

( W " /#5% /" )"%$ - !"$" ( / %,) #"$" 4)( " W - 2) 7 #"T "

"%, 4 F, /" %,)"2"), $(- % ,)"- -" 8% 7 /", '" )($ 01 %" ,)"% - 1

'(), /"# $ =9 4(- / - $" (2 ( $( %5/ 2)(/ /(9 W "%$ ( ," 2)E, /"

"$ ,"$".@9 >>9 >:9 NN , $ $( -(," "%E# ( ,"-4 - ,C- $(- % ,)"$ W (

$" W - 2) 7 #"T " "%, 4 F, /" %,)"2"), 2 $( )( #,") (- -" $ - % 01 $(

", L; '(!( %" %/ $C%/ " $( %7(/01 $( %5/ 2)(/ /( 2(# = ( )(/

-%" / $ $( 8( ,"%,( / # % !"$" / - (- 7", ) $( ) / 2)( (%,( %

- -(%, $ 2"), .>@9 NN W - 2) 7 #"T " "%, 4 F, /" %,)"2"), 2")" 2)('(% ) "

$ (%0" %'" '" 2(# = ,(- - ,)"$ -" 4 " )(#"01 / , 4(%(75/

(-2"5 ( $( (%' #' $ .>L9 >N9 NN ")" "#/"%0") - -ET - (7( , 2)('(%, ' 9 "

2) -( )" $ ( $ "%, 4 F, / $('( () "$- % ,)"$" 2(# -(% : & )" "%,( $

(30)

>A

>.A $(%, 7 /"01 $" 8( ,"%,( 2 ),"$ )" $ =

/ # % !"01 2(# = (- - #&()( '") " $( "/ )$ / - " )"0" ( "

$"$(9 2 ) -9 - #") %" 8( ,"%,( ( %" %1 8( ,"%,(. 2) T -"$"-(%,( >@Y

" N;Y $" - #&()( 1 2 ),"$ )" $ = %" '"8 %" ( % )(, .<9 L<9 N@9 N<

,"T" $( $(%, 7 /"01 $ = (- 8( ,"%,( $(2(%$(%,( $ 5, $( / #(,"

4(-/ - $ -( $( 4(-/ #, )" , # !"$ . / #(," $( -",() "# (- $ # /" 9 )(8 1

%7() ) $" '"8 %" ( `% 9 " -(%," " 2 4 # $"$( $( $(%, 7 /"01 $ =

(%,)( @Y " :BY W "%$ / -2")"$" 3 / #(," "2(%" $" )(8 1 %7() ) $"

'"8 %".N@9 N< / #(," $( -",() "# $" )(8 1 /()' /"# $ - % " 2 4 # $"$( $(

$(%, 7 /"01 $" / # % !"01 2(# =.>@9 N@9 N< $( -( $( / #, )"

(#(, ' W ( / %,(%&"- "8(%,( "%, - /) 4 "% 2")" % 4 ) /)( / -(%, $(

,) - /) )8"% - " -(%," " 2 4 # $"$( $( /)( / -(%, $ = %

-( $( / #, )" (- "2) T -"$"-(%,( @;Y.NB9 NA

/ # % !"01 2(# = %1 '") " / - ,) -( ,)( $" 8( ,"01 9 2 ) -9 "

$ )"01 $ ( ,"$ $( 2 ),"$ ) -2)(' 5'(#. #, )" )("# !"$" % %5/ ",

" -(,"$( $" 8( ,"01 %1 ( / ))(#"/ %"- 4(- / - " $(%, 7 /"01 $(

8( ,"%,( W ( 1 2 , '" 2")" = % - -(%, $ 2"), . #, )"

)("# !"$" -" ,")$ "-(%,( 8 ")$"- -" -(#& ) / ))(#"01 / - )( #,"$

$( / #, )" 4, $" % - -(%, $ 2"), .@9 N? , -" ( W ( -" / #, )"

(31)

>?

2)($ !() ( ,"$ $( 2 ),"$ )" % - -(%, $ 2"), / - -" (% 4 # $"$( $(

B;Y ( -" ( 2(/ 7 / $"$( $( ?;Y.N?

>.? ) , ) $( (#(01 2")" /"%$ $"," " )(/(4() W - 2) 7 #"T " "%, 4 F, /"

%,)"2"),

T ,(- ,)C - , $ )(/ %&(/ $ 2")" (#(/ %") " 8( ,"%,( W (

1 /"%$ $"," " )(/(4() " W - 2) 7 #"T " "%, 4 F, /" %,)"2"), 6 G>H $(%, 7 /")

, $" " 8( ,"%,( 2 ),"$ )" $ = ",)"' $( / #, )" 2) %","# ( 7()(/()

,(-", /"-(%,( 2) 7 #"T " %,)"2"), " 2 ),"$ )" D G:H -(%,( " 2 ),"$ )"

/ - 7", )( $( ) / $(%, 7 /E'( % - -(%, $ 2"), 1 ,)","$" D GLH

, $" " 8( ,"%,( / - 7", )( $( ) / 2)( (%,( % - -(%, $ 2"), G

(-/ #, )" 2) ' "H )((-/(4(- 2) 7 #"T " %,)"2"), .>@9 ><9 N?

)"!1 2")" / % $()") $( 2) 7 #"T " 2")" , $" " 8( ,"%,(

2 ),"$ )" $ = " $( W ( ( ,( - , $ 2 $(9 2 ,(%/ "#-(%,(9 )($ ! )

(-:@Y " L;Y /" $( (2 ( %( %","# 2)(/ /(9 %$(2(%$(%,(-(%,( $"

2)( (%0" $ 7", )( $( ) / -",()% >>9 L<9 N? $( /) , % 2) , / # $"

>@ ( .L< ," / %$ ," -2# /")E (- W - 2) 7 #"T " %,)"2"), 2")"

(32)

:;

(8 %$" "4 )$"8(-9 ) 8 %"$" % 2) , / # $" $( >??:9 7

4" ("$" (- ( , $ /#5% / $ / -(%,"%$ " (7 /E/ " $ - , $ $(

$(%, 7 /"01 $" 2 ),"$ )" ",)"' $( (T"-( / #, )" " / "$ " - , $

$ 7", )( $( ) / >>9 @;9 @>( % $( (* $( # - ,") %J-() $( 8( ,"%,( W (

) "- )(/(4() 2) 7 #"T " " "2) T -"$"-(%,( @Y.>> , -" ( W ( ( ,( - , $

(*" /"2"! $( 2)('(% ) (%,)( B;Y " B@Y $ /" $( %7(/01 $( %5/

2)(/ /( 2(# =.>@9 @>

,()/( )" "4 )$"8(-9 )(/ -(%$"$" 2(#" 9 4" ("$" "2(%" %

7", )( $( ) / 9 (- / #, )" 2) ' .@: ,( - , $ (# - % 2) 4#(-"

" / "$ / - " )("# !"01 $( / #, )" 2) %"," 2")" " $(,(/01 $ =9

(%$ /"2"! $( 2)('(% ) - %J-() $( /" $( $ (%0" %'" '" - #") "

- , $ W ( , # !" " / #, )" " / "$" " 7", )( $( ) / . %,)(,"%, 9

%J-() $( 8( ,"%,( W ( )(/(4() "- 2) 7 #"T " " -(%,") "

(-"2) T -"$"-(%,( :; " :@Y 2")" -" ,"T" $( 2)('(%01 $ /" $(

%7(/01 $( %5/ 2)(/ /( $( "2) T -"$"-(%,( B;Y.@9 >>9 @L

- , $ 4" ("$ %" $(%, 7 /"01 $( 8( ,"%,( 2 ),"$ )" $ =

",)"' $( (T"-( / #, )" 9 ( W ( 7()(/( W - 2) 7 #"T " %,)"2"), " , $"

" 8( ,"%,( 2 , '" 9 -( - (- 7", )( $( ) / 9 )E 2)('(% ) -" /" $(

%7(/01 $( %5/ 2)(/ /(9 "2) T -"$"-(%,( ?;Y.>@9 @>9 @L

, :;;:9 % 9 2) , / # $( / % (% )(/ -(%$"'" 4" /"-(%,(

$ " 7 )-" $( "4 )$"8(-6 "W (#" 4" ("$" % 7", )( $( ) / ( " 4" ("$"

(33)

:>

( "/ )$ / - 2) , / # 4" ("$ % 7", )( $( ) / 9 8( ,"%,( W (

% - -(%, $ 2"), "2)( (%,(- 7(4)(9 ) 2, )" $( -(-4)"%" / - ,(-2

-" ) 8 "# " >A & )" 9 ,)"4"#& $( 2"), 2)(-", ) 9 1 (#(/ %"$"

2")" $( W - 2) 7 #"T " "%, 4 F, /" %,)"2"), .>:9 L<9 @L ( "/ )$ /

-2) , / # 4" ("$ %" )("# !"01 $( (T"-( / #, )" $( ) , %"9 , $" "

8( ,"%,( 1 4-(, $" " (T"-( 2")" $(%, 7 /"01 $ = (%,)( " L@X ( "

LBX (-"%" $( 8( ,"01 9 ( " 2 ),"$ )" 1 (#(/ %"$" 2")" "

W - 2) 7 #"T " "%, 4 F, /" %,)"2"), .>:9 L<9 @L ," ( ,)", 8 " )(/ -(%$" W (

8( ,"%,( W ( %1 7 )"- 2( W "$" "%,( $ %5/ $ ,)"4"#& $( 2"), (

W ( 2 ),"%, $( / %&(/(- ( W "%, 3 2)( (%0" %1 $ =9

$('"- () ,)","$" $( "/ )$ / - " "4 )$"8(- 2(# 7", )( $( ) / .>:9 @L

$ " ( ,)", 8 " $( "4 )$"8(- )(/ -(%$"- W ( 8( ,"%,( W ( ,(%&"- , $

)(/ - %" / $ / - (2 ( $( %5/ 2)(/ /( 2(# = (- 8( ,"0_( 2) ' " (

8( ,"%,( W ( ,(%&"- 4"/,() J) " /" %"$" 2(# = $ )"%,( " 8( ,"01

(34)

::

>.>; ) 7 #"T " %,)"2"), )(/ -(%$"$" 2(# 2")" 2)('(%01 $" $ (%0"

%'" '" 2() %","# 2(# =.

(/ -(%$"$ 6 (% / # %" 9 $ ( % / "# @ - #&_( $( % $"$( 9 9

(8 $" $( :9@ - #&_( $( % $"$( 9 9 " /"$" N & )" ", %" / -(%, .

#,()%", ' 6 -2 / # %"9 $ ( % / "# :89 9 (8 $" $( >89 9 " /"$" N

& )" ", %" / -(%, .

/" $( "#()8 " -",()%" 3 2(% / # %".

"/ (%,( / - 4" T ) / 2")" "%"7 #"T "6 (7"! # %"9 $ ( % / "# :89 9

(8 $" $( >89 9 " /"$" A & )" ", %" / -(%, .

"/ (%,( / - "#, ) / 2")" "%"7 #"T "j6 # %$"- / %"9 ?;;-89 9 "

/"$" A & )" ", %" / -(%, 9 9 () ,) - / %"9 @;;-89 9 " /"$" < & )" ",

%" / -(%, . ( )( ,C%/ " / -2) '"$" 3 /# %$"- / %" ( () ,) - / %"9

/(2, 4 # $"$( $( / %&(/ $"9 , # !") '"%/ - / %"9 >89 9 " /"$" >: & )" ",

(35)

:L

j "/ (%,( / - "#, ) / 2")" "%"7 #"T " ()1 / % $()"$" "W (#"

/ - )("01 "%"7 #E, /" 2) ' "9 2 ),"$ )( $( " -" (- $(

4# W ("$ )( 4(," "$)(% )8 / .

# - $" W - 2) 7 #"T " "%, 4 F, /" %,)"2"), 9 ,) - , $ $(

2)('(%01 $" $ (%0" %'" '" %( %","# 2(# = 7 )"- 2) 2 , 9 ," /

-$( %7(,"%,( '"8 %" ( 2) 7 #"T " 2F %","# / - 2(% / # %" 2")" )(/

-%" / $ . (%& - $( ,( - , $ )($ ! " %/ $C%/ " $( "4 ), )(#"/ %"$

/ - =9 ( $( %7(,"%,( '"8 %" %1 $(- % ,)")"- (7 /E/ " %"

2)('(%01 $" (2 (.@N

'(#-(%,(9 " "#,()%", '" -" 2) - )" 2")" 4 , , ) "

W - 2) 7 #"T " "%, 4 F, /" %,)"2"), (*" -" '"/ %" / %* 8"$" / %,)" =9

W ( ", "#-(%,( (%/ %,)" ( %" 7" ( $" 2( W " % ( ,(- 2 ,(%/ "#

$( 2)('(% ) " / ))C%/ " ,"%, $" $ (%0" $( "2")(/ -(%, 2)(/ /( / - " $(

"2")(/ -(%, ,")$ 9 4(- / - " %/ $C%/ " $( $ (%0" %'" '" /" "$" 2(#

= (- 8( ,"%,( ( 2 )2()" .@@9 @<

>.>> -2"/, $" 2)('(%01 $" $ (%0" %'" '" 2() %","# 2(# =.

-" 2( W " & 2 ,"#") % )("# !"$" (- >??N ( )(2(, $" (- >??B

(36)

:N

$ (%0" %'" '" 2(# =. 2) 2 )01 $( & 2 ," W ( "$ ,")"- -" ) , %"

$( 2)('(%01 " -(%, $( L?Y ( >??N 2")" @AY ( >??B9 ( "W (#( /

-) , %" ( /-) ," " -(%,"-)"- $( >NY (- >??N 2"-)" N<Y (- >??B.@B

(/(%,( ( , $ (- )(#"01 3 "/( ,"01 ( "2# /"01 $ 2) , / # $(

>??< ,"-4 - 8()(- W ( " )( 2 ," 3 "$ 01 $( -" 2 #5, /" $(

-2#"%,"01 2 $( () )E2 $" ( #('") " - $"%0" "2) 2) "$" %" / %$ ," $(

2)('(%01 $" $ (%0" %'" '" 2(# =.>:9 @A9 @? ) -9 "#,()"0_(

$ / -(%,"$" %" / %$ ," /#5% /" )(7#(,(- "2(%" -($ $" %$ )(," $ -2"/,

$" -2#"%,"01 $ 2) , / # $( / % (% . "'"# "01 $" '") "0_( %"

%/ $C%/ " $" (2 ( $( %5/ 2)(/ /( $ )"%,( "% ?; 7()(/( -" -($ $"

$ )(," $ -2"/, $ ( 7 )0 $( 2)('(%01 $" $ (%0" %'" '" 2(#

=.>:9LL9@?

( "/ )$ / - 2( W " / %$ ! $" / - 2"),( $ Z ) 8)"-" $(

%7(/0_( -()8(%,( \ $ % 9 ( $ Z ) &

& \ G = H9 (- >??;9 "%,( $ ( 7 )0 $( 2)('(%01 9 " (2 (

%( %","# 2)(/ /( 2(# = / )) " (- -" ,"T" $( "2) T -"$"-(%,( >9B 2 )

>;;; %" / $ ' ' % .B9 @?

%/ $C%/ " $" (2 ( $( %5/ 2)(/ /( 2()-"%(/( / % ,"%,( $( >??;

", >??L. (%,"%, 9 $( >??L ", >??A $(/# % (- /&"-", ' <@Y9>>"2F "

-2#(-(%,"01 $( 2) , / # 2")" " 2)('(%01 $" $ (%0" %'" '" ( )(/

-%" / $ /" "$" 2(# =. $ 7()(%0" $( %/ $C%/ " (%,)( /) "%0" %(8)" (

(37)

:@

W ( %1 "#' $ )(, $ ( 7 )0 $( 2)('(%01 $" %7(/0_( 2() %","

%'" '" /" %"$" 2(# =9 2()-"%(/( / % ,"%,( $( >??; ", >??A9

/ - -" ,"T" $( %/ $C%/ " " )($ ) $( ;9: /" 2 ) >;;; %" / $ ' ' .>: @?

-4 )" " $ - % 01 %" (2 ( %( %","# 2)(/ /( (*" 4 ,"%/ "#9

2) *(0_( $ $"$ )(/ #& $ %" 2( W " $( /&)"8 (,."# :9 :> 8()(- W (

-" $( :;;; /" $" $ (%0" / ))()"- % (- >??A ( W ( -"

8% 7 /", '" 2) 2 )01 $( ,( /" )(2)( (%, -" 2 ), % $"$( 2()$ $"

2")" " 2)('(%01 .:9 @? ( 7 )0 $( 2)('(%01 $" %7(/01 2() %","# %'" '"

2(# = 2 $(- () 7 ),"#(/ $ / - " %/ )2 )"01 9 % 2) , / # $(

",(%$ -(%, 9 $( / %$ ," $( -"%(* 2")" )(/ - %" / $ $( -1( W (

)(/(4()"- W - 2) 7 #"T " "%, 4 F, /" %,)"2"), .@?

) , %( ) $( "%, 4 F, / 2")" )(/ - %" / $ / *" -1(

)(/(4()"- W - 2) 7 #"T " %,)"2"), %1 )(/ -(%$"$ . %,)(,"%, 9 $(

"%, 4 F, / $( 7 )-" ,()"2C , /" -2 ),"%,( 2")" "W (#( / - 2( ," /#5% /"

/ %7 )-"$" $( %7(/01 . #8 ) ,- 2")" (8 -(%, $( ,( )(/

-%" / $ ( ",(%$ -(%, $" 8( ,"%,( (%/ %,)"- ( $( /) , %" 7 8 )" > (

(38)

:<

*+,- #8 ) ,- 8() $ 2(# 2")" (8 -(%, $( )(/ -%" / $ $( -1( W ( )(/(4()"- W - 2) 7 #"T " "%, 4 F, /" %,)"2"), .

k 1 7"!() "'"# "01 #"4 )", ) "#

k 1 ") -($ /"-(%,

k 4 ()'") 2 ) 2(#

-(% NA&

(-2 $( $" 2) 7 #"T " "%, 4 F, /" %,)"2"), -",()%" "%,( $ 2"), .

k '"# "01 # - ,"$" k 4 ()'") 2 ) 2(# -(% NA&

k ( 2( ," $( (2 (9 7"!() "'"# "01 $ "8%F , /"

/ -2#(," ( % / ") ,()"2 " "%,4. (-25) /".

k '"# "01 $ "8%F , /" / -2#(,"

k % / ") ,()"2 " "%,4. (-25) /" !

$"$( ( ,"/ %"#

%" %, -" $( (2 ( %

l

(39)

:B

*+,- " I #8 ) ,- 8() $ 2(# 2")" " 2)('(%01 $" (2 ( %( %","# 2)(/ /(9 , # !"%$ " 2( W " 2) %","# ", '" 2")"

= (%,)( " L@X ( " LBX (-"%" 8( ,"01 . ["4 "%"# '"8 %"# / - / #, )"

2")" = %" L@X LBX (-"%" $( 8( ,"01

", )( $( ) / 6

(4)( %,)"2"), 8 "#

-" ) $ W ( LAh .

2, )" $" -(-4)"%" "/ -" $( >A & )" .

) 7 #"T " / - "%, 4 F, / %,)"2"), %1 %(/( E) ".

%, 4 F, / %,)"2"),

%(/( E)

%, 4 F, / %,)"2"),

%(/( E)

61 5 6

86 ,/-0 D-36@ 4<6EF0/56@ ,/1+05-36 3/1<64?/< 36

["4 "%"# '"8 %"# / - / #, )" 2")"

= %" L@X LBX (-"%" $( 8( ,"01

(40)

:A

>.>: , $ $( $(,(/01 )E2 $" $ = (- 8( ,"%,( % - -(%, $ 2"), .

- , $ $( ) , %" 2")" $ "8%F , / $" / # % !"01 -",()%" 2(# =

/ % ,( (- (T"-( / #, )" $" (/)(0_( '"8 %"# ( "%"# / -4 %"$ 9

(-("$ (- -( $( / #, )" (#(, ' /"2"!( $( % 4 ) /)( / -(%, $(

,) - /) )8"% - . ) -9 ( ,( - , $ %(/( ," $( 2(# -(% L<

& )" 2")" " $(%, 7 /"01 $ =9 2 )W ( /)( / -(%, $( ," 4"/, ) "

%(/( ," $( >A " :N & )" $( %/ 4"01 (- -( $( / #, )" "2) 2) "$ 9

(8 %$ ( -" 4/ #, )" (- 2#"/" $( "8")9 2")" -" 4 (W^(%,(

$(%, 7 /"01 $ = ",)"' $ - , $ $( "8# , %"01 .<9 <;

- ,( ,( $( )E2 $ 2")" = W ( (*" /"2"! $( $(%, 7 /")

"/ )"$"-(%,( 8( ,"%,( W ( (*"- 2 ),"$ )" $( ," 4"/, ) " % - -(%, $

2"), 9 2 $() " $ - % ) $( "%, 4 F, / ,()"2 " 2) 7 #E, /" %"W (#" W (

(8 )"-(%,( %1 ( ,1 / # % !"$" 9 -" "2)( (%,"- "#8 - 7", ) $( ) / %

- -(%, $ 2"), .@9 <9 <>

=()8() % (,."#. (- :;;; $( (%' #'()"- $ ,( ,( $( )("01 $( /"$( "

$" 2 # -()" ( G H9 / - 2 ) 7 /"$ 9 2")" " $(,(/01 $ =. - $( ,(

,( ,( /"2"! $( $(%, 7 /") = %" 8( ,"%,( (- ,)"4"#& $( 2"), (- N@

- % , . / # % !"01 $ ,)", 8(% ,"# $( 8( ,"%,( %( ," 2( W " 7

$(,(/,"$" -" 7)(W^(%,(-(%,( / - " $ W ( / - (T"-( / #, )"

/ %'(%/ %" .<9 <: "%$ / -2")"$ / - " ( ,)", 8 " 4" ("$" "2(%" %

(41)

:?

8()" -" (/ % - " $( m< G$F#")( "-() /"% H 2 ) %" / -(%, (

/ -2")"$" / - " / #, )" 2) %","# (%,)( " L@X ( " LBX (-"%" $( 8( ,"01 9

)($ ! $( "%, 4 F, / 2) 7 #E, / %" 8( ,"%,( ( ,"-4 - " - ),"# $"$( (

- )4 $"$( /" "$" 2(#" (2 ( %( %","# 2)(/ /( (- )(/ - %" / $

%7(/,"$ 2(# =.:<9 <L

- / %$ 0_( % )-" ,)"4"#& $( 2"), #('" $( : " >A & )" 9 2 ),"%, 9

,( ,( )E2 $ / - )E 2 ,(%/ "#-(%,( 2()- , ) " $(%, 7 /"01 $ = /

-)"2 $(! 7 / (%,( 2")" " "$- % ,)"01 $" W - 2) 7 #"T " "%, 4 F, /" %,)"2"),

3 8( ,"%,( $(%, 7 /"$" / - 2 ),"$ )" .<9 <:9 <N9 <@

>.>L 2)('"#C%/ " $" %7(/01 2(# = % =)" #.

RE 2 / ( , $ 4)( ,(-" % =)" #. =(%/&(),) , (, "#9<< 2(#"

2) -( )" '(!9 $(,(/,")"- = (- :: $( A< 8( ,"%,( G:<YH ( (- >: $( BA

)(/ - %" / $ G>@YH (- ( , $ )("# !"$ % & 2 ,"# % '() ,E) $"

% '() $"$( ($()"# $ $( "%( ) % "% $( >?A>. f# ' fV (, "#9<B

(->?A:9 (- ), #(8)(9 $( /)('()"- L /" $( %7(/01 2(# = (- :;

8( ,"%,( ( , $"$" G>@YH ( %(%& - /" $( %7(/01 % )(/ - %" / $ .

-`% " J% ) (, "#9<A(- >?A<9 $(,(/,")"- (- # ) "%F2 # LN /" (- >L@

8( ,"%,( G:@YH ( >< /" % )(/ - %" / $ $( ," 8( ,"%,( G>:YH.

(42)

L;

)(/ - %" / $ ( $( >A9@Y (%,)( " $ " 2 2 #"0_( . )"- (T"- %"$

%( ,( ( , $ >LL %( %", . -",() "# 2")" "%E# ( 7 / #(,"$ $" )(8 1

'"8 %"# $" 8( ,"%,( 9 $ ' $ $ )(/ - %" / $ ( $ `% $( "-4" "

2 2 #"0_( 9 ,(%$ (- ' ," W ( ( ,( 7 )"- # /" (- W (

- /) )8"% - 7 )"- #"$ / - -" ) 7)(W^C%/ " (- ( , $

"%,() )( .<A9<? /(# % (, "#.B; $(,(/,")"- >@ /" (- >;; 8( ,"%,( G>@YH

",(%$ $" % "-4 #",F) % 2) %, / )) 4 , ,) / $ R 2 ,"#

% '() ,E) (8 %"# $ ),( $ ")"%E9 (- - 2()5 $ $( ,)C "% . ,"T"

$( - ),"# $"$( %( %","# 2 ) (2 ( $( %5/ 2)(/ /( %( ,( ( , $ 8 ) "

)($ ) $( @;Y.

"/ # , (, "#B> (- - ( , $ / %$ ! $ (- 1 " # (%,)( "4) # $(

>??> ( -")0 $( :;;;9 "%"# ")"- 2) %, E) $( >>>.:N> )(/ - %" / $ 9

(%/ %,)"%$ NL /" $( (2 ( $( %5/ 2)(/ /(9 / * %, -" (

-"% 7( ,")"- / - -(% $( B: & )" $( ' $". 2)('"#C%/ " $( $ (%0"

%'" '" 2() %","# %( ,( ( , $ 7 $( ;9L? 2 ) >;;; %" / $ ' ' ( " ,"T" $(

- ),"# $"$( 7 $( <;Y G:< )(/ - %" / $ H. (%& - 7", ) $( ) / 7

$(,(/,"$ (- LLY $" 8( ,"%,( / * )(/ - %" / $ $( (%' #'()"- (2 (

%( %","# 2)(/ /( 2(# =. (%& -" $" >>>.:N> 8( ,"%,( / * 2) %, E)

7 )"- "%"# "$ , %&"- )(#", $( 4"/,() J) " 2(# = $ )"%,( " 8( ,"01 9 ,1

2 / 7 )"- / #(,"$ '"8 %"# ( )(,"# 2")" " 2( W " $ = "

# %8 $( , $ "/ -2"%&"-(%, 2) %","#. (%& -" $" 8( ,"%,( )(/(4(

W - 2) 7 #"T " "%, 4 F, /" %,)"2"), 9 ", 2 )W ( $( / %&(/ "- (

(43)

L>

# '( )" (,. "#.B:% R 2 ,"# "%," J/ " (- =)" 5# " G H9 (%,)( , 4)

$( >?A: ( 7('()( ) $( >?AL9 ( , $"%$ -" 2 2 #"01 $( >;; 8( ,"%,( %

,()/( ) ,) -( ,)( $( 8( ,"01 / - )(#"01 3 / # % !"01 2(# =9 (%/ %,)

- 5%$ /( $( "2(%" @Y. " , "0_( $ 2 %, $( ' ," #"4 )", ) "#

2 $() "- (T2# /") ( ," 4" T" 2)('"#C%/ ". ) -( )"-(%,(9 " $( W ( -( $(

$ R([ ,,9 W "%$ %1 "$ / %"$ $( "%, 4 F, / W ( % 4"- /)( / -(%,

$( )"- %(8", ' 9 ,(- /)( / -(%, $ = % 4 $ 2 ) ( (

- /) )8"% - . ,)" , "01 W ( :;Y $ = %1 "2)(

(%,"-&(-F# ( $ , 2 4(," ( - "#7" 8"-"9 (%$ 2 ),"%, $(%, 7 /"$ "2(%"

2(#" - % 7# )( /C%/ " 2(#" / %,"8(- - % (#(,) 7 ) , /"9 - , $ W (

%1 7 )"- , # !"$ % ( , $ $( (, "#.B:

()-"% (, "#.BL( , $")"- L@ 8( ,"%,( W ( ( (%/ %,)"'"- (%,)( " L:X

( " N;X (-"%" $( 8( ,"01 9 (- (8 -(%, % ()' 0 $( ) ","# $

R 2 ,"# " ,) /#5% /" $" -"$(%9 (- 1 " # G H9 % 2()5 $ $( * #& "

"8 , $( >?AL9 / - %, , $( $(,()- %") " / ))C%/ " $" / # % !"01 2(#

= (%,)( ( ," 8( ,"%,( . 2( W " 7 )("# !"$" ",)"' $( '"8 %"#.

%,)( " L@ 8( ,"%,( ( , $"$" 9 7 )"- (%/ %,)"$ ( /" 2 , '

G>BYH.

) () ,1 /#")" " )(#"01 (%,)( " 2)( (%0" $ = %" 7# )" '"8 %"# $"

8( ,"%,( ( " / # % !"01 $ )(/ - %" / $ 9 (%$ (' $(%,( W ( " ,)"% - 1

'(), /"#9 ( )(/ - %" / $ / # % !"$ 2 ) / %,"- %"01 % /"%"# $ 2"),

(44)

L:

#F8 / 9 / - 2) -( ) 2" 2")" ( , $ ( / -2)((% 1 $ 2) 4#(-"9

$(,()- %") " -"8% , $( $" / ))C%/ " $ = (- % -( . )( #,"$

2 4# /"$ $( ( , $ % =)" #9 ", "8 )"9 %$ /"- W ( = 2 $( ,()

-2 ),"%,( 2"2(# %" $ (%0" %'" '" 2() %","#9 %1 (%$ ", - -(%,

(45)

LL

(46)

LN

" $

)"%,( " ,)C J#, -" $ /"$" 9 2 / ,F2 / %" # ,()", )" / (%,57 /"

4 , ,) /" ( 2($ E,) /"9 ,C- $( 2(),"$ ,"%," ",(%01 / - " %7(/01 %( %","#

$( %5/ 2)(/ /( 2(# = " %7(/0_( "2)( (%,"- "#, 8)" $(

- )4 $"$( ( - ),"# $"$(9 2) %/ 2"#-(%,( % 2"/ (%,( - % $(2) - $ .

%( %", 1 "7(,"$ / - -" ) 7)(W^C%/ "9 (%$ 2)(-", ) ( 2(W (%

2")" " $"$( 8( ,"/ %"# W ( "2)( (%,"- -" ) ) / $( %7(/01 .

9 % "% B;9 = (-()8 / - " 2) %/ 2"# /" "

%7(// " $( - )4 $"$( ( - ),"# $"$( (- %( %", 9 / - ,"T" $( - ),"# $"$(

(- , )% $( @@Y. - >??;9 & '( /()/" $( B<;; /" $( (2 ( %( %","#

2)(/ /( ( L>; F4 , . ( $( >??<9 / - " % , , 01 $" ( ,)", 8 "

2)('(%, '" 9 )(/ -(%$"$" 2(# G ,

" & H9 $ $( W - 2) 7 #"T " "%, 4 F, /" %,)"2"), 7()(/ $" 3

(47)

L@

& '( $(/) / - $( W " ( B;Y %" %/ $C%/ " $" (2 ( %( %","# 2)(/ /(9

$ - % %$ $( >9@ 2")" ;9@ 2 ) >;;; %" / $ ' ' .

( , $ 4)( " 2)('"#C%/ " $" / # % !"01 2(# ( ,)(2, / / $

8) 2 = )(7#(,(- " 2)( / 2"01 $ 8) 2 $( 2( W " %"/ %" / - "

/ -2# /"0_( " / "$" " ( ,( "8(%,(9 *E W ( ", "#-(%,( (T

%,()'(%0_( (7 /"!( 2")" ( / %,) #(. = ( ,E " / "$ 3 %7(/01

-",()%" 2 ()2()"#9 -" 8)"%$( ,(- ) " (2 ( %( %","# 2)(/ /(.

/ # % !"01 / ))( (- -(,"$( $ )(/ - %" / $ $( -1( 2 ),"$ )" 9 ( :Y

2 $()1 $( (%' #'() W "$) %7(// %( %"," . ( " 2)('"#C%/ " $"

/ # % !"01 -",()%" % =)" # 7 ) $( :;Y (- - $ "9 $('(- ,() -"

%/ $C%/ " $( $ /" 2")" /"$" >;;; %" / $ ' ' %" " C%/ " $(

%,()'(%0_( 2) 7 #E, /" . $( "%, 4 F, / % ,)"4"#& $( 2"), G2(% / # %"

%,)" '(% "H " %,()'(%01 2) 7 #E, /" )(/ -(%$"$". 1 ( ,E -2#(-(%,"$"

" ' 8 #`%/ " $( /" $( (2 ( %( %","# % 2"5 9 %(- (T ,(- $"$

2 2 #"/ %" W ( % 2()- ,"- / %7 )-") ( ," %/ $C%/ ". ( ,)(2, / / $

8) 2 = (- % -( %1 ,(- $ " %$" $(' $"-(%,( '"# ) !"$ %" (, # 8 "

$ 2) /( %7(// W ( "/ -(,(- )(/ - %" / $ ( " 2 )2()" 9

"2( ") $" 8)"' $"$( $" %7(/01 ( $( " -( -" () 2" 5'(# $( 4(%(75/

(48)

! "

! "

! "

! "

L<

(49)

! "

! "

! "

! "

LB

#

$

# .:/5 6 /,-0

'"# ") " 2)('"#C%/ " $( 8( ,"%,( / # % !"$" 2(# ( ,)(2, / / $

8) 2 = " 2"), ) $" L@X (-"%" $( 8( ,"01 .

# " .:/5 61 1F/<GH <61

• () 7 /") " " / "01 (%,)( " / # % !"01 2(# ( ,)(2, / / $

8) 2 = ( / %/ - ,"%,( 2)( (%0" $( 7", )( $( ) / 4 , ,) /

G,(-2()", )" -",()%" -" ) $ W ( LAh 9 ) 2, )" $"

-(-4)"%" &E -" $( >A & )" 9 8( ,"01 / - LB (-"%"

(50)

! "

! "

! "

! "

LA

8( ,"01 9 / ))C%/ " 2) ' " $( )(/ - %" / $ / - $ (%0"

%'" '" 2(# ( ,)(2, / / $ 8) 2 H.

• () 7 /") " "$( 1 $ - $ / 4 ,(,)" $ R 2 ,"# "%," " "

$( ) 8 " "%" 3 )(/ -(%$"0_( $ G ,

" & # 8 -() /"% $( %(/ # 8 " (

4 ,(,)5/ " ( /"$(- " -() /"%" $( ($ ",) ".

• () 7 /") " " / "01 (%,)( " '") E'( $"$(9 ( / #") $"$(9

$"$( 8( ,"/ %"#9 2") $"$(9 / ))C%/ " $( "4 ), 2) ' 9 %J-()

$( / % #," 2) %"," 9 (T"-( #"4 )", ) " $( ) , %" ( "

/ # % !"01 2(# =.

• ( ,") - % ' - , $ $( 2( W " $( = (- 8( ,"%,(

G)("01 (- /"$( " $" 2 # -()" (H / - /"2"/ $"$( $( ()

(51)
(52)

#$

#$

#$

(53)

#$

#$

#$

#$

N>

%

N.> (#(01 $" - ,)"

"- ,)" ( , $"$" %( ,( ,)"4"#& 7 (#(/ %"$" (- - $(# %("-(%,

, 2 ,)"% '() "# / %,(-2 )`%( %" / $"$( $( ) 8 " "%"9 )"%$( $ #9

%" 7) %,( )" ( ,( $ ,"$ 9 W ( / %," / - >LN.?:A &"4 ,"%,( (8 %$

( , -", '" $ % , , , =)" #( ) $( ( 8)"7 " ( ,",5 , /" 2")" "% $( :;;@.

/ $"$(9 (-4 )" ,(%&" >9:NY $" 2 2 #"01 $ ,"$ 9 / %,) 4 / - "2(%"

;9B?Y $ ) $ , %,()% =) , G =H $ )"%$( $ # G H ( / - ;9:AY

$ = 2) '(% (%,( $" ", ' $"$( %$ ,) "#. ", ' $"$( 2)($ - %"%,( "

"8) 2" , ) # ( ()' 0 . 5%$ /( $( ( (%' #' -(%, R -"% $" $"$( $(

;9BAA G$"$ $( :;;;H9 %5'(# / % $()"$ - $ .B@

"/ (%,( ",(%$ $" % ()' 0 $( "J$( $" - #&() (- ) 8 " "%" %

2()5 $ $( *"%( ) $( :;;@ ", -" $( :;;< 7 )"- %/# 5$" % ( , $ 9 $(

(54)

"-#$

#$

#$

#$

N:

", 7"!() /) , ) $( %/# 1 % ( , $ ( / %/ )$") (- 4-(,() ( "

(T"-(9 "2F (T2# /"01 $(,"#&"$" $" 7 %"# $"$( ( 7 )-" $( / #(," $ -( - 9

/ - " / ))( 2 %$(%,( " %", )" $ ,()- $( / % (%, -(%, # ')( (

( /#")(/ $ .

N.: "-"%& $" - ,)"

")" ( , -") " 2)('"#C%/ " / - - %,()'"# $( / %7 "%0" $( ?@Y9

"/( ,"%$ -" $ 7()(%0" -ET -" $( AY9 / % $()"%$ -" / ))C%/ " $( :@Y

%" 2 2 #"01 ( , $"$"9 /E#/ # $ ,"-"%& "- ,)"# 8()( - -5% - $(

>:; 8( ,"%,( .

N.L ) , ) $( %/# 1

• )"- %/# 5$" 8( ,"%,( " 2"), ) $" L@X (-"%" $( 8( ,"01 9 $(%, 7 /"$"

2(#" $"," $" J#, -" -(% ,) "01 G H9 ",(%$ $" % "-4 #",F) $

()' 0 $( "J$( $" - #&() $" (/)(,") " % / 2"# $( "J$(

(55)

#$

#$

#$

#$

NL

N.N ) , ) $( T/# 1

)"- (T/# 5$" 8( ,"%,( 6

• (- $( "%, 4 F, / ,()"2 "D

• 4-(, $" " (T"-( 8 %(/ #F8 / " -(% $( :N & )" $" / #(,"D

• W ( ( )(/ ")"- " 2"), / 2") $ ( , $

N.@ #(," $ -",() "#

/ #(," $ -",() "# 7 )("# !"$" ",)"' $( Z ["4\ ( , ) # / -4 %"$

'"8 %"# ( "%"#9 W ( - , $ $( ( / #&" 2")" 2( W " $ = ,"%, 2")"

/ #, )" / - 2")" ,( ,( $( )("01 (- /"$( " $" 2 # -()" ( G H.@9 <9 <<

( 2 / -( / #(,"$ 2 ) ' " "%"#9 Z ["4\ 7 / $"$ "-(%,( %,) $ ! $

"2) T -"$"-(%,( :9@ /- ",)"' $ ( 75%/,() "%"# ( (%,1 #(%,"-(%,( ) ,"$

$( -"%( )" " (%,)") (- / %,", / - " /) 2," "%" .<9 << ( 2 / -(

/ #(,"$ 2 ) ' " '"8 %"#9 / )) -(%, (/)(0_( (T/( '" 7 )"- )(- ' $"

2)(' "-(%,(9 ( " (/)(0_( $" - / " $ ,()0 %7() ) $" '"8 %" 4, $" 2 )

Z ["4\ (- $( ( 2 / # .<9 << - J% / Z ["4\ 7 2) -( )"-(%,( %,) $ ! $

(56)

#$

#$

#$

#$

NN

2F " " %", )" $ ,()- $( / % (%, -(%, 2F %7 )-"01 7

/ #(,"$ -",() "# 2")" "%E# (9 ,(%$ $ 2)((%/& $ - 7 )- #E) /

$(%, 7 /"01 $" 8( ,"%,(9 $"$ $ 2) %","#9 "%,(/($(%,( 4 , ,) / 9 & ,F) "

2) ' " $( %7(/01 2() %","# ( ('(%, " 7", )( $( ) / 4 , ,) / .

( 2 / -( 7 )"- ,( ,"$ 2 ) % / "#-(%,( % (%,) $(

= # 8 " (%a- /" ( #(/ #") $" ( 2 ,() )-(%,( % (%,) $(

( W " 9 ()' 0 $( ", # 8 " #5% /" $ R $" (- ", B: & )"

"2F " / #(,"9 (%$ , # !"$" " , /% /" $ #, / (W (%/( V2 %8

G H 2")" $(%, 7 /"01 $ 8(%( $ B<

N.< #, ' $" "- ,)"

/ #, ' $ -",() "# / #(,"$ % Z ["4 \ 7 )("# !"$ (- , 4 $(

(% " / %,(%$ :-# $( -( =R #5W $ G=)" % R("), %7 %H9 (%) W (/ $

/ - ;9:Y 2 ' $( (2, %" L. )"- "/)( / $ " -( Aµ8 -# $( 8(%,"- / %"

( >@ µ8 -# $( E/ $ %"# $5T / . 4"/, ) " 7 )"- / #, '"$" 2 ) >A :N & )" "

LBh 4 "8 ,"01 $( :;; )2-.

2F /)( / -(%, 9 " / #, )" 7 )"- ,)"% 7() $" 2")" - /) , 4 $(

:-# ( /(%,) 7 8"$" 2 ) @ - % , " >@;;; T 8. 2)(/ 2 ,"$ $( ,"

/(%,) 7 8"01 7 )( 2(%$ $ (- :-# $( = G,"-21 "# %" 7 7", H ( , ) # (

Referências

Documentos relacionados

C Identificación plena entre o Estado e a Igrexa católica, entre España e catolicismo, sancionada no Concordato de 1953: a cambio da lexitimación do réxime, a Igrexa obtivo

Segundo RAMA (1987), embora em nosso sistema o Direito seja predominantemente legislativo, existem outras fontes de direito para o cidadão, que tem validade comprovada, como

Um educador que não valoriza seu educando rebelde mal sabe o quanto a autonomia é importante, pois seres rebeldes são extremamente criativos e criado- res (FREIRE, 1979, p.. A

Abstract An eletroanalytical method using Cu2+ solutions for determination of arsenic in sugarcane brandy using an electrode consisting of carbon paste modified with carbon

– de chamar de “ressentidos” aqueles que não desistiram de lutar por seus direitos e pela reparação das injustiças sofridas não passa de uma forma de desqualificar a

A utilização das TDIC possibilita não só um aprendizado mais atrativo para os alunos como também uma extensão do conteúdo da sala de aula para outros ambientes, pois, com

É por isso que Marx e Engels (2002), criticando duramente os idealistas ensinam: Não nos vamos, naturalmente, dar ao trabalho de esclarecer os nossos sábios

Este trabalho, utilizando técnicas de reação em cadeia da polimerase (PCR), polimorfismos de comprimento dos fragmentos de restrição (RFLP) e reação em cadeia da polimerase