81,9(56,'$'((67$'8$/3$8/,67$³-Ò/,2'(0(648,7$),/+2´ 3URJUDPDGH3yVJUDGXDomRHP&LrQFLDH7HFQRORJLDGH0DWHULDLV
)HUQDQGR3HUHLUD6DELQR
(VWXGRGDIRWRFDSDFLWkQFLDHPGLVSRVLWLYRV0,6RUJkQLFRV
3UHVLGHQWH3UXGHQWH
)HUQDQGR3HUHLUD6DELQR
(VWXGRGDIRWRFDSDFLWkQFLDHPGLVSRVLWLYRV0,6RUJkQLFRV
'LVVHUWDomR DSUHVHQWDGD FRPR UHTXLVLWR j REWHQomR GRWtWXORGH0HVWUHj8QLYHUVLGDGH(VWDGXDO3DXOLVWD ³-~OLR GH 0HVTXLWD )LOKR´ ± 3URJUDPD GH 3yV JUDGXDomR HP &LrQFLD H 7HFQRORJLD GH 0DWHULDLV iUHD GH PDWHULDLV HOHWU{QLFRV H IRW{QLFRV VRE D RULHQWDomRGR3URIR'U1HUL$OYHV
3UHVLGHQWH3UXGHQWH
6H 6DELQR)HUQDQGR3HUHLUD(VWXGRGDIRWRFDSDFLWkQFLDHPGLVSRVLWLYRV0,6RUJkQLFRVXP HVWXGRGHFDVR)HUQDQGR3HUHLUD6DELQR3UHVLGHQWH3UXGHQWH>VQ@
I
2ULHQWDGRU1HUL$OYHV
'LVVHUWDomR0HVWUDGR±8QLYHUVLGDGH(VWDGXDO3DXOLVWD)DFXOGDGH GH&LrQFLDH7HFQRORJLD
&DSDFLWRU0,62UJkQLFR)RWRFDSDFLWkQFLD(VWDGRV LQWHUIDFLDLV,8QLYHUVLGDGH(VWDGXDO3DXOLVWD)DFXOGDGHGH&LrQFLDH 7HFQRORJLD,,7tWXOR
$JUDGHFLPHQWRV
*RVWDULDGHDJUDGHFHUSURIXQGDPHQWHDPLQKDIDPtOLDSULQFLSDOPHQWHjPLQKDPmH 0DULQDOYD3HUHLUD6DELQRDRPHXSDL&ODXGLQHL6DELQRHDPLQKDLUPm7DtV3HUHLUD 6DELQRSHORDSRLRHSHORLQFHQWLYRGXUDQWHWRGRVHVWHVDQRVGHHVWXGR *RVWDULDGHDJUDGHFHUWDPEpPDRPHXRULHQWDGRU'U1HUL$OYHVSHODRSRUWXQLGDGHSHOD DPL]DGHSHODSDFLrQFLDHSRUWHUPHHQVLQDGRDOpPGHItVLFDYDORUHVGDYLGD $JUDGHoRWDPEpPDR3URI'U-RVp$OEHUWR*LDFRPHWWLSHODDPL]DGHSHODSDFLrQFLDH SRUWHUPHDMXGDGRPXLWRGXUDQWHHVWDHWDSD $JUDGHoRDRVPHXVDPLJRVGHODERUDWyULR5DIDHO7LDJR5LFDUGReOGHU0DNRWR 0DUFHOLQKRSHODVSDUWLGDVGH&DOORI'XW\RQGHHXHR5LFDUGRVHPSUHJDQKiYDPRV SHODVGHVFRQWUDo}HVHWDPEpPSHORDSRLR$JUDGHoRWDPEpPDRVPHXVGHPDLVDPLJRV TXHQmRID]HPSDUWHGHVWHJUXSRGHSHVTXLVDPDVTXHFRQWULEXtUDPGHDOJXPDIRUPD $JUDGHoRDR3URI'U'DYLG0DUWLQ7D\ORUHDR'U&ROLQ3HWHU:DWVRQSHODVGXDV DFROKLGDVQDFLGDGHGH%DQJRUQRSDtVGH*DOHVHWDPEpPSRUWHUPHDMXGDGRQR GHVHQYROYLPHQWRGDSDUWHUHIHUHQWHjLQWHUDomRGRGLVSRVLWLYRFRPDOX] $JUDGHoRD3RVPDWHD&$3(6SHODRSRUWXQLGDGHHSHORILQDQFLDPHQWR
6XPiULR
/,67$'(6Ë0%2/26
5(6802
$%675$&7
&$3Ë78/2±,1752'8d2
&$3Ë78/2±$63(&726%È6,&26
±&È/&8/2'$&$3$&,7Æ1&,$
±$5(35(6(17$d2'2&$3$&,7250,632580&,5&8,72(48,9$/(17(
$1È/,6('(800,6(0)81d2'$)5(48Ç1&,$86$1'226&,5&8,726(48,9$/(17(6
5(*,0('($&808/$d2
5(*,0('('(3/(d2
&203$5$d2&205(68/7$'26(;3(5,0(17$,6 $1È/,6('(800,6(0)81d2'$92/7$*(086$1'226&,5&8,726(48,9$/(17(6
&$3Ë78/2±$1È/,6('26&$3$&,725(60,625*Æ1,&26
&È/&8/2'$&$3$&,7Æ1&,$3$5$806(0,&21'872532/,0e5,&2
±&,5&8,72(48,9$/(17(3$5$5(35(6(17$52&$3$&,7250,625*Æ1,&2
(48$d®(63$5$'(6&5(9(5$&$0$'$'($&808/$d2 ,03('Æ1&,$(48,9$/(17(¬&$0$'$'($&808/$d2 &,5&8,72(48,9$/(17(02',),&$'2
&203$5$d2&205(68/7$'26(;3(5,0(17$,6(',6&8662
&$3Ë78/2±&$3$&,7250,6&20(67$'26,17(5)$&,$,6
(67$'26,17(5)$&,$,6&20801Ë9(/'((1(5*,$
±6,08/$d2'$&$3$&,7Æ1&,$(0)81d2'$92/7$*(0&216,'(5$1'2(67$'26
,17(5)$&,$,6&20Ò1,&21Ë9(/'((1(5*,$
(67$'26,17(5)$&,$,6&209È5,261Ë9(,6'((1(5*,$
6,08/$d2'(&$3$&,7Æ1&,$(0)81d2'$92/7$*(03$5$80$',675,%8,d2'(1Ë9(,6
'((67$'26,17(5)$&,$,6
&$3Ë78/2()(,726*(5$'263(/$/8=12&$3$&,7250,632/,0e5,&2
±6,08/$d2'$&$3$&,7Æ1&,$(0)81d2'$92/7$*(0&216,'(5$1'22()(,72'$
/8=
±+,67(5(6(*(5$'$,1&,'Ç1&,$'(/8=12',6326,7,92
&$3Ë78/2±&21&/862
5()(5Ç1&,$6
/LVWDGHVtPERORV
E±FRQVWDQWHGHSURSRUFLRQDOLGDGH
FS±SUREDELOLGDGHGHFDSWXUD
G,±HVSHVVXUDGRLVRODQWH
GV±HVSHVVXUDGRVHPLFRQGXWRU
I±IXQomRGHGLVWULEXLomRGH)HUPL'LUDF
I±IUHTXrQFLD
M±Q~PHURLPDJLQiULR
N±FRQVWDQWHGH%ROW]PDQQ
Q[±GHQVLGDGHGHHOpWURQVRXSRUWDGRUHVPLQRULWiULRVQDSRVLomR[
QV±GHQVLGDGHGHHOpWURQVRXSRUWDGRUHVPLQRULWiULRVQDVXSHUItFLH
QL±GHQVLGDGHGHSRUWDGRUHVLQWUtQVHFD
S[±GHQVLGDGHGHEXUDFRVRXSRUWDGRUHVPDMRULWiULRVQDSRVLomR[
SV±GHQVLGDGHGHEXUDFRVRXSRUWDGRUHVPDMRULWiULRVQDVXSHUItFLH
T±FDUJDHOHPHQWDU
W±WHPSR
X[±SRWHQFLDODGLPHQVLRQDOQDSRVLomR[
X%±SRWHQFLDODGLPHQVLRQDOQRYROXPHGRVHPLFRQGXWRU
XV±SRWHQFLDODGLPHQVLRQDOQDVXSHUItFLHGRVHPLFRQGXWRU
[±SRVLomR
[DF±HVSHVVXUDGDFDPDGDGHDFXPXODomR
[V±HVSHVVXUDGDUHGLVWULEXLomRGHFDUJDV
Z±HVSHVVXUDGDFDPDGDGHGHSOHomR
$±iUHDGRHOHWURGR
&±FDSDFLWkQFLDGRFDSDFLWRU0,6
&%±FDSDFLWkQFLDGRYROXPHGRVHPLFRQGXWRU
&HI±FDSDFLWkQFLDHIHWLYD
&LW±FDSDFLWkQFLDGRVHVWDGRVLQWHUIDFLDLV
&,±FDSDFLWkQFLDGRLVRODQWH
&O±FDSDFLWkQFLDJHUDGDSHODOX]
&P±FDSDFLWkQFLDPHGLGD
&S±FDSDFLWkQFLDHPSDUDOHOR
&V±FDSDFLWkQFLDGRVHPLFRQGXWRU
&¶
V±FDSDFLWkQFLDGRVHPLFRQGXWRUFRPOX]
&Z±FDSDFLWkQFLDGDFDPDGDGHGHSOHomR
(±HQHUJLD
(F±PtQLPDHQHUJLDGDEDQGDGHFRQGXomR
()±HQHUJLDGH)HUPL
(*±HQHUJLDGDEDQGDSURLELGD
(Y±Pi[LPDHQHUJLDGDEDQGDGHYDOrQFLD
)V±FRPSRHOpWULFRQRVHPLFRQGXWRU
*Ȧ±SHUGDGLHOpWULFDGRFDSDFLWRU0,6
*LW±FRQGXWkQFLDGRVHVWDGRVLQWHUIDFLDLV
,±LQWHQVLGDGHGDOX]
/'±FRPSULPHQWRGH'HE\HH[WUtQVHFR
/L±FRPSULPHQWRGH'HE\HLQWUtQVHFR
1D±GHQVLGDGHGHQtYHLVDFHLWDGRUHV
1G±GHQVLGDGHGHQtYHLVGRDGRUHV
1V±GHQVLGDGHGHHVWDGRVLQWHUIDFLDLVQ~PHURGHHVWDGRVSRUiUHD
1VV±GHQVLGDGHGHHVWDGRVLQWHUIDFLDLVQ~PHURGHHVWDGRSRUiUHDSRUHQHUJLD
4O±FDUJDVJHUDGDVSHODOX]QRVHPLFRQGXWRU
4LW±FDUJDVGRVHVWDGRVLQWHUIDFLDLV
4V±FDUJDVQRVHPLFRQGXWRU
4¶
V±WRWDOGHFDUJDVQRVHPLFRQGXWRUQDVRELOXPLQDomR
5%±UHVLVWrQFLDGRYROXPHGRVHPLFRQGXWRU
5S±UHVLVWrQFLDHPSDUDOHOR
5LW±UHVLVWrQFLDGRVHVWDGRVLQWHUIDFLDLV
7±WHPSHUDWXUD
9[±SRWHQFLDOQDSRVLomR[
9*±YROWDJHPGHJDWH
9
*±YROWDJHPGHJDWHVRELOXPLQDomR
9,±SRWHQFLDOQRLVRODQWH
9O±SRWHQFLDOGH/LGQHU
9V±SRWHQFLDOGHVXSHUItFLHSDUDRVHPLFRQGXWRU
<±DGPLWkQFLDFRPSOH[D
<LW±DGPLWkQFLDGRVHVWDGRVLQWHUIDFLDLV
=DF±LPSHGkQFLDGDFDPDGDGHDFXPXODomR
=±LPSHGkQFLDFRPSOH[D
Ȗ±UDPSDGHYROWDJHP
İ,±SHUPLVVLYLGDGHHOpWULFDGRLVRODQWH
İV±SHUPLVVLYLGDGHHOpWULFDGRVHPLFRQGXWRU
ݱSHUPLVVLYLGDGHHOpWULFDGRYiFXR
[±SRWHQFLDODGLPHQVLRQDOQDSRVLomR[
%±SRWHQFLDODGLPHQVLRQDOQRYROXPHGRVHPLFRQGXWRU V±SRWHQFLDODGLPHQVLRQDOQDVXSHUItFLHGRVHPLFRQGXWRU
ț,±FRQVWDQWHGLHOpWULFDGRLVRODQWH
țV±FRQVWDQWHGLHOpWULFDGRVHPLFRQGXWRU
PRELOLGDGHGRVSRUWDGRUHVGHFDUJD
ȡ±UHVLVWLYLGDGHGRVHPLFRQGXWRU
ı±FRQGXWLYLGDGHGRVHPLFRQGXWRU
IJ±FRQVWDQWHGHWHPSR
Ȧ±IUHTXrQFLDDQJXODUGRVLQDODF
5HVXPR
$HOHWU{QLFDRUJkQLFDpPXLWRDWUDWLYDSDUDDIDEULFDomRGHFLUFXLWRVIOH[tYHLVHGH JUDQGHiUHDDSDUWLUGHVROXo}HVHPVROYHQWHVRUJkQLFRV(QWUHWDQWRGLVSRVLWLYRVWRWDOPHQWH RUJkQLFRV GHYHP LQFOXLU WUDQVLVWRUHV H HVWHV DLQGD QHFHVVLWDP VHU DSULPRUDGRV SDUD TXH SRVVDPVHUFRPHUFLDOL]DGRVVHQGRTXHRVSULQFLSDLVGHVDILRVVmRDXPHQWDUDFDSDFLGDGHGH FKDYHDPHQWR GH FRUUHQWH H PHOKRUDU D HVWDELOLGDGH (VWHV IDWRUHV SRGHP HVWDU UHODFLRQDGRV FRP DV SURSULHGDGHV GRV VHPLFRQGXWRUHV RUJkQLFRV FRPR D GLVWULEXLomR GDV EDQGDV GH HQHUJLDPHFDQLVPRGHWUDQVSRUWHGHFDUJDVPRELOLGDGHGRVSRUWDGRUHVHQWUHRXWURV$VVLP DVHTXDo}HVFRQYHQFLRQDLVGHVHPLFRQGXWRUHVLQRUJkQLFRVGHYHPVHUGHYLGDPHQWHDGDSWDGDV SDUD TXH SRVVDP VHU DSOLFDGDV DRV GLVSRVLWLYRV RUJkQLFRV 1HVWD GLVVHUWDomR HVWXGDVH R FDSDFLWRU PHWDOLVRODQWHVHPLFRQGXWRU 0,6 TXH p XVXDOPHQWH FDUDFWHUL]DGR DWUDYpV GH PHGLGDV GH FDSDFLWkQFLD H SHUGD GLHOpWULFD HP IXQomR GD IUHTXrQFLD H GD YROWDJHP 5HSUHVHQWDVHDDPRVWUDSRUFLUFXLWRVHTXLYDOHQWHVSDUDVLPXODUDVFXUYDVGHFDSDFLWkQFLDH SHUGDGLHOpWULFDHPIXQomRGDYROWDJHP8PFLUFXLWREiVLFRTXHVHUYHFRPRJDEDULWRRQGHRV GHPDLV HIHLWRV SRGHP VHU LQFOXVRV p DSUHVHQWDGR H GHQWUH HVVHV HIHLWRV VmR HVWXGDGRV D DQiOLVH GD FDPDGD GH DFXPXODomR HVWDGRV LQWHUIDFLDLV H D LQWHUDomR GR 0,6 FRP D OX] 0RVWUDVH TXH DV FXUYDV GH FDSDFLWkQFLD H SHUGD GLHOpWULFD VLPXODGDV UHSURGX]HP DGHTXDGDPHQWH R FRPSRUWDPHQWR GRV HVWDGRV LQWHUIDFLDLV JHUDQGR XP SLFR QDV FXUYDV GH SHUGDGLHOpWULFDHPIXQomRGDYROWDJHPFXMDSRVLomRHLQWHQVLGDGHYDULDPFRPDGHQVLGDGH GH HVWDGRV LQWHUIDFLDLV D SUREDELOLGDGH GH FDSWXUD H D IUHTXrQFLD 7DPEpP p HVWXGDGD D JHUDomRGHSRUWDGRUHVGHYLGRjLOXPLQDomR2VHIHLWRVGDLOXPLQDomRSRGHPVHUPRGHODGRV LQFOXLQGR XP FDSDFLWRU QR FLUFXLWR HTXLYDOHQWH FXMD FDSDFLWkQFLD GHSHQGH GH IDWRUHV FRPR LQWHQVLGDGHGDOX]WD[DGHJHUDomRUHFRPELQDomRHFDSWXUDGHSRUWDGRUHV0RVWUDVHWDPEpP TXH R PRGHOR UHSURGX] DGHTXDGDPHQWH R FRPSRUWDPHQWR REVHUYDGR H[SHULPHQWDOPHQWH LQFOXLQGRDKLVWHUHVHQDVFXUYDVGHFDSDFLWkQFLD
3DODYUDV FKDYH FDSDFLWRU 0,6 RUJkQLFR FDPDGD GH DFXPXODomR HVWDGRV LQWHUIDFLDLV IRWRFDSDFLWkQFLD
$EVWUDFW
7KHRUJDQLFHOHFWURQLFVLVYHU\DWWUDFWLYHIRUPDQXIDFWXULQJIOH[LEOHDQGODUJHDUHD FLUFXLWV XVLQJ VROXWLRQV ZLWK RUJDQLF VROYHQWV +RZHYHU DOORUJDQLF GHYLFHV PXVW LQFOXGH WUDQVLVWRUV ZKLFK QHHG LPSURYHPHQWV LQ RUGHU WR EH FRPPHUFLDOL]HG EHLQJ WKH PDLQ FKDOOHQJHV WKH LQFUHDVLQJ RQ WKH FXUUHQW VZLWFKLQJ FDSDELOLW\ DQG WKH LPSURYLQJ RQ WKH VWDELOLW\7KHVHIDFWRUVPD\EHUHODWHGZLWKWKHSURSHUWLHVRIRUJDQLFVHPLFRQGXFWRUVVXFKDV WKH HQHUJ\ EDQG GLVWULEXWLRQ FKDUJH WUDQVSRUW PHFKDQLVPV PRELOLW\ DQG RWKHUV 7KXV WKH HTXDWLRQVXVHGWRFRQYHQWLRQDOLQRUJDQLFVHPLFRQGXFWRUPXVWEHDGDSWHGIRULWVDSSOLFDWLRQWR WKHRUJDQLFGHYLFHV,QWKLVGLVVHUWDWLRQWKHPHWDOLQVXODWRUVHPLFRQGXFWRU0,6FDSDFLWRULV VWXGLHGZKLFKLVXVXDOO\FKDUDFWHUL]HGE\FDSDFLWDQFHDQGGLHOHFWULFORVVPHDVXUHPHQWVDVD IXQFWLRQRIIUHTXHQF\DQGYROWDJH7KHVDPSOHLVUHSUHVHQWHGE\HTXLYDOHQWFLUFXLWVLQRUGHUWR VLPXODWHWKHFDSDFLWDQFHDQGWKHGLHOHFWULFORVVFXUYHVDVDIXQFWLRQRIYROWDJH$EDVLFFLUFXLW WKDWVHUYHVDVDWHPSODWHZKHUHRWKHUHIIHFWVFDQEHLQFOXGHGLVSUHVHQWHGDQGDPRQJWKHVH HIIHFWVWKH DFFXPXODWLRQOD\HUWKHLQWHUIDFLDOVWDWHVDQGWKHOLJKWLQWHUDFWLRQZLWKWKH0,6 GHYLFHDUHVWXGLHG,WLVVKRZQWKDWWKHFXUYHVVLPXODWHGIRUFDSDFLWDQFHDQGGLHOHFWULFORVV SURSHUO\UHSURGXFHWKHLQWHUIDFLDOVWDWHVEHKDYLRUZLWKDSHDNLQWKHGLHOHFWULFORVVFXUYHVDVD IXQFWLRQ RI YROWDJH ZKRVH LQWHQVLW\ DQG SRVLWLRQ FKDQJH ZLWK WKH LQWHUIDFLDO VWDWH GHQVLW\ FDSWXUH SUREDELOLW\ DQG IUHTXHQF\ 7KH FDUULHU JHQHUDWLRQ GXH WR WKH LOOXPLQDWLRQ LV DOVR VWXGLHG 7KH LOOXPLQDWLRQ HIIHFWV FDQ EH PRGHOHG E\ WKH LQFOXVLRQ RI D FDSDFLWRU LQ WKH HTXLYDOHQW FLUFXLW ZKLFK FDSDFLWDQFH GHSHQGV RQ IDFWRUV VXFK DV OLJKW LQWHQVLW\ JHQHUDWLRQ UDWH DQG FDSWXUH DQG UHFRPELQDWLRQ RI FDUULHUV ,W LV DOVR VKRZQ WKDW WKH SURSRVHG PRGHO DGHTXDWHO\ UHSURGXFHV WKH EHKDYLRU REVHUYHG H[SHULPHQWDOO\ LQFOXGLQJ WKH K\VWHUHVLV RQ FDSDFLWDQFHFXUYHV
.H\ZRUGVRUJDQLF0,6FDSDFLWRUDFFXPXODWLRQOD\HULQWHUIDFLDOVWDWHVSKRWRFDSDFLWDQFH
&DStWXOR±,QWURGXomR
$ GHVFREHUWD GH TXH RV SROtPHURV FRQMXJDGRV SRGHP VHU GRSDGRV GH IRUPD
FRQWURODGDSDUDVHWRUQDUHPVHPLFRQGXWRUHVGHHOHWULFLGDGHUHVXOWRXQDFRQFHVVmRGRSUrPLR
1REHO GH TXtPLFD DRV SHVTXLVDGRUHV +HHJHU 0DF'LDUPLG H 6KLUDNDZD HP (VVD
GHVFREHUWD FDXVRX XPD JUDQGH H[SDQVmR GH SHVTXLVDV QR WHPD RULJLQDQGR D GHQRPLQDGD
HOHWU{QLFDRUJkQLFD1RVGLDVDWXDLVRSULQFLSDOIRFRGDHOHWU{QLFDRUJkQLFDYLVDjSURGXomR
HPPDVVDGHFLUFXLWRVGHEDL[RFXVWRXVDQGRSULQFLSDOPHQWHWpFQLFDVGHIDEULFDomRVLPSOHV
FRPRRSURFHVVDPHQWRDWUDYpVGHVROXo}HV>@HSRULPSUHVVmR(PERUDHVVDVHMDXPDiUHD
UHODWLYDPHQWHQRYDGDFLrQFLDMiH[LVWHPGLVSRQtYHLVQRPHUFDGR>@IDEULFDGRVDSDUWLUGH
PDWHULDLVRUJkQLFRV3RUHVWDUD]mRSROtPHURVHROLJ{PHURVWrPVLGRLQWHQVLYDPHQWHHVWXGDGRV
QRV~OWLPRVDQRVSDUDDIDEULFDomRGHGLVSRVLWLYRVSDUDHOHWU{QLFDRUJkQLFD
$ HOHWU{QLFD RUJkQLFD VH WRUQRX PXLWR DWUDWLYD H GH JUDQGH LPSRUWkQFLD SDUD R
GHVHQYROYLPHQWR GH GLVSRVLWLYRV FRPR WUDQVLVWRUHV GH HIHLWR GH FDPSR IRWRWUDQVLWRUHV
PHPyULDVHRXWURV2DSULPRUDPHQWRGHGLVSRVLWLYRVWRWDOPHQWHRUJkQLFRVpQHFHVViULRSDUD
WRUQDU YLiYHO D SURGXomR GH FLUFXLWRV HOHWU{QLFRV GH FRQILDELOLGDGH DGHTXDGD 2V PDLRUHV
GHVDILRVVmRDXPHQWDUDPRELOLGDGHGRVSRUWDGRUHVGHFDUJDVGRVVHPLFRQGXWRUHVRUJkQLFRV
PHOKRUDU D HVWDELOLGDGH GH IXQFLRQDPHQWR GRV GLVSRVLWLYRV H GLPLQXLU D GHJUDGDomR GRV
PDWHULDLVRUJkQLFRV
1RVVHPLFRQGXWRUHVRUJkQLFRVDVEDQGDVGHHQHUJLDVmRIRUPDGDVSHORVRUELWDLV
OLJDQWHV H DQWLOLJDQWHV GH OLJDo}HV GR WLSR ʌ 2 ~OWLPR RUELWDO PROHFXODU RFXSDGR p
GHQRPLQDGRGH+202 KLJKHVWRFFXSLHGPROHFXODURUELWDOHTXLYDOHjEDQGDGHYDOrQFLD
QRVVHPLFRQGXWRUHVLQRUJkQLFRVHHVWiUHODFLRQDGDDRFRQMXQWRGHOLJDo}HVGRWLSRʌ2RUELWDO
PROHFXODU GHVRFXSDGR GH PHQRU HQHUJLD p GHQRPLQDGR GH /802 ORZHVW XQRFFXSLHG
FRQMXQWR GH DQWLOLJDo}HV GR WLSR ʌ >@ 2V PDWHULDLV VHPLFRQGXWRUHV RUJkQLFRV VmR
FRQVWLWXtGRV GH PROpFXODV FRQMXJDGDV ROLJ{PHURV H SROtPHURV H SRVVXHP FRPR
FDUDFWHUtVWLFD SULQFLSDO D DOWHUQkQFLD GH OLJDo}HV VLPSOHVGXSOD TXH Gi D IRUPDomR GH XP
VLVWHPDʌFRQMXJDGR(VVDVPROpFXODVHSROtPHURVVmRFRQVLGHUDGRVVHPLFRQGXWRUHVTXDQGR
H[LVWLUXPDEDQGDSURLELGDFRPHQHUJLDPHQRUTXHH9
$V SURSULHGDGHV VHPLFRQGXWRUDV GHVVHV PDWHULDLV WrP TXH VHU LQGX]LGDV SRU
GRSDJHPTXtPLFDFRPXPDVXEVWkQFLDTXHpDOWDPHQWHUHGXWRUDRXR[LGDQWHFRPRiFLGRVRX
EDVHV4XDQGR R SROtPHUR VRIUH D R[LGDomR Ki D IRUPDomR GH XP FiWLRQ UDGLFDO WDPEpP FKDPDGR GH SRODURQ (VWH SRGH VHU LQWHUSUHWDGR FRPR XPD UHGLVWULEXLomR GRV HOpWURQV GDV
OLJDo}HVʌ TXH SRODUL]D D FDGHLD SROLPpULFD DSHQDV ORFDOPHQWH 2 SRODURQ FULD XP QtYHO
SHUPLWLGRVHPLSUHHQFKLGRQDEDQGDSURLELGD4XDQGRRXWUDUHDomRGHR[LGDomRRFRUUHRXWUR
HOpWURQpUHPRYLGRGDPROpFXODJHUDQGRXPQRYRSRODURQRXUHWLUDQGRRHOpWURQGRSRODURQ
Mi H[LVWHQWH IRUPDQGR XP ELSRODURQ >@ 3DUD SROtPHURV FRQMXJDGRV FRP XP HVWDGR
IXQGDPHQWDO GHJHQHUDGR R PHFDQLVPR p OLJHLUDPHQWH GLIHUHQWH %DVLFDPHQWH SRODURQV H
ELSRODURQVVmRSURGX]LGRVGXUDQWHDGRSDJHPR[LGDWLYDHQWUHWDQWRGHYLGRDRIDWRGHTXHR
HVWDGRIXQGDPHQWDOGHWDLVSROtPHURVpGXSODPHQWHGHJHQHUDGRRVFiWLRQVFDUUHJDGRVQmRVmR
OLJDGRV XQV DRV RXWURV H SRGH PRYHU OLYUHPHQWH DR ORQJR GD FDGHLD 7DLV HQWLGDGHV VmR
FKDPDGDV GH VROLWRQV 3RUWDQWR FDUJDV VmR WUDQVSRUWDGDV HP SROtPHURV SRU WUrV GLIHUHQWHV
HQWLGDGHVTXHVmRRVSRODURQVRVELSRODURQVHRVVROLWRQV1RHQWDQWRVROLWRQVVySRGHPVHU
FULDGRV HP SROtPHURV FRP XP HVWDGR IXQGDPHQWDO GHJHQHUDGR FRPR R WUDQVSROLDFHWLOHQR
HQTXDQWR TXH SROtPHURV QmR GHJHQHUDGRV FRPR R SROLKH[LOWLRIHQR 3+7 H SROL
GLFLDQRPHWLOHQR+FLFORSHQWD>EE@ GLWLRIHQR 3&'0 DSHQDV SRODURQV H ELSRODURQV
SRGHPVHUFULDGRV
$OpP GRV SURFHVVRV GH WUDQVSRUWH GH FDUJDV DFLPD PHQFLRQDGRV RV
VHPLFRQGXWRUHVLQRUJkQLFRV3RUH[HPSORLRVQtYHLVGHHQHUJLDGH+202H/802QmRVmR
GLVFUHWRV PDV DR LQYpV GLVVR VmR GLVWULEXtGRV DR UHGRU GH XP YDORU PpGLR FRQIRUPH XPD
GLVWULEXLomRJDXVVLDQD>@LLRPHFDQLVPRGHWUDQVSRUWHHPJHUDORFRUUHSRUVDOWRV>@LLL
RWUDQVSRUWHGRVSRUWDGRUHVRFRUUHSUHIHUHQFLDOPHQWHDRORQJRGDVFDGHLDVUHVXOWDQGRQXPD
PRELOLGDGHJHUDOPHQWHPXLWREDL[DYDULDQGRHQWUHDWpFP9V>@LYDVPRELOLGDGHV
GRVSRUWDGRUHVPDMRULWiULRVVmRPXLWRGLIHUHQWHVGRVSRUWDGRUHVPLQRULWiULRV3RUWDQWRGHYLGR
D WDLV SDUWLFXODULGDGHV D DSOLFDomR GRV FRQFHLWRV WUDGLFLRQDLV GD ItVLFD GRV VHPLFRQGXWRUHV
LQRUJkQLFRVDRHVWXGRGRVRUJkQLFRVGHYHVHUIHLWDFRPPXLWDFDXWHOD
2 FDSDFLWRU 0,6 PHWDOLVRODQWHVHPLFRQGXWRU p IRUPDGR SRU XPD HVWUXWXUD
VLPSOHVFRQVWLWXtGDGHXPHOHWURGRPHWiOLFRXPDFDPDGDGHXPLVRODQWHHXPDFDPDGDGH
XPVHPLFRQGXWRU(VVDHVWUXWXUDpDEDVHSDUDDFRQVWUXomRGHWUDQVLVWRUHVGHHIHLWRGHFDPSR
HHODWHPVLGRIUHTXHQWHPHQWHXWLOL]DGDFRPRIHUUDPHQWDGHHVWXGRVH[SHULPHQWDLVHWHyULFRV
VREUHDVSURSULHGDGHVGRVHPLFRQGXWRUGRLVRODQWHHGDLQWHUIDFHIRUPDGDHQWUHHOHV>@
2 SULQFLSDO WLSR GH PHGLGD GH FDUDFWHUL]DomR HOpWULFD GH XP FDSDFLWRU 0,6 p D
GHWHUPLQDomRGDLPSHGkQFLDHOpWULFDQDTXDOVHYDULDDIUHTXrQFLDGRVLQDODFRXDYROWDJHP
GH SRODUL]DomR GR FDSDFLWRU 'HVVDV PHGLGDV VH H[WUDHP DV FXUYDV GH FDSDFLWkQFLD H SHUGD
GLHOpWULFD WDQWR HP IXQomR GD IUHTXrQFLD FRPR GD YROWDJHP GH SRODUL]DomR 3DUD XPD
FDUDFWHUL]DomR FRPSOHWD GH XP GLVSRVLWLYR 0,6 DV FXUYDV HP IXQomR GD IUHTrQFLD H GD
YROWDJHPGHYHPVHUDQDOLVDGDVFRQMXQWDPHQWH
2 FRPSRUWDPHQWR HP IXQomR GD IUHTrQFLD SRGH VHU IDFLOPHQWH PRGHODGR
UHSUHVHQWDQGRRFDSDFLWRU0,6SRUXPFLUFXLWRHOpWULFRHTXLYDOHQWHLQGHSHQGHQWHPHQWHVHR
VHPLFRQGXWRUIRURUJkQLFRRXLQRUJkQLFR(QWUHWDQWRHPVHPLFRQGXWRUHVRUJkQLFRVGHYLGRDR
IDWRGDPRELOLGDGHVHUUHODWLYDPHQWHSHTXHQDpQHFHVViULRDGLFLRQDUDRVPRGHORVGHFLUFXLWR
HTXLYDOHQWHRHIHLWRGRYROXPHGRVHPLFRQGXWRUUHSUHVHQWDQGRRSRUXPFLUFXLWR5&SDUDOHOR
HTXLYDOHQWH GHYHVH UHFRUUHU jV HTXDo}HV IHQRPHQROyJLFDV TXH QRUPDOPHQWH H[LJHP D
DSOLFDomRGHWpFQLFDVQXPpULFDV
$SURSRVWDGHVVHWUDEDOKRGHPHVWUDGRpHVWXGDURFDSDFLWRU0,6RUJkQLFRDWUDYpV
GDVLPXODomRWHyULFDGDVFXUYDVGHFDSDFLWkQFLDHSHUGDGLHOpWULFDHPIXQomRGDIUHTXrQFLDH
GD YROWDJHP GH SRODUL]DomR GR FDSDFLWRU $V FXUYDV WHyULFDV VmR REWLGDV XVDQGR XPD
DVVRFLDomR GH FLUFXLWR HTXLYDOHQWH FRP HTXDo}HV IHQRPHQROyJLFDV $ SDUWLU GD PRGHODJHP
GDV FXUYDV GH FDSDFLWkQFLD H GH SHUGD HP XP FDSDFLWRU 0,6 YiULRV IHQ{PHQRV SRGHP VHU
HVWXGDGRVWDLVFRPRRVHIHLWRVGHHVWDGRVLQWHUIDFLDLVHHIHLWRVJHUDGRVSHODOX]
(VWDGLVVHUWDomRGHPHVWUDGRWHPFRPRREMHWLYRJHUDOHVWXGDUDVFDUDFWHUtVWLFDVGH
XP FDSDFLWRU 0,6 RUJkQLFR LQFOXLQGR HIHLWRV GH HVWDGRV LQWHUIDFLDLV H RV HIHLWRV GD OX] 2
WUDEDOKRVHGLYLGHEDVLFDPHQWHHPTXDWURSDUWHVLDDQiOLVHGRVFRQFHLWRVHDVPHWRGRORJLDV
XVDGDV QR HVWXGR GH FDSDFLWRUHV 0,6LL VLPXODomR GDV FXUYDV GH FDSDFLWkQFLD H GD SHUGD
GLHOpWULFDHPIXQomRGDYROWDJHPSDUDXPFDSDFLWRU0,6RUJkQLFRLGHDOLLLHVWXGRGRHIHLWR
GRVHVWDGRVLQWHUIDFLDLVHLYDQiOLVHGRVHIHLWRVJHUDGRVSHODLQFLGrQFLDGHOX]
&DStWXOR±$VSHFWRVEiVLFRV
&DSDFLWRUHV 0,6 VmR ODUJDPHQWH XVDGRV HP HOHWU{QLFD QmR DSHQDV FRPR
GLVSRVLWLYRVDWLYRVHPFLUFXLWRVPDVWDPEpPFRPRXPDSRGHURVDIHUUDPHQWDDQDOtWLFDSDUD
LQYHVWLJDUDVSURSULHGDGHVGRVHPLFRQGXWRUGRLVRODQWHHGDLQWHUIDFHLVRODQWHVHPLFRQGXWRU
>Ϯ@1D)LJXUDpPRVWUDGRXPGLDJUDPDHVTXHPiWLFRGHXPFDSDFLWRU0,6TXHFRQVLVWH GHXPDFDPDGDVHPLFRQGXWRUDVHSDUDGDGHXPHOHWURGRGHQRPLQDGRJDWHSRUXPDFDPDGD
GHXPPDWHULDOGLHOpWULFR
)LJXUD(VERoRGHXPFDSDFLWRU0,6
4XDQGR XPD YROWDJHP p DSOLFDGD DRJDWH HP XP FDSDFLWRU 0,6 LGHDO FRPR
LOXVWUD D )LJXUD WUrV VLWXDo}HV GLIHUHQWHV GH HTXLOtEULR SRGHP DSDUHFHU > @
&RQVLGHUDQGRVHPSUHXPVHPLFRQGXWRUGRWLSRSVHDYROWDJHPDSOLFDGDpQHJDWLYDFDUJDV
PyYHLVEXUDFRVLUmRVHDFXPXODUQDLQWHUIDFHLVRODQWHVHPLFRQGXWRUHGiVHRQRPHDHVWH
UHJLPH GH DFXPXODomR 6H D YROWDJHP p SRVLWLYD RV EXUDFRV VmR UHSHOLGRV GD LQWHUIDFH
(QWUHWDQWRQmRKiXPDF~PXORGHHOpWURQVMXQWRDRLVRODQWHSRUTXHRHTXLOtEULRHOHWURVWiWLFR
QmRpGDGRSRUSRUWDGRUHVPyYHLVPDVVLPSRUSRUWDGRUHVLRQL]DGRVSUHVRVjHVWUXWXUDGR
PDWHULDO1HVVHFDVRRVSRUWDGRUHVHVWmRGLVWULEXtGRVDRORQJRGRVHPLFRQGXWRUDSDUWLUGD
1HVWH WH[WR XVDUHPRV D SDODYUDJDWH DR LQYpV GD WUDGXomR SRU SDUHFHU PDLV DGHTXDGR H PDLV FRPXP QD OLQJXDJHPWpFQLFD
&RQVLGHUDVHGLVSRVLWLYRVLGHDLVDTXHOHVQRVTXDLVRLVRODQWHpLGHDOQmRH[LVWHPFDUJDVSUHVDVQRLVRODQWHDRV
LQWHUIDFH FRP R LVRODQWH QXPD UHJLmR GHQRPLQDGD GH FDPDGD GH GHSOHomR (VWH p R
GHQRPLQDGR UHJLPH GHGHSOHomR 3DUD VHPLFRQGXWRUHV SROLPpULFRV D FDPDGD GH GHSOHomR
SRGHRFXSDUWRGDH[WHQVmRGRPDWHULDOGLIHUHQWHPHQWHGRVLOtFLRRQGHDSDUHFHRUHJLPHGH
LQYHUVmR 1HVWH UHJLPH Ki XP JUDQGH DF~PXOR GRV SRUWDGRUHV PLQRULWiULRV QD LQWHUIDFH
GHYLGRDRDOWRFDPSRHOpWULFRHQHVWHHVWiJLRRVHPLFRQGXWRUGRWLSRSSDVVDDVHFRPSRUWDU
FRPRVHIRVVHGRWLSRQ
1D )LJXUD LOXVWUDPVH RV GLDJUDPDV GH EDQGDV GH XP FDSDFLWRU 0,6 LGHDO
GHVWDFDQGRVHRQtYHOGH)HUPL()DPi[LPDHQHUJLDGDEDQGDYDOrQFLD(YHDPtQLPD
HQHUJLDGDEDQGDGHFRQGXomR(F1D)LJXUDDPRVWUDVHDVLWXDomRHPTXHDVEDQGDVQmR
HVWmR IOH[LRQDGDV IODWEDQG TXH RFRUUH TXDQGR D YROWDJHP DSOLFDGD DRJDWH p QXOD 1DV
)LJXUDVEHFWrPVHRVUHJLPHVGHDFXPXODomRHGHSOHomRUHVSHFWLYDPHQWH
D
E
F
)LJXUD'LDJUDPDGHEDQGDVGH XPFDSDFLWRU0,6FRPXP VHPLFRQGXWRUWLSRSD9* EHP
DFXPXODomRHFHPGHSOHomR
±&iOFXORGDFDSDFLWkQFLD
3DUD VH FDOFXODU D FDSDFLWkQFLD GH XP FDSDFLWRU 0,6 SDUWHVH GD HTXDomR GH
3RLVVRQTXHSDUDRVHPLFRQGXWRUpHVFULWDFRPR
݀ଶ߶ሺݔሻ
݀ݔଶ ൌ െ
ݍሾሺݔሻ െ ݊ሺݔሻ ܰௗെ ܰሿ
ߝ௦ ሺͳሻ
RQGH S[ p D GHQVLGDGH GH SRUWDGRUHV PDMRULWiULRVQ[ p D GHQVLGDGH GH SRUWDGRUHV
PLQRULWiULRV1DpDGHQVLGDGHGHQtYHLVDFHLWDGRUHVQDEDQGDSURLELGD1GpDGHQVLGDGHGH
QtYHLV GRDGRUHVT p D FDUJD HOHPHQWDU HİV p D SHUPLVVLYLGDGH HOpWULFD GR VHPLFRQGXWRU
&RQVLGHUDVHTXH[ pDSRVLomRFRUUHVSRQGHQWHjLQWHUIDFHGRVHPLFRQGXWRUFRPRLVRODQWH
>@
3DUDXPVHPLFRQGXWRUFULVWDOLQRGRWLSRSQmRGHJHQHUDGRSRGHVHDSUR[LPDUD
IXQomRSUREDELOtVWLFDGHRFXSDomRGHHVWDGRVGH)HUPL'LUDFSDUDDGH0D[ZHOO%ROW]PDQQ
GHVWHPRGRHVFUHYHVHRVYDORUHVGHS[Q[1DH1GFRPR
ሺݔሻ ൌ ݊ ቆെݍ߶ሺݔሻ݇ܶ ቇǡሺʹሻ
ܰ ൌ ݊ ൬െݍ߶݇ܶ ൰ǡሺ͵ሻ
݊ሺݔሻ ൌ ݊ ቆݍ߶ሺݔሻ݇ܶ ቇǡሺͶሻ
H
ܰௗ ൌ ݊ ൬ݍ߶݇ܶ ൰ǡሺͷሻ
RQGH߶pDGLIHUHQoDGHSRWHQFLDOHQWUHRQtYHOGH)HUPLLQWUtQVHFRHRQtYHOGH)HUPLQR
YROXPHGRVHPLFRQGXWRU$WUDYpVGDHTXDomRGH3RLVVRQGHWHUPLQDVHRFDPSRHOpWULFRQD
VXSHUItFLHGRVHPLFRQGXWRUHXWLOL]DQGRDOHLGH*DXVVGHWHUPLQDVHDFDUJDLQGX]LGDGDGD
ܳ௦ൌ ܵ݃݊ሺݑെ ݑ௦ሻξʹ݇ܶߝݍܮ௦
ሾሺെݑ௦ሻ ሺെݑሻሺݑെݑ௦ሻ െ ሺ ሺݑሻ െ ሺݑ௦ሻሻሿ భ
మǤሺሻ
RQGH
ݑௌ ൌݍ߶݇ܶ ሺሻ௦
H
ݑ ൌݍ߶݇ܶ ሺͺሻ
VmRRVSRWHQFLDLVDGLPHQVLRQDLV6JQX%XVpDIXQomRVLQDOTXHpSRVLWLYDTXDQGRX%!XVH
QHJDWLYD TXDQGRX% XV H/L p R FRPSULPHQWR GH 'HE\H LQWUtQVHFR GDGR SRUܮ ൌ ටଶఌೞ்మ
RQGHQLpDGHQVLGDGHGHSRUWDGRUHVLQWUtQVHFRV
$ FDSDFLWkQFLD GR VHPLFRQGXWRU GHILQLGD FRPRܥ௦ ؠ െడொడೞೞ p GHWHUPLQDGD D
SDUWLUGDFDUJDLQGX]LGDGDGDSHODHTXDomR>@(VWDFDSDFLWkQFLDGHSHQGHGRSRWHQFLDOQD
VXDVXSHUItFLH9VGDGRSHODGLIHUHQoDHQWUHDYROWDJHPDSOLFDGDDRJDWH9*HDTXHGDGH
SRWHQFLDO QR LVRODQWH ܸூሻ RX VHMDܸ௦ ൌ ܸீെ ܸூǤ &RPR RV SRUWDGRUHV GH FDUJDV SRGHP
DSUHVHQWDU GLIHUHQWHV WHPSRV GH UHVSRVWDV D YDULDomR WHPSRUDO GR SRWHQFLDO9V LQWHUIHUH
GLUHWDPHQWH QR YDORU GD FDSDFLWkQFLD 5HVVDOWDVH TXH H[SHULPHQWDOPHQWH D FDSDFLWkQFLD p
GHWHUPLQDGD SHOD DQiOLVH GD UHVSRVWD GDV FDUJDV D XP YROWDJHP DOWHUQDGD DF DSOLFDGD DR
GLVSRVLWLYR VREUHSRVWR D XPD YROWDJHP GF DSOLFDGD DRJDWH FRPR LOXVWUDGR QD )LJXUD
(QWmRDFDSDFLWkQFLDGHSHQGHVLPXOWDQHDPHQWHGDIUHTXrQFLDGRVLQDODFHGDYROWDJHPGH
JDWH
2EVHUYDPVHWUrVUHJLPHVEiVLFRVTXDQGRVHDQDOLVDDFDSDFLWkQFLDHPIXQomRGD
YROWDJHPLEDL[DIUHTXrQFLDLLDOWDIUHTrQFLDHLLLTXDQGRRVSRUWDGRUHVPLQRULWiULRVQmR
UHVSRQGHPQHPDRVLQDODFQHPDRGFFRQIRUPHGHVFULWRVDVHJXLU
2SULPHLURHPEDL[DIUHTXrQFLDRFRUUHTXDQGRRVSRUWDGRUHVPDMRULWiULRVHRV
FRQWULEXHP SDUD D FDSDFLWkQFLD 1HVVH FDVR D FDSDFLWkQFLD SRGH VHU FDOFXODGD GHULYDQGR D
FDUJD4V GDGD SHOD HTXDomR HP UHODomR DR SRWHQFLDO DGLPHQVLRQDO GH VXSHUItFLH XV
REWHQGRVHDVHJXLQWHH[SUHVVmR
ܥ௦ ൌ െܵ݃݊ሺݑെ ݑ௦ሻ ߝ௦
ξʹܮ
ቀೞ
ேെ ͳ െ
ೞ
ேೌቁ
ቂೞ
ேೌ
ೞ
ேݑെݑ௦െ ͳቃ భ మ
Ǥሺͻሻ
2QGH/' p R FRPSULPHQWR GH 'HE\H H[WUtQVHFR H p GDGR SRUܮ ൌ ටఌೞమ்ேೌǤ (VVD HTXDomR
IRUQHFH D FDSDFLWkQFLD GR VHPLFRQGXWRU PDV D FDSDFLWkQFLD WRWDO& GR FDSDFLWRU 0,6 p D
VRPD HP VpULH GD FDSDFLWkQFLD LVRODQWH LGHDOܥூ FRP D FDSDFLWkQFLD GR VHPLFRQGXWRU
ଵൌ ଵ
ଵ
ೄ1DFXUYDDGD)LJXUDPRVWUDVHRHVERoRGDYDULDomRGDFDSDFLWkQFLDGR0,6
HPIXQomRGDYROWDJHPSDUDEDL[DVIUHTrQFLDV1HVWHFDVRHPYROWDJHQVQHJDWLYDVRYDORUGH
&6 p Pi[LPR H SUHYDOHFH D FDSDFLWkQFLD GR LVRODQWH &RQIRUPH D YROWDJHP DXPHQWD
SRVLWLYDPHQWH FUHVFH D FDPDGD GH GHSOHomR D FDSDFLWkQFLD GR VHPLFRQGXWRU GLPLQXL H
FRQVHTXHQWHPHQWH D FDSDFLWkQFLD WRWDO WDPEpP $XPHQWDQGR DLQGD PDLV D YROWDJHP D
GHQVLGDGHGHSRUWDGRUHVPLQRULWiULRVFRPHoDDFUHVFHUQDLQWHUIDFH(VWHHIHLWRGHQRPLQDQGR
GH LQYHUVmR GLPLQXL D FDSDFLWkQFLD GR VHPLFRQGXWRU H ID] FRP TXH D FDSDFLWkQFLD GR
GLVSRVLWLYRYROWHDFUHVFHUDWpXPYDORUPi[LPRHLJXDOjFDSDFLWkQFLDGRLVRODQWH>@
)LJXUH&DSDFLWkQFLDGRGLVSRVLWLYR0,6HPIXQomRGDWHQVmRGHSRODUL]DomRSDUDDEDL[DVIUHTXrQFLDVE
DOWDVIUHTXrQFLDVHFGHSOHomRSURIXQGD
2 VHJXQGR UHJLPH p REWLGR HP DOWDV IUHTrQFLDV TXDQGR RV SRUWDGRUHV
PLQRULWiULRVUHVSRQGHPDRVLQDOGFGDYROWDJHPGHSRODUL]DomRDSOLFDGDQR0,6HQWUHWDQWR
QmR UHVSRQGHP DR VLQDO DF &RP LVWR RV SRUWDGRUHV PLQRULWiULRV QmR FRQWULEXHP SDUD D
FDSDFLWkQFLDPDVOLPLWDRFUHVFLPHQWRGDFDPDGDGHGHSOHomRTXHFUHVFHDWpDWLQJLURVHX
OLPLWH>@FXMDHVSHVVXUDpGDGDSRU
ݓ ൌ ඨݍሺܰʹߝ௦ܸ
െ ܰௗሻሺͳͲሻ
RQGHܸpRSRWHQFLDOGHGREUDPHQWRGHEDQGDGH/LQGQHUHpGDGRSRU
ܸൌ ݇ܶݍ ሺʹǡͳͲݑ ʹǡͲͺሻሺͳͳሻ
$VVLP SDUD DV YROWDJHQV SRVLWLYDV D FDSDFLWkQFLD DWLQJH XP YDORU FRQVWDQWH FRQIRUPH
LOXVWUDGRQDFXUYDEGD)LJXUD
2WHUFHLURUHJLPHpHQFRQWUDGRTXDQGRRVSRUWDGRUHVPLQRULWiULRVQmRUHVSRQGHP
QHPDRVLQDODFQHPDRGF1HVVHFDVRRFUHVFLPHQWRGDHVSHVVXUDGDFDPDGDGHFDUJDVQmRp
OLPLWDGRSHORVSRUWDGRUHVPLQRULWiULRVH DFDSDFLWkQFLDWRWDOGHFUHVFHFRQWLQXDPHQWHFRPR
s
ŐĂ
ď
Đ
PRVWUDGRSHODFXUYDFGD)LJXUD(VWHUHJLPHpFRQKHFLGRFRPRGHSOHomRSURIXQGDHQRV
VHPLFRQGXWRUHVLQRUJkQLFRVHOHpVRPHQWHREVHUYDGRTXDQGRVHXVDWpFQLFDVH[SHULPHQWDLV
DGHTXDGDV>@SDUDLQGX]LOR
3RUWDQWR HP FDSDFLWRUHV 0,6 SRGHP DSDUHFHU WUrV WLSRV GLVWLQWRV GH FXUYDV GH
FDSDFLWkQFLD HP IXQomR GD YROWDJHP $ IRUPD GH FDGD XPD GHODV HVWi UHODFLRQDGD FRP R
PHFDQLVPRGHUHVSRVWDGRVSRUWDGRUHVPLQRULWiULRVHFRPDIUHTXrQFLDGRVLQDODF
±$UHSUHVHQWDomRGRFDSDFLWRU0,6SRUXPFLUFXLWRHTXLYDOHQWH
$V FDUDFWHUL]Do}HV HOpWULFDV GH XP FDSDFLWRU 0,6 VmR UHDOL]DGDV SULQFLSDOPHQWH
DWUDYpVGDVFXUYDVGHFDSDFLWkQFLDHSHUGDGLHOpWULFDDVTXDLVVmRH[WUDtGDVGDVPHGLGDVGH
LPSHGkQFLD (VWDV VmR REWLGDV DSOLFDQGR XPD SHTXHQD YROWDJHP VHQRLGDO GH IUHTXrQFLD
DQJXODUȦVXSHUSRVWDjYROWDJHPGHSRODUL]DomRGFFRPRPRVWUDD)LJXUD$VHJXLUPRVWUD
VHFRPRVHH[WUDHPDFDSDFLWkQFLDHDSHUGDGLHOpWULFDGDPHGLGDGHLPSHGkQFLD
5HSUHVHQWDQGR R FDSDFLWRU 0,6 SRU XP FDSDFLWRU ܥ HP SDUDOHOR FRP XP
UHVLVWRU53RXVHMDSRUXPFLUFXLWR5&HTXLYDOHQWHSDUDOHORDVXDDGPLWkQFLDp
ܻכሺݐሻ ൌ ͳ
ܼכሺݐሻ ൌ ܩ ݆߱ܥሺͳʹሻ
RQGH
ܩ ൌܴͳ
ሺͳ͵ሻ
pDFRQGXWkQFLDGRGLVSRVLWLYR'LYLGLQGRDDGPLWkQFLDFRPSOH[DHTXDomRSRUȦWHPVH
ܻכሺݐሻ
߱ ൌ ͳ
ܼ߱כሺݐሻ ൌ
ܩ
RQGH*SȦDSDUWHUHDOGDHTXDomRFRPSOH[DpGHQRPLQDGDGHSHUGDGLHOpWULFDHSURYpPGRV
SURFHVVRV GH FRQGXomR RX SHUGD GH HQHUJLD H D SDUWH LPDJLQiULDIRUQHFH D FDSDFLWkQFLD GR
GLVSRVLWLYRHpUHODFLRQDGDFRPRDUPD]HQDPHQWRGHHQHUJLD
$QiOLVH GH XP 0,6 HP IXQomR GD IUHTXrQFLD XVDQGR RV FLUFXLWRV
HTXLYDOHQWHV
$ GHWHUPLQDomR GD FDSDFLWkQFLD H GD SHUGD GLHOpWULFD GH FDSDFLWRUHV 0,6 HP
IXQomRGDIUHTrQFLDGRVLQDODFHGDYROWDJHPGRJDWHSHUPLWHPREWHUGLYHUVRVSDUkPHWURVH
REVHUYDU DOJXQV IHQ{PHQRV TXH H[LVWHP HP GLVSRVLWLYRV 0,6 GH XP PRGR JHUDO 3RU
H[HPSOR SRGHVH GHWHUPLQDU D PRELOLGDGH H D GHQVLGDGH GH GRSDJHP QR VHPLFRQGXWRU D
GHQVLGDGHGHHVWDGRVLQWHUIDFLDLV>@REVHUYDURVHIHLWRVGHLQWHUDomRFRPDOX]>@HQWUH
RXWURV 3DUD HVWHV HVWXGRV p PXLWR ~WLO UHSUHVHQWDU R FDSDFLWRU 0,6 SRU XP FLUFXLWR
HTXLYDOHQWHSRLVSHUPLWHPRGHODUIDFLOPHQWHRFRPSRUWDPHQWRGHVXDLPSHGkQFLDHPIXQomR
GDIUHTXrQFLD
2 FLUFXLWR HTXLYDOHQWH GR FDSDFLWRU 0,6 GHSHQGH GR UHJLPH GH RSHUDomR
DFXPXODomR RX GHSOHomR GDV FDUDFWHUtVWLFDV HOpWULFDV GRV PDWHULDLV GDV FDUDFWHUtVWLFDV GD
LQWHUIDFHHHWF1RFLUFXLWRHTXLYDOHQWHPDLVVLPSOHVVHFRQVLGHUDTXH>@
LRLVRODQWHpLGHDORXVHMDQmRKiFRQGXomRHQHPFDUJDVHOpWULFDVFDSWXUDGDVQRVHX
YROXPHHRFDPSRHOpWULFRQRVHXLQWHULRUpFRQVWDQWH3RULVVRpUHSUHVHQWDGRSRU
XPFDSDFLWRU&,
LLRYROXPHGRVHPLFRQGXWRUpUHSUHVHQWDGRSRUXPFDSDFLWRU&%HPSDUDOHORFRP
XPUHVLVWRU5%(QWHQGHVHSRUYROXPHDUHJLmRGRVHPLFRQGXWRURQGHRFDPSR
GDUHVLVWrQFLDHOpWULFDUHODFLRQDGDDRYROXPHSRLVRVSRUWDGRUHVSRVVXHPEDL[D
PRELOLGDGHQRVVHPLFRQGXWRUHVRUJkQLFRV
LLLQmRVHFRQVLGHUDDH[LVWrQFLDGHHVWDGRVLQWHUIDFLDLVRXWURVHIHLWRVGHLQWHUIDFHRX
GHYROXPHQRVHPLFRQGXWRU
5HJLPHGHDFXPXODomR
1D)LJXUDPRVWUDVHRFLUFXLWRHTXLYDOHQWHGH XPFDSDFLWRU0,6LGHDO SDUDR
UHJLPHGHDFXPXODomR$FDPDGDGHDFXPXODomRpDUHJLmRRQGHRVSRUWDGRUHVPDMRULWiULRV
HVWmRGLVWULEXtGRVQRVHPLFRQGXWRUHDVVXPHVHTXHHODWHPHVSHVVXUDGHVSUH]tYHO3RUWDQWR
WRGRVRVSRUWDGRUHVHVWmRQDLQWHUIDFHLVRODQWHVHPLFRQGXWRU'HYLGRDHVWHIDWRRVYDORUHVGH
&,&%H5%VmRFRQVWDQWHVQRUHJLPHGHDFXPXODomR
)LJXUD&LUFXLWRHTXLYDOHQWHSDUDRUHJLPHGHDFXPXODomR
8VDQGRDLPSHGkQFLDHTXLYDOHQWHGRFLUFXLWRPRVWUDGRQD)LJXUDHDHTXDomR
GHWHUPLQDVH TXH D FDSDFLWkQFLD H D SHUGD GLHOpWULFD HTXLYDOHQWH SDUDOHOR GH XP FDSDFLWRU
0,6QRUHJLPHGHDFXPXODomRVmRGDGDVSRU
݁ݎ݀ܽ ൌܩ߱ ൌͳ ߱ଶܴܴ߱ ܥூଶ
ଶሺܥூ ܥሻଶሺͳͷሻ
H
ܥ ൌܥூ൫ͳ ߱ଶܴଶܥሺܥூ ܥሻ൯
ͳ ߱ଶܴଶሺܥ
ூ ܥሻଶ Ǥሺͳሻ
1D )LJXUD VmR PRVWUDGDV DV FXUYDV GH FDSDFLWkQFLD H GD SHUGD GLHOpWULFD HP
IXQomRGDIUHTXrQFLDREWLGDVDSDUWLUGDVHTXDo}HVH&RPRVHSRGHREVHUYDUQD)LJXUD
DRYDORUGDFDSDFLWkQFLDGLPLQXLFRPDIUHTXrQFLDWHQGHQGRDXPYDORUFRQVWDQWH4XDQGR
DIUHTXrQFLDWHQGHD]HURRYDORUGDFDSDFLWkQFLDVHUiDFDSDFLWkQFLDGRLVRODQWH4XDQGRD
IUHTXrQFLDDXPHQWDDFDSDFLWkQFLDWHQGHSDUDXPYDORULJXDOjVRPDHPVpULHGDFDSDFLWkQFLD
GRLVRODQWHFRPDGRVHPLFRQGXWRUଵൌ ଵ
ଵ ಳ
D
&D
SD
FLWkQ
FLD
S
)
)UHTXrQFLD+]
E
3HU
GD
S
)
)UHTXrQFLD+]
)LJXUD &XUYDV FDUDFWHUtVWLFDV GH D FDSDFLWkQFLD H E SHUGD HP IXQomR GD IUHTXrQFLD SDUD R UHJLPH GH
DFXPXODomRVLPXODGDVXVDQGRRFLUFXLWRHTXLYDOHQWHGD)LJXUDVHQGR&, S)&% S)H5% Nȍ
3DUDVLPSOLILFDomRGDQRWDomRDSDUWLUGHVWHSRQWRDFDSDFLWkQFLD&
3HDSHUGDGLHOpWULFD*3ȦHTXLYDOHQWH
2EVHUYDVHQD)LJXUDETXHDFXUYDGDSHUGDGLHOpWULFDSDVVDSRUXPPi[LPRH
WHQGHDRVYDORUHVQXORVSDUDEDL[DVHDOWDVIUHTXrQFLDV2DSDUHFLPHQWRGRSLFRGHSHUGDp
UHODFLRQDGRFRPRIHQ{PHQRGHGLVSHUVmR0D[ZHOO:DJQHUTXHH[LVWHTXDQGRPDWHULDLVGH
FRQVWDQWHVGLHOpWULFDVHUHVLVWLYLGDGHVGLIHUHQWHVHVWmRHPFRQWDWR'HULYDQGRDHTXDomRHP
UHODomR j IUHTXrQFLD DQJXODU REWpPVH R SRQWR RQGH RFRUUH R Pi[LPR GD FXUYD GH SHUGD
߱ ൌ ͳȀܴሺܥூ ܥሻ2WHUPRܴሺܥூ ܥሻWHPGLPHQVmRItVLFDGHWHPSRHpGHQRPLQDGRGH
WHPSRGHUHOD[DomR
3DUDIUHTXrQFLDVSHTXHQDVRXVHMDSHUtRGRVPDLRUHVTXHRWHPSRGHUHOD[DomR
RVSRUWDGRUHVPDMRULWiULRVFRQVHJXHPDFRPSDQKDUDYDULDomRGRFDPSRHOpWULFRHQWUHWDQWRD
YDULDomRpPXLWROHQWDHFRQVHTXHQWHPHQWHDYHORFLGDGHGDVFDUJDVpEDL[D,VWRUHVXOWDHP
EDL[DSHUGDGLHOpWULFDFRPRPRVWUDGRQDUHJLmRGHEDL[DVIUHTXrQFLDVGD)LJXUDE4XDQGR
RSHUtRGRGRVLQDODFIRULJXDODRWHPSRGHUHOD[DomRGRFLUFXLWRRVSRUWDGRUHVFRQVHJXHP
DFRPSDQKDU D IOXWXDomR GR FDPSR HOpWULFR FRP YHORFLGDGH Pi[LPD UHVXOWDQGR HP XPD
GLVVLSDomR Pi[LPD GH HQHUJLD 3DUD IUHTXrQFLDV HOHYDGDV RQGH R SHUtRGR p LQIHULRU DR GR
WHPSRGHUHOD[DomRRVSRUWDGRUHVQmRFRQVHJXHPDFRPSDQKDUDYDULDomRGRFDPSRHOpWULFR
UHVXOWDQGRHPXPDGLPLQXLomRGDSHUGDGHHQHUJLD
$XWLOL]DomRGRPpWRGRGHFLUFXLWRHTXLYDOHQWHSDUDDQDOLVDUR0,6QRUHJLPHGH
DFXPXODomR PRVWUD TXH FRP DV FXUYDV GD FDSDFLWkQFLD H GH SHUGD GLHOpWULFD p SRVVtYHO
LGHQWLILFDU
LD FDSDFLWkQFLD GR LVRODQWH TXH p GDGD SHOR YDORU GD FDSDFLWkQFLD HP EDL[DV
IUHTrQFLDV
LLD FDSDFLWkQFLD GR VHPLFRQGXWRU GDGD SHOD FDSDFLWkQFLD HP VpULH HP DOWDV
IUHTXrQFLDVH
LLLD UHVLVWrQFLD GR VHPLFRQGXWRU GDGD SHOD IUHTXrQFLD RQGH RFRUUH R SLFR GH SHUGD
5HJLPHGHGHSOHomR
1D)LJXUDPRVWUDVHRFLUFXLWRHTXLYDOHQWHSDUDXPFDSDFLWRU0,6QRUHJLPHGH
GHSOHomR > @ $ FDPDGD GH GHSOHomR p IRUPDGD SRU SRUWDGRUHV QHJDWLYRV OLJDGRV j
HVWUXWXUDGRPDWHULDOHSRULVVRQmRDSUHVHQWDFRQGXomRHOpWULFD$VVLPXPFDSDFLWRU&Zp
XVDGRSDUDUHSUHVHQWiOD$UHJLmRGRVHPLFRQGXWRUIRUDGDFDPDGDGHGHSOHomRYROXPHp
UHSUHVHQWDGDSRUXPFDSDFLWRU&%HPSDUDOHORFRPXPUHVLVWRU5%
6DOLHQWHVHTXHQRUHJLPHGHGHSOHomRRVYDORUHVGH&Z&%H5%YDULDPFRPD
YROWDJHP GH SRODUL]DomR GF SRLV HVWD GHWHUPLQD D HVSHVVXUD GD FDPDGD GH GHSOHomR ¬
PHGLGDTXHDHVSHVVXUDGDFDPDGDGHGHSOHomRFUHVFHDHVSHVVXUDUHODFLRQDGDDRYROXPHGR
VHPLFRQGXWRUUHJLmRIRUDGDGHSOHomRGHFUHVFHGHWDOIRUPDTXHDVRPDGHVWDVHVSHVVXUDVp
LJXDOjGRVHPLFRQGXWRU
)LJXUD&LUFXLWRHTXLYDOHQWHSDUDRUHJLPHGHGHSOHomR
&RPRDVRPDGDHVSHVVXUDGDFDPDGDGHGHSOHomRHGDHVSHVVXUDGRYROXPHGR
VHPLFRQGXWRUpFRQVWDQWHD~QLFDPXGDQoDTXHDSDUHFHUiQDVHTXDo}HVGHFDSDFLWkQFLDH
HIHWLYDGDGDSHODVRPDHPVpULHGDFDSDFLWkQFLDGRLVRODQWHFRPDFDSDFLWkQFLDGDFDPDGDGH
GHSOHomR ଵ
ൌ
ଵ
ଵ
ೢ &RP R FUHVFLPHQWR GD FDPDGD GH GHSOHomR D FDSDFLWkQFLD&Z
GLPLQXL UHVXOWDQGR QXPD FDSDFLWkQFLD HIHWLYD PHQRU $VVLP SDUD EDL[DV IUHTXrQFLDV D
FDSDFLWkQFLDVHUiPHQRUTXHDFDSDFLWkQFLDGRLVRODQWHFRUUHVSRQGHQGRjFDSDFLWkQFLDHIHWLYD
ܥ 3DUD VLPXODU DV FXUYDV GH FDSDFLWkQFLD H SHUGD GLHOpWULFD QR UHJLPH GH GHSOHomR p
QHFHVViULRSRUWDQWRFRQVLGHUDUDUHODomRHQWUHRVYDORUHV&Z&%H5%FRPYROWDJHPDSOLFDGD
$HVSHVVXUDGDFDPDGDGHGHSOHomRZpREWLGDDWUDYpVGDHTXDomRGH3RLVVRQ
HTXDomR9DOHUHVVDOWDUTXHHPVHPLFRQGXWRUHVRUJkQLFRVRVQtYHLVDFHLWDGRUHVDSDUHFHP
GHYLGRjGRSDJHPGRVHPLFRQGXWRUTXHVmRSURYHQLHQWHVGDVUHDo}HVGHR[LGDomRHUHGXomR
QDFDGHLDSROLPpULFD'HVWHPRGRDGHQVLGDGHGHGRSDJHPGHXPVHPLFRQGXWRUpFRQVLGHUDGD
LJXDOjGHQVLGDGHGHQtYHLVDFHLWDGRUHVܰQDEDQGDSURLELGD$VVLPDHVSHVVXUDGDFDPDGD
GHGHSOHomRZHPIXQomRGDYROWDJHPpGDGDSRU
ݓ ൌ െܥߝ௦
ூ ඨ൬
ߝ௦
ܥூ൰
ଶ
ʹߝݍܰ௦ܸீ
Ǥሺͳሻ
&RQVLGHUDQGRTXHRVHPLFRQGXWRUWHQKDiUHD$HHVSHVVXUD݀௦WrPVHTXH
ܴ ൌ ߩሺ݀௦ܣെ ݓሻǡሺͳͺሻ
ܥ ൌ ߝ௦ሺ݀ ܣ
௦െ ݓሻሺͳͻሻ
H
ܥ௪ ൌ ߝ௦ݓǤሺʹͲሻܣ
$FDSDFLWkQFLDHDSHUGDGLHOpWULFDGR0,6HPIXQomRGDIUHTXrQFLDSDUDRUHJLPH
GHGHSOHomRVmRREWLGDVDWUDYpVGRVHJXLQWHSURFHGLPHQWR
LXVDQGRDHTXDomRFDOFXODVHDODUJXUDGDFDPDGDGHGHSOHomRZSDUDDYROWDJHPGH
LLFDOFXODVHRVYDORUHVGH5%&%H&ZDWUDYpVGDVHTXDo}HVH
LLLVXEVWLWXLVHDFDSDFLWkQFLDGRLVRODQWHSHODFDSDFLWkQFLDHIHWLYDQDVHTXDo}HVH
1D)LJXUDPRVWUDPVHDVFXUYDVGHFDSDFLWkQFLDHSHUGDGLHOpWULFDHPIXQomRGD
IUHTXrQFLD REWLGDV D SDUWLU GR FLUFXLWR HTXLYDOHQWH PRVWUDGR QD )LJXUD VHJXLQGR HVWH
SURFHGLPHQWR D &D SDF LWkQ FLD iU HD μ ) P )UHTXrQFLD+]
9ROWDJHPGHJDWH9 E
9ROWDJHPGHJDWH9 3H UG DiU HD μ ) P )UHTXrQFLD+]
)LJXUD &XUYDV GH D FDSDFLWkQFLD H E SHUGD GLHOpWULFD SRU iUHD QR UHJLPH GH GHSOHomR VLPXODGDV
FRQVLGHUDQGRDG, QPG6 QPHȡ ȍP
3RGHVHREVHUYDUQD)LJXUDDTXHDFDSDFLWkQFLDHPEDL[DVIUHTXrQFLDVGLPLQXL
FRPRDXPHQWRGDYROWDJHPHHPDOWDVIUHTrQFLDVDVFXUYDVVmRFRLQFLGHQWHV2YDORUGHVVD
FDSDFLWkQFLD HP DOWDV IUHTXrQFLDV p LJXDO j FDSDFLWkQFLD GR LVRODQWH HP VpULH FRP D GR
VHPLFRQGXWRUFRQIRUPHDUJXPHQWDGRDQWHULRUPHQWH1D)LJXUDESRGHVHREVHUYDUTXH D
LQWHQVLGDGH GR SLFR GH SHUGD GLPLQXL H VH GHVORFD OLJHLUDPHQWH SDUD DOWDV IUHTXHQFLDV ,VWR
RFRUUHSRUTXHDUHVLVWrQFLDGRVHPLFRQGXWRUGLPLQXLjPHGLGDTXHDHVSHVVXUDGDFDPDGDGH
GHSOHomR DXPHQWD 1R OLPLWH HP TXH D FDPDGD GH GHSOHomR DEUDQJH WRGR R VHPLFRQGXWRU
ሺݓ ൌ ݀௦ሻDFDSDFLWkQFLDWRUQDVHLQGHSHQGHQWHGDIUHTXrQFLDHDSHUGDVHDQXODFRPRPRVWUD
DOLQKDWUDFHMDGDQD)LJXUDDHE
&RPSDUDomRFRPUHVXOWDGRVH[SHULPHQWDLV
$ WtWXOR GH FRPSDUDomR PRVWUDPVH QD )LJXUD FXUYDV H[SHULPHQWDLV GH
FDSDFLWkQFLDHSHUGDGLHOpWULFDHPIXQomRGDIUHTXrQFLDREWLGDVHPGLIHUHQWHVYROWDJHQVLQGR
GRUHJLPHGHDFXPXODomRDRUHJLPHGHGHSOHomR2VUHVXOWDGRVH[SHULPHQWDLVIRUDPREWLGRV
XVDQGRXPFDSDFLWRU0,6IDEULFDGRFRPDFDPDGDGHVHPLFRQGXWRUGHSROLKH[LOWLRIHQR
3+7HFRPDFDPDGDLVRODQWHGHy[LGRGHDOXPtQLR$O2$HVSHVVXUDGRVHPLFRQGXWRUp
GHPHDHVSHVVXUDGRLVRODQWHQP ĂͿ 9 * 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 'HSOHomR & DSD FL Wk QF LD Q) )UHTXrQFLD+] $FXPXODomR ďͿ 'HSOHomR
9* 9
3H UG DG LH OpW ULFD Q ) )UHTXHQFLD+] $FXPXODomR
9* 9
)LJXUD &XUYDV HP IXQomR GD IUHTXrQFLD D FDSDFLWkQFLD H E SHUGD GLHOpWULFD SDUD GLIHUHQWHV WHQV}HV GH
SRODUL]DomR20,6IRLIDEULFDGRFRP3+7H$O2
1D)LJXUDDPRVWUDVHDVFXUYDVGHFDSDFLWkQFLDHPIXQomRGDIUHTXrQFLDSDUD
GLIHUHQWHVYROWDJHQVGHJDWH9*LQGRGDDFXPXODomRSDUDDGHSOHomR(PEDL[DVIUHTXrQFLDV
D FDSDFLWkQFLD YDULD HP IXQomR GH9* H HP DOWDV IUHTXrQFLDV RV YDORUHV VmR FRLQFLGHQWHV
1HVWH FDVR WUDWDVH GH XP VHPLFRQGXWRU HVSHVVR H QmR VH REVHUYD R UHJLPH GH GHSOHomR
FRPSOHWDRQGHDFDSDFLWkQFLDVHULDLQGHSHQGHQWHGDIUHTXrQFLD1D)LJXUDEPRVWUDPVHDV
FXUYDVGHSHUGDVGLHOpWULFDVFRUUHVSRQGHQWHVjV GHFDSDFLWkQFLDPRVWUDGDVQD)LJXUDD$
SHUGDDSUHVHQWDXPSLFRGHUHOD[DomRHWHQGHD]HURQRVH[WUHPRVHRSLFRVHGHVORFDSDUDD
FRQILUPDPTXHDVFXUYDVREWLGDVDSDUWLUGRFLUFXLWRHTXLYDOHQWHGD)LJXUDHPRVWUDGDVQD
)LJXUDUHSUHVHQWDPDGHTXDGDPHQWHRVUHVXOWDGRVH[SHULPHQWDLVPRVWUDGRVQD)LJXUDSDUD
XP FDSDFLWRU 0,6 IDEULFDGR FRP R VHPLFRQGXWRU RUJkQLFR 3+7 $VVLP FRQFOXLVH TXH R
PpWRGRGHFLUFXLWRHTXLYDOHQWHpXPDERDIHUUDPHQWDSDUDUHSUHVHQWDURFRPSRUWDPHQWRGD
FDSDFLWkQFLDHSHUGDGLHOpWULFDGRFDSDFLWRU0,6HPIXQomRGDIUHTXrQFLD
$QiOLVH GH XP 0,6 HP IXQomR GD YROWDJHP XVDQGR RV FLUFXLWRV
HTXLYDOHQWHV
$ DQiOLVH GD GHSHQGrQFLD GD FDSDFLWkQFLD H GD SHUGD GLHOpWULFD HP IXQomR GD
YROWDJHP GH SRODUL]DomR GR 0,6 HP XPD IUHTXrQFLD IL[D p WDPEpP PXLWR ~WLO $
FDSDFLWkQFLDGRVHPLFRQGXWRUHPIXQomRGDYROWDJHPpGDGDSHODHTXDomRGHRQGHVHSRGH
FDOFXODUIDFLOPHQWHDFDSDFLWkQFLDWRWDOGR0,61RHQWDQWRVHSURS}HQHVWHLWHPDYDOLDUVH
FLUFXLWRVHTXLYDOHQWHVSHUPLWHPREWHUDVFXUYDVHPIXQomRGDYROWDJHPGHIRUPDVDWLVIDWyULD
2LQWHUHVVHHPXVDURFLUFXLWRHTXLYDOHQWHSDUDVLPXODUFXUYDVHPIXQomRGDYROWDJHPVHGHYH
SULQFLSDOPHQWH j SRVVLELOLGDGH GH DFUHVFHQWDU FRPSRQHQWHV QR FLUFXLWR SDUD VH REWHU PDLV
IDFLOPHQWH DV FXUYDV GH SHUGD GLHOpWULFD H UHSUHVHQWDU RXWURV SURFHVVRV SRU H[HPSOR RV
HVWDGRVLQWHUIDFLDLV
$V FXUYDV GH FDSDFLWkQFLD H SHUGD GLHOpWULFD HP IXQomR GD YROWDJHP SRGH VHU
REWLGDVDSDUWLUGRVFLUFXLWRVHTXLYDOHQWHVPRVWUDGRVQDV)LJXUDVHFRQVLGHUDQGRTXH
LQDDFXPXODomRDFDSDFLWkQFLDHDSHUGDVmRFRQVWDQWHVHGDGRVSHODVHTXDo}HVH
LLQDGHSOHomRDFDSDFLWkQFLDHDSHUGDGLHOpWULFDVmRGDGDVSHODVHTXDo}HVHRQGH
GHYHVHVXEVWLWXLUDFDSDFLWkQFLDGRLVRODQWHSHODFDSDFLWkQFLDHIHWLYDଵ
ൌ
ଵ
ଵ ೢ
LLL&Z GHSHQGH GD HVSHVVXUD GD FDPDGD GH GHSOHomR HTXDomR H HVWD YDULD FRP D
LYDFDSDFLWkQFLDGHFUHVFHFRQWLQXDPHQWHDWpTXHWRGRRYROXPHGRVHPLFRQGXWRUHQWUHQR
UHJLPHGHGHSOHomR
3RGHPVH VLPXODU FXUYDV GH FDSDFLWkQFLD H SHUGD GLHOpWULFD HP IXQomR GD
YROWDJHPGHJDWHFRQIRUPHDVFRQVLGHUDo}HVDSUHVHQWDGDVDFLPDREWHQGRVHRVUHVXOWDGRV
PRVWUDGRV QD )LJXUD 1D )LJXUD D p PRVWUDGR TXH QR UHJLPH GH DFXPXODomR D
FDSDFLWkQFLDGRGLVSRVLWLYRpLJXDOjFDSDFLWkQFLDGRLVRODQWHSRLVVHFRQVLGHUDTXHWRGRVRV
SRUWDGRUHVGRVHPLFRQGXWRUHVWmRQDLQWHUIDFHLVRODQWHVHPLFRQGXWRU(PRXWUDVSDODYUDV p
HTXLYDOHQWH VH FRQVLGHUDU TXH R HOHWURGR WUDVHLUR HVWLYHVVH SUy[LPR j LQWHUIDFH
VHPLFRQGXWRULVRODQWH3DUDDYROWDJHPGHSRODUL]DomR9* WHPVHDFRQGLomRGHQRPLQDGD
GHIODWEDQGRXVHMDDEDQGDGHFRQGXomRHDEDQGDGHYDOrQFLDVmRFRPSOHWDPHQWHSODQDV
8PD YROWDJHP SRVLWLYD DSOLFDGD DR JDWH 9*! LQGX] XPD FDPDGD GH GHSOHomR QR
VHPLFRQGXWRU FXMD HVSHVVXUD FUHVFH FRP D YROWDJHP DWp RFXSDU WRGD D H[WHQVmR GR
VHPLFRQGXWRUSURGX]LQGRDGLPLQXLomRGDFDSDFLWkQFLDVHJXQGRDHTXDomR4XDQGRDWLQJH
DGHSOHomRFRPSOHWDRFLUFXLWRHTXLYDOHQWHDSUHVHQWDGRQD)LJXUDGHYHVHUPRGLILFDGRGHWDO
IRUPDTXHDFDSDFLWkQFLD&WRWDOVHMDGDGDSHODVRPDHPVpULHGDFDSDFLWkQFLDGRLVRODQWH
&,FRPDGDFDPDGDGHGHSOHomR&:ଵൌଵ
ଵ ೢ D & DSDFL Wk QL D iUHD μ ) P 9ROWDJHP9 'HQVLGDGHGH GRSDJHPP [ [ [ E 'HQVLGDGHGH GRSDJHPP [ [ [ 3H UG Di UHD μ ) P 9ROWDJHP9
)LJXUD &XUYDV GH D FDSDFLWkQFLD H E SHUGD GLHOpWULFD HP IXQomR GD YROWDJHP YDULDQGR D GHQVLGDGH GH
$)LJXUDEUHSUHVHQWDDFXUYDGHSHUGDGLHOpWULFDHPIXQomRGDYROWDJHPTXH
WHP XP IRUPDWR VLPLODU DR GD FXUYD GH FDSDFLWkQFLD $ SHUGD GLHOpWULFD VH GHYH
H[FOXVLYDPHQWHDH[LVWrQFLDGRUHVLVWRUPRVWUDGRQRVFLUFXLWRVHTXLYDOHQWHVGDV)LJXUDVH
$UHVLVWrQFLDGHYROXPHGRVHPLFRQGXWRUpXPDFDUDFWHUtVWLFDGRVVHPLFRQGXWRUHVRUJkQLFRV
RTXHWRUQDDDQiOLVHGDVFXUYDVGHSHUGDWmRLPSRUWDQWHVSDUDRHVWXGRGHVWHVPDWHULDLV1R
UHJLPHGHDFXPXODomRRYDORUGDUHVLVWrQFLDGRUHVLVWRU5%TXHUHSUHVHQWDRVHPLFRQGXWRUQR
FLUFXLWR GD )LJXUD p FRQVWDQWH FRP D YROWDJHP FRQVHTXHQWHPHQWH D SHUGD WHP YDORU
FRQVWDQWHDWpRLQLFLRGDGHSOHomR1RUHJLPHGHGHSOHomRDUHJLmRUHODFLRQDGDDRYROXPHGR
VHPLFRQGXWRUHDFDPDGDGHGHSOHomRVmRFRPSOHPHQWDUHVRXVHMDjPHGLGDTXHDFDPDGD
GH GHSOHomR FUHVFH R ³YROXPH´ GR VHPLFRQGXWRU GLPLQXL H FRQVHTXHQWHPHQWH D SHUGD
WDPEpPGLPLQXLFRPRDXPHQWRGDYROWDJHP4XDQGRDGHSOHomRRFXSDUWRGRRVHPLFRQGXWRU
GHSOHomRFRPSOHWDDUHVLVWrQFLDQmRPDLVH[LVWHQRFLUFXLWRHTXLYDOHQWHGD)LJXUDHDSHUGD
GLHOpWULFDpQXOD
$GHQVLGDGHGHGRSDJHPGRVHPLFRQGXWRU 1DWDPEpPpXPIDWRULPSRUWDQWH
4XDQWRPDLRUIRURYDORUGH1DPDLRUVHUiDYROWDJHPQHFHVViULDSDUDTXHRGLVSRVLWLYRHQWUH
QRUHJLPHGHGHSOHomRFRPSOHWD$VVLPDYDULDomRGDFDSDFLWkQFLDQRUHJLPHGHGHSOHomR
HVWiGLUHWDPHQWHUHODFLRQDGDFRPDGHQVLGDGHGHGRSDJHPGRVHPLFRQGXWRU$HTXDomRTXH
UHODFLRQDDLQFOLQDomRGDFXUYDGHFDSDFLWkQFLDQRUHJLPHGHGHSOHomRFRPDGHQVLGDGHGH
GRSDJHPpGDGDSRU>@
ܰ ൌ ʹ ቈݍߝ௦ܸ݀݀
ீ൬ ͳ
ܥ൰
ଶ
ିଵ
ሺʹͳሻ
RQGH&PpDFDSDFLWkQFLDPHGLGDQRUHJLPHGHGHSOHomR(VWDHTXDomRSRGHVHUHQFRQWUDGD
VXEVWLWXLQGRVHDHTXDomRQDVRPDHPVpULHGDFDSDFLWkQFLDGRLVRODQWHFRPDFDPDGDGH
GHSOHomR ଵ ൌଵ
ଵ
ೢ H GHULYDQGR D FRP UHODomR j YROWDJHP GHJDWH DQiOLVH GH 0RWW
(PWHUPRVGHFDUDFWHUL]DomRGRFDSDFLWRU0,6DPDLRULPSRUWkQFLDGDFXUYDGH
FDSDFLWkQFLDHPIXQomR GDYROWDJHPpMXVWDPHQWHSHUPLWLUDGHWHUPLQDomRGDGHQVLGDGHGH
GRSDJHPDWUDYpVGDLQFOLQDomRGDFXUYDGDFDSDFLWkQFLDFRQIRUPHDHTXDomR2YDORUGH
1DDOpPGHVHUXPSDUkPHWURGHLQWHUHVVHHOHpXVDGRSDUDVHGHWHUPLQDUDPRELOLGDGHȝGRV
SRUWDGRUHVXPDYH]TXHDFRQGXWLYLGDGHpߪ ൌఘଵൌ ߤݍܰRQGHȡpUHVLVWLYLGDGHHOpWULFDGR
VHPLFRQGXWRU2YDORUGDUHVLVWLYLGDGHpGHWHUPLQDGRDSDUWLUGDSRVLomRGRSLFRGDFXUYDGH
SHUGDGLHOpWULFDHPIXQomRGDIUHTXrQFLDFRQIRUPHH[SOLFDGRQRLWHP
1D )LJXUD VmR LOXVWUDGDV DV FXUYDV H[SHULPHQWDLV GH FDSDFLWkQFLD H SHUGD
GLHOpWULFDREWLGDVFRPXPFDSDFLWRU0,6IDEULFDGRFRP3+7FRPRVHPLFRQGXWRUHRy[LGR
GH DOXPtQLR FRPR LVRODQWH 2EVHUYDVH QRV UHVXOWDGRV H[SHULPHQWDLV TXH D WUDQVLomR GR
UHJLPHGHDFXPXODomRSDUDRUHJLPHGHGHSOHomRQmRRFRUUHDEUXSWDPHQWHFRPRQDVFXUYDV
VLPXODGDV PRVWUDGDV QD )LJXUD 3RUWDQWR D VLPXODomR GDV FXUYDV GH FDSDFLWkQFLD H GH
SHUGDHPIXQomRGDYROWDJHPREWLGDVDSDUWLUGRVFLUFXLWRVHTXLYDOHQWHVGDV)LJXUDVH
QmRSHUPLWHPXPHVWXGRGHWDOKDGRGRFDSDFLWRU0,6SRLVVmREDVWDQWHGLVWLQWDVGDVFXUYDV
H[SHULPHQWDLV
D
&D
SD
FL
Wk
QF
LD
Q)
9ROWDJHP9
+=
E
+=
3HU
GD
GL
HO
pWUL
FD
Q)
9ROWDJHP9
SLFRGHYLGRD HVWDGRVLQWHUIDFLDLV
)LJXUD &XUYDV GH D &DSDFLWkQFLD H E SHUGD GLHOpWULFD HP IXQomR GD YROWDJHP SDUD XP FDSDFLWRU 0,6
IDEULFDGRFRPRVHPLFRQGXWRU3+7HFRPRLVRODQWHRy[LGRGHDOXPtQLR
6DOLHQWHVH DLQGD TXH DV FXUYDV H[SHULPHQWDLV GD SHUGD YHUVXV D YROWDJHP
DSUHVHQWDP XPSHTXHQRSLFRQRUHJLPHGHGHSOHomR&RPRVHUiGLVFXWLGRQRFDStWXORR
SLFRpGHYLGRDRVHVWDGRVLQWHUIDFLDLVH[LVWHQWHVQDLQWHUIDFHHQWUHRLVRODQWHHRVHPLFRQGXWRU
$RFRQFOXLUHVWHFDStWXORTXHWUDWDVREUHRVDVSHFWRVEiVLFRVGRVFDSDFLWRUHV0,6
GHYHVHUUHVVDOWDGRTXH
LRV FLUFXLWRV HTXLYDOHQWHV H[LVWHQWHV QD OLWHUDWXUD > @ SHUPLWHP XPD ERD
UHSUHVHQWDomR GDV FXUYDV GH FDSDFLWkQFLD H SHUGD HP IXQomR GD IUHTXrQFLD PDV QmR
SRGHP VHU DSOLFDGRV VDWLVIDWRULDPHQWH SDUD D VLPXODomR GH FXUYDV HP IXQomR GD
YROWDJHP
LLDHTXDomRIHQRPHQROyJLFDHTXDomRSDUDRFiOFXORGDFDSDFLWkQFLDGRVHPLFRQGXWRU
LQRUJkQLFRV QmR LQFOXHP D SHUGD GLHOpWULFD TXH p XP IDWRU LPSRUWDQWH SDUD RV
VHPLFRQGXWRUHVRUJkQLFRV
LLLRXVRGHFLUFXLWRVHTXLYDOHQWHVSHUPLWHLQFOXLUDVSHUGDVGLHOpWULFDVGRVHPLFRQGXWRUGH
IRUPDVLPSOHVHDVLPXODomRGDVFXUYDVpUHODWLYDPHQWHVLPSOHVHPWHUPRVPDWHPiWLFRV
HFRPSXWDFLRQDLV
(VWDVTXHVW}HVPRWLYDPDDERUGDJHPDSUHVHQWDGDQRVSUy[LPRVFDStWXORVRQGHVH
ID] DV DGDSWDo}HV QHFHVViULDV SDUD TXH DV HTXDo}HV H RV FLUFXLWRV HTXLYDOHQWHV SHUPLWDP
VLPXODU DV FXUYDV GH FDSDFLWkQFLD H SHUGD GLHOpWULFD HP IXQomR GD YROWDJHP QRV
VHPLFRQGXWRUHVRUJkQLFRVHGDtLQFOXLURVHIHLWRVGHHVWDGRVLQWHUIDFLDLVHGDLQWHUDomRGDOX]
FRPHVVHVHVWDGRV
&DStWXOR±$QiOLVHGRVFDSDFLWRUHV0,6RUJkQLFRV
1HVWHFDStWXORVHUiLQLFLDOPHQWHDSUHVHQWDGDDUHVROXomRGDHTXDomRGH 3RLVVRQ
SDUD XP VHPLFRQGXWRU RUJkQLFR 1D VHTXrQFLD VHUmR GLVFXWLGRV TXDLV RV FRPSRQHQWHV TXH
GHYHPVHUFRQVLGHUDGRVQRFLUFXLWRHTXLYDOHQWHSDUDUHSUHVHQWDUDGHTXDGDPHQWHXPFDSDFLWRU
0,6RUJkQLFR1DVHomRDSUHVHQWDPVHHGLVFXWHPVHDVHTXDo}HVEiVLFDVGRFDSDFLWRUQD
VHomR DV MXVWLILFDWLYDV SDUD RV FLUFXLWRV HTXLYDOHQWHV XWLOL]DGRV H RV UHVXOWDGRV GD
VLPXODomR GH FXUYDV GH FDSDFLWkQFLD H GD SHUGD GLHOpWULFD H ILQDOPHQWH QD VHomR
FRPSDUDPVHRVUHVXOWDGRVGDVLPXODomRFRPDVFXUYDVH[SHULPHQWDLV
$V VLPXODo}HV IRUDP UHDOL]DGDV XWLOL]DQGR R VRIWZDUH 0DWODE YHUVmR H VH
FRQVLGHUDTXHRFDSDFLWRU0,6SRVVXLXPDFDPDGDGHLVRODQWHGHHVSHVVXUDG,LJXDODQP
DHVSHVVXUDGDFDPDGDVHPLFRQGXWRUDG6LJXDODQPFRQVWDQWHGLHOpWULFDGRLVRODQWHț,
GHFRQVWDQWHGLHOpWULFDț,GRVHPLFRQGXWRUGHDPRELOLGDGHGRVSRUWDGRUHVGHFDUJD
GHP9VHDGHQVLGDGHGHGRSDJHP1
DGH[PH[FHWRTXDQGRRXWURYDORU IRU HVSHFLILFDGR 2V YDORUHV XVDGRV VmR WtSLFRV GH XP GLVSRVLWLYR 0,6 SUHSDUDGR FRP R
SROtPHUR 3+7 5HVVDOWDVH DLQGD TXH RV UHVXOWDGRV GDV VLPXODo}HV GD FDSDFLWkQFLD H GD
SHUGDGLHOpWULFDVmRDSUHVHQWDGRVHPXQLGDGHVGHFDSDFLWkQFLDSRUiUHD)P
&iOFXORGDFDSDFLWkQFLDSDUDXPVHPLFRQGXWRUSROLPpULFR
2V VHPLFRQGXWRUHV SROLPpULFRV SRVVXHP XP FRPSRUWDPHQWR HVSHFLILFR RQGH
VRPHQWH XP WLSR GH SRUWDGRU GH FDUJD SRVVXL PRELOLGDGH H QD PDLRULD GRV FDVRV HVWHV
SRUWDGRUHVDWXDPFRPRVHIRVVHPRVEXUDFRVGRVHPLFRQGXWRULQRUJkQLFRFRPRMiGLVFXWLGR
DQWHULRUPHQWHQRFDStWXOR&RPLVVRDFDPDGDGHGHSOHomRSRGHFUHVFHUFRQWLQXDPHQWHDWp
eUHOHYDQWHHQIDWL]DUTXHGHYLGRDRIDWRGHH[LVWLUDSHQDVSRUWDGRUHVPDMRULWiULRV
QmR VH REVHUYD R UHJLPH GH LQYHUVmR HP GLVSRVLWLYRV 0,6 GH VHPLFRQGXWRUHV SROLPpULFRV
(VWDFRQGLomRFRUUHVSRQGHDRUHJLPHGHGHSOHomRSURIXQGDSDUDXPVHPLFRQGXWRULQRUJkQLFR
DTXDOIRLDSUHVHQWDGDQRLWHP3RUWDQWRDVFXUYDVGHFDSDFLWkQFLDHGDSHUGDHPIXQomR
GD YROWDJHP HP GLVSRVLWLYRV FRP VHPLFRQGXWRUHV SROLPpULFRV SRVVXHP R PHVPR
FRPSRUWDPHQWRGHXPGLVSRVLWLYR0,6LQRUJkQLFRQRUHJLPHGHGHSOHomRSURIXQGDRQGHRV
SRUWDGRUHVPLQRULWiULRVQmRUHVSRQGHPQHPDRVLQDODFQHPDRGF>@
3DUDLPSRUDFRQGLomRGHTXHRVSRUWDGRUHVPLQRULWiULRVQmRUHVSRQGHPDRFDPSR
HOpWULFRDFQHPDRFDPSRGFEDVWDFRQVLGHUDUQDHTXDomRGH3RLVVRQTXHHOHVQmRH[LVWHP
3RUWDQWRSDUDXPVHPLFRQGXWRUWLSRSDGHQVLGDGHQ[GHVWHVSRUWDGRUHVVHUiQXOD7DPEpP
VHUi FRQVLGHUDGR TXH D GRSDJHP QR VHPLFRQGXWRU SROLPpULFR HVWi DVVRFLDGD DSHQDV j
GHQVLGDGHGHQtYHLVDFHLWDGRUHVܰHSRUWDQWRDGHQVLGDGHGHQtYHLVGRDGRUHV1GpQXOD
5HHVFUHYHQGR D HTXDomR GH 3RLVVRQ HTXDomR H DVVXPLQGR DV FRQGLo}HV
GHVFULWDVDFLPDLVWRpLPSRQGRTXHQ[ H1G WHPVH
݀ଶ߶ሺݔሻ
݀ݔଶ ൌ െ
ݍሾሺݔሻ െ ܰሿ
ߝ௦ Ǥሺʹʹሻ
&RQVLGHUDQGR TXH D GLVWULEXLomR GD GHQVLGDGH GH HVWDGRV QRV VHPLFRQGXWRUHV
SROLPpULFRVVHMDVLPLODUjGHQVLGDGHGHHVWDGRVQRVVHPLFRQGXWRUHVLQRUJkQLFRVFULVWDOLQRV
WDQWR QR WRSR GD EDQGD GH YDOrQFLD FRPR QD EDVH GD EDQGD GH FRQGXomR D GHQVLGDGH GH
SRUWDGRUHV PDMRULWiULRV S[ H D GHQVLGDGH GH QtYHLV DFHLWDGRUHV ܰ VmR GDGDV
UHVSHFWLYDPHQWH SHODV HTXDo}HV H 8VDQGR HVWDV HTXDo}HV H ID]HQGR XPD PXGDQoD GH
YDULiYHOݑሺݔሻ ൌథሺ௫ሻ் Hݑ ൌ థ்ಳSDUDIDFLOLWDURVFiOFXORVDHTXDomRSRGHVHUUHHVFULWD
FRPR
݀ଶݑሺݔሻ
݀ݔଶ ൌ െ
ݍଶ݊
ሾሺെݑሺݔሻሻ െ ሺെݑሻሿ
݇ܶߝ௦ ሺʹ͵ሻ
(VVDHTXDomRGHYHVHUUHVROYLGDQRLQWHUYDORGDSRVLomR[ LQWHUIDFHHQWUHR
VHPLFRQGXWRUHRLVRODQWHRQGHX XVDWpDSRVLomR[ĺTXDQGRX X%QRLQWHULRU
GRVHPLFRQGXWRU3DUDLQWHJUDUDHTXDomRVHXWLOL]DDLGHQWLGDGH
݀ ݀ݔ ൬
݀ݑ ݀ݔ൰
ଶ
ൌ ʹ݀ݑ݀ݔ ቆ݀݀ݔଶݑଶቇǤሺʹͶሻ
'HVWDIRUPDREWpPVH
න ݀ ൬݀ݑ݀ݔ൰ଶ ൌ
ௗ௨ೞȀೣ
െʹݍ݇ܶߝଶ݊
௦ න ሾሺെݑሺݔሻሻ െ ሺെݑሻሿ݀ݑ
௨ಳ
௨ೞ
ሺʹͷሻ
RQGH݀ݑ௦Ȁ݀ݔ ൌ ሺݍȀ݇ܶሻܨ௦H)VpRFDPSRHOpWULFRQDVXSHUItFLHGRVHPLFRQGXWRU,QWHJUDQGR
FDGDWHUPRGHVVDHTXDomRUHVXOWDHP
න ݀ ൬݀ݑ݀ݔ൰ଶ ൌ
ிೞȀ்
െ ൬ݍܨ݇ܶ൰௦ ଶሺʹሻ
H
න ሾሺെݑሺݔሻሻ െ ሺെݑሻሿ݀ݑ
௨ಳ
௨ೞ
ൌ ሺെݑ௦ሻ ሺെݑሻሾݑ௦െݑെ ͳሿǤሺʹሻ
6XEVWLWXLQGRRVUHVXOWDGRVGDVLQWHJUDLVQDHTXDomRHLVRODQGRRFDPSRHOpWULFR
)VREWpPVH
ܨ௦ ൌ ܵ݃݊ሺݑ௦െ ݑሻݍܮ݇ܶ
ൣሺെݑ௦ሻ ሺെݑሻሾݑ௦െݑെ ͳሿ൧
ଵȀଶ
Ǥሺʹͺሻ
&RQKHFHQGRRFDPSRHOpWULFRSRGHVHXWLOL]DUDOHLGH*DXVVHFDOFXODUDGHQVLGDGHGHFDUJD
WRWDO46QRVHPLFRQGXWRUHPIXQomRGRSRWHQFLDOHOpWULFRݑ௦QDVXSHUItFLH
ܳ௦ ൌ ߝ௦ܨ௦ሺʹͻሻ
ܳ௦ ൌ ܵ݃݊ሺݑ௦െ ݑሻ݇ܶߝݍܮ௦
ൣሺെݑ௦ሻ ሺെݑሻሾݑ௦െݑെ ͳሿ൧
భ
మǤሺ͵Ͳሻ
$)LJXUDLOXVWUDDGHQVLGDGHGHFDUJDሺܳ௦HPPyGXORHPIXQomRGRSRWHQFLDO
GHVXSHUItFLHܸ௦3DUDYROWDJHQVQHJDWLYDVRGLVSRVLWLYRVHHQFRQWUDQRUHJLPHGHDFXPXODomR
FDUJD QR UHJLPH GH GHSOHomR WHQGH DXPHQWDU FRQWLQXDPHQWH FRP D YROWDJHP SRLV QmR
H[LVWHPSRUWDGRUHVPLQRULWiULRVSDUDOLPLWiOD
'
HQVLG
DGH
G
HFDU
JD
μ
&
P
3RWHQFLDOGHVXSHUItFLH9
)LJXUD'HQVLGDGHGHFDUJD4VHPIXQomRGRSRWHQFLDOGHVXSHUItFLHHPXPVHPLFRQGXWRUVHPSRUWDGRUHV
PLQRULWiULRV
&RQKHFHQGR D GHQVLGDGH WRWDO GH FDUJD QR VHPLFRQGXWRU SRGHVH GHWHUPLQDU D
FDSDFLWkQFLD TXDQGR VH YDULD D YROWDJHP GH VXSHUItFLH $ GHILQLomR GH FDSDFLWkQFLD GR
VHPLFRQGXWRUpGDGDSRU
ܥ௦ ൌ െ߲߲ܸܳ௦
௦ ൌ െ ቀ
ݍ ݇ܶቁ ൬
߲ܳ௦
߲ݑ௦൰Ǥሺ͵ͳሻ
3RUWDQWRGHULYDQGRDHTXDomRHPUHODomRDRSRWHQFLDODGLPHQVLRQDOGHVXSHUItFLHXVWHP
VHTXH
ܥ௦ ൌ െݏ݃݊ሺݑ௦ െ ݑሻʹܮߝ௦
ሺሺെݑሻ െ ሺെݑ௦ሻሻ
ൣሺെݑ௦ሻ ሺെݑሻሾݑ௦െݑെ ͳሿ൧
భ మ
ሺ͵ʹሻ
HXWLOL]DQGRDVHTXDo}HVHDFDSDFLWkQFLDGRVHPLFRQGXWRUSRGHVHUUHHVFULWDGDVHJXLQWH
ܥ௦ ൌ െݏ݃݊ሺݑ௦ െ ݑሻ ߝ௦
ܮξʹ
ቀͳ െ ୮౩
ቁ
ቂ୮౩
ݑ௦െݑെ ͳቃ భ మ
Ǥሺ͵͵ሻ
(VWDpDH[SUHVVmRGDFDSDFLWkQFLDTXHpSURSRVWRVHUDSOLFiYHODXPVHPLFRQGXWRU
SROLPpULFR QR TXDO p HTXLYDOHQWH GL]HU TXH SUHYDOHFH R UHJLPH GH GHSOHomR SURIXQGD
REVHUYDGRQRVVHPLFRQGXWRUHVLQRUJkQLFRV
±&LUFXLWRHTXLYDOHQWHSDUDUHSUHVHQWDURFDSDFLWRU0,6RUJkQLFR
5HVVDOWDVHTXHQRUHJLPHGHDFXPXODomRHPVHPLFRQGXWRUHVLQRUJkQLFRVXVDVHD
DSUR[LPDomR TXH D GHQVLGDGH GH FDUJD SHUWR GD LQWHUIDFH LVRODQWHVHPLFRQGXWRU HVWi
GLVWULEXtGDHPXPDHVSHVVXUDPXLWRILQDHGHVSUH]tYHOLQGHSHQGHQWHGDYROWDJHPDSOLFDGDQR
VHPLFRQGXWRU(VVDDSUR[LPDomRWUD]FRPRFRQVHTXrQFLDRIDWRGHTXHDFDSDFLWkQFLDGR0,6
QR UHJLPH GH DFXPXODomR VHMD LJXDO j GR LVRODQWH H LQGHSHQGHQWH GD YROWDJHP IDWR QmR
REVHUYDGR H[SHULPHQWDOPHQWH SDUD XP VHPLFRQGXWRU SROLPpULFR HVSHFLDOPHQWH SDUD
YROWDJHQV SUy[LPDV GH ]HUR YROW IODWEDQG 0RVWUDVH QHVWH LWHP TXH QmR p DGHTXDGR
GHVSUH]DU D HVSHVVXUD GD FDPDGD GH DFXPXODomR QR VHPLFRQGXWRU R TXH p IUHTXHQWHPHQWH
XWLOL]DGRHPVHPLFRQGXWRUHVLQRUJkQLFRVHMiIRLGLVFXWLGRQRFDStWXOR
2XWUDGLVWRUomRGDDERUGDJHPXVDGDSDUDRVVHPLFRQGXWRUHVLQRUJkQLFRVRFRUUH
WDPEpPHPYROWDJHQVSUy[LPDVGH]HURTXDQGRVHLQLFLDRUHJLPHGHGHSOHomR$ODUJXUDGD
FDPDGDGHSOHomRZpFDOFXODGDDSDUWLUGDHTXDomRRQGHVHFRQVLGHUDTXHDGHQVLGDGHGH
FDUJD JHUDGD SHORV QtYHLV DFHLWDGRUHV p PXLWR PDLRU TXH D GHQVLGDGH GH SRUWDGRUHV
PDMRULWiULRV1D!!S6RTXHOHYDD
ݓ ൌ ඨʹߝݍܰ௦ܸ௦
(QWUHWDQWRTXDQGRDYROWDJHPGHVXSHUItFLHpSUy[LPDDRYDORUQXORDHTXDomRQmRVH
DSOLFD 1HVWD VLWXDomR XPD DQiOLVH GDV HTXDo}HV H PRVWUDP TXH GHQVLGDGH GH FDUJDV
JHUDGDV SHORV QtYHLV DFHLWDGRUHVܰ QmR p PXLWR PDLRU TXH D GHQVLGDGH GH SRUWDGRUHV
PDMRULWiULRVS[
2FiOFXORGDSHUGDGLHOpWULFDWDPEpPH[LJHRXWURVFXLGDGRV1RVVHPLFRQGXWRUHV
SROLPpULFRV XPD SHUGD GLHOpWULFD GHYH VHU DVVRFLDGD DR YROXPH GR VHPLFRQGXWRU GHYLGR j
EDL[DPRELOLGDGHGRVSRUWDGRUHVFRPRGLVFXWLGRDQWHULRUPHQWHQRFDStWXOR$VGHQVLGDGHV
GHFDUJDVGLVWULEXtGDVQDFDPDGDGHGHSOHomRQmRUHVSRQGHPDRFDPSRDFSRUHVWDUHPIL[DVj
HVWUXWXUDGRSROtPHURHSRUWDQWRQmRSRVVXHPPRELOLGDGHHQmRFRQWULEXHPSDUDDSHUGD
6HQGR DVVLP QR UHJLPH GH GHSOHomR D SHUGD RFRUUH DSHQDV QR YROXPH GR VHPLFRQGXWRU
$OpPGLVVRDFDPDGDGHDFXPXODomRFRPRPHQFLRQDGRDFLPDSRVVXLXPDHVSHVVXUDQmR
GHVSUH]tYHOHQHVVHFDVRRVSRUWDGRUHVGHVVDFDPDGDFRQWULEXHPSDUDDSHUGDGLHOpWULFD
$V TXHVW}HV TXH VH DSUHVHQWDP VmR 1R UHJLPH GH DFXPXODomR H[LVWH SHUGD
GLHOpWULFD QD UHJLmR RQGH DV GHQVLGDGHV GH FDUJDV HVWmR GLVWULEXtGDV" &DVR H[LVWD HOD p
UHOHYDQWH"&RPRVHFDOFXODHVVDSHUGD"
(TXDo}HVSDUDGHVFUHYHUDFDPDGDGHDFXPXODomR
$ FRQGXWLYLGDGH HOpWULFD ߪ ൌ ߤݍ p OLQHDUPHQWH SURSRUFLRQDO j GHQVLGDGH GH
SRUWDGRUHVOLYUHVSQRYROXPHGRPDWHULDOHDPRELOLGDGHGRVSRUWDGRUHVHPJHUDOWHP
YDORU FRQVWDQWH $OJXQV HVWXGRV UHFHQWHV PRVWUDP TXH HP VHPLFRQGXWRUHV SROLPpULFRV
GHSHQGHH[SOLFLWDPHQWHGHS[>@$VVLPGHIRUPDJHUDOTXDQGRRFDSDFLWRUHVWiQR
UHJLPHGHDFXPXODomRDFRQGXWLYLGDGHHOpWULFDQRVHPLFRQGXWRUGHYHVHUPDLRUSUy[LPRj
LQWHUIDFH GR VHPLFRQGXWRULVRODQWH RQGH D GHQVLGDGH GH SRUWDGRUHV OLYUHV p DOWD TXDQGR
SHORFRPSRUWDPHQWRUHVLVWLYRGRPDWHULDOHVSHUDVHTXHHODGHSHQGDGDGLVWULEXLomRGHFDUJDV
QD FDPDGD GH DFXPXODomR (VVD GLVFXVVmR UHPHWH SRUWDQWR DR FiOFXOR GD HVSHVVXUD GD
FDPDGDGHDFXPXODomRHDDQiOLVHGDGLVWULEXLomRGHFDUJDVOLYUHVQRVHPLFRQGXWRUDVTXDLV
VmRDSUHVHQWDGDVDVHJXLU
5HVROYHQGRDHTXDomRGH3RLVVRQHTXDomRHPIXQomRGDSRVLomR>@REWpP
VHDVHJXLQWHVROXomR
ܸሺݔሻ ൌ െ݇ܶݍ ݈݊ ቊݏ݁ܿଶቈܿݏିଵቆ݁ݔ ൬ݍܸ௦
ʹ݇ܶ൰ቇ െ ݔ
ξʹܮቋǤሺ͵ͷሻ
(VVDH[SUHVVmRIRUQHFHRYDORUGRSRWHQFLDOHOpWULFRHPIXQomRGDSRVLomRQRVHPLFRQGXWRU
$FDPDGDGHDFXPXODomRVHHVWHQGHGDVXSHUItFLHDWpRSRQWRRQGHRSRWHQFLDOFDLSDUD]HURH
DGHQVLGDGHGHSRUWDGRUHVPDMRULWiULRVOLYUHVpQXOD$HVSHVVXUD[DFGHVWDFDPDGDSRGHVHU
FDOFXODGD XVDQGR D HTXDomR LPSRQGR HVVD FRQGLomR H FRQVLGHUDQGR TXHS[!!1D
$VVLPREWpPVHTXH
ݔ ൌ ξʹܮܿݏିଵ݁ݔ ൬ʹ݇ܶ൰൨Ǥሺ͵ሻݍܸ௦
(VVDH[SUHVVmRPRVWUDTXHDHVSHVVXUDGDFDPDGDGHDFXPXODomRpOLPLWDGDHQWUHRVYDORUHV
GH H ξଶଶ ߨܮ RQGH ܮ p R FRPSULPHQWR GH 'HE\H H[WUtQVHFR 1RV VHPLFRQGXWRUHV
SROLPpULFRVSRUH[HPSORQR3+7RYDORUGH/'pGDRUGHPQPRTXHUHVXOWDQXPD
FDPDGDGHDFXPXODomRTXHSRGHVHHVWHQGHUDWpQP3RUWDQWRQmRVHWUDWDGHXPYDORU
GHVSUH]tYHOTXDQGRDHVSHVVXUDGRILOPHVHPLFRQGXWRUpGDRUGHPGHQP
&RPRPRVWUDDHTXDomRDGHQVLGDGHGHSRUWDGRUHVHPIXQomRGDSRVLomRGHQWUR
GD FDPDGD GH DFXPXODomR GHSHQGH GR SRWHQFLDO GHQWUR GR VHPLFRQGXWRU TXH SRU VXD YH]
GHSHQGHGDSRVLomRFRQIRUPHDHTXDomR1D)LJXUDPRVWUDPVHDVFXUYDVGDGHQVLGDGH
9ROWDJHPGHJDWH9
'HQ
VLGD
GHGHS
RUW
DGRU
GHFDU
JD
P
3RVLomRQP
)LJXUD'HQVLGDGHGHFDUJDHPIXQomRGDSRVLomRYDULDQGRDYROWDJHPSDUDRUHJLPHGHDFXPXODomR
2EVHUYDVHSHODVFXUYDVPRVWUDGDVQD)LJXUDTXHJUDQGHSDUWHGDFDUJDHVWi
ORFDOL]DGD HP XPD UHJLmR PXLWR SUy[LPD jLQWHUIDFH LVRODQWHVHPLFRQGXWRU 'HVVH PRGR D
FRQGXWLYLGDGHGLPLQXLTXDQGRVHDIDVWDGDLQWHUIDFHDWpRYDORUGDFRQGXWLYLGDGHGRYROXPH
3RUWDQWRRFiOFXORGDSHUGDGLHOpWULFDQmR pWULYLDOeQHFHVViULR FRQVLGHUDUD FRQWULEXLomR
SDUD D LPSHGkQFLD GH FDGD HOHPHQWR LQILQLWHVLPDO H LQWHJUiOD VREUH WRGD D FDPDGD GH
DFXPXODomRLPSRUTXHDFDSDFLWkQFLDWRWDOGRVHPLFRQGXWRUVHMD&6GDGDSHODHTXDomRH
ILQDOPHQWHHQFRQWUDUDUHVLVWrQFLDHTXLYDOHQWHDRVHPLFRQGXWRU1D)LJXUDPRVWUDVHXP
HVERoRGDFXUYDGHGHQVLGDGHGHFDUJDHPIXQomRGDSRVLomRGRVHPLFRQGXWRUGHVWDFDQGRR
HOHPHQWRLQILQLWHVLPDOGDFDPDGDGHDFXPXODomRTXHDSUHVHQWDXPDLPSHGkQFLDLQILQLWHVLPDO
)LJXUH(VERoRPRVWUDQGRDGHQVLGDGHGHFDUJDHPIXQomRGDSRVLomRGRVHPLFRQGXWRU'HVWDFDVHWDPEpP
XPHOHPHQWRLQILQLWHVLPDOGDFDPDGDGHDFXPXODomR
,PSHGkQFLDHTXLYDOHQWHjFDPDGDGHDFXPXODomR
&RQVLGHUDQGR DV DUJXPHQWDo}HV LQLFLDV GR LWHP D FDPDGD GH DFXPXODomR
SRGHVHUUHSUHVHQWDGDSRUXPDLPSHGkQFLD=DFDTXDOGHSHQGHGDGHQVLGDGHGHSRUWDGRUHVGD
FDPDGD 1D )LJXUD PRVWUDVH R HVERoR GD GLVWULEXLomR GH SRUWDGRUHV QD FDPDGD GH
DFXPXODomR LQFOXLQGR XP PRGHOR GH FLUFXLWR HTXLYDOHQWH RQGH HOD p UHSUHVHQWDGD SRU
HOHPHQWR GH LPSHGkQFLD=DF H R YROXPH GR VHPLFRQGXWRU p UHSUHVHQWDGR SHOR FLUFXLWR 5&
IRUPDGRSHORFDSDFLWRU&%HRUHVLVWRU5%FRPRXVXDOPHQWHVHID]QRVFLUFXLWRVHTXLYDOHQWHV
GHXP0,6
[
G[
;DFG=DF
)LJXUD(VERoRPRVWUDQGRDGLVWULEXLomRGHSRUWDGRUHVQDFDPDGDGHDFXPXODomRHRFLUFXLWRHTXLYDOHQWHGR
VHPLFRQGXWRUHPDFXPXODomR
$VHJXLUDSUHVHQWDVHDDSUR[LPDomRXVDGDSDUDRFiOFXORGDSHUGDGLHOpWULFDGR
0,6QRUHJLPHGHDFXPXODomR3ULPHLUDPHQWHGHYHVHOHPEUDUTXHDHTXDomRIRUQHFHD
FDSDFLWkQFLDGRVHPLFRQGXWRU&6DVVRFLDGDjGLVWULEXLomRGHFDUJDVGDFDPDGDGHDFXPXODomR
TXHGHFDLDSDUWLUGDLQWHUIDFH(QWUHWDQWRYDPRVFRQVLGHUDUTXHDPHVPDFDSDFLWkQFLDSRGH
VHUREWLGDFRQVLGHUDQGRTXHDPHVPDTXDQWLGDGHGHFDUJDQRVHPLFRQGXWRUHVWiGLVWULEXtGD
XQLIRUPHPHQWHQXPDUHJLmRTXHVHHVWHQGHGHVGHDLQWHUIDFHDWpRXWUDSRVLomRGHQRPLQDGD[V
WDOTXHܥௌ ൌ௫ఌೄ
ೄ2HVERoRPRVWUDGRQD)LJXUDLOXVWUDDDSUR[LPDomRRQGHDGHQVLGDGHGH
SRUWDGRUHVS[ p FRQVWDQWH DWp D SRVLomR[6 GH IRUPD TXH D GHQVLGDGH GH FDUJD WRWDO H D
FDSDFLWkQFLDFRQWLQXHPLQDOWHUDGDV [DF
3RVLomR
'
HQ
VLG
DG
H
GH
F
DU
JD
GV
&DPDGDGH
DFXPXODomR 9ROXPH
&%
5%
=DF
4V
& &S[ *Ȧ *ȦS[
)LJXUD(VERoRGDDSUR[LPDomRGHXPDGLVWULEXLomRFRQVWDQWHGHQVLGDGHGHSRUWDGRUHVGHIRUPDTXHDFDUJD
WRWDOVHMD46HDFDSDFLWkQFLDVHMD&6,QFOXLVHWDPEpPRFLUFXLWRHTXLYDOHQWHSDUDDDSUR[LPDomRGHTXHDSHUGD
GLHOpWULFDpQXOD
4XDQGRHVWDDSUR[LPDomRpIHLWDFRQVLGHUDVHTXHDUHJLmRHQWUH[VH[DFFRQWULEXL
FRPXP5&HPSDUDOHORVHQGRTXHDUHVLVWLYLGDGHHDFRQVWDQWHGLHOpWULFDGHVWDUHJLmRVmR
LJXDLVjVGDUHJLmRHQWUHGVH[DF'HVWHPRGRSRGHVHVXEVWLWXLUWRGDDUHJLmRHQWUH[VHGVSRU
XP ~QLFR UDPR 5& HP SDUDOHOR H HVWD UHJLmR p GHQRPLQDGD GH YROXPH GR VHPLFRQGXWRU
FRPR PRVWUDGR QD )LJXUD $ FDPDGD GH DFXPXODomR TXH p UHSUHVHQWDGD SRU XPD
LPSHGkQFLD=DFHVWiDJRUDDVVRFLDGDDSHQDVjVFDUJDVGLVWULEXtGDVXQLIRUPHPHQWHRQGHHP
SULPHLUDDSUR[LPDomRFRQVLGHUDVHTXHDSHUGD*ȦpQXOD3RUWDQWRHVWDLPSHGkQFLDSRGH
VHUVXEVWLWXtGDSRUXP~QLFRFDSDFLWRUTXHHVWDHPVpULHFRPRYROXPHGRVHPLFRQGXWRU
1D DSUR[LPDomR VXJHULGD DFLPD VXEVWLWXLVH D HVSHVVXUD GD FDPDGD GH
DFXPXODomR[DFSHODGDUHGLVWULEXLomRGHFDUJD[V1D)LJXUDPRVWUDVLPXOWDQHDPHQWHD
GHSHQGrQFLDGH[VH[DFFRPDYROWDJHPSDUDSHUPLWLUXPDYLVXDOL]DomRGDVFDUDFWHUtVWLFDVGD
YDULDomR GH FDGD XPD GHVWDV HVSHVVXUDV 2EVHUYDVH TXH[V QmR YDULD FRP D YROWDJHP GD
PHVPD IRUPD TXH[DF 4XDQGR D YROWDJHP DSUR[LPDVH GH ]HUR R YDORU GH[DF GLPLQXL
[
V3RVLomR
3[
G
V&DPDGDGH
DFXPXODomR
9ROXPH
&%
5%
4V & &V
[
DF*Ȧ
HQTXDQWR[VFUHVFHFRQWLQXDPHQWH2YDORUGH[DFHP]HURYROWpFRLQFLGHQWHFRPRRYDORUHV
GH[VHHTXLYDOHPjHVSHVVXUDGH'HE\HH[WUtQVHFRTXHQHVWHFDVRp/' QP0DVSDUD
YROWDJHQVHOHYDGDV[DFpPXLWRPDLRUTXH[VVHQGRUHVSHFWLYDPHQWHQPHQPSDUDWHQVmR
GH92IDWRPDLVLPSRUWDQWHQHVWDFRPSDUDomRpTXHFRPRDXPHQWRGDYROWDJHP[DF
FUHVFHPDVFRPRRVSRUWDGRUHVVHFRQFHQWUDPSUy[LPRjLQWHUIDFH[VGLPLQXL1D)LJXUD
PRVWUDVHWDPEpPDGHSHQGrQFLDGDHVSHVVXUDGDFDPDGDGHGHSOHomRZFRPDYROWDJHP
TXHFUHVFHFRQWLQXDPHQWHDSDUWLUGDHVSHVVXUDGH'HE\HH[WUtQVHFR
(V
SH
VV
XU
DQP
9ROWDJHP9
[V
[DF
Z
)LJXUH(VSHVVXUDGDFDPDGDGHDFXPXODomR[DFHVSHVVXUDDVVRFLDGDjFDSDFLWkQFLDGRVHPLFRQGXWRU[VH
HVSHVVXUDGDFDPDGDGHGHSOHomRZ
&LUFXLWRHTXLYDOHQWHPRGLILFDGR
$ SDUWLU GDV FRQVLGHUDo}HV DERUGDGDV DFLPD VH UHWRPD ILQDOPHQWH SRGH SURSRU
XPDPRGLILFDomRQRFLUFXLWRHTXLYDOHQWHPRVWUDGRVQDV)LJXUDVH2FLUFXLWRHTXLYDOHQWH
PRGLILFDGRGRFDSDFLWRU0,6RUJkQLFRpDSUHVHQWDGRQD)LJXUDRQGH&VpDFDSDFLWkQFLD
GR VHPLFRQGXWRU GDGD SHOD HTXDomR &, D FDSDFLWkQFLD GD FDPDGD LVRODQWH H5% H&%
UHSUHVHQWDPRYROXPHGRVHPLFRQGXWRU$WUDYpVGH&6FDOFXODVHDHVSHVVXUDHTXLYDOHQWHGD
5%H&%5HVVDOWDTXHRPRGHORPRVWUDGRQD)LJXUDUHSUHVHQWDR0,6WDQWRQDDFXPXODomR
TXDQWRQDGHSOHomR
)LJXUH&LUFXLWRHTXLYDOHQWHSDUDRFDSDFLWRU0,6RUJkQLFRSDUDDFXPXODomRHGHSOHomR
1D)LJXUDPRVWUDPVHDVFXUYDVREWLGDVXWLOL]DQGRRVFLUFXLWRVHTXLYDOHQWHVGD
OLWHUDWXUD PRVWUDGRV QDV )LJXUDV H H DV FXUYDV REWLGDV FRP R FLUFXLWR HTXLYDOHQWH
PRGLILFDGR)LJXUD2EVHUYDVHTXHDVFXUYDVGHFDSDFLWkQFLDHSHUGDGLHOpWULFDVLPXODGDV
FRP R FLUFXLWR PRGLILFDGR YDULDP GH IRUPD VXDYH QDV SUR[LPLGDGHV GH ]HUR YROW QmR
DSUHVHQWDGRDYDULDomRDEUXSWDHQWUHRUHJLPHGHDFXPXODomRHGHSOHomR3RUWDQWRDVFXUYDV
REWLGDV SDUD R FLUFXLWR GD )LJXUD VmR PXLWR PDLV DGHTXDGDV SDUD UHSUHVHQWDUHP RV
UHVXOWDGRVH[SHULPHQWDLVREWLGRVHPXPFDSDFLWRU0,6SROLPpULFR
2EVHUYDVHTXHDSULQFLSDOGLIHUHQoDHQWUHRVFLUFXLWRVXVDGRVSHODOLWHUDWXUDHR
FLUFXLWR PRGLILFDGR RFRUUH QR UHJLPH GH DFXPXODomR 9DOH UHVVDOWDU TXH D GLIHUHQoD HVWi
UHODFLRQDGDFRPDFRQVLGHUDomRGLVFXWLGDDFLPDGHTXHDHVSHVVXUDGDGLVWULEXLomRGHFDUJDV
GDFDPDGDGHDFXPXODomRGHYHVHUFRQVLGHUDGD,VWRID]FRPTXHDFDSDFLWkQFLDPHGLGDQmR
VHMDVHPSUHDFDSDFLWkQFLDGRLVRODQWHHDSHUGDQmRVHMDFRQVWDQWHFRPRPRVWUDUHPRVORJRD
VHJXLU
/
^
D &D SD FL Wk QF LD i UH D μ ) P 9ROWDJHP9 &LUFXLWRHTXLYDOHQWH PRGLILFDGR &LUFXLWRHTXLYDOHQWH GDOLWHUDWXUD E &LUFXLWRHTXLYDOHQWH PRGLILFDGR &LUFXLWRHTXLYDOHQWH GDOLWHUDWXUD 3HU GDi UHD Q) P 9ROWDJHP9
)LJXUD&XUYDVHP IXQomRGDYROWDJHPSDUDDFDSDFLWkQFLDHESHUGDGLHOpWULFDSRUiUHDFRPSDUDQGRR
QRYR PRGHOR GH FLUFXLWR HTXLYDOHQWH FRP R PRGHOR GD OLWHUDWXUD &XUYDV VLPXODGDV XWLOL]DQGRGV QP
P9VI +]H1
D [P
1D)LJXUDDSUHVHQWDPVHFXUYDVREWLGDVFRQVLGHUDQGRGLIHUHQWHVHVSHVVXUDVGR
VHPLFRQGXWRU1RFDVRHPTXHRVHPLFRQGXWRUSRVVXLXPDHVSHVVXUDGHQPDFDPDGDGH
GHSOHomR VH H[SDQGH DWp RFXSDU WRGD D VXD H[WHQVmR H D SDUWLU GHVWH SRQWR D FDSDFLWkQFLD
SHUPDQHFHFRQVWDQWH3DUDRVHPLFRQGXWRUGHQPDFDPDGDGH GHSOHomRRFXSDDSHQDV
XPDSDUFHODGRVHPLFRQGXWRUQmRDWLQJLQGRRUHJLPHGHGHSOHomRFRPSOHWD1DVFXUYDVGH
SHUGD GLHOpWULFD )LJXUD E SRGHVH REVHUYDU TXH R YDORU GD SHUGD GHSHQGH PXLWR GD