UDK 636.7.09:618.14-002
UTICAJ RASE I STAROSNE DOBI NA POJAVLJIVANJE
PIOMETRE KOD KUJA
*/
THE INFLUENCE OF BREED AND AGE ON APPEARING OF
PYOMETRA IN BITCHES
I. Stan~i}, M. Stevan~evi}, B. Lako, M. Jovi~in, B. Toholj
**Piometra (hroni~na gnojna upala materice) je dosta ~esto repro-duktivno oboljenje, polno zrelih kuja, koje se, obi~no, javlja izme|u 4 nedelje i 4 meseca posle estrusa, ako kuje nisu gravidne. Cilj ovog is-tra`ivanja je bio da se ispita uticaj rase kuja na njihovu starost kod dijag-nostikovane piometre, na podru~ju AP Vojvodine. Prose~na starost uk-upno 321 ispitivane kuje, kod dijagnostikovane piometre, iznosila je 8,4 godine. Ustanovljena je signifikantno zna~ajna (P£0,05) razlika u prose~noj starosti kuja velikih rasa (7,3 godine), u odnosu na starost kuja malih rasa, kod pojave piometre (9,8 godina). Kuje melezi razli~itih rasa bile su prose~no stare 8,8 godina u momentu pojave piometre. Kod 52% ispitivanih kuja velikih rasa piometra je dijagnostikovana izme|u 7. i 9. godine starosti, dok je kod 51% kuja malih rasa piometra dijagnostikovana kada su bile znatno starije (³10 godina). Iz ovog is-tra`ivanja se mo`e zaklju~iti da se rizik pojave piometre zna~ajno pove}ava posle 5. godine starosti, ali da na starost kuja kod pojave pio-metre, rasa ima zna~ajnog uticaja.
Klju~ne re~i: piometra, starost, rasa, kuja
Prema rezultatima istra`ivanja brojnih autora, koje je sumirao Foster (2007), ali i na osnovu prakti~nih iskustava, razli~ita oboljenja reproduktivog sistema i poreme}aji reprodukcije, predstavljaju jedan od naj~e{}ih razloga za in-tervenciju u klini~koj veterinarskoj praksi. Piometra (purulentni diestralni
endome-Uvod /Introduction
* Rad primljen za {tampu 28. 11. 2008. godine
tritis) je vrlo ~esto i ozbiljno oboljenje reproduktivnog sistema, posebno materice. Tako, Egenvall i sar. (2001) navode da je, u [vedskoj, tokom 1995. i 1996. godine, od ukupno 200.000 evidentiranih kuja, od piometre obolelo i bilo le~eno 23%, donosno 24% kuja. Prema navodima ovih, kao i drugih autora, piometra je obolje-nje koje, pored veterinarsko-medicinskog, ima i veliki zootehnolo{ki, nau~no-istra`iva~ki, ekonomski i humanitarni zna~aj.
Zbog toga, postoji veliki broj razloga za permanentno istra`ivanje, le~enje i prevenciju ovog oboljenja, me|u kojima se isti~u slede}i: (1) precizni me-hanizmi njenog nastanka i toka, na endokrinom i sub}elijskom (molekularnom) nivou, nisu sasvim razja{njeni (Hagman i sar., 2006), (2) piometra zna~ajno sman-juje reproduktivni potencijal kuje, a u velikom broju slu~ajeva kuje ostaju trajno sterilne, (Kushwaha i sar., 2007), (3) piometra, vrlo ~esto, dovodi do ozbiljnih poreme}aja funkcije i drugih organskih sistema, kao {to su disfunkcija bubrega (Heiene i sar., 2007) i septi~ki {ok (Okano i sar., 1998), (4) nisu potpuno raz-ja{njeni ni neki geneti~ki aspekti u vezi sa pojavom piometre, kao ni uticaj starosti kuja na distribuciju pojave ovog oboljenja (Niskanen i sar., 1998) i (5) zna~ajni su i ekonomski aspekti ovog oboljenja, zbog velikih tro{kova le~enja i smanjene re-produktivne efikasnosti priplodnih kuja (Sevelius i sar., 1990).
S tim u vezi, cilj ovog rada je da prika`e uticaj rase kuja na njihovu sta-rost u momentu dijagnostikovane piometre, na podru~ju AP Vojvodine.
Za ovo ispitivanje, kori{teni su podaci iz evidencije ambulantnih pro-tokola, za 2005, 2006. i 2007. godinu, i to iz: (1) veterinarske stanice "Novi Sad", u Novom Sadu, (2) privatne veterinarske ambulante "Panvet", u Subotici i (3) pri-vatne vetrinarske ambulante "Veterinar", u Subotici. Analizirani su podaci od ukup-no 321 kuje, od ~ega 117 kuja u veterinarskoj stanici "Novi Sad", 104 kuje u veteri-narskoj ambulani "Panvet" i 100 kuja u veteriveteri-narskoj stanici "Veterinar". Sve kuje su podeljene u 4 osnovne grupe: 1. Velike Rase (N = 98), za ~ije predstavnike su od-brane rase nema~ki ov~ar (n = 33), rotvajler (n = 31) i {arplaninac (n = 34), 2. Male Rase (N = 90), za ~ije predstavnike su odabrani rase pekinezer (n = 34), koker {paniel (n = 30) i jazavi~ar (n = 30), 3. Ostale ~iste rase (N = 65) i 4. Melezi (me{anci) razli~itih rasa (n = 64). Odabir predstavnika velikih i malih rasa je izvr{en na osnovu toga {to su se, navedene rase, naj~e{}e pojavljivale u ispitiva-nim evidencijama kuja sa dijagnostikovanom piometrom.
Za svaku kuju su evidentirani podaci u vezi sa rasom i staro{}u u mo-mentu dijagnostikovane piometre. Svi podaci su obra|eni i testirani kompjuter-skim programom "Statistika, 7.1.".
Na osnovu rezultata dobijenih u ovom istra`ivanju, vidi se da su kuje velikih rasa bile najmla|e (prose~no oko 7,3 godina) u momentu dijagnostiko-vanja piometre, dok su kuje malih rasa bile najstarije (prose~no 9,8 godina). Kuje ostalih ispitivanih ~istih rasa su u momentu dijagnostikovanja piometre bile sli~ne starosti sa kujama velikih rasa (prose~no 7,37 godina), dok je prose~na starost kuja meleza razli~itih rasa, pokazala intermedijalnu vrednost izme|u velikih i malih rasa (prose~no 8,81 godina). Prose~na starost kod pojave piometre za kuje svih ispitivanih rasa iznosila je 8,36 godina (tabela 1).
Tabela 1.Prose~na starost kuja ispitivanih rasa, u momentu dijagnoze piometre /
Table 1. Average age of bitches of examined breeds at time of pyometra diagnosis
Grupa /
Group
Rasa /
Breed
Broj kuja /
Number of bitches
(n)
Starost (godine) /
Age (years)
Prosek /
Average
Varijacija /
Variation
Velike rase /
Big breeds
a) Nema~ki ov~ar /German Shepherd 33 7,27bh 2 - 10
b) Rotvajler /Rottweiler 31 7,22bch 2 - 12
c) [arplaninac /Sarplaninac 34 7,35bdh 2 - 13
Ukupno /Total 98 7,28h 2 - 13
Male rase /
Small breeds
d) Pekinezer /Pekingese 34 9,58ai 6 - 15
e) Koker {paniel /Cocker Spaniel 30 10,26aei 7 - 15
f) Jazavi~ar /Dachshund 30 9,73agi 5 - 14
Ukupno /Total 94 9,85i 5 - 15
g) Ostale ~iste rase /Other pure breeds 65 7,37bcfh 1 - 15
h) Melezi raznih rasa (me{anci) /
Mixes of different breeds (crossbreeds) 64 8,81a 2 - 14
Ukupno /Total 321 8,36 1 - 15
Vrednosti sa razli~itim superskriptima (a,b,c,d,e,f,g,h) se statisti~ki zna~ajno razlikuju (P£0,05) /
Values with different superscripts (a,b,c,d,e,f,g,h) differ statistically significantly (P£0.05)
Potrebno je ista}i da je prose~na starost kuja kod pojave piometre, tri ispitivane velike rase kuja bila veoma sli~na (nema~ki ov~ar 7,27 godina, rotvajler 7,22 i {arplaninac 7,35 godina). Me|utim, kod malih rasa se isti~e koker {panijel, ~ija je prose~na starost kod pojave piometre bila znatno ve}a (oko 10,3 godina), u odnosu na rasu pekinezer (9,58 godina) i rasu jazavi~ar (9,7 godina). Tako|e je zna~ajno ista}i da je piometra dijagnostikovana i kod jednog broja vrlo mladih kuja velikih rasa i meleza (starih 1 do 2 godine), dok ovo oboljenje kod kuja malih rasa nije dijagnostikovano pre pete godine starosti (tabela 1).
Piometra se kod najve}eg broja kuja svih ispitivanih ~istih rasa i me-leza (39 do 52%) prvi put dijagnostikuje u starosti 7 do 9 godina. Zna~ajno je ista}i da svega 7% kuja malih rasa oboljeva od piometre sa 6 ili manje godina, a da najve}i broj kuja malih rasa (51%) oboljeva sa 10 i vi{e godina. Zna~ajno ve}i broj kuja velikih rasa (30%), ostalih ~istih rasa (38%) i meleza (17%) oboljeva od pio-metre sa 6 i manje godina starosti (grafikon 1).
Testiranjem zna~ajnosti razlika u starosti kuja kod dijagnostikovane piometre, ustanovljeno je da postoji statisti~ki zna~ajna razlika (P£0,05) izme|u kuja u grupi velikih i malih rasa. Naime, kuje malih rasa su, kod dijagnostikovane piometre, bile starije za 2,5 godine, od kuja velikih rasa. Razlike u starosti kuja po-jedinih rasa, kod pojave piometre, unutar grupe velikih, odnosno malih rasa, me|utim, nisu bile statisti~ki zna~ajne (P ³ 0,05). Razlika od blizu 2,5 godine, izme|u prose~ne starosti kuja malih rasa i starosti kuja ostalih ~istih rasa, tako|e je bila statisti~ki zna~ajna (P £ 0,05). Kuje razli~itih meleza, bile su statisti~ki zna~ajno (P£0,05) starije od kuja velikih rasa (za 1,5 godinu), kao i od kuja ostalih ~istih rasa (za 1,4 godine), dok su od kuja malih rasa bili zna~ajno mla|e (za ne{to vi{e od godinu dana) (tabela 1).
Danas se zna da je piometra, u osnovi, poreme}aj endokrine etiolo-gije, koji mo`e ali i ne mora biti sekundarno pra}en bakterijskom infekcijom. Zbog toga, ovo oboljenje izaziva ozbiljne poreme}aje, kako funkcije reproduktivnih or-gana, tako i metabolizma, kao i funkcije nekih drugih organskih sistema, posebno bubrega (Dawsom, 2006; Smith, 2007). Piometra, ne retko, mo`e imati i letalan is-hod, zbog ~ega je to veoma ozbiljno oboljenje u veterinarskoj praksi (Selinger, 2001). U novije vreme ovo oboljenje se defini{e kao cisti~na hiperplazija en-dometrijuma (mukometra, myxometra) – pyometra (purulentni endometritis) kom-pleks (De Bosschere i sar., 2001). Klini~ki simptomi piometre se obi~no javljaju 4 do 8 nedelja od poslednjeg estrusa, ali se izuzetno mogu javiti i neposredno posle kraja estrusa ili 12 i vi{e nedelja posle estrusa (Selinger, 2001).
Starost (godine): 30 7 38 17 22 52 42 39 41 44 18 51 23 42 34 0 10 20 30 40 50 60
Velike Male Ostale Melezi Ukupno Kategorija kuja % poj ave pi om et re
6 i manje 7 do 9 10 i više
Grafikon 1.Distribucija starosti kuja kod dijagnostikovane piometre
Graph 1. Age distribution of bitches with diagnozed pyometra
Kategorija kuja /Category of bitches Velike / Big Male / Small Ostale / Other Melezi / Crossbreeds Ukupno / Total % pojave piometre / % incidence of pyometra
Starost (godine) /Age (years)
6 i manje /6 and under
7 do 9 /7 to 9
Va`an uticaj na u~estalost pojave piometre ima starost kuje (Selinger, 2001), kao i njen reproduktivni status (Niskanen i sar., 1998). Ve}ina istra`ivanja pokazuje da kuje starije od 5 godina, imaju visok nivo rizika za pojavu piometre (Chastain i sar., 1999). Tako, Fukuda (2001) navodi da se piometra naj~e{}e javlja kod kuja starih 8 do 11 godina (prose~no 9 godina). Sve ~e{}e se u klini~koj praksi zapa`a pove}ana frekvencija pojave piometre i kod mladih kuja, ~ak i onih starih svega godinu dana (Romagnoli i sar., 1991). Ovo se povezuje sa uslovima dr`anja u ku}nim prostorima, kao i ~injenicom da veliki broj vlasnika ne `eli da se njihove kuje {tene (Miljkovi}, 2000). Intaktne (nulipare) kuje, koje se nikada nisu {tenile, tako|e ispoljavaju znatno pove}an rizik za pojavu piometre (Chastain i sar., 1999). Razlozi zbog kojih gravidnost spre~ava pojavu piometre nisu sasvim jasni. Poznato je, me|utim, da se piometra ne razvija na onim delovima endome-trijuma koji su pokriven placentama (Romagnoli, 2002).
Generalno posmatarju}i, rezultati na{ih istra`ivanja pokazuju da se rizik pojave piometre zna~ajno pove}ava kod kuja starijih od 5 godina. Egenvall i sar. (2001) navode da se frekventnost pojave piometre kod kuja starih do 10 go-dina kre}e izme|u 10% i 54%, zavisno od rase.
U dostupnoj literaturi nema jedinstvenog mi{ljenja o ta~nom razlogu variranja starosti kuja kod pojave piometre. Me|utim, iako ne postoje egzaktni re-zultati, koji bi jasno potvrdili postojanje genetske predispozicije za pojavu piome-tre (Graves, 2003), neki autori (Smith, 2006), ipak, navode da postoji genetska predispozicija za pove}an rizik od pojave piometre kod nekih rasa, kao {to su: zlatni retriver, minijaturni {naucer, irski terijer, rotvajler, koli i neke druge. Ni`i ste-pen predispozicije za pojavu piometre, ustanovljen je kod nekih malih rasa, kao {to su pekinezer, pudla, jazavi~ar, foks terier. Ni`i stepen predispozicije za pojavu piometre, ustanovljen je i kod kuja meleza (Egenvall i sar., 2000). Neki autori su zapazili i znatno u~estaliju pojavu piometre kod kuja jedne familije, unutar iste rase, dok neka istra`ivanja pokazuju da kuje melezi razli~itih rasa imaju znatno ni`i stepen rizika od pojave piometre u odnosu na kuje ~istih rasa (Egenvall i sar., 2000; Jayaprakash i sar., 2007).
Istra`ivanja koja su izveli Jayaprakash i sar. (2007), pokazuju, kao i na{em radu, da kuje manjih rasa oboljevaju od piometre u znatno kasnijoj `ivotnoj dobi u pore|enju sa kujama velikih rasa. Me|utim, ovi autori navode da se piome-tra ~e{}e javlja kod malih, u odnosu na velike rase, {to se obja{njava ~injenicom da su male rase brojnije u populaciji ku}nih ljubimaca. Vrlo detaljna istra`ivanja, koja su izveli Egenvall i sar. (2001), na skoro istim rasama koje smo i mi istra`ivali, pokazuju da postoji zna~ajna razlika u prose~noj starosti kuja razli~itih rasa, kod pojave piometre. Naime, i ovi autori su ustanovili da kuje velikih rasa, naj~e{}e oboljevaju od piometre u starosti 6 do 8 godina, dok najve}i broj kuja malih rasa oboljeva od piometre tek posle 10. ili 11. godine `ivota.
razli~i-tosti, ali i posledica specifi~nosti uslova klime, sme{taja, ishrane i zdravstvene za{tite (Egenvall i sar., 2000). Naime, Jayaprakash i sar. (2007) navode da ovi uslovi mogu uticati na broj estrusnih ciklusa, koji se mogu javiti kod pojedinih kuja i time uticati na trajanje perioda u toku koga je kuja pod uticajem visoke koncen-tracije progesterona u telesnoj cirkulaciji.
Na osnovu rezultata na{ih istra`ivanja, mo`e se zaklju~iti slede}e: 1. Rizik za pojavu piometre se zna~ajno pove}ava kod kuja starijih od 5 godina.
2. Postoje zna~ajne razlike u prose~noj starosti kuja kod dijagnostik-ovane piometre, izme|u pojedinih ispitivanih rasa. Kuje velikih rasa oboljevaju od piometre znatno ranije, u odnosu na kuje malih rasa.
3. Piometra se kod jednog broja kuja velikih rasa i meleza javlja ve} sa jednom do dve godine starosti, dok ovo oboljenje kod kuja malih rasa nije dijag-nostikovano pre pete godine starosti.
1. Chastain CB, Panciera D, Waters, C. Association between age, parity, hormonal therapy and breed, and pyometra in Finnish dogs. Small Animal Endocrinology 1999; 9: 8-14.
2. Dawson C. Pyometra. Suite 101, ent. cur. http://petcare.suite101.com/print_arti-cle.cfm/pyometra., 2006; 1-2.
3. De Bosschere H, Ducatelle R, Vermerisch H, Van Der Broeck W, Coryn M. Cystic en-dometrial hyperplasia – pyometra complex in the bitch: shuld the two entities be disconnected. Theriogenology 2001; 55: 1509-19.
4. Egenvall A, Bonnett NB, Hendhammar A, Olson P, Hendhammar A. Gender, age, breed, and distribution of morbidity and mortality in insured dogs in Sweden during 1995 and 1996. Vet Rec, 2000; 146: 519-25.
5. Egenvall A, Hagman R, Bonnett, NB, Hendhammar A, Olson P, Lagerstedt A-S. Breed Risk of Pyometra in Insured Dogs in Sweden. J Vet Intern Med 2001; 15: 530-8.
6. Foster R: Reproductive Problems in Dogs. Pet Education. Com. http://www.peteduca-tion.com/article_print., 2007; Pp.1-4.
7. Fucuda S. Incidence of pyometra in colony-raised beagle dogs. Exp Anim 2001; 50(4): 325-9.
8. Gaves KT. Pyometra. http://www.papillonclub.or/Education/pyometra.htm.2003. 9. Hagman R, Kindahl H, Fransson AB, Bergström A, Ström Holst B, Lagersted S-A.
Differ-entiation between pyometra and cystic endometrial hyperplasia/mucometra in bitches by prostaglandin F2ametabolite analysis. Theriogenology 2006; 66:
198-206.
Zaklju~ak/Conclusion
10. Heiene R, Kristiansen V, Teige J, Jansen HJ. Renal histomorphology in dogs with pyometra and control dogs, and long term clinical outcome with respect to signs of kidney disease. Acta Vet Scand 2007; 49: 13-22.
11. Jayaprakash, R, Sathiamoorthy T, Sureshkumar R. Incidence of pyometra in bitches: a retrospektive study of 249 cases. Tamilandu J Vet and Anim Sci 2007; 3(3): 164-5.
12. Kushwaha BR, Shankar U, Kumar P, Kumar M. Pyometra in canines: an Appraisal. http://www.poulvet.com/dog/articles/pyometra_articles.php. 2007.
13. Miljkovi} V. Porodiljstvo, sterilitet i ve{ta~ko osemenjavanje doma}ih `ivotinja. Univer-zitet u Beogradu, Fakultet veterinarske medicine, 2000.
14. Niskanen M, Thrusfield MV. Associations between age, parity, hormonal therapy and breed, and pyometra in Finnish dogs. Vet Rec, 1998; 143(18): 493-8. 15. Okano S, Tagawa M, Tajase K. Relationship of the Blood Endotoxin Concentration and
Prognosis in Dog with Pyometra. J Vet Med Sci 1998; 60(11): 1265-7. 16. Romagnoli S, Johnson S. Vulval discharge. In: Small Anim Med (D.G. Allen, ed.)1991;
774-5.
17. Romagnoli S. Canine Pyometra: Pathogenesis, Therapy and Clinical Cases. 27th
WSAVA Congress, 3. / 6. October, 2002, Granada, Spain, 2002; 12-6. 18. Sevelius E, Tidholm A, Thoren-Tolling K. Pyometra in dog. J Am Anim Hosp Assoc
1990; 26: 33-8.
19. Siegl H, Bohm R, Ferguson J, Friedrich M, Losert UM. Laparoskopische ovariohysterek-tomie bei einem hund. Wiener Tierarztliche Monatsschrift 1994; 81(5): 149-52. 20. Smith M. Pyometra & Infections of the Uterus. Pet Education. Com.
http://www.petedu-cation.com/article_print., 2007.
21. Smith OF. Canine pyometra. Theriogenology 2006; 66: 610-2.
THE INFLUENCE OF BREED AND AGE ON APPEARING OF PYOMETRA IN BITCHES
I. Stan~i}, M. Stevan~evi}, B. Lako, M. Jovi~in, B. Toholj
Pyometra (chronic purulent inflammation of the uterus) is a frequent reproduc-tive disorder in sexually mature bitches that usually occurs between the 4thweek and the 4thmonth following estrus when the animal is not pregnant. The objective of this investiga-tion was to examine the influence of the breed of bitch on the age when pyometra is diagno-zed, and in the territory of the Autonomous Province of Vojvodina. The average age of 321 examined bitches with diagnozed pyometra was 8.4 years. A statistically significant (P£0.05) difference was established in the average age of bitches of big breeds (7.3 years) in comparison with the age of bitches of small breeds, at the time of pyometra occurrence (9.8 years). Bitches of mixed breeds were aged 8.8 years on the average when they were diagnozed with pyometra. Pyometra was diagnozed at the age between 7 and 9 years in 52% of the examined bitches of big breeds, while 51% bitches of small breeds were diagno-zed with pyometra when they were considerably older (³10 years). On the grounds of the results of these investigations, it can be concluded that the risk of pyometra occurring
creases significantly after 5 years of age, but that breed has a significant effect on the age at which pyometra occurs in bitches.
Key words: pyometra, age, breed, bitch
VLIÂNIE PORODÀ NA VOZRAST STAROSTI V KOTOROY ^AÇE VSEGO ÂVLÂETSÂ PIOMETRA U SUK
I. Stan~i~, M. Stevan~evi~, B. Lako, M. Yovi~in, B. ToholÝ
Piometra (hroni~eskoe gnoynoe vospalenie matki) dostato~no ~astoe reproduktivnoe zaboleanie, polovo zrelìh suk, kotoroe, obì~no, ÔvlÔetsÔ me`du 4 nedelÔmi i 4 mesÔcami posle Ìstrusa, esli ne beremennìe. CelÝ Ìtogo issle-dovaniÔ issledovatÝ vliÔnie porodì suk na ih starostÝ u diagnosticirovannoy piometrì, na territorii AK Voevodinì. SrednÔÔ starostÝ sovokupno 321 ispìtan-noy suki, u diagnosticirovanispìtan-noy piometrì, sostavlÔla (v summe) 8,4 goda. Ustanov-lena signifikantno zna~itelÝnaÔ (R£0,05) raznica v sredney starosti suk bolÝ{ih porod (7,3 goda) v otno{enii starosti suk malenÝkih porod, u ÔvleniÔ pio-metrì (9,8 let). Suki metisì razli~nìh porod, bìli sredne starìe 8,8 let, v mo-mente ÔvleniÔ piometrì. U 52% ispìtannìh suk bolÝ{ih porod, piometra diagnos-ticirovana me`du 7 i 9 let starosti, poka u 51% suk malenÝkih porod, piometra diagnosticirovana, kogda bìli zna~itelÝno bolee starìe (³10 let). Na osnove re-zulÝtatov Ìtogo issledovaniÔ, mo`no sdelatÝ vìvod, ~to risk ÔvleniÔ piometrì zna~itelÝno uveli~ivaetsÔ posle 5 let starosti, no, ~to na starostÝ suk u ÔvleniÔ piometrì, poroda imeet zna~itelÝnogo vliÔniÔ.
KlÓ~evìe slova: piometra, starostÝ, poroda, suka
