Note que os programas só serão aceitos se enviados no formato padrão da CBH

(1)

Note que os programas só serão aceitos se enviados no formato padrão da CBH

Evento(categoria)

:

CSI-W 2* & CSN Local

:

RIO DE JANEIRO - SHB

Indoor: Outdoor:

Data: de 22 a 25 de novembro de 2012 Federação

:

FEERJ

CONDIÇÕES GERAIS

Esse evento é regido de acordo com: - Estatutos da CBH;

- Regulamento Geral da CBH, edição de 2008; - Regulamento de Saltos CBH e FEI, 2012; - Regulamento Veterinário da CBH de 2010; - Regulamento Ranking 2012;

- Diretrizes técnicas da CBH; - Caderno de Encargos 2010; - Campeonatos Brasileiros 2012.

- Todas as modificações posteriores dos regulamentos citados, publicados pela CBH.

***********************************************************************

A seguinte assinatura deve ser impressa no programa

Aprovado pela CBH, Rio de Janeiro, em: 10.10.2012

Diretoria Técnica CBH

(2)

1. DENOMINAÇÃO DO EVENTO:

CSN – CSI-W INTERNACIONAL DO RIO DE JANEIRO DATA (dd/mm/aa): 22/11/2011 a 25/11/2011

–

LOCAL: Sociedade Hípica Brasileira ESTADO: RJ Website: www.shb.com.br

Contato: comissaoesportiva@shb.com.br

Endereço: Av. Lineu de Paula Machado nº 2448 Telefone:(21) 2156.0160

Favor adicionar uma breve descrição de como chegar ao local do evento (vias principais; aeroporto mais próximo etc.) Lagoa Rodrigo de Freitas

2. ORGANIZADOR

Nome: Sociedade Hípica Brasileira

Endereço: Av. Lineu de Paula Machado nº 2448

Telefone: (21) 2156.0160 Fax: (21) 2156.0191 E-mail: comissaoesportiva@shb.com.br

Website: www.shb.com.br

3. COMITÊ ORGANIZADOR

Presidentes de honra: Sr. Sérgio Cabral - Governador do Estado do Rio de Janeiro e Sr. Luis Giugni – Presidente da CBH

Presidentes do evento: Sr. Rodolpho Luiz Figueira de Mello - Presidente da FEERJ

Dr. Carlos Eduardo L.Palermo – Presidente da SHB Secretaria do evento: SHB

Imprensa: a cargo da SHB

4. DIRETOR DO EVENTO

Nome: José Marcos de Souza Baptista Endereço: Rua Jardim Botânico nº 421

Telefone: (21) 2156.0160 Fax: (21) 2156.0191 Email: comissaoesportiva@shb.com.br

5. PATROCINADOR(ES)

II. OFICIAIS

(3)

1. JÚRI DE CAMPO:

Presidente: Sra. Elaine Zander - FPH - Brasil

Membro: Srta.Helena Costa Carvalho - FEERJ - Brasil Membro / Locutor: Sr. Luis Fernando Monzon - FEERJ - Brasil Membro: Sra. Perla Guedes - FHMG - Brasil

2. JUIZ EXTERNO:

Nome: Nome e federação) E-mail:

OU

**3. DELEGADO TÉCNICO: CSI-W 2* - Sr.Pablo Mayorga (AR)**

Nome: CSN -Sr. Sergio Pereira (CBH – PR) E-mail:

4. DESENHADOR DE PERCURSO

Nome: Sr. Hélio Lemos Pessoa (BRA) E-mail: heliopessoa566@yahoo.com.br

ASSISTENTES DO DESENHADOR DE PERCURSO

Nome: Sr. Rafael Ferrarez e Sra. Lucia Faria A.Simões

5. JÚRI DE APELAÇÃO:

Presidente: Sr. Tarcísio Lima Guedes - FHMG E-mail: perladg@gmail.com

Membros

:

Claudia Moraes Braga - FHMG Vera Cairo - FEERJ

6. COMISSÁRIO-CHEFE:

Nome: Carolina Guimarães Bühler - FEERJ E-mail: carolinabuhler@hotmail.com

7. COMISSÁRIOS ASSISTENTES :

Nome: Thiago Xavier - FHMG

Nome: Leonam Ferrarez Jr. - FEERJ Nome: Ricardo Casale - FPH

(4)

8. DELEGADO VETERINÁRIO:

Nome: E-mail: OU

COMISSÃO VETERINÁRIA:

Presidente:

Delegado Veterinário: (Nome e federação) Membro Associado: (Nome e federação)

III. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

1. LOCAL

:

O evento será: indoor outdoor

2. PISTA DE COMPETIÇÃO

Dimensões: 90 X 70

Tipo de Piso: AREIA - GEOPAT

3. PISTA DE AQUECIMENTO :

Dimensões: 98 x 95.37

Tipo de Piso: AREIA - GEOPAT

4. COCHEIRAS :

Dimensões: 3 m x 3 m (min 3m x 3m)

IV. INSCRIÇÕES

(Art. 118 do RG)

Inscrições preliminares: 30/10/2012

Inscrições nominativas: 06/11/2012

Inscrições definitivas: 13/11/2012

ÚLTIMA DATA P/QUALQUER ALTERAÇÃO/SUBSTITUIÇÃO 20/11/2012 Taxa de inscrição por cavalo: conforme discriminação a seguir

As inscrições devem ser efetivadas de acordo com o seguinte:

TODAS AS INSCRIÇÕES SERÃO REALIZADAS SOMENTE ON LINE NO SITE www.feerj. com.br prazo até 13/11/2012

O pagamento de inscrições deve seguir o seguinte procedimento:

após 13.11 será cobrada multa de 50% - IMPRETERÍVELMENTE

(5)

Cada cavaleiro poderá montar dois animais por prova ;

Os animais terão ingresso na SHB a partir do dia 20/11/2012 – terça-feira, devendo deixar o clube até o dia 26/11/2012

impreterivelmente;

Caminhões deverão utilizar as áreas pré determinadas pela CET RIO,

Para efetivação de inscrição dentro do prazo, será necessário o pagamento da estabulagem, a 1ª prova da série Intermediária (1.35M) e a 1ª prova da série Forte (1.45M);

Para saltar o Mini GP – PROVA Nº 05 o conjunto deverá ter

saltado a prova nº 01 ou a prova nº 03;

Para saltar o GP – Prova nº 06 o conjunto deverá ter saltado

a prova nº 02 ou nº 04;

O conjunto que participar do Mini GP poderá se desejar participar do GP Internacional desde que esteja rigorosamente dentro das exigências dos regulamentos pertinentes;

Taxas de estabulagem / quartos de sela pagas e não utilizadas não serão devolvidas, somente a inscrição quando do não comparecimento ao evento e a devolução será feita após o fechamento do concurso;

Taxas de inscrição pagas, com forfait veterinário dado pelo veterinário oficial antes do início do evento, serão devolvidas quando do fechamento do concurso;

APÓS O INÍCIO DO EVENTO NENHUMA TAXA SERÁ DEVOLVIDA. INSCRIÇÕES E RESERVAS DE COCHEIRAS SOMENTE ON LINE NO

SITE www.feerj.com.br

IMPORTANTE - Os formulários de inscrição devem conter as seguintes informações:

Cavalo: • nome • data de nascimento • raça • país de nascimento • iniciais do stud-book • nº passaporte • cor • sexo • nome do proprietário

Atleta:• nome • sexo • data de nascimento

V. VANTAGENS

1. ATLETAS

Hotel: Nome, endereço, tel. no. 2. TRATADORES

Pedido de acomodação deve ser enviado junto com as inscrições. 3. CAVALOS

As despesas de transporte serão pagas pelo:

C.O. à razão de por km.responsável . 4. CHEGADA

(6)

Data e hora de chegada dos atletas e cavalos e o meio de transporte utilizado devem ser informados ao C.O para devida assistência.

a partir do dia 20.11.2012 - Têrça-Feira - 07 horas

5. PUBLICIDADE E PROPAGANDA NOS ATLETAS E ANIMAIS (Art. 131 do RG)

VI. DIVERSOS

1. PARTICIPAÇÃO

Informações completas relativas a eventuais restrições referentes à participação em determinadas provas do evento.

2. CLASSIFICAÇÃO GERAL NO FINAL DA COMPETIÇÃO

Informações completas relativas a premiações especiais, por exemplo:

Melhor cavaleiro do evento: (Descrição da premiação e valor) Premiação de equipe: (Descrição da premiação e valor) 3. PRÊMIO - CLASSIFICAÇÃO

Premiação de pista: troféu para o 1º lugar, medalhas até o 3º lugar e escarapelas até o 6º lugar por prova e por categoria. PREMIAÇÃO CAMPEONATO PARA AS CATEGORIAS 1.10M, 1.20M e 1.30M. TROFÉU PARA

CAMPEÃO E VICE CAMPEÃO – CONTAGEM POR CONJUNTO 4.

CERIMÔNIA DE PREMIAÇÃO (Art 115 do RG)

DEVERÃO COMPARECER MONTADOS 5.

DESCONTOS DE PREMIAÇÃO EM ESPÉCIE

Na premiação em espécie, serão descontados os impostos de acordo com as leis vigentes do país.HAVERÁ DESCONTO NA PREMIAÇÃO EM ESPÉCIE

CONFORME LEI VIGENTE 6.

SEGURO

Todos os proprietários e concorrentes são pessoalmente responsáveis por danos causados a terceiros pelos mesmos, seus funcionários, representantes ou seus animais.

POR ESSA RAZÃO RECOMENDA-SE CONTRATAR UM SEGURO CONTRA

TERCEIROS

7. GANCHOS DE SEGURANÇA

Nome do fabricante: CARO CARDINALI & ROTHENBERGER

(7)

A cargo do C.O. EQUES CRONOMETRAGEM E SOM 9. ACESSO ÀS INSTALAÇÕES (Art 130 do RG)

Favor relacionar as pessoas com direito à entrada nas instalações do evento (proprietários, tratadores, atletas, e/ou outros) SOMENTE COM IDENTIFICAÇÃO 10.

MÉDICO/ ASSISTÊNCIA MÉDICA

Nome: Dr. Adel M. Jundi - CRM 52.66755-2 Telefone: (21) 9637.5915 11.

FERRADOR

Nome: Dr. Edmundo Perret Telefone: (21) 2156.0160

VII. ASPECTOS VETERINÁRIOS

1.

INSPEÇÃO VETERINÁRIA:

DATA (dd/mm/aa): 21/11/2012 - quarta-feira HORA: 09.30 hrs as 12.00 hrs e das 14.00 as 16.30 horas

TODOS OS CAVALOS INSCRITOS NA SERIE INTERNACIONAL DEVERÃO SE APRESENTAR NA 1ª INSPEÇÃO VETERINÁRIA, CASO CONTRÁRIO NÃO SERÁ

PERMITIDA A SUA PARTICIPAÇÃO. GRANDE PRÊMIO INTERNACIONAL –

INSPEÇÃO VETERINÁRIA NO DIA 25.11 DAS 10.00 ÀS 12.00 HORAS

Todos os cavalos que participarão do concurso devem passar pela inspeção veterinária, do contrário não será permitida a participação.

2. VETERINÁRIO DO CONCURSO:

Nome: Dr. Alceu Cardoso - CRMVRJ 2609 Endereço: Rua Jardim Botânico nº 421

Email: alceufisiovet@ig.com.br

3. CONDIÇÕES SANITÁRIAS EXIGIDAS

Conforme as normas governamentais e circulares da CBH sobre vacinas e outras exigências sanitárias.

4. LABORATÓRIO ANTIDOPING

Nome: JOCKEY CLUB DE SAO PAULO Endereço: SÃO PAULO

Telefone: (11) 2161.8303 Fax: (11) 3814.0614 Email: antidopagem@jpckeysp.com.br

(8)

1. Em todos os esportes equestres o CAVALO tem que ser considerado a figura mais importante.

2. O bem estar do CAVALO tem que estar acima da necessidade dos Organizadores, Patrocinadores e Oficiais.

3. Todo manejo e tratamento veterinário tem que assegurar a saúde e o bem-estar do CAVALO.

4. Os mais altos padrões de nutrição, alimentação, saúde, higiene e segurança tem que ser incentivados e mantidos em qualquer situação.

5. Durante o transporte, adequadas provisões têm de ser providenciadas para assegurar a ventilação, alimentação (bebida e comida) e manter as condições de saúde do organismo do CAVALO.

6. Tem de se dar ênfase na crescente educação de treinamento, nas práticas equestres e na promoção de pesquisas científicas da saúde equina.

7. No interesse do CAVALO, a aptidão e competência do cavaleiro tem que ser considerada como essencial.

8. Todos os métodos de treinamento e equitação consideram o CAVALO como um “ser vivo” e não pode incluir qualquer técnica considerada como abusiva pela FEI. 9. As Confederações Nacionais tem que estabelecer controles adequados para que

todas as pessoas de sua jurisdição respeitem a segurança do CAVALO.

10.As regras, regulamentações nacionais e internacionais do esporte equestre a respeito da saúde e segurança do CAVALO tem que ser aderidas não só nos concursos nacionais e internacionais, mas também nos treinamentos. As regras e regulamentações das competições tem que ser revisadas constantemente para garantir sempre a segurança.

(9)

P R O V A S

Cronograma preliminar das competições

1º_{dia (22/11/2012)} _{Prova nº 01 - INTERNACIONAL 1.35M - Cronômetro;}

Prova nº 02 – INTERNACIONAL 1.45M – 01 Desempate; 2º_{dia (23/11/2012)} _{Prova nº A - 1.30M - NACIONAL - 1 DESEMPATE - Pré}

Junior, Jovens Cavaleiros Top e Amador Top;

Prova nº 03 – INTERNACIONAL 1.35M – 1 Desempate; Prova nº 04 – INTERNACIONAL 1.50M – 1 Desempate; 3º_{dia (24/11/2012)} _{Prova B - NACIONAL 1.10M - 1 Desempate – Pré Mirim,}

Jovens Cavaleiros A, Amador A;

Prova C – NACIONAL 1.20M – 1 Desempate – Amador, Mirim e Jovens Cavaleiros;

Prova D – NACIONAL 1.30M – Cronômetro - Pré Junior, Jovens Cavaleiros Top e Amador Top - FINAL;

Prova 05 – INTERNACIONAL – 1.40M – MINI GP – 1 Desempate ;

4º dia(25/11/2012) Prova E - NACIONAL 1.15M - Cronômetro – Pré Mirim, Jovens Cavaleiros A, Amador A; - FINAL

Prova F – NACIONAL 1.25M – Cronômetro – Amador, Mirim e Jovens Cavaleiros;- FINAL

Prova 06 – INTERNACIONAL – 1.60M –GP – COMPETIÇÃO EM DUAS VOLTAS.

PREMIAÇÃO TOTAL :

+ valor da premiação em espécie (quando houver) CSI R$ 175.000,00 TOTAL R$ 175.000,00

Nome da Prova Valor (R$)

Prova No 1 -CSI 1.35M R$ 10.000,00

Prova No 2 - CSI 1.45M R$ 15.000,00

Prova No 3 - CSI 1.35M R$ 10.000,00

Prova Nº 4 – CSI 1.50M R$ 30.000,00 Prova Nº 5 - CSI 1.40M-MINI GRANDE PRÊMIO R$ 30.000,00 Prova No 6 - CSI GP INTERNACIONAL R$ 80.000,00

(10)

INSCRIÇÕES – VALORES

Provas categorias série NACIONAL (1.15M/1.25M e 1.30M) R$ 200,00

Prova 01 – 1.35M – ABERTA - INTERNACIONAL R$ 200,00

Prova 02 – 1.45M – ABERTA – INTERNACIONAL R$ 300,00

Prova 05 – MINI GP INTERNACIONAL R$ 600,00

Prova 06 – 1.60M - GRANDE PRÊMIO INTERNACIONAL R$ 1.500,00

ESTABULAGEM R$ 250,00

QUARTO DE SELA SEM SERRAGEM R$ 200,00

RECURSOS R$ 800,00

IMPORTANTE: PREMIAÇÃO DE ACORDO COM ARTs 125, 126 e127 do RG.

PRIMEIRO DIA : QUINTA-FEIRA

DATA

(dd/mm/aa)

: 22/11/12

PROVA No 01 (com início às 10.00 horas) CSI –1.35M – INTERNACIONAL

(Cronômetro - Tab. A - art. 238 2.1 - Cronômetro - velocidade 375 M/M) Desempate (no caso de haver)

Velocidade/tempo concedido 350 M/M Altura dos obstáculos: máx 1.35M Número de Cavalos por atleta: 02

Premiação em espécie total: R$ 10.000,00

Distribuição: 25% para o vencedor Inscrição = R$ 200,00 25% = R$ 200,00

* * * * * * * * * * *

Prova No 02 (com início às 16.00 HORAS) CSI -1.45M - INTERNACIONAL

Desempate (no caso de haver) Tab. A art. 238 2.2 - 1 DESEMPATE Velocidade/tempo concedido 375 M/M

Altura dos obstáculos: máx 1.45M Número de Cavalos por atleta: 02

Distribuição: 25% para o vencedor Inscrição – R$ 300,00 25% = R$ 300,00

SEGUNDO DIA : SEXTA-FEIRA

DATA

(dd/mm/aa)

: 23/11/12

PROVA No A (com início às 10.00 horas)

CSN – ABERTA AS CATEGORIAS AMADOR TOP, JOVENS CAVALEIROS TOP e PRÉ JUNIOR (1.30M – 1.35M no desempate) –

(11)

Desempate (no caso de haver) 1

Velocidade/tempo concedido 350 M/M Altura dos obstáculos: máx 1.30M Número de Cavalos por atleta: 02 Premiação em espécie total:

Distribuição:

PROVA Nº 03 – (A SEGUIR) - CSI - 1.35M – INTERNACIONAL – 1 DESEMPATE – Tab. A art. 238 2.2

Velocidade/tempo concedido 350 M/M Altura dos obstáculos: máx 1.35M Número de Cavalos por atleta: 02

Distribuição: 25% para o vencedor Inscrição – R$ 200,00 25% = R$ 200,00 * * * * * * * * * * *

PROVA Nº 04 – (com início às 16.00 horas) - CSI - 1.50M – INTERNACIONAL – 1 DESEMPATE – Tab. A art. 238 2.2

Velocidade/tempo concedido 375 M/M Altura dos obstáculos: máx 1.50M Número de Cavalos por atleta: 02

Distribuição: 25% para o vencedor Inscrição – R$ 600,00 25% = R$ 600,00

* * * * * * * * * * *

TERCEIRO DIA : SÁBADO

DATA

(dd/mm/aa)

: 24/11/12

PROVA No B (com início às 09.30 horas)

CSN – Aberta as Categorias – AMADOR A, JOVENS CAVALEIROS A e PRÉ MIRIM Tab. A art. 238 2.2 – 1 Desempate

Desempate (no caso de haver) Velocidade/tempo concedido 350M/M

(12)

Altura dos obstáculos: máx 1.10M Número de Cavalos por atleta: 02

* * * * * * * * * * *

PROVA No C (com início às 13.30 horas)

CSN – Aberta as Categorias – AMADOR, MIRIM e JOVENS CAVALEIROS Tab. A art. 238 2.2 – 1 Desempate

Desempate (no caso de haver) Velocidade/tempo concedido 350M/M Altura dos obstáculos: máx 1.20M Número de Cavalos por atleta: 02

* * * * * * * * * * *

PROVA No D (com início às 15.30 horas)

CSN – Aberta as Categorias – AMADOR tOP, JOVENS CAVALEIROS TOP E PRÉ JUNIOR - FINAL

Tab. A art. 238 2.1 – 1 Cronômetro Desempate (no caso de haver) Velocidade/tempo concedido 350M/M Altura dos obstáculos: máx 1.35M Número de Cavalos por atleta: 02

PROVA No 05 (com início às 18.30 horas) CSI – MINI GRANDE PRÊMIO

Tab. A art 238 2.2 – 1 Desempate Desempate (no caso de haver) 01

Velocidade/tempo concedido 375M/M Altura dos obstáculos: máx 1.40M Número de Cavalos por atleta: 02

Premiação em espécie total: R$ 30.000,00 Distribuição: 25% ao vencedor.

Inscrição – R$ 600,00 25% = R$ 600,00

(13)

QUARTO DIA : DOMINGO

DATA

(dd/mm/aa)

: 25/11/12

PROVA No E (com início às 09.30 horas)

CSN – Aberta as Categorias – AMADOR A, JOVENS CAVALEIROS A e PRÉ MIRIM Tab. A art. 238 2.1 – Cronômetro - FINAL

PROVA No F (com início às 11.30 horas)

CSN – Aberta as Categorias – AMADOR, MIRIM e JOVENS CAVALEIROS Tab. A art. 238 2.1 – Cronômetro - FINAL

GRANDE PRÊMIO INTERNACIONAL –

INSPEÇÃO VETERINÁRIA DAS 10.00 ÀS 12.00 HORAS PROVA Nº 06 – (com início as 16.00 horas)

GRANDE PRÊMIO INTERNACIONAL – FEI WORLD CUP TM

VÁLIDO PARA O RNE

COMPETIÇÃO EM DUAS VOLTAS

Dois percursos. O segundo percurso para 25% dos efetivamente participantes do 1º percurso. No mínimo todos os percursos sem faltas e um mínimo de 08

conjuntos. Os conjuntos com penalidades no primeiro percurso serão classificados conforme seu tempo. Tab. A art 273.3.31, 273.4.3 Desempate (no caso de haver)

Velocidade/tempo concedido 375M/M Altura dos obstáculos: máx 1.60M Número de Cavalos por atleta: 02

Distribuição: 25% para o vencedor Inscrição – R$ 1.500,00 25% = R$ 1.500,00 Em 05.06.2012.

(14)

Contagem de pontos P/CONJUNTO

1º lugar – 20

2º lugar – 17

3º lugar – 15

4º lugar – 13

5º lugar – 12

6º lugar – 11

E assim sucessivamente.

PREMIAÇÃO VALES PROMOCIONAIS

Campeão Amador A – (02 dias)

R$ 500,00

Vice Campeão Amador A – (02 dias)

R$ 300,00

Campeão Jovens Cavaleiros A – (02 dias)

R$ 500,00

Vice Campeão Jovens Cavaleiros A – (02 dias)

R$ 300,00

Campeão Pré Mirim – (02 dias)

R$ 500,00

Vice Campeão Pré Mirim – (02 dias)

R$ 300,00

Campeão Amador – (02 dias)

R$ 600,00

Vice Campeão Amador – (02 dias)

R$ 400,00

Campeão Jovens Cavaleiros – (02 dias)

R$ 600,00

Vice Campeão Jovens Cavaleiros – (02 dias)

R$ 400,00

Campeão Mirim – (02 dias)

R$ 600,00

Vice Campeão Mirim – (02 dias)

R$ 400,00

Campeão Amador Top – (02 dias)

R$ 800,00

Vice Campeão Amador Top – (02 dias)

R$ 600,00

Campeão Jovens Cavaleiros Top – (02 dias)

R$ 800,00

Vice Campeão Jovens Cavaleiros Top – (02 dias)

R$ 600,00

Campeão Pré Junior – (02 dias)

R$ 800,00

Vice Campeão Pré Junior – (02 dias)

R$ 600,00

(15)

HOTÉIS OFICIAIS DO CONCURSO

REDE PROMENADE APART – HOTÉIS

Tarifário especial para os eventos da SHB

período de 14 a 25.11.2012

No ato da reserva indicar o nome do evento

Apresentamos a seguir tarifa especial NET para utilização da Promenade Apart-Hotéis

no Rio de Janeiro:

RIO DE JANEIRO

APART – HOTEL TIPO UH

TARIFA BALCÃO TARIFA ACORDO ESPECIAL

SGL DBL SGL DBL PROMENADE PALLADIUM palladium@promenade.com.br Tel.: (21) 3171 7400 Apto Luxo Suite Luxo cobertura Suite 02 quartos (Qdpl) R$ 637,00 R$ 742,00 R$ 700,00 R$ 1517,00 R$ 701,00 R$ 817,00 R$ 769,00 R$ 1517,00 R$ 478,00 R$ 557,00 R$ 525,00 R$ 1138,00 R$ 526,00 R$ 613,00 R$ 577,00 R$ 1138,00 PROMENADE VISCONTI visconti@promenade.com.br Tel.: (21) 2111 8600 Apto Luxo Suite Luxo Suite 02 quartos (Qdpl) R$ 607,00 R$ 711,00 R$ 1.450,00 R$ 668,00 R$ 782,00 R$ 1.450,00 R$ 455,00 R$ 533,00 R$ 1088,00 R$ 501,00 R$ 587,00 R$ 1088,00 PROMENADE PRINCESS princess@promenade.com.br Tel.: (21) 2156 9700 Suite Suite Luxo Suite 02 quartos (Qdpl) R$ 487,00 R$ 569,00 R$ 1004,00 R$ 536,00 R$ 627,00 R$ 1004,00 R$ 365,00 R$ 427,00 R$ 753,00 R$ 402,00 R$ 470,00 R$ 753,00 Informações Adicionais:

◦ Apto comporta até 02 (duas) pessoas ◦ Suite comporta até 03 (três) pessoas***

*** Verificar acréscimo de valor nas condições abaixo.

Condições:

◦ Pessoa Extra: acrescentar 25% sobre o valor da diária double. Válido somente para unidades suíte, mediante disponibilidade;

◦ Acrescentar 5% de ISS. Não cobramos taxa de serviço;

◦ Diária inclui: café da manhã, internet e utilização da área de lazer;

◦ Estacionamento não está incluso na diária dos empreendimentos;

◦ Tarifas válidas até 25/11/2012, podendo ser reajustadas sem prévio aviso;

◦ Forma de pagamento: a confirmar no momento da reserva;