Guia do Kit de Pré-instalação OEM do
Microsoft Office 2010
Microsoft Corporation Publicado: Março de 2010
Autor: Office Resource Kit Feedback (FeedORK@microsoft.com)
Resumo
Este documento dá suporte à versão final do OPK (OEM Preinstallation Kit – Kit de Pré-instalação OEM) do Microsoft® Office 2010. Seu conteúdo abrange informações para OEMs (original equipment manufacturers – fabricantes de equipamento original) licenciados, a respeito de como pré-carregar o Microsoft Office 2010 e o Microsoft Office Starter 2010 em computadores novos para distribuição a usuários finais.
Todas as informações deste documento, incluindo URLs e outras referências a sites da Internet, estão sujeitas a alterações sem prévia notificação e são fornecidas apenas com fins informativos. O usuário é o único
responsável pelos riscos decorrentes do uso ou dos resultados do uso deste documento, e a Microsoft Corporation não oferece nenhuma garantia, expressa ou implícita. Salvo indicação em contrário, os exemplos de
empresas, organizações, produtos, nomes de domínio, endereços de email, logotipos, pessoas, lugares e eventos descritos aqui são fictícios. Nenhuma associação com qualquer empresa, organização, produto, nome de domínio, endereço de email, logotipo, pessoa, lugar ou evento real é intencional ou deve ser deduzida como tal. O cumprimento de todas as leis pertinentes de direitos autorais é de responsabilidade do usuário. Sem limitar os direitos associados ao direito autoral, nenhuma parte deste documento pode ser reproduzida, armazenada em, ou inserida em um sistema de recuperação de dados, ou transmitida de qualquer forma ou por qualquer meio (eletrônico, mecânico, fotocópia, gravação ou outro), ou para qualquer fim, sem a permissão expressa por escrito da Microsoft Corporation.
A Microsoft pode deter as patentes, as solicitações de patentes, as marcas comerciais, os direitos autorais ou outros direitos de propriedade intelectual pertinentes ao objeto deste documento. Exceto quando
expressamente declarado através de acordo por escrito com a Microsoft, a posse deste documento não dá direito ao uso das patentes, marcas registradas, direitos autorais ou outra propriedade intelectual.
© 2010 Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Conteúdo
Introdução ...2
Experiência Inicial de Usuário ...2
Pastas e Arquivos do DVD do OPK ...2
Códigos de Referência ...5
Múltiplos Idiomas ……...5
Arquitetura ...5
Requisitos de Sistema do Office 2010 ...5
Fixando o OOBE ao Menu Iniciar do Windows (Opcional) ...6
Pré-carregando o Office 2010 e o Office Start er 2010 ...7
Processo de Instalação de Baixo Volume ...8
Processo de Instalação de Alto Volume ...8
2
Introdução
O OPK (OEM Preinstallation Kit – Kit de Pré-instalação OEM) do Office 2010 é um conjunto de ferramentas, documentação e arquivos do produto que auxilia os OEMs (original equipment manufacturers – fabricantes de equipamento original) licenciados no pré-carregamento do Office 2010 e do Office Starter 2010 em computadores novos para distribuição a usuários finais. O pré-carregamento desses pacotes de produtividade agrega um valor imediato para os clientes e oferece a eles a opção de comprar Cartões de Chave do Produto do Office 2010. O usuário vê um aviso para instalar o Office 2010 ou o Office Starter 2010 no computador de destino.
Vá direto para os procedimentos na seção "Pré-carregando o Office 2010 e o Office Starter 2010"
Experiência Inicial de Usuário
Depois de usar o Office 2010 OPK para pré-carregar o Office 2010 e o Office Starter 2010 e instalar o aplicativo OOBE (Out-of-Box Experience – Configuração Inicial pelo Usuário) no computador, o usuário final pode acessar o Office 2010 no menu Iniciar. Quando o Microsoft Office 2010 é iniciado, aparece uma caixa de diálogo com as opções abaixo:
Eu já comprei o Office 2010. Se clicar nesta opção, o usuário verá um aviso para inserir uma chave de produto válida do Office 2010, e a partir daí será guiado até terminar a instalação do produto.
Comprar o Office 2010 online Se clicar nesta opção e estiver conectado à Internet, o usuário será levado para um site de varejo online para comprar o Office 2010 ; caso esteja offline, verá informações sobre como comprar o Office 2010.
Usar o Office Starter 2010Ao clicar nesta opção, o usuário vê mais informações sobre o Office Starter 2010 e a opção de instalá-lo.
O usuário também vê estas opções em uma caixa de diálogo se tentar abrir um documento do Office 2010 sem ter instalado o produto.
Quando o usuário executa o Office Starter 2010 pela primeira vez, aparece uma caixa de diálogo com o aviso para aceitar o contrato e os termos da licença, links para as declarações de privacidade da Microsoft e uma notificação de que o produto contém anúncios. Depois de clicar em Aceitar, o usuário pode começar a usar o Office Starter 2010. Um anúncio é exibido em um painel de tarefas.
Pastas e Arquivos do DVD do OPK
O DVD do OPK tem quatro pastas e dois arquivos no diretório raiz. Esta seção descreve cada um deles. Pasta Docs
A pasta Docs contém os seguintes arquivos:
Guia do OPK do Office 2010 (este documento). Este guia explica como usar as
ferramentas do OPK e as opções de personalização disponíveis. Depois de ler o guia do OPK, você poderá:
3 o Pré-carregar o Office 2010 e o Office Starter 2010
o Usar as ferramentas e os utilitários do OPK para criar configurações de instalação personalizadas
Arquivo CoConfig.xml. É um arquivo XML que permite configurar um local de pré-carregamento personalizado para o Office 2010.
Pasta OStarter
A pasta OStarter contém os arquivos de instalação do Office Starter 2010 nas subpastas <ll-cc>, em que ll é a abreviação do idioma (“language”) e cc é a abreviação do país ou cultura (“country”), de modo que o nome da subpasta reflete o idioma e o país de seus conteúdos.
A pasta OStarter guarda os arquivos em cada uma das subpastas < ll-cc>, como mostra esta tabela.
Nome do arquivo Função
ConsumerC2R.ll-cc _14.x.xxxx.xxxx.sft Imagem de produto virtual que contém todas as informações sobre arquivos e registros virtuais do Office Starter 2010. SetupConsumerC2R.exe Arquivo executável usado pelo OOBE para
iniciar a instalação do Office Starter 2010. W elcomeDocument.dotx Guia de Introdução iniciado depois que o
Office Starter 2010 é instalado e iniciado.
click2run.msi Pacote do Microsoft® W indows® Installer necessário para a instalação e o funcionamento do Office Starter 2010 em um SO de 32 bits. click2run64.msi Pacote do W indows Installer necessário para a
instalação e o funcionamento do Office Starter 2010 em um SO de 64 bits.
descriptor.xml Arquivo de configuração com informações
necessárias para atualizar o Office Starter 2010. Arquivos adicionais A pasta OStarter tem arquivos adicionais
necessários para executar o Office Starter 2010.
Importante: Para instalar o Click2Run corretamente, não use a unidade Q em sua configuração. Pasta OOBE
A pasta OOBE (out-of-box experience – configuração inicial pelo usuário) contém o arquivo de instalação do Office 2010, OOBE.msi. O arquivo OOBE.msi não executa por conta própria, portanto você deve executar o arquivo oemsetup.ll-cc.bat.
Pasta Office14
Na pasta Office14 estão todos os produtos do Office 2010, além dos recursos de instalação mundiais e separados por idioma, para SKUs específicas do Office 2010 :
4
Microsoft Office Home and Student 2010
Microsoft Office Home and Business 2010
Microsoft Office Professional 2010
Se forem combinados múltiplos idiomas, será criada uma fonte de instalação multilingue, como nas versões de varejo do Office 2010.
A pasta Office14 contém as pastas x86 e x64, que guardam os arquivos de instalação para versões de 32 bits e de 64 bits do Office 2010. Dentro de cada uma estão as pastas e os arquivos mostrados na tabela abaixo.
Nome do arquivo ou pasta
Função
Setup.exe Programa de Instalação.
Pasta Updates Atualizações do Office 2010, tais como hotfixes e service packs, estão guardadas nessa pasta.
Arquivo copytoserver.bat
O arquivo copytoserver.bat copia o conteúdo do DVD do OPK para um ponto de instalação da rede para uso posterior. Ele copia as pastas OOBE, OStarter e Office14 e os scripts da origem para o local especificado no parâmetro da linha de comando, substituindo qualquer arquivo que já esteja lá.
A sintaxe de execução do arquivo copytoserver.bat é: copytoserver <Destino>
onde <Destino> é o local para o qual os arquivos de instalação devem ser copiados. Esse parâmetro é necessário para executar o comando com êxito.
Por exemplo, o comando
copytoserver \\server1\oem\opk
copia os arquivos do DVD do OPK para o local de instalação \\server1\oem\opk. Arquivo oemsetup.ll-cc.bat
O arquivo oemsetup.ll-cc.bat, em que ll é a abreviação do idioma e cc é a abreviação do país ou cultura, pré-carrega o Office 2010 e o Office Starter 2010 e instala o OOBE. Execute o arquivo oemsetup.ll-cc.bat para cada idioma a ser pré-carregado.
A sintaxe de execução do oemsetup.ll-cc.bat é:
oemsetup.ll-cc [Referral=<Referral Code>] [NoOfficeStarter=1] [NoOffice=1] [x64]
São necessárias permissões de administrador para executar o oemsetup.ll-cc.bat. Veja as descrições dos parâmetros mais adiante, em Pré-carregando o Office 2010 e o Office Starter 2010. Por exemplo, o comando:
oemsetup.ll-cc referral=nnnnn
5
Códigos de Referência
Alguns revendedores são qualificados para obter códigos de referência de OEMs da Microsoft nas compras do Office 2010 realizadas pelos usuários. Com esses códigos, os computadores podem ser associados ao OEM. Um código de referência é um número decimal de cinco dígitos de 00000 a 32760. Para mais informações sobre a obtenção de códigos de referência, entre em contato com seu gerente de contas da Microsoft.
Múltiplos Idiomas
Você pode pré-carregar várias versões de idioma do Office 2010 e do Office Starter 2010 repetindo o processo de pré-carregamento para cada idioma. No entanto, o usuário só pode instalar uma versão de idioma do Office 2010 ou do Office Starter 2010. Por padrão, a versão de idioma do aplicativo OOBE corresponde às configurações de idioma do W indows e ao idioma do Office 2010 pré-carregado no computador. Caso não haja essa correspondência, a caixa de diálogo do idioma vai se basear nos idiomas do Office 2010 e do Office Starter 2010 pré-carregados.
Arquitetura
O processo de instalação do OPK é o mesmo para computadores que executam sistemas operacionais de 32 bits ou de 64 bits. Você pode pré-carregar a versão de 32 bits do Office 2010 em computadores que executam sistemas operacionais de 32 bits ou de 64 bits, e só pode pré-carregar a versão de 64 bits do Office 2010 em computadores que executam sistemas operacionais de 64 bits. O Office Starter 2010 é um programa de 32 bits, portanto pode ser executado tanto em computadores de 32 bits como de 64 bits.
Importante: Para evitar possíveis problemas de compatibilidade com suplementos ou aplicativos de terceiros, pré-carregue apenas a versão de 32 bits do OPK tanto em computadores de 32 bits como de 64 bits.
Requisitos de Sistema do Office 2010
O Office 2010 foi desenvolvido para ser usado com o sistema operacional W indows ®, e requer as seguintes especificações de hardware/SO:
Requisitos do Sistema
Computador e
processador Processador de 500 MHz ou mais rápido
Memória 256 MB de RAM; 512 MB recomendados para recursos gráficos, Outlook Instant Search (Pesquisa Instantânea do Outlook) e algumas funcionalidades avançadas Disco rígido 3.0 GB de espaço disponível em disco
Vídeo Monitor com resolução 1024x576 ou superior Sistema
Operacional
Windows® XP com Service Pack (SP) 3 (apenas SO de 32 bits) ou Windows Vista® com
SP1, Windows 7®, Windows Server® 2003 com SP2 e MSXML 6.0, Windows Server 2008 ou SO de 32 ou 64 bits mais recente
6 O programa de Instalação não pode instalar o Office 2010 em um sistema que não tenha suporte para ele. Recomendamos que você instale os últimos service packs e atualizações disponíveis para cada sistema operacional antes de instalar o Office 2010.
Fixando o OOBE ao Menu Iniciar do Windows
(Opcional )
Para facilitar a localização e o uso do Office 2010, você pode, opcionalmente, fixar o aplicativo OOBE ao menu Iniciar do Windows. No menu Iniciar, fixe um atalho que aponte para MSOO.exe, que está localizado em %programfiles%\microsoft office\options14.
Observação: Entenda que fixar esse atalho ao menu Iniciar é opcional e não é obrigatório para pré-instalar o Office 2010. O atalho permanecerá no menu Iniciar até que o usuário o desafixe ou até que o OOBE seja desinstalado.
Encontre instruções sobre como fixar atalhos ao menu Iniciar para versões específicas do W indows nos respectivos Kits de Pré-instalação OEM.
7
Pré-carregando o Office 2010 e o Office Starter
2010
Dependendo do grau de personalização desejado, você pode realizar uma instalação padrão ou personalizada do Office 2010. Se planeja usar a configuração padrão e não personalizar a instalação, consulte o tópico Processo de Instalação de Baixo Volume na página seguinte. Esse é o método mais simples. Caso queira personalizar a instalação, veja Processo de Instalação de Alto Volume. As personalizações podem incluir alterações como a adição de um ícone à área de trabalho ou a instalação de mais de um idioma.
Há dois métodos de uso do Office 2010 OPK para pré-carregar o Office 2010 e o Office Starter 2010:
Baixo volume O revendedor que planeja pré-carregar em poucos computadores de destino pode usar esta opção. Basta pré-carregar do DVD do Office 2010 OPK
diretamente para o computador de destino, como mostra a figura Instalação de baixo volume (padrão).
Alto volume Esta opção é adequada para o revendedor que planeja pré-carregar em um número grande de computadores de destino. Com esse método, você cria um ponto de instalação de rede em um servidor, faz as personalizações necessárias e pré-carrega do ponto de instalação de rede para os computadores de destino, como mostra a figura Instalação de alto volume (personalizada).
8
Processo de Instalação de Baixo Volume
Siga estes passos para instalar o OPK em computadores de destino individuais em um ambiente de baixo volume. Com este procedimento, você instala a configuração padrão do OPK do DVD diretamente no computador de destino.
Importante: O Office Starter 2010 é um aplicativo de 32 bits e não é compatível com a versão de 64 bits do Office 2010. Isso significa que o cliente não pode atualizar para a versão de 64 bits do Office 2010 a partir do Office Starter 2010. Para evitar esse problema, pré-carregue apenas a versão de 32 bits do Office 2010.
Para realizar uma instalação de baixo volume (padrão) 1. Insira o DVD na unidade de DVD do computador de destino.
2. Execute oemsetup.ll-cc.bat para pré-carregar o Office 2010 e o Office Starter 2010: oemsetup.ll-cc
onde ll-cc é a abreviação do idioma e do país ou cultura. São necessárias permissões de administrador para executar o arquivo oemsetup.ll-cc.bat.
3. Verifique a instalação, certificando-se de que todos os arquivos foram copiados para
[FOLDERID_ProgramData]\Microsoft\OEMOffice14 no computador de destino. Por exemplo, c:\ProgramData\Microsoft\OEMOffice14.
Processo de Instalação de Alto Volume
Siga estes passos para instalar o OPK em computadores de destino em um ambiente de alto volume. Este procedimento serve para criar um ponto de instalação de rede, personalizar (opcionalmente) a configuração e instalá-la do ponto de instalação de rede para os computadores de destino.
Importante: O Office Starter 2010 é um aplicativo de 32 bits e não é compatível com a versão de 64 bits do Office 2010. Isso significa que o cliente não pode atualizar para a versão de 64 bits do Office 2010 a partir do Office Starter 2010. Para evitar esse problema, pré-carregue apenas a versão de 32 bits do Office 2010.
Se você planeja personalizar a instalação, lembre-se de que:
Para pré-carregar múltiplos idiomas, pré-carregue cada um individualmente executando o arquivo oemsetup.ll-cc.bat apropriado. Verifique se eles correspondem aos que foram pré-carregados no sistema operacional. Se nenhum deles corresponder aos do sistema operacional, o usuário verá um aviso para selecionar um idioma.
Caso queira pré-carregar o Office 2010 e o Office Starter 2010 para um local diferente do padrão, siga estes passos:
1. Copie os arquivos e pastas do DVD do OPK para um disco rígido ou um compartilhamento de rede para o qual você tenha permissão de gravação.
2. Em CoConfig.xml, especifique a pasta personalizada de pré-carregamento do Office 2010 e do Office Starter 2010.
Por exemplo, defina a pasta personalizada de pré-carregamento como c:\preload. 3. Em oemsetup.ll-cc.bat, indique que um local de pré-carregamento personalizado está
sendo usado e então especifique o local. Atualize as linhas abaixo desta forma: a. defina isCustomLocation =1.
9
em CoConfig.xml>\OEMOffice14\.
Por exemplo, se <pasta personalizada de pré-carregamento especificada em
CoConfig.xml> = c:\preload, o Office 2010 e o Office Starter 2010 serão
pré-carregados para c: \preload\OEMOffice14\.
Caso modifique o arquivo CoConfig.xml, não se esqueça de salvá-lo na pasta
[FOLDERID_ProgramData]\Microsoft\OEMOffice14. Se esse arquivo não for encontrado nessa pasta, o programa não será executado.
Não altere o diretório raiz [FOLDERID_ProgramData]\Microsoft\OEMOffice14. A modificação do diretório raiz pode causar erros durante a desinstalação. Para realizar uma instalação de alto volume (personalizada)
1. Execute o arquivo copytoserver.bat para copiar o conteúdo do DVD do OPK para um ponto de instalação de rede:
copytoserver <Destino>
onde <Destino> é o local para o qual os arquivos de instalação serão copiados. Lembre-se de especificar o caminho UNC completo. Esse parâmetro é necessário para o êxito do comando. 2. Caso decida pré-carregar várias versões de idioma do Office 2010, encontre informações
sobre as instalações multilingue em Personalize a instalação e a configuração de idiomas do Office 2010 (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId= 178831). Para cada idioma, execute o arquivo copytoserver.bat para copiar o conteúdo do DVD do OPK apropriado para o mesmo compartilhamento no ponto de instalação de rede:
copytoserver <Destino>
onde <Destino> é o local para o qual os arquivos de instalação serão copiados. Lembre-se de especificar o caminho UNC completo. Esse parâmetro é necessário para o êxito do comando. 3. Se quiser personalizar o Office 2010 antes de carregá-lo, consulte Personalize o Office 2010
(http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId= 177584).
4. Se você usou a OCT (Office Customization Tool – Ferramenta de Personalização do Office) para criar um patch de personalização no passo 2 ou 3, copie o arquivo OCT (.msp) resultante para a pasta [FOLDERID_ProgramData]\Microsoft\OEMOffice14\Office14\Updates no ponto de instalação de rede.
5. Execute o arquivo oemsetup.ll-cc.bat nos computadores para pré-carregar o Office 2010 e o Office Starter 2010. Faça isso para cada idioma que deseja pré-carregar:
oemsetup.ll-cc.bat [Referral=ReferralCode] [NoOfficeStarter=1] [NoOffice=1] [x64] Observação: ll é a abreviação do idioma e cc é a abreviação do país ou cultura.
Importante: Você deve especificar o parâmetro [Referral=ReferralCode] quando executar o arquivo oemsetup.ll-cc.bat para o primeiro idioma. Não é necessário especificá-lo outras vezes para os idiomas subsequentes. Ele será ignorado se for especificado novamente.
São necessárias permissões de administrador para executar o arquivo oemsetup. ll-cc.bat. A tabela a seguir mostra as descrições de parâmetro para o arquivo oemsetup.ll-cc.bat.
Parâmetro Descrição
10
Parâmetro Descrição
NoOfficeStarter=1 Impede a cópia do Office Starter 2010. Use esta opção apenas quando necessário. Para mais informações, entre em contato com o gerente de contas da Microsoft.
NoOffice=1 Impede a cópia do Office 2010. Use esta opção apenas quando necessário. Para mais informações, entre em contato com o gerente de contas da Microsoft.
x64 Pré-carrega a edição de 64 bits do Office 2010 em vez da versão de 32 bits.
Cuidado: Não pré-carregue a versão de 64 bits a menos que seja um requisito específico.
6. Se você definir NoOffice e NoOfficeStarter como 1, nem o Office 2010 nem o Office Starter 2010 serão pré-carregados.
7. Verifique a instalação, certificando-se de que todos os arquivos foram copiados para
[FOLDERID_Progr amData]\Microsoft\OEMOffice14 no computador de destino (por exemplo, c:\ProgramData\Microsoft\OEMOffice14), e de que o atalho OOBE está no menu Iniciar. 8. Se especificar um código de referência no passo 5, verifique se ele está correto no registro, em
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTW ARE\Microsoft\OfficeSoftwareProtectionPlatform (Name=Referral Data, Type=REG_DW ORD, Data=< Referral ID>).
A instalação foi concluída
O computador está pronto para ser entregue ao usuário final.
Importante:
Tanto na instalação de baixo volume (padrão) quanto na de alto volume (personalizada), quando o processo de pré-carregamento for concluído e o computador estiver preparado para o usuário final:
Não execute nenhum aplicativo do Office 2010.
Não execute o OOBE.
Atualizando a Instalação
Quando novas versões do OPK estiverem disponíveis, siga o passo abaixo para atualizar o ponto de instalação de rede. Esse procedimento não apaga as personalizações feitas anteriormente.
Para atualizar um ponto de instalação de rede com uma nova versão do OPK
Execute o arquivo copytoserver.bat para copiar o conteúdo do DVD do OPK para um ponto de instalação de rede:
11 copytoserver <Destino>
onde <Destino> é o local para o qual os arquivos de instalação serão copiados. Esse parâmetro é necessário para o êxito do comando. Execute o arquivo copytoserver.bat para todos os idiomas que estiverem no ponto de instalação de rede.
