SEGMENTAL MYOCLONUS AND BASILAR ARTERY
GIANT ANEURYSM
C A S E R E P O R T
J. PITÁGORAS DE MATTOS * — ANA L. ZUMA DE ROSSO ** EDUARDO ZAYEN ** — SÉRGIO A. P. NOVIS ***
S U M M A R Y — A 7 0 y e a r s - o l d m a n w a s a d m i t t e d a t o u r h o s p i t a l b e c a u s e o f u n s t a b l e a n g i n a p e c t o r i s . H e h a d e s s e n t i a l h y p e r t e n s i o n a n d r i g h t h e m i p l e g i a f r o m a i s c h e m i c s t r o k e t w o y e a r s b e f o r e a d m i s s i o n . O n n e u r o l o g i c e x a m i n a t i o n , i t w a s f o u n d m e n t a l d i s o r i e n t a t i o n , u n s t a b l e e m o t i o n a l i t y , r i g h t s p a s t i c h e m i p a r e s i s w i t h r i g h t B a b i n s k i s i g n , a n d s e g m e n t a l m y o -c l o n u s a f f e -c t i n g t h e s u p e r i o r l i p a n d t h e p a l a t e ( p a l a t a l n y s t a g m u s ) o n t h e r i g h t s i d e . O n t h e C T scan, a g i a n t a n e u r y s m o f t h e b a s i l a r a r t e r y w a s d e t e c t e d . W e c o n c l u d e t h a t t h e s e g m e n t a l m y o c l o n u s c o u l d b e e x p l a i n e d b y i s c h e m i c l e s i o n s i n t h e G u i l l a i n - M o l l a r e t t r i a n g l e .
K E Y W O R D S : s e g m e n t a l m y o c l o n u s , p a l a t a l n y s t a g m u s , b a s i l a r a r t e r y a n e u r y s m .
Mioclonia segmentar e aneurisma gigante da arteria basilar.
R E S U M O — O s a u t o r e s s e r e f e r e m a o c a s o d e u m h o m e m d e 7 0 a n o s , h i p e r t e n s o e c o r o n a -r i o p a t a , q u e a p -r e s e n t a -r a , d o i s a n o s a n t e s , h e m i p l e g i a d i -r e i t a c o m o c o n s e q u ê n c i a d e a c i d e n t e v a s c u l a r e n c e f á l i c o i s q u é m i c o . O e x a m e n e u r o l ó g i c o , n a v i g ê n c i a d a i n t e r n a ç ã o h o s p i t a l a r , m o s t r o u d e s o r i e n t a ç ã o e s p a c i a l , i n s t a b i l i d a d e e m o c i o n a l ( c h o r o i m o t i v a d o ) , h e m i p l e g i a c o m sinal de Babinski à d i r e i t a e m i o c l o n i a s e g m e n t a r c o m p r o m e t e n d o o l á b i o s u p e r i o r e o p a l a -t o ( n i s -t a g m o p a l a -t a l ) à d i r e i -t a . A -t o m o g r a f i a c o m p u -t a d o r i z a d a d o c r â n i o r e v e l o u a n e u r i s m a g i g a n t e d a a r t é r i a b a s i l a r . C o n c l u i m o s q u e a m i o c l o n i a s e g m e n t a r p o d e r i a e s t a r r e l a c i o n a d a à s l e s õ e s i s q u é m i c a s n o t r i â n g u l o d e G u i l l a i n - M o l l a r e t .
P A L A V R A S - C H A V E : m i o c l o n i a s e g m e n t a r , n i s t a g m o palatal, a n e u r i s m a dia a r t é r i a b a s i l a r .
The first reference in the literature about myoclonic jerk was made by
Friedreich, in 1878, naming the abnormal movement as «paramyoklonus
multi-plex)^. Presently, the myoclonus is classified according to its distribution as
focal, segmental, multifocal and generalized 5.
We report on a case of segmental myoclonus (soft palate and lips). During
the investigation it was found to be associated to a basilar artery aneurysm.
A discussion about probable mechanisms of the palatal myoclonus is provided.
C A S E R E P O R T
J R ( R e g 223619-7, H U C F F - U F R J ) , a 7 0 y e a r s - o l d n e g r o m a n , w a s a d m i t t e d a t o u r h o s p i t a l b e c a u s e o f u n s t a b l e a n g i n a p e c t o r i s . H e h a d e s s e n t i a l h y p e r t e n s i o n a n d r i g h t h e m i -p l e g i a f r o m a i s c h e m i c s t r o k e t w o y e a r s b e f o r e a d m i s s i o n . O n n e u r o l o g i c e x a m i n a t i o n , i t w a s f o u n d m e n t a l d i s o r i e n t a t i o n , e m o t i o n a l u n s t a b i l i t y , r i g h t s p a s t i c h e m i p a r e s i s w i t h r i g h t B a -b i n s k i ' s s i g n , a n d s e g m e n t a l m y o c l o n u s a f f e c t i n g t h e s u p e r i o r a n d i n f e r i o r l i p s a n d t h e p a l a t e
(palatal n y s t a g m u s ) o n t h e r i g h t side.. O n t h e C T s c a n , a g i a n t a n e u r y s m o f t h e b a s i l a r a r t e r y w a s d e t e c t e d a s w e l l a s i s c h e m i c l e s i o n s a n d c e r e b r a l a t r o p h y ( F i g s . 1 a n d 2 ) . B e c a u s e o f h i s s e v e r e c a r d i o v a s c u l a r d i s e a s e t h e a n g i o g r a p h i c s t u d y w a s n o t p e r f o r m e d .
D e p a r t m m e n t o f N e u r o l o g y , C l e m e n t i n o F r a g a F i l h o U n i v e r s i t y H o s p i t a l ( H U C F F - U F R J ) , R i o d e J a n e i r o : * A s s o c i a t e d P r o f e s s o r ; * * N e u r o l o g i s t ; *** H e a d o f t h e S e r v i c e o f N e u r o l o g y .