• Nenhum resultado encontrado

Summary remarks by Dr. Félix Hurtado ... regarding the discussion on the additional protocol to the Pan American Sanitary Code

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Share "Summary remarks by Dr. Félix Hurtado ... regarding the discussion on the additional protocol to the Pan American Sanitary Code"

Copied!
2
0
0

Texto

(1)

regional committee

PAN AMERICAN

WORLD

SANITARY

HEALTH

ORGANIZATION

ORGANIZATION

VI MEETING IV MEETING

Havana, Cuba 15-24 September 1952

CD6/76 (Eng.)

23 September 1952 ORIGINAL: SPANISH

SUM4ARY OF REIM'4RKS BY DR. FELIX HURTADO, OBSERVER FOR* THE INTERNATIONAL PEDIATRICS A330CIATION AND THE PAN AMERICAN DEDICAL CONFEDERATION, REGARDING THE DISCUS-SION ON THE ADDITIONAL PROTOCOL TO THE PAN AMERICAN

.SANITARY CODE

Mr. Chairman, Gentlemen:

I should like first to express my thanks for the

invitation to take part in the discussions of this distinguish-ed body.

Mr. Chairman, with respect to the Additional Protocol to the Pan American Sanitary Code under discussion today, it would be well to recall the original proposal concerning this question, going back to the XIII Pan American Sanitary Confer-ence in Ciudad Trujillo in 1950. You will remember that it was learned from the report of the Director of the Pan American

Sanitary Bureau, that a draft document had been prepared by a committee of experts in Geneva, which included, among other recommendations, the abrogation of the Pan American Sanitary Code. You will remember, too, that it was the Delegation of Cuba that called attention to this outrageous action, recom-mending that the Conference instruct the Director of the

Bureau to inform Geneva that the Pan American Sanitary Organ-ization would oppose such an attempt to abrogate the Code,

The delegations of American nations at the IV World Health Assembly formed a united front in defense of the Pan

American Sanitary Code and, by employing parliamentary strategy, we succeeded in preventing the adoption of the original motion and in securing the categorical declaration apperaing in the International 2Lanitarx7 Regulations, to the effect that "The Pan American Sanitary Code remains in force...." IWe were, of course, the first to support the technical changes made and in this respect we had the special collaboration of Dr. Fred L.Soper Director of the Bureau, and of another distinguished official of the Pan American Sanitary Bureau, Dr. Bica, a specialist in this matter.

(2)

CD6/76 (Eng.) Page 2

Later, in Washington, we advocated the desirability and necessity of an additional protocol, because the Pan American Sanitary Code adopted in Havana is a closed instrument, which failed to include a flexible clause that would facilitate the adoption of the necessary amendments, especially in such change-able factors as epidemiological questions. On the other hand, it must be remembered that the Code is, at the same time, an

inter-American political instrument having the character of an international treaty ratified by all the American countries. Cuba was the depositary of the instruments of ratification.

The alarm expressed by some Representatives with regard to the last part of the text of the proposed additional protocol is unjustified; it is simply the formal fulfillment of the pre-cepts established in the Charter of the Organization of American States. Since the Charter of this Organization entered into

force, the Pan American Union has been the Central Office where all instruments relating to agreements among the countries of America should be deposited; in other words, it is the notary for our international agreements.

Finally, Gentlemen, I would feel great satisfaction at seeing at this Meeting of the Directing Council a repetition of the situation that occurred at the last. teeting in Washington, where, by an overwhelming majority, the Representatives of the

Governments agreed to present the Additional Protocol we have before us today.

Referências

Documentos relacionados

Budget of the Pan American Sanitary Organization for 1958, as prepared by the Executive. Committee in cooperation with the

The XIV Pan AAerican Sanitary Conference instructed the Bureau to carry out the terms of Resolution XVIII of the XIII Pan American Sanitary Conference, regarding the

Pursuant to the recommendations made in Chile by the Pan American Sanitary Conference and the Executive Committee, the Director of the Bureau presented a new type

the Constitution of the Pan American Sanitary Organization, and having heard the opinions. expressed in plenary session by the representatives of the various

To take note of Document CD6/30, on the Pan American Public Health Association, as submitted. by the Director of the Pan American

It is a high honor for Cuba that at this moment the Additional Protocol to the Pan American Sanitary Code should be signed by the Envoys Extraordinary of the Republics

"'With the recognition, that the International Sanitary Regulations will enter into force in October 1, 1952 with respect to the above-mentioned eighteen

Considering that the Fourth World Health Assembly has adopted International Regulations