LISTA DAS AVES DO ESTADO DA PARAÍBA – BRASIL
(de acordo com as reformulações do CBRO em 2005)ORDEM STRUTHIONIFORMES
FAMÍLIA RHEIDAE (01)
Rhea americana (Ema) GREATER RHEA
ORDEM TINAMIFORMES
FAMÍLIA TINAMIDAE (07)
Crypturellus soui (Nhambu-mata-cachorro) LITTLE TINAMOU Crypturellus noctivagus (Zabelê) YELLOW-LEGGED TINAMOU
Crypturellus parvirostris (Nhambu-espanta-boiada) SMALL-BILLED TINAMOU Crypturellus tataupa (Nhambu-de-pé-roxo) TATAUPA TINAMOU
Rhynchotus rufescens (Perdiz) RED-WINGED TINAMOU
Nothura boraquira (Codorna-do-nordeste) WHITE-BELLIED NOTHURA Nothura maculosa (Codorna-comum) SPOTTED NOTHURA
ORDEM ANSERIFORMES
FAMÍLIA ANATIDAE (09) Subfamília Dendrocygninae
Dendrocygna bicolor (Marreca-caneleira) FULVOUS WHISTLING-DUCK Dendrocygna viduata (Marreca-irerê) WHITE-FACED WHISTLING-DUCK
Dendrocygna autumnalis (Marreca-Cabocla) BLACK-BELLIED WHISTLING-DUCK
Subfamília Anatinae
Cairina moschata (Pato-do-mato) MUSCOVY DUCK Sarkidiornis silvicola (Pato-de-crista) COMB DUCK Amazonetta brasiliensis (Patarrona) BRAZILIAN TEAL
Anas bahamensis (Marreca-toicinho) WHITE-CHEEKED PINTAIL Netta erythrophthalma (Paturi-preta) SOUTHERN POCHARD Nomonyx dominica (Bico-roxo) MASKED DUCK
ORDEM GALLIFORMES
FAMÍLIA CRACIDAE (03)
Ortalis guttata (Aracuã) SPECKLED CHACHALACA
Penelope superciliaris (Jacupemba) RUSTY-MARGINED GUAN Penelope jacucaca (Jacucaca) WHITE-BROWED GUAN
FAMÍLIA ODONTOPHORIDAE (01)
Odontophorus capueira (Uru-capoeira) SPOT-WINGED WOOD-QUAIL
ORDEM PODICIPEDIFORMES
FAMÍLIA PODICIPEDIDAE (02)
Tachybaptus dominicus (Mergulhão-pequeno) LEAST GREBE Podilymbus podiceps (Mergulhão-caçador) PIED-BILLED GREBE
ORDEM PROCELLARIIFORMES
FAMÍLIA PROCELLARIIDAE (02)
Calonectris diomedea (Pardela-de-bico-amarelo) CORY'S SHEARWATER Puffinus puffinus (Pardela-sombria) MANX SHEARWATER
ORDEM PELECANIFORMES
FAMÍLIA SULIDAE (02)
Sula sula (Atobá-de-pé-vermelho) RED-FOOTED BOOBY (2005)
Sula leucogaster (Atobá-pardo) BROWN BOOBY (2005) (2005)
FAMÍLIA PHALACROCORACIDAE (01)
Phalacrocorax brasilianus (Biguá-preto) NEOTROPIC CORMORANT
FAMÍLIA FREGATIDAE (01)
Fregata magnificens (Catraia) MAGNIFICENT FRIGATEBIRD
ORDEM CICONIIFORMES
FAMÍLIA ARDEIDAE (09)
Tigrisoma lineatum (Socó-boi) RUFESCENT TIGER-HERONA Botaurus pinnatus (Socó-boi-baio) PINNATED BITTERN
Ixobrychus exilis (Socoí-vermelho) LEAST BITTERN (2004-OAP) Nycticorax nycticorax (Socó-taquari) BLACK-CROWNED NIGHT-HERON Butorides striata (Socozinho) STRIATED HERON
Bubulcus ibis (Garça-vaqueira) CATTLE EGRET Ardea alba (Garça-branca-grande) GREAT EGRET Egretta thula (Garça-branca-pequena) SNOWY EGRET Egretta caerulea (Garça-azul) LITTLE BLUE HERON
FAMÍLIA THRESKIORNITHIDAE (02)
Theristicus caudatus (Curicaca) BUFF-NECKED IBIS Mesembrinibis cayennensis (Corocoró) GREEN IBIS
ORDEM CATHARTIFORMES
FAMÍLIA CATHARTIDAE (03)
Cathartes aura (Urubu-de-cabeça-vermelha) TURKEY VULTURE
Cathartes burrovianus (Urubu-de-cabeça-amarela) LESSER YELLOW-HEADED
VULTURE
Coragyps atratus (Urubu-de-cabeça-preta) BLACK VULTURE
ORDEM FALCONIFORMES
FAMÍLIA PANDIONIDAE (01)
Pandion haliaetus (Aguia-pescadora) OSPREY
FAMÍLIA ACCIPITRIDAE (19)
Elanoides forficatus (Gavião-tesoura) SWALLOW-TAILED KITE Gampsonyx swainsonii (Gaviãozinho) PEARL KITE
Elanus leucurus (Gavião-peneira) WHITE-TAILED KITE Rostrhamus sociabilis (Gavião-caramujeiro) SNAIL KITE
Harpagus bidentatus (Gavião-ripina) DOUBLE-TOOTHED KITE Ictinia plumbea (Gavião-azul) PLUMBEOUS KITE
Accipiter bicolor (Gavião-bombacha) BICOLORED HAWK Geranospiza caerulescens (Gavião-pernilongo) CRANE HAWK Leucopternis lacernulatus (Gavião-pomba) WHITE-NECKED HAWK
Buteogallus urubitinga (Gavião-preto) GREAT BLACK-HAWK Buteogallus aequinoctialis (Gavião-do-mangue) RUFOUS CRAB-HAWK
Heterospizias meridionalis (Gavião-Caboclo) SAVANNA HAWK Rupornis magnirostris (Gavião-carijó) ROADSIDE HAWK
Buteo albicaudatus (Gavião-de-cauda-branca) WHITE-TAILED HAWK Buteo albonotatus (Gavião-de-rabo-barrado) ZONE-TAILED HAWK
Buteo melanoleucus (Gavião-pé-de-serra) BLACK-CHESTED BUZZARD-EAGLE Buteo nitidus (Gavião-pedrez) GRAY HAWK
Buteo brachyurus (Gavião-de-cauda-curta) SHORT-TAILED HAWK Buteo albonotatus (Gavião-de-rabo-barrado) ZONE-TAILED HAWK
FAMÍLIA FALCONIDAE (07)
Caracara plancus (Gavião-carcará) SOUTHERN CARACARA
Milvago chimachima (Gavião-carrapateiro) YELLOW-HEADED CARACARA Herpetotheres cachinnans (Gavião-acauã) LAUGHING FALCON
Micrastur ruficollis (Gavião-caburé) BARRED FOREST-FALCON Micrastur gilvicollis (Gavião-mateiro) LINED FOREST-FALCON Falco sparverius (Gavião-quiriquiri) AMERICAN KESTREL Falco femoralis (Falcão-de-coleira) APLOMADO FALCON
ORDEM GRUIFORMES
FAMÍLIA ARAMIDAE (01)
Aramus guarauna (Carão) LIMPKIN
FAMÍLIA RALLIDAE (08)
Aramides mangle (Saracura-do-mangue) LITTLE WOOD-RAIL Aramides cajanea (Três-cocos) GRAY-NECKED WOOD-RAIL
Amaurolimnas concolor (Saracurinha-da-mata) UNIFORM CRAKE Laterallus viridis (Siricóia-mirim) RUSSET-CROWNED CRAKE
Porzana albicollis (Sanã-carijó) ASH-THROATED CRAKE
Gallinula chloropus (Galinha-d'água-preta) COMMON MOORHEN Gallinula melanops (Frango-d'água-carijó) SPOT-FLANKED GALLINULE (2005) Porphyrio martinica (Galinha-d'água-azul) PURPLE GALLINULE
FAMÍLIA CARIAMIDAE (01)
Cariama cristata (Seriema) RED-LEGGED SERIEMA
ORDEM CHARADRIIFORMES
FAMÍLIA JACANIDAE (01)
Jacana jacana (Jaçanã) WATTLED JACANA
FAMÍLIA RECURVIROSTRIDAE (01)
FAMÍLIA CHARADRIIDAE (06)
Vanellus cayanus (Batuíra-de-esporão) PIED LAPWING Vanellus chilensis (Tetéu) SOUTHERN LAPWING
Pluvialis squatarola (Batuiruçu-de-axila-preta) BLACK-BELLIED PLOVER Charadrius semipalmatus (Batuíra-de-bando) SEMIPALMATED PLOVER Charadrius wilsonia (Batuíra-bicuda) WILSON'S PLOVER (2004-OAP) Charadrius collaris (Batuíra-de-coleira) COLLARED PLOVER
FAMÍLIA SCOLOPACIDAE (10)
Gallinago paraguaiae (Agachadeira) SOUTH AMERICAN SNIPE Numenius phaeopus (Maçaricão) WHIMBREL
Tringa melanoleuca (Maçarico-grande-de-perna-amarela) GREATER YELLOWLEGS Tringa flavipes (Maçarico-de perna-amarela) LESSER YELLOWLEGS
Actitis macularia (Maçarico-pintado) SPOTTED SANDPIPER Arenaria interpres (Vira-pedras) RUDDY TURNSTONE Calidris alba (Maçarico-branco) SANDERLING
Calidris pusilla (Maçariquinho-miúdo) SEMIPALMATED SANDPIPER
Calidris fuscicollis (Maçarico-de-sobre-branco) WHITE-RUMPED SANDPIPER Calidris minutilla (Maçariquinho) LEAST SANDPIPER
FAMÍLIA STERCORARIIDAE (01)
Stercorarius skua (Gaivota-rapineira-grande) GREAT SKUA
FAMÍLIA STERNIDAE (04)
Sternula superciliaris (Trinta-réis-anão) YELLOW-BILLED TERN Sterna dougallii (Trinta-réis-róseo) ROSEATE TERN
Sterna hirundo (Trinta-réis-boreal) COMMON TERN
Thalasseus sandvicensis (Trinta-réis-de-bando) SANDWICH TERN
FAMÍLIA RYNCHOPIDAE (01)
Rynchops niger (Talha-mar) BLACK SKIMMER
ORDEM COLUMBIFORMES
FAMÍLIA COLUMBIDAE (14)
Columbina passerina (Rolinha-cinzenta) COMMON GROUND-DOVE Columbina minuta (Rolinha-cafofa) PLAIN-BREASTED GROUND-DOVE Columbina talpacoti (Rolinha-caldo-de-feijão) RUDDY GROUND-DOVE Columbina squammata (Rolinha-fogo-pagô) SCALED DOVE
Columbina picui (Rolinha-branca) PICUI GROUND-DOVE Claravis pretiosa (Pomba-de-espelho) BLUE GROUND-DOVE Columba livia (Pombo-doméstico) ROCK DOVE
Patagioenas speciosa (Pomba-torcaz) SCALED PIGEON Patagioenas picazuro (Asa-branca) PICAZURO PIGEON
Patagioenas cayennensis (Pomba-galega) PALE-VENTED PIGEON Zenaida auriculata (Arribaçã) EARED DOVE
Leptotila verreauxi (Juriti) WHITE-TIPPED DOVE
Leptotila rufaxilla (Juriti-gemedeira) GRAY-FRONTED DOVE Geotrygon montana (Juriti-vermelha) RUDDY QUAIL-DOVE
ORDEM PSITTACIFORMES
FAMÍLIA PSITTACIDAE (09)
Diopsittaca nobilis (Maracanã-nobre) RED-SHOULDERED MACAW
Aratinga leucophthalma (Periquitão-maracanã) WHITE-EYED PARAKEET Aratinga jandaya (Jandaia) JANDAYA PARAKEET
Aratinga aurea (Periquito-rei) PEACH-FRONTED PARAKEET Aratinga cactorum (Jandaia-gangarra) CAATINGA PARAKEET Forpus xanthopterygius (Tuim) BLUE-WINGED PARROTLET
Touit surdus (Apuim-de-cauda-amarela) GOLDEN-TAILED PARROTLET Amazona aestiva (Papagaio-verdadeiro) BLUE-FRONTED PARROT
Amazona amazonica (Papagaio-do-mangue) ORANGE-WINGED PARROT (2005)
ORDEM CUCULIFORMES
FAMÍLIA CUCULIDAE (08) Subfamília Phaenicophaeinae
Coccyzus euleri (Papa-lagarta-de-euler) PEARLY-BREASTED CUCKOO Coccyzus melacoryphus (Papa-largata) DARK-BILLED CUCKOO Piaya cayana (Alma-de-gato) SQUIRREL CUCKOO
Subfamília Crotophaginae
Crotophaga major (Anu-coroca) GREATER ANI Crotophaga ani (Anu-preto) SMOOTH-BILLED ANI Guira guira (Anu-branco) GUIRA CUCKOO
Subfamília Neomorphinae
Tapera naevia (Peitica) STRIPED CUCKOO Dromococcyx phasianellus (Papa-sebo) PHEASANT CUCKOO
ORDEM STRIGIFORMES
FAMÍLIA TYTONIDAE (01)
Tyto alba (Coruja-rasga-mortalha) BARN OWL
FAMÍLIA STRIGIDAE (04)
Megascops choliba (Corujinha-do-mato) TROPICAL SCREECH-OWL Pulsatrix perspicillata (Coruja-murucututu) SPECTACLED OWL
Glaucidium brasilianum (Caburé-ferrugem) FERRUGINOUS PYGMY-OWL Athene cunicularia (Coruja-buraqueira) BURROWING OWL
ORDEM CAPRIMULGIFORMES
FAMÍLIA NYCTIBIIDAE (01)
Nyctibius griseus (Mãe-da-lua) COMMON POTOO
FAMÍLIA CAPRIMULGIDAE (08)
Lurocalis semitorquatus (Tuju) SHORT-TAILED NIGHTHAWK Chordeiles pusillus (Bacurauzinho) LEAST NIGHTHAWK
Chordeiles acutipennis (Bacurau-de-asa-fina) LESSER NIGHTHAWK Nyctidromus albicollis (Bacurau) PAURAQUE
Caprimulgus parvulus (Bacurau-pequeno) LITTLE NIGHTJAR
Caprimulgus hirundinaceus (Bacurauzinho-da-caatinga) PYGMY NIGHTJAR Hydropsalis torquata (Bacurau-tesoura) SCISSOR-TAILED NIGHTJAR
ORDEM APODIFORMES
FAMÍLIA APODIDAE (03)
Streptoprocne biscutata (Andorinhão) BISCUTATE SWIFT Tachornis squamata (Tesourinha) FORK-TAILED PALM-SWIFT
Panyptila cayanensis (Andorinhão-estofador) LESSER SWALLOW-TAILED SWIFT
FAMÍLIA TROCHILIDAE (14)
Glaucis hirsutus (Beija-flor-balança-rabo-de-bico-torto) RUFOUS-BREASTED HERMIT Phaethornis ruber (Beija-flor-besourinho-da-mata) REDDISH HERMIT
Phaethornis pretrei (Beija-flor-rabo-branco-de-sobre-amarelo) PLANALTO HERMIT Eupetomena macroura (Beija-flor-rabo-de-tesoura) SWALLOW-TAILED
HUMMINGBIRD
Florisuga fusca (Beija-flor-de-rabo-preto-e-branco) BLACK JACOBIN
Chrysolampis mosquitus (Beija-flor-vermelho) RUBY-TOPAZ HUMMINGBIRD Chlorestes notata (Beija-flor-de-garganta-azul) BLUE-CHINNED SAPPHIRE
Chlorostilbon aureoventris (Bf. besourinho-de-bico-vermelho) GLITTERING-BELLIED
EMERALD
Polytmus guainumbi (Beija-flor-de-bico-curvo) WHITE-TAILED GOLDENTHROAT Amazila leucogaster (Beija-flor-de-barriga-branca) PLAIN-BELLIED EMERALD Amazilia versicolor (Beija-flor-de-banda-branca) VERSICOLORED EMERALD
Amazilia fimbriata (Beija-flor-de-garganta-verde) GLITTERING-THROATED EMERALD Heliactin bilophus (Beija-flor-chifre-de-ouro) HORNED SUNGEM
Heliomaster squamosus (Bico-reto-cinzento) STRIPE-BREASTED STARTHROAT
ORDEM TROGONIFORMES
FAMÍLIA TROGONIDAE (01)
Trogon curucui (Surucuá-de-coroa-azul) BLUE-CROWNED TROGON
ORDEM CORACIIFORMES
FAMÍLIA ALCEDINIDAE (04)
Ceryle torquatus (Martim-pescador-grande) RINGED KINGFISHER Chloroceryle amazona (Martim-pescador-verde) AMAZON KINGFISHER Chloroceryle americana (Martim-pescador-pequeno) GREEN KINGFISHER Chloroceryle aenea (Martin-pescador-anão) AMERICAN PYGMY KINGFISHER
FAMÍLIA MOMOTIDAE (01)
Momotus momota (Udu-de-coroa-azul) BLUE-CROWNED MOTMOT
ORDEM GALBULIFORMES
FAMÍLIA GALBULIDAE (01)
Galbula ruficauda (Bico-de-agulha) GREEN-TAILED JACAMAR
FAMÍLIA BUCCONIDAE (02)
Chelidoptera tenebrosa (Urubuzinho) SWALLOW-WING
ORDEM PICIFORMES
FAMÍLIA PICIDAE (08)
Picumnus exilis (Pica-pau-anão-dourado) GOLDEN-SPANGLED PICULET Picumnus fulvescens (Pica-pau-anão-de-pernambuco) TAWNY PICULET Veniliornis passerinus (Pica-pau-pequeno) LITTLE WOODPECKER
Piculus chrysochloros (Pica-pau-dourado-escuro) GOLDEN-GREEN WOODPECKER Colaptes melanochloros (Pica-pau-verde-barrado) GREEN-BARRED WOODPECKER Celeus flavescens (Pica-pau-de-cabeça-amarela) BLOND-CRESTED WOODPECKER Dryocopus lineatus (Pica-pau-de-banda-branca) LINEATED WOODPECKER
Campephilus melanoleucos (Pica-pau-de-topete-vermelho) CRIMSON-CRESTED
WOODPECKER
ORDEM PASSERIFORMES
FAMÍLIA THAMNOPHILIDAE (16)
Taraba major (Cancão-de-fogo) GREAT ANTSHRIKE
Sakesphorus cristatus (Choca-do-nordeste) SILVERY-CHEEKED ANTSHRIKE Thamnophilus doliatus (Choca-barrada) BARRED ANTSHRIKE
Thamnophilus palliatus (Choca-listrada) CHESTNUT-BACKED ANTSHRIKE Thamnophilus pelzelni (Choca-bate-cabo) GUIANAN SLATY-ANTSHRIKE
Thamnophilus torquatus (Choca-de-asa-vermelha) RUFOUS-WINGED ANTSHRIKE Dysithamnus mentalis (Choquinha-lisa) PLAIN ANTVIREO
Myrmotherula axillaris (Choquinha-de-flancos-brancos) WHITE-FLANKED ANTWREN Myrmorchilus strigilatus (Piu-piu) STRIPE-BACKED ANTBIRD
Herpsilochmus atricapillus (Chorozinho-de-chapéu-preto) BLACK-CAPPED
ANTWREN
Herpsilochmus pectoralis (Chororozinho-de-papo-preto) PECTORAL ANTWREN (2004-OAP)
Herpsilochmus rufimarginatus (Chorozinho-de-asa-ruiva) RUFOUS-WINGED
ANTWREN
Formicivora grisea (Papa-formigas-pardo) WHITE-FRINGED ANTWREN Formicivora melanogaster (Formigueiro-de-barriga-preta) BLACK-BELLIED
ANTWREN
Formicivora rufa (Papa-formigas-vermelho) RUSTY-BACKED ANTWREN Myrmeciza ruficauda (Papa-formigas-de-cauda-ruiva) SCALLOPED ANTBIRD
FAMÍLIA CONOPOPHAGIDAE (02)
Conopophaga lineata (Chupa-dente) RUFOUS GNATEATER
Conopophaga melanops (Chupa-dente-de-máscara-preta) BLACK-CHEEKED
GNATEATER
FAMÍLIA DENDROCOLAPTIDAE (06)
Sittasomus griseicapillus (Arapaçu-verde) OLIVACEOUS WOODCREEPER
Xiphocolaptes falcirostris (Arapaçu-do-nordeste) MOUSTACHED WOODCREEPER Xiphorhynchus picus (Arapaçu-de-bico-branco) STRAIGHT-BILLED WOODCREEPER Xiphorhynchus fuscus (Arapaçu-rajado) LESSER WOODCREEPER
Xiphorhynchus guttatus (Arapaçu-de-garganta-amarela) BUFF-THROATED
WOODCREEPER
Lepidocolaptes angustirostris (Arapaçu-do-cerrado) NARROW-BILLED
FAMÍLIA FURNARIIDAE (11)
Furnarius figulus (Casaca-de-couro-da-lama) TAIL-BANDED HORNERO Furnarius leucopus (Amassa-barro) PALE-LEGGED HORNERO
Synallaxis frontalis (Tio-antônio) SOOTY-FRONTED SPINETAIL Synallaxis scutata (Estrelinha-preta) OCHRE-CHEEKED SPINETAIL
Cranioleuca semicinerea (Arredio-de-cabeça-cinza) GRAY-HEADED SPINETAIL Certhiaxis cinnamomeus (Casaca-de-couro) YELLOW-CHINNED SPINETAIL Phacellodomus rufifrons (Ferreiro) COMMON THORNBIRD
Pseudoseisura cristata (Casaca-de-couro-do-sertão) CAATINGA CACHOLOTE Automolus leucophthalmus (Barranqueiro-de-olho-branco) WHITE-EYED
FOLIAGE-GLEANER
Xenops minutus (Bico-virado-miúdo) PLAIN XENOPS Xenops rutilans (Bico-virado-carijó) STREAKED XENOPS
FAMÍLIA TYRANNIDAE (48) Subfamília Pipromorphinae
Mionectes oleagineus (Abre-asas) OCHRE-BELLIED FLYCATCHER Leptopogon amaurocephalus (Cabeçudo) SEPIA-CAPPED FLYCATCHER
Hemitriccus griseipectus (Maria-de-barriga-branca) WHITE-BELLIED TODY-TYRANT Hemitriccus margaritaceiventer (Sebinho-olho-de-ouro) PEARLY-VENTED
TODY-TYRANT
Hemitriccus striaticollis (Sebinho-rajado-amarelo) STRIPE-NECKED TODY-TYRANT Poecilotriccus fumifrons (Ferreirinho) SMOKY-FRONTED TODY-FLYCATCHER Todirostrum cinereum (Reloginho) COMMON TODY-FLYCATCHER
Subfamília Elaeniinae
Phyllomyias fasciatus (Pássaro-fantasma) PLANALTO TYRANNULET Myiopagis viridicata (Guaracava-esverdeada) GREENISH ELAENIA
Elaenia flavogaster (Maria-já-é-dia) YELLOW-BELLIED ELAENIA Elaenia spectabilis (Guaracava-grande) LARGE ELAENIA
Elaenia albiceps (Guaracava-de-crista-branca) WHITE-CRESTED ELAENIA Elaenia mesoleuca (Gordinho) OLIVACEOUS
Elaenia cristata (Papa-enxeico) PLAIN-CRESTED ELAENIA Elaenia chiriquensis (Cucurutado-menor) LESSER ELAENIA
Ornithion inerme (Poiaeiro-de-sobrancelha) WHITE-LORED TYRANNULET Camptostoma obsoletum (Risadinha) SOUTHERN BEARDLESS-TYRANNULET Suiriri suiriri (Suiriri-cinzento) SUIRIRI FLYCATCHER
Serpophaga subcristata (Alegrinho) WHITE-CRESTED TYRANNULET Phaeomyias murina (Bagageiro) MOUSE-COLORED TYRANNULET Capsiempis flaveola (Marianinha) YELLOW TYRANNULET
Euscarthmus meloryphus (Barulhento) TAWNY-CROWNED PYGMY-TYRANT Zimmerius gracilipes (Poaeiro-de-sobrancelha) SLENDER-FOOTED TYRANNULET Sublegatus modestus (Siriri-do-cerrado) SOUTHERN SCRUB-FLYCATCHER Tolmomyias sulphurescens (Bico-chato-de-orelha-preta) YELLOW-OLIVE
FLYCATCHER
Tolmomyias flaviventris (Bico-chato-amarelo) YELLOW-BREASTED FLYCATCHER Platyrinchus mystaceus (Patinho) WHITE-THROATED SPADEBILL
Subfamília Fluvicolinae
Myiophobus fasciatus (Felipe) BRAN-COLOURED FLYCATCHER Myiobius barbatus (Assanhadinho) WHISKERED FLYCATCHER
Cnemotriccus fuscatus (Guaracavuçu) FUSCOUS FLYCATCHER Xolmis irupero (Noivinha-branca) WHITE MONJITA
Fluvicola albiventer (Lavandeira-de-cara-branca) BLACK-BACKED WATER-TYRANT Fluvicola nengeta (Lavandeira) MASKED WATER-TYRANT
Arundinicola leucocephala (Viuvinha) WHITE-HEADED MARSH-TYRANT Machetornis rixosa (Bem-te-vi-do-gado) CATTLE TYRANT
Subfamília Tyranninae
Legatus leucophaius (Bem-te-vi-pirata) PIRATIC FLYCATCHER
Myiozetetes similis (Bem-te-vizinho-de-coroa-vermelha) SOCIAL FLYCATCHER Pitangus sulphuratus (Bem-te-vi) GREAT KISKADEE
Philohydor lictor (Bem-te-vizinho-do-brejo) LESSER KISKADEE
Myiodynastes maculatus (Bem-te-vi-rajado) STREAKED FLYCATCHER
Megarynchus pitangua (Bem-te-vi-de-bico-de-gamela) BOAT-BILLED FLYCATCHER Empidonomus varius (Bem-te-vi-peitica) VARIEGATED FLYCATCHER
Tyrannus melancholicus (Suiriri) TROPICAL KINGBIRD Tyrannus savana (Tesoura) FORK-TAILED FLYCATCHER Casiornis fuscus (Caneleiro) ASH-THROATED CASIORNIS Myiarchus swainsoni (Irrê) SWAINSON'S FLYCATCHER Myiarchus ferox (Mané-besta) SHORT-CRESTED FLYCATCHER
Myiarchus tyrannulus (Mané-besta) BROWN-CRESTED FLYCATCHER
FAMÍLIA COTINGIDAE (03) Subfamília Cotinginae
Xipholena atropurpurea (Anambé-branco) WHITE-WINGED COTINGA Procnias nudicollis (Ferreiro) BARE-THROATED BELLBIRD
Procnias averano (Araponga-do-nordeste) BEARDED BELLBIRD
FAMÍLIA PIPRIDAE (04)
Neopelma pallescens (Fruxu) PALE-BELLIED TYRANT-MANAKIN Manacus manacus (Rendeira) WHITE-BEARDED MANAKIN Chiroxiphia pareola (Dançarino) BLUE-BACKED MANAKIN Pipra rubrocapilla (Cabeça-encarnada) RED-HEADED MANAKIN
FAMÍLIA TITYRIDAE (07)
Schiffornis turdina (Flautim-marrom) THRUSH-LIKE SCHIFFORNIS Iodopleura pipra (Anambezinho) BUFF-THROATED PURPLETUFT Pachyramphus viridis (Caneleiro-verde) GREEN-BACKED BECARD
Pachyramphus polychopterus (Caneleiro-preto) WHITE-WINGED BECARD Pachyramphus marginatus (Caneleiro-bordado) BLACK-CAPPED BECARD Pachyramphus validus (Caneleiro-de-chapéu-preto) CRESTED BECARD Xenopsaris albinucha (Tijerila) WHITE-NAPED XENOPSARIS
FAMÍLIA VIREONIDAE (03)
Cyclarhis gujanensis (Pitiguari) RUFOUS-BROWED PEPPERSHRIKE Vireo olivaceus (Juruviara) RED-EYED VIREO
Hylophilus amaurocephalus (Verdinho-coroado) GRAY-EYED GREENLET
FAMÍLIA CORVIDAE (01)
FAMÍLIA HIRUNDINIDAE (06)
Tachycineta albiventer (Andorinha-do-rio) WHITE-WINGED SWALLOW Progne tapera (Andorinha-do-campo) BROWN-CHESTED MARTIN
Progne chalybea (Andorinha-doméstica-grande) GREY-BREASTED MARTIN Pygochelidon cyanoleuca (Andorinha-doméstica-pequena) BLUE-AND-WHITE
SWALLOW
Stelgidopteryx ruficollis (Andorinha-serrador) SOUTHERN ROUGH-WINGED
SWALLOW
Hirundo rustica (Andorinha-de-bando) BARN SWALLOW
FAMÍLIA TROGLODYTIDAE (04)
Thryothorus genibarbis (Garrinchão-pai-avô) MOUSTACHED WREN
Thryothorus longirostris (Garrinchão-de-bico-longo) LONG-BILLED WREN Troglodytes musculus (Rouxinol) SOUTHERN HOUSE-WREN
Donacobius atricapilla (Chauá) BLACK-CAPPED DONACOBIUS
FAMÍLIA POLIOPTILIDAE (2)
Ramphocaenus melanurus (Bico-assovelado) LONG-BILLED GNATWREN Polioptila plumbea (Rabo-mole) TROPICAL GNATCATCHER
FAMÍLIA TURDIDAE (04)
Platycichla flavipes (Sabiá-una) YELLOW-LEGGED THRUSH Turdus rufiventris (Sabiá-gongá) RUFOUS-BELLIED THRUSH Turdus leucomelas (Sabiá-branco) PALE-BREASTED THRUSH
Turdus amaurochalinus (Sabiá-bico-de-osso) CREAMY-BELLIED THRUSH
FAMÍLIA MIMIDAE (02)
Mimus gilvus (Sabiá-da-praia) TROPICAL MOCKINGBIRD
Mimus saturninus (Sabiá-do-campo) CHALK-BROWED MOCKINGBIRD
FAMÍLIA MOTACILLIDAE (01)
Anthus lutescens (Peruinha) YELLOWISH PIPIT
FAMÍLIA COEREBIDAE (01)
Coereba flaveola (Sebito) BANANAQUIT
FAMÍLIA THRAUPIDAE (17)
Schistochlamys ruficapillus (Bico-de-veludo) CINNAMON TANAGER
Schistochlamys melanopis (Sanhaçu-de-coleira) BLACK-FACED TANAGER Compsothraupis loricata (Carretão) SCARLET-THROATED TANAGER
Thlypopsis sordida (Canário-de-folha) ORANGE-HEADED TANAGER Hemithraupis guira (Saíra-de-papo-preto) GUIRA TANAGER
Nemosia pileata (Saíra-de-chapéu-preto) HOODED TANAGER Tachyphonus cristatus (Tiê-galo) FLAME-CRESTED TANAGER Tachyphonus rufus (Encontro-de-prata) WHITE-LINED TANAGER Ramphocelus bresilius (Sangue-de-boi) BRAZILIAN TANAGER Thraupis sayaca (Sanhaçu-de-bananeira) SAYACA TANAGER Thraupis palmarum (Sanhaçu-de-coqueiro) PALM TANAGER Tangara fastuosa (Pintor-verdadeiro) SEVEN-COLORED TANAGER Tangara cayana (Frei-Vicente) BURNISHED-BUFF TANAGER Dacnis cayana (Saí-azul) BLUE DACNIS
Conirostrum speciosum (Figuinha-de-rabo-castanho) CHESTNUT-VENTED CONEBILL Conirostrum bicolor (Figuinha-do-mangue) BICOLORED CONEBILL
FAMÍLIA EMBERIZIDAE (18)
Zonotrichia capensis (Jesus-meu-Deus) RUFOUS-COLLARED SPARROW Ammodramus humeralis (Salta-caminho) GRASSLAND SPARROW Sicalis flaveola (Canário-da-terra) SAFFRON FINCH
Sicalis luteola (Mané-mago) GRASSLAND YELLOW-FINCH
Emberizoides herbicola (João-mole) WEDGE-TAILED GRASS-FINCH Volatinia jacarina (Tiziu) BLUE-BLACK GRASSQUIT
Sporophila lineola (Bigode) LINED SEEDEATER
Sporophila nigricollis (Papa-capim) YELLOW-BELLIED SEEDEATER Sporophila caerulescens (Coleira) DOUBLE-COLLARED SEEDEATER
Sporophila albogularis (Patativa-golada) WHITE-THROATED SEEDEATER Sporophila leucoptera (Chorão) WHITE-BELLIED SEEDEATER
Sporophila bouvreuil (Caboclinho) CAPPED SEEDEATER Sporophila plumbea (Patativa) PLUMBEOUS SEEDEATER
Sporophila angolensis (Curió) CHESTNUT-BELLIED SEED-FINCH Tiaris fuliginosus (Cigarra-de-coqueiro) SOOTY GRASSQUIT Arremon taciturnus (Tico-tico-da-mata) PECTORAL SPARROW Coryphospingus pileatus (Maria-fita) PILEATED-FINCH
Paroaria dominicana (Galo-de-campina) RED-COWLED CARDINAL
FAMÍLIA CARDINALIDAE (02)
Saltator maximus (Trinca-ferro) BUFF-THROATED SALTATOR Cyanocompsa brissonii (Azulão) ULTRAMARINE GROSBEAK
FAMÍLIA PARULIDAE (02)
Basileuterus flaveolus (Canário-do-mato) FLAVESCENT WARBLER Basileuterus culicivorus (Pula-pula) GOLDEN-CROWNED WARBLER
FAMÍLIA ICTERIDAE (09)
Cacicus cela (Xexéu) YELLOW-RUMPED CACIQUE Cacicus solitarius (Bauá) SOLITARY CACIQUE
Icterus cayanensis (Encontro-de-ouro) EPAULET ORIOLE Icterus jamacaii (Concriz) TROUPIAL
Chrysomus ruficapillus (Acorda-negro) CHESTNUT-CAPPED BLACKBIRD Sturnella superciliaris (Papo-de-fogo) WHITE-BROWED BLACKBIRD Gnorimopsar chopi (Graúna) CHOPI BLACKBIRD
Agelaioides fringillarius (Arranca-milho) PALE BAYWING COWBIRD Molothrus bonariensis (Pássaro-preto) SHINY COWBIRD
FAMÍLIA FRINGILLIDAE (03)
Carduelis yarellii (Pintassilva) YELLOW-FACED SISKIN
Euphonia chlorotica (Vem-vem) PURPLE-THROATED EUPHONIA Euphonia violacea (Guriatã) VIOLACEOUS EUPHONIA
FAMÍLIA PASSERIDAE (01)
Passer domesticus (Pardal) HOUSE SPARROW
FAMÍLIA ESTRILDIDAE (01)
TOTAL DE ESPÉCIES: 355
ÚLTIMA ATUALIZAÇÃO: 07 DE AGOSTO DE 2005 Fonte:
Atualização: Glauco Alves Pereira
(Birdwatchers in the State of Pernambuco) BRASIL
oap.org.br oap@oap.org.br
