E para que nos recordem, oferecemos no início da viagem uma
prática bolsa de viagem (*), para levar seus objetos de mão.
Viagens com
Vantagens
NO
SSA WEB
A SEU SERV
IÇ
O
Verifique nossa programação em
www
.trapsatur
.com
Nota: Os preços incluem impostos hoteleiros em Italia. (*) Válido somente para os circuitos terrestres publicados, exceto os circuitos
entre as páginas 91 ate 98.
Hotéis
Uma boa seleção de hotéis é muito importante para férias felizes. Nossos hotéis são cuidadosamente escolhidos, e na maioria dos casos, estão situados nos centros urbanos das cidades visitadas. Todos os
quartos dispõem de banheiro privativo.
Saídas
Garantidas
A maioria dos nossos circuitos tem saídas garantidas. Se, para a uma determinada data não se obtém um mínimo de 20 passageiros, o circuito poderá sair sem guia acompanhante, com um
experiente motorista conhecedor das rotas, ou será oferecido outro circuito similar próximo a data de
saída escolhida.
Guias
Acompanhantes
Nossos guias são selecionados entre os profissionais de maior experiência e levam anos prestando
serviços para nossa organização e, portanto, são perfeitos conhecedores de nossas rotas.
Adicionalmente disponibilizará de Guias Locais, nas cidades indicadas em cada itinerário para
um melhor conhecimento das mesmas.
Extensão
da Viagem
Economize
25$
por pessoa
Todos nossos circuitos podeminiciar na cidade que desejar, assim como fazer combinações
antes ou depois de tour pela Europa. Se participou em nossos circuitos da programação Europa e decide ampliar sua estadia na
Espanha, nós descontamos 25$ do preço de qualquer de nossos circuitos da programação
Espanha/Portugal/Marrocos que tenham mais de 4 dias.
Noites
Adicionais
Disponível através do nosso
sistema de reservas on-line
www.trapsatur.com
Duplo
a compartir (*)
Se não tem acompanhante de viagem e se não se importa em
compartir o apartamento com outra pessoa do mesmo sexo que
esteja na mesma situação que você, oferecemos essa opção. A confirmação da reserva sem suplementos está condicionada a existência de outra solicitação de outro passageiro no mesmo caso
que o seu.
(*) Válido somente para os circuitos terrestres publicados entre as páginas 6 e 89.
Seguro
de viagem
Incluído no preço. Nossos clientes dispoem de ampla cobertura durante
toda a viagem, conforme detalhado na página 3.
Transporte
Colocamos a sua disposição uma moderna frota de ônibus de luxo. Todos eles homologados de acordo com as normas da
União Européia. Pensando em sua comodidade.
Atenções Especiais (*)
(*) Válido somente para os circuitos terrestres indicados.
Nota: Todos estes descontos são aplicáveis apenas para o serviços terrrestres e não são cumulativos.
Lua de mel (*)
Para os recém-casados uma atenção especial para que tenham agradáveis recordações.
Imprescindível notificarnos ao efetuar a reserva. (*) Válido somente para os circuitos terrestres
publicados entre as páginas 6 e 89.
Reserva
Antecipada
Economize
5% (*)
por pessoa
Para reservas pagas integralmente até 60 dias antes da saída do circuito. (*) Válido somente para os circuitos terrestres publicados entre
as páginas 6 e 89, até um maximo de 100$ .
Se você tem menos de 18 anos ou se já passou dos 65, terá direito a um desconto de 5% sobre os preços publicados. As crianças com idade entre 4 e 7 anos que compartilham habitação com 2 adultos gozam de uma bonificação de 25%. E para menores de 4 anos,
grátis sem direito a ocupar assento, compartindo habitação com 2 adultos,
que deverão pagar diretamente os gastos com estas crianças. Nas viagens que incluem passagem aérea será cobrado do menor de 4 anos o valor
correpondente a este bilhete.
Se viajam 3 pessoas adultas, compartindo a mesma habitação, a terceira pes-soa tem uma bonificação de 5%. Descontos nao acumulaveis.
Leve em consideração
Checar sua documentação
que seu passaporte ou D.N.I. estejam em vigor e em ordem, e que
todos os vistos exigidos para cada pais tenham sido providenciados.
Antes de sair de casa, assegure-se de que não tenha esquecido
nada, documentos de viagem, passaporte, dinheiro, cheques de
viagem, etc. Indispensável dados do passaporte em 72 horas
antes da saída para entrar em Marrocos.
Leve roupa adequada
e calçado cômodo pois, para conhecer bem
as cidades, é preciso caminhar. No verão, dê
preferência às roupas leves e de algodão.
No inverno, lembre-se que as temperaturas
continentais podem ser bastante acentuadas.
Lembre-se de levar pelo menos um traje de festa,
paletó e gravata, a fim de usá-lo em alguma ocasião
especial, como saidas noturnas a night clubs, etc.
Outros Destinos
Se o destino escolhido
ñão estiver ente esta
seleçaõ, pedimos que nos
consulte e facilitamos o
orçamento
Coloque em sua bagagem
somente o necessário para sua
viagem. Lembre-se das limitações de
peso nos aviões. Durante a viagem
de ônibus é permitido o transporte
de apenas uma mala
(máximo 20 kg) e uma bagagem
de mão por pessoa.
Faça uma previsão do
dinheiro necessário
em espécie ou cheque de viagens. A maioria dos
estabelecimentos aceitam cartões de crédito. É
aconselhável não portar dinheiro e jóias, ou ter a
precaução de guardálos nos cofres dos hotéis.
Excursões opcionais
Todos os circuitos incluem no preço uma visita guiada às
cidades mais importantes, entretanto, com a finalidade de
complementar o conhecimento de cada região visitada,
nosso guia lhe oferecerá algumas excursões opcionais
que, sem dúvida, enriquecerão sua viagem.
Não se esqueça que uma
grande equipe de profissionais
está à sua disposição para tornar sua viagem mais agradável.P
aginasD
esDea
téEuropa para todos
6
29
EuroEscapadas
31
67
Circuitos Clássicos 69
89
Circuitos Regionais
91
98
Espanha, Portugal,
Marrocos
100
114
Indice
Temático
ORLEANS•
LIMOGES•
DOVER•
AMSTERDÕ
HAIA•
•
ROTERDÕ
BRUGES•
BRUSELAS CALAIS•
•
PARIS ZURIQUE•
BERLIM•
•
FRANKFURT HEIDELBERG•
MUNIQUE•
VARSOVIA•
•
PRAGA•
BRATISLAVA•
VILNIUS•
RIGA•
TALLIN VIENA•
•
BORDEAUX GINEBRA•
•
LYON•
INNSBRUCK•
TIRANA ATENAS•
ROMA•
PISA•
•
FLORENÇA•
VENEZA•
MILAÕ•
LUCERNA•
VADUZ•
SALZBURGO•
BUDAPESTE•
NICE•
PALMA DE MALHORCA•
LOURDES•
MARRAKECH•
CASABLANCA RABAT•
•
FEZ•
MEKNES TANGER•
•
ALGECIRAS SEVILHA•
•
MALAGA GRANADA•
LISBOA•
FATIMA•
COIMBRA•
VIGO•
SANTIAGO•
A CORUNHA•
•
OVIEDO SANTANDER•
BILBAO•
•
SAN SEBASTIÃO ZARAGOZA•
•
SALAMANCA•
MADRI•
TOLEDO•
CORDOBA•
CACERES•
ALICANTE•
VALENCIA•
BARCELONA•
DUBLIN LONDRES•
•
BUCAREST•
SOFIA•
ANKARA ISTAMBUL•
SAO PETERSBURGO•
MOSCOU•
TUNEZ•
CAIRO•
AMMAN•
TEL AVIV•
004 Mapa-Indice BR TB12.indd 4 12/07/12 10:23Europa para todos
N
Días Circuito
Inicia
Termina
Pág
7 E-7134 Op. A Espanha e Portugal para todos Madri Lisboa 6 7 E-7134 Op. B Espanha e Portugal para todos Lisboa Madri 6 7 E-216/E-236 Italia Básica Veneza Roma 7 8 E-2250 Madri-Paris Madri Paris 8 9 E-7125 Andaluzia para todos Madri Madri 9 10 E-7166 Andaluzia tradicional para todos Madri Madri 10 10 E-7117 Espanha para todos Madri Barcelona 11 11 E-2207 Espanha e França Madri Madri 12 11 E-2108/E-23080 A Bela Itália Veneza Madri 13 12 E-23011 Europa Tradicional Lisboa Paris 14 13 E-25009 Jóias da Europa Madri Paris 15 14 E-7769 Portugal e Andaluzia para todos Lisboa Madri 16 15 E-2714 Euro Cultural Londres Roma 17 15 E-270143 Cultura Atlântica Londres Lisboa 18 16 E-702412 Espanha e Marrocos para todos Madri Madri 19 18 E-1214 Europa para todos Madri Madri 20/21 19 E-2115 Europa Histórica Madri Madri 22/23 22 E-2518 Europa Total Madri Madri 24/25 22 E-2302 Euro-Prix Lisboa Madri 26/27 27 E-2223 Europa com encanto Madri Madri 28/29
Nossa gama econômica de circuitos “low cost” e a programação
favorita para conhecer Europa ao alcance do seu orçamento.
Todos os circuitos incluem guia acompanhando, visitas nas
cidades indicadas com guias oficiais e hotéis de categoria
turística com todos os serviços essenciais. Eleja entre 20
atrativos itinerários com preços acessíveis e obtenha mais
valor pelo seu dinheiro.
NO
SSA WEB
A SEU SERV
IÇ
O
Verifique nossa programação em
www
.trapsatur
.com
Preços por pessoa US$
Lisboa - Madri 7 diasEm apartamento duplo... 590 $
Supl. apartamento individual... 260 $
Redução 3.apessoa em triplo ... 5%
Nota: Preços a partir de Março 26 segundo
nosso folheto de Verão 2013.
Preços por pessoa US$
Madri - Lisboa 7 diasEm apartamento duplo... 590 $
Supl. apartamento individual... 260 $
Redução 3.apessoa em triplo ... 5%
Nota: Preços a partir de Março 31 segundo
nosso folheto de Verão 2013.
6
Espanha e Portugal
para todos
E-7134
OPÇÃO BEspanha e Portugal
para todos
E-7134
OPÇÃO Anorâmica da cidade: Bairro Alfama, Torre de Belém, Mosteiro dos Jerônimos, etc. Tarde livre. Excursão opcional a Sintra, Cascais, Estoril.
6.º Dia LISBOA-FATIMA-LISBOA (Sexta)
Hospedagem e café da manhã. Pela manhã
saída com destino a Fátima, importante centro de peregrinação. Tempo livre para vi-sitar a Basílica. Retorno a Lisboa.
7.º Dia LISBOA (Sábado)
Café da manhã. Fim dos serviços.
Pos-sibilidade de voltar a Madri, se deseja, sem nenhum custo adicional e prolongar a sua estadia com noites adicionais em Madri.
1.º Dia BRASIL-MADRI (Domingo)
Saída em vôo intercontinental com destino Madri.
2.º Dia MADRI (Segunda)
Chegada ao aeroporto internacional de Madri, recepção e translado ao hotel.
Hospedagem. 3.º Dia MADRID (Terça)
Hospedagem e café da manhã. Visita
pa-norâmica a cidade com amplio recorrido através das mais importantes avenidas, praças, edifícios: Gran Via, Cibeles, Porta de Alcalá, Praça de Espanha, Praça de Oriente... Restante do dia livre para ativi-dades pessoais.
4.º Dia MADRI-TRUJILLO-LISBOA (Quarta) Café da manhã. Saída até Extremadura
para chegar a Trujillo, onde teremos tempo livre para conhecer sua bonita e monu-mental Praça Maior. Continuação até a fronteira portuguesa para chegar a Lisboa.
Hospedagem.
5.º Dia LISBOA (Quinta)
Hospedagem e café da manhã. Visita
pa-1.º Dia BRASIL-LISBOA (Terça)
Saída em vôo intercontinental com destino Lisboa.
2.º Dia LISBOA (Quarta)
Chegada ao aeroporto internacional de Lisboa, recepção e translado ao hotel.
Hospedagem.
3.º Dia LISBOA (Quinta)
Hospedagem e café da manhã. Visita
pa-norâmica da cidade: Bairro Alfama, Torre de Belém, Mosteiro dos Jerônimos, etc. Tarde livre. Excursão opcional a Sintra, Cascais, Estoril.
4.º Dia LISBOA-FATIMA-LISBOA (Sexta) Hospedagem e café da manhã. Pela
manhã saída com destino a Fátima, impor-tante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar a Basílica. Retorno a Lisboa.
5.º Dia LISBOA-CACERES-MADRI (Sábado)
Café da manhã. Saída até a fronteira
es-panhola para chegar até Cáceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Maior e o bairro medieval, considerado Patrimônio
da Humanidade. Almoço livre. Posterior-mente continuação da viagem até Madri.
Hospedagem.
6.º Dia MADRI (Domingo)
Hospedagem e café da manhã. Visita
pa-norâmica a cidade com amplio recorrido através das mais importantes avenidas, praças, edifícios: Gran Via, Cibeles, Porta de Alcalá, Praça de Espanha, Praça de Oriente... Restante do dia livre para ativi-dades pessoais.
7.º Dia MADRI (Segunda)
Café da manhã. Fim dos serviços.
Posi-blidad de ampliar sua hospedagem em Madri.
590
$
7
días
590
$
7
días
Madri ◆ ◆ Fátima ◆ LisboaDatas de saída
Novembro 4 11 18 25 Dezembro 2 9 16 23 30 2013 Janeiro 6 13 20 27 Fevereiro 3 10 17 24 Março 3 10 17 24 31 Abril 7 14 21 28 Maio 5 12 19 26•
Alta Temporada Saídas garantidas ver pág. 2Hotéis previstos
Cidade Hotel Cat.
Madri Florida Norte P
Lisboa Roma T
ou similares
Incluindo
• Translado: Chegada a Madri. • Ônibus de luxo com guia acompanhante. • Visita com guia local em Madri e Lisboa. • Café da manhã diário.• Seguro turístico.
Datas de saída
Novembro 6 13 20 27 Dezembro 4 11 18 25 2013 Janeiro 1 8 15 22 29 Fevereiro 5 12 19 26 Março 5 12 19 26 Abril 2 9 16 23 30 Maio 7 14 21 28•
Alta TemporadaHotéis previstos
Cidade Hotel Cat.
Lisboa Roma T
Madri Florida Norte P ou similares
Incluindo
• Translado: Chegada a Lisboa. • Ônibus de luxo com guia acompanhante. • Visita com guia local em Lisboa e Madri. • Café da manhã diário.• Seguro turístico.
E
u
r
o
p
a
p
a
r
a
t
o
d
o
s
Saídas garantidas ver pág. 2E
u
r
o
p
a
p
a
r
a
t
o
d
o
s
Preços por pessoa US$
Veneza - Roma 7 diasEm apartamento duplo... 720 $
Supl. apartamento individual... 240 $
Supl. jantares em Veneza
e Florença (2 jantares)... 60 $
Redução 3.apessoa em triplo ... 5%
Nota: Preços a partir de Março 24 segundo
nosso folheto de Verão 2013.
◆ Roma Veneza ◆ ◆ Florença 1.º Dia BRASIL-VENEZA (Domingoou Terça)
Saída em vôo intercontinental com destino a Veneza.
2.º Dia VENEZA(Segundaou Quarta)
Chegada ao aeroporto Internacional de Veneza. Recepção e translado ao hotel.
Hospedagem.
3.º Dia VENEZA-FLORENÇA (Terça ou Quinta)
Café da manhã. Visita a pé pela cidade
das 118 ilhas, percorrendo entre outros a
Praça de São Marcos, Palácio Ducal, Pon-te dos Suspiros, etc. Tempo livre para per-correr por sua conta as labirinticas ruas e canais. Saída de Veneza para chegar a Florença. Hospedagem.
4.º Dia FLORENÇA-ROMA (Quartaou Sexta)
Café da manhã. Pela manhã, visita à
cidade, berço do renascimento e da lín-gua italiana. Passeio por esta cidade abundante de Arte, História e Cultura, admirando a catedral de Santa Maria dei Fiori com seu belo Campanário e o
Batistério decorado com as famosas portas do paraíso, e percorrer as ruas por onde passaram personagens tão conhecidos como Miguel Angelo e Dan-te Alighieri. Continuaçao com destino a Roma. Hospedagem.
5.º Dia ROMA (Quinta ou Sábado) Hospedagem e café da manhã. Pela ma
-nhã, visita à Cidade Imperial, percorrendo os Foros Romanos, Coliseu, Arco de Constantino, Praça de Veneza e Praça de São Pedro na Cidade Estado do Vaticano. Restante do dia livre para visitar os
Mu-seus Vaticanos e a famosa obra de Miguel Angelo, a Capela Sistina.
6.º Dia ROMA (Sextaou Domingo) Hospedagem e café da manhã. Dia livre
para atividades pessoais. Excursão opcio-nal a Nápoles, cidade situada junto ao Vul-cão Vesúbio que sepultou a cidade de Pompéia no ano de 79 e visitar a ilha de Capri que devido às suas belezas naturais cativou os Imperadores Romanos.
7.º Dia ROMA (Sábadoo Segunda) Café da manhã. Fim dos nossos serviços.
Venecia. De Agostini Picture Libray. Fototeca ENIT
Datas de saída
Outubro 30 Novembro 4 6 11 13 18 20 27 Dezembro 2 9 11 16 18 23 25 30 2013 Janeiro 1 6 8 15 20 29 Fevereiro 3 12 17 26 Março 3 10 12 17 19 24 26 31 Abril 2 7 9 14 16 21 23 28 30 Maio 5 7 12 14 19 21 26 28•
Alta TemporadaHotéis previstos
Cidade Hotel Cat.
Veneza Alexander/Delfino/(Mestre) P Sirio (Mestre) P Delfino/Sirio (Mestre) P
Florença B & B Palazzo Giustizia/ T
Mirage P
Mirage P
Roma Fleming / Marc Aurelio/ P Park dei Massimi P Fleming / Marc Aurelio P
ou similares
Incluindo
• Translado: Chegada a Veneza. • Ônibus de luxo com guia acom panhante. • Visita com guia local em Veneza,Florença e Roma. • Café da manhã diário. • Seguro turístico. • Bolsa de viagem. • Taxas hoteleiras em Itália.
Itália Básica
E-216/E-236
Saídas garantidas ver pág. 2720
$
7
dias
7
8
E
u
r
o
p
a
p
a
r
a
t
o
d
o
s
◆ Madri Paris ◆ ◆ Bordeaux1.º Dia BRASIL-MADRI (Sábado)
Saída em vôo intercontinental com desti-no a Madri.
2.º Dia MADRI (Domingo)
Chegada ao aeroporto internacional de Madri, recepção e translado ao hotel.
Hospedagem.
3.º Dia MADRI (Segunda)
Hospedagem e café da manhã. Visita
pano-râmica à cidade com amplio recorrido através das mais importantes avenidas, praças,
edifí-cios: Gran Via, Cibeles, Porta de Alcalá, Pra-ça de Espanha, PraPra-ça de Oriente... Restante do dia livre para atividades pessoais.
4.º Dia MADRI-BORDEAUX (Terça) Café da manhã. Saída, via Burgos e San
Sebastián, com destino à fronteira france-sa, continuação da viagem até chegar a Bordeaux. Hospedagem.
5.º Dia BORDEAUX-VALE DO LOIRE-PARIS (Quarta)
Café da manhã. Saída com destino a
Poi-tiers e Tours, onde iniciaremos um breve percurso pelo Vale so Loire. Breve parada em Blois, povoação considerada uma das mais atrativas do Vale, graças ao seu belís-simo Castelo. Continuação com destino a Paris. Chegada e hospedagem.
6.º Dia PARIS (Quinta)
Hospedagem e café da manhã. Pela ma
-nhã, visita panorâmica da Cidade-Luz, conhecendo os Campos Elíseos, Arco do Triunfo, Torre Eiffel, Ilha da Cidade, etc. Tarde livre. Excursão opcional ao Palácio
de Versalhes. À noite, será oferecida uma excursão opcional para assistir ao famoso espetáculo do "Lido".
7.º Dia PARIS (Sexta)
Hospedagem e café da manhã. Dia livre
para realizar excursões opcionais.
8.º Dia PARIS (Sábado)
Café da manhã e fim dos serviços.
Paris. Museo del Louvre
Preços por pessoa US$
Madri - Paris 8 diasEm apartamento duplo... 660 $
Supl. apartamento individual... 300 $
Supl. jantar em Bordeaux ... 35 $
Redução 3.apessoa em triplo ... 5%
Nota: Preços a partir de Março 23 segundo
nosso folheto de Verão 2013.
Datas de saída
Outubro 27 Novembro 3 10 24 Dezembro 1 8 15 22 29 2013 Janeiro 12 26 Fevereiro 9 23 Março 2 9 16 23 30 Abril 6 13 20 27 Maio 4 11 18 25•
Alta TemporadaHotéis previstos
Cidade Hotel Cat.
Madri Tryp Gran Vía T
Bordeaux Campanile Bordeaux
Nord Le Lac/ T Inter Hotel Alton T
Paris Campanile Porte Bagnolet/ T
(Ivry) Adagio Access Paris Quai
d´Ivry T
ou similares
Incluindo
• Translado: Chegada a Madri. • Ônibus de luxo com guia acom panhante. • Visita com guia local em Madri e Paris. • Café da manhã diário.• Seguro turístico. • Bolsa de viagem.
Madri-Paris
E-2250
com Vale do Loire
Saídas garantidas ver pág. 2
660
$
8
dias
Palacio Real. Madrid. Madri
◆
Costa do Sol ◆Sevilha ◆ ◆ Granada
Preços por pessoa US$
Madri - Madri 9 díasEm apartamento duplo... 925 $
Supl. apartamento individual... 340 $
Redução 3.apessoa em triplo ... 5%
Nota: Preços a partir de Março 23 segundo
nosso folheto de Verão 2013.
Datas de saída
Novembro 3 10 17 24 Dezembro 1 8 15 22 29 2013 Janeiro 5 12 19 26 Fevereiro 2 9 16 23 Março 2 9 16 23 30 Abril 6 13 20 27 Maio 4 11 18 25•
Alta TemporadaHotéis previstos
Cidade Hotel Cat.
Madri Florida Norte P
Sevilha NH Central Convenciones T
Costa do Sol Las Pirámides T
Granada Los Ángeles T ou similares
Incluindo
• Translado: Chegada a Madri. • Ônibus de luxo com guia acompanhante. • Visita com guia local em Madri,Cor-doba, Sevilha, Granada e Toledo. • Café da manhã diário, 1 almoço e
4 jantares. • Seguro turístico.
Andaluzia para todos
E-7125
Saídas garantidas ver pág. 2
1.º Día BRASIL-MADRI (Sábado)
Saída em vôo intercontinental com destino Madri.
2.º Dia MADRI (Domingo)
Chegada ao aeroporto internacional de Madri, recepção e translado ao hotel.
Hos-pedagem.
3.º Dia MADRI (Segunda)
Hospedagem e café da manhã. Visita
pa-norâmica a cidade com amplio recorrido através das mais importantes avenidas, praças, edifícios: Gran Via, Cibeles, Porta de Alcalá, Praça de Espanha, Praça de Oriente... Restante do dia livre para ativi-dades pessoais.
4.º Dia MADRI-CORDOBA-SEVILHA (Terça)
Café da manhã. Saída através da Mancha
com destino a Córdoba. Visita da cidade, a famosa Mesquita/Catedral, e Bairro Judeu. Posteriormente, continuação a Sevilha.
Jantar e hospedagem. 5.º Dia SEVILHA (Quarta)
Meia pensão no hotel. Pela manhã, visita
à cidade incluindo Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Tarde livre.
6.º Dia SEVILHA-RONDA-COSTA DO SOL (Quinta)
Café da manhã. Saída pela Rota dos
Po-voados Brancos com destino a Ronda.
925
$
9
días
Sevilla. Feria de Abril.
Tempo livre e continuação a Costa do Sol. Tarde livre. Jantar e hospedagem.
7.º Dia COSTA DO SOL-GRANADA (Sexta) Café da manhã. Saída com destino a
Gra-nada. Visita ao impressionante Palácio de Alhambra e aos Jardins de Generalife.
Jantar e hospedagem.
8.º Dia GRANADA-TOLEDO-MADRI (Sábado)
Café da manhã. Saída para a cidade
Im-perial de Toledo, berço de civilizações.
Almoço. Visita da cidade para conhecer
suas estreitas ruas e belos monumentos. Continuação até Madri. Hospedagem.
9.º Dia MADRI (Domingo) Café da manhã. Fim dos serviços.
E
u
r
o
p
a
p
a
r
a
t
o
d
o
s
9
10
E
u
r
o
p
a
p
a
r
a
t
o
d
o
s
Preços por pessoa US$
Madri - Madri 10 diasEm apartamento duplo... 1.060 $ Supl. apartamento individual... 380 $
Redução 3.apessoa em triplo ... 5%
Nota: Preços a partir de Março 20 segundo
nosso folheto de Verão 2013.
Datas de saída
Outubro 31 Novembro 7 14 21 28 Dezembro 5 12 19 26 2013 Janeiro 2 9 16 23 30 Fevereiro 6 13 20 27 Março 6 13 20 27 Abril 3 10 17 24 Maio 1 8 15 22 29•
Alta TemporadaHotéis previstos
Cidade Hotel Cat.
Madri Florida Norte P
Córdoba Tryp Los Gallos T
Sevilha NH Plaza de Armas T
Costa do Sol Alay T
Granada Los Angeles T ou similares
Incluindo
• Translado: Chegada a Madri. • Ônibus de luxo com guia acom panhante. • Visita com guia local em Madri,Cor-doba, Sevilha, Granada e Toledo • Café da manhã diário, 2 almoços e
4 jantares. • Seguro turístico.
Andaluzia tradicional para todos
E-7166
Saídas garantidas ver pág. 2
1.º Día BRASIL-MADRI (Quarta)
Saída em vôo intercontinental com destino Madri.
2.º Dia MADRI (Quinta)
Chegada ao aeroporto internacional de Madri, recepção e translado ao hotel.
Hospedagem. 3.º Dia MADRI (Sexta)
Hospedagem e café da manhã.
Visi-ta panorâmica a cidade com amplio recorrido através das mais importan-tes avenidas, praças, edifícios: Gran Via, Cibeles, Porta de Alcalá, Praça
de Espanha, Praça de Oriente... Restante do dia livre para atividades pessoais.
4.º Dia MADRI-CACERES-CORDOBA (Sábado)
Café da manhã. Saída até Extremadura
pa-ra chegar a Cáceres e tempo livre papa-ra ca-minhar pelo bairro antigo e medieval, consi-derado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Após saída pela Autovia da Prata para chegar a Córdoba. Jantar e hospedagem.
5.º Dia CORDOBA-SEVILHA (Domingo) Café da manhã. Visita à cidade de
Córdo-ba, a Mesquita/Catedral e Bairro Judeu.
Saída com destino a Sevilha. Almoço. Tarde livre. Hospedagem.
6.º Dia SEVILHA (Segunda)
Meia pensão no hotel. Pela manhã visita à
cidade, incluindo a Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Tarde livre.
7.º Dia SEVILHA-RONDA-COSTA DO SOL (Terça)
Café da manhã. Saída pela Rota dos
Povoados Brancos com destino a Ronda. Tempo livre e continuação a Costa do Sol. Tarde livre. Jantar e
hospedagem.
8.º Dia COSTA DO SOL-GRANADA (Quarta)
Café da manhã. Saída com destino a
Gra-nada. Visita ao impressionante do conjun-to monumental de Alhambra com seus be-los Palácios Nazaries e Generalife. Jantar
e hospedagem.
9.º Dia GRANADA-TOLEDO-MADRI (Quinta)
Café da manhã. Saída para a cidade
Im-perial de Toledo, berço de civilizações.
Almoço. Visita da cidade para conhecer
suas estreitas ruas e belos monumentos. Continuação a Madri. Hospedagem.
10.º Dia MADRI (Sexta)
Café da manhã. Fim dos serviços.
Madri
◆
Costa do Sol ◆ ◆ Granada Sevilha ◆ Cordoba ◆
Mezquita de Cordoba
1.060
$
10
días
E
u
r
o
p
a
p
a
r
a
t
o
d
o
s
Preços por pessoa US$
Madri - Barcelona 10 diasEm apartamento duplo... 1.185 $ Supl. apartamento individual... 440 $
Redução 3.apessoa em triplo ... 5%
Nota: Preços a partir de Março 22 segundo
nosso folheto de Verão 2013.
Datas de saída
Novembro 2 9 16 23 30 Dezembro 7 14 21 28 2013 Janeiro 4 11 18 25 Fevereiro 1 8 15 22 Março 1 8 15 22 29 Abril 5 12 19 26 Maio 3 10 17 24•
Alta TemporadaHotéis previstos
Cidade Hotel Cat.
Madri Florida Norte P
Sevilha NH Plaza de Armas T
Granada Alixares T
Valência Tryp Oceanic T
Barcelona NH Diagonal Center T ou similares
Incluindo
• Translado: Chegada a Madri. • Ônibus de luxo com guia acom panhante. • Visita com guia local em Madri, Cor-doba, Sevilha, Granada e Barcelona • Café da manhã diário e 3 jantares. • Seguro turístico.Espanha para todos
E-7117
Saídas garantidas ver pág. 2
1.º Dia BRASIL-MADRI (Sexta)
Saída em vôo intercontinental com destino a Madri.
2.º Dia MADRI (Sábado)
Chegada ao aeroporto internacional de Madri, recepção e translado ao hotel.
Hospedagem.
3.º Dia MADRI (Domingo)
Hospedagem e café da manhã. Visita
pa-norâmica a cidade com amplio recorrido através das mais importantes avenidas, praças, edifícios: Gran Via, Cibeles, Porta de Alcalá, Praça de Espanha, Praça de Oriente... Restante do dia livre para ativi-dades pessoais.
4.º Dia MADRI-CORDOBA-SEVILHA (Segunda)
Café da manhã. Saída com destino a
Córdoba. Visita da cidade, a famosa
Mesquita/Catedral e Bairro Judeu. Poste-riormente continuação a Sevilha. Jantar
e hospedagem. 5.º Dia SEVILHA (Terça)
Meia pensão no hotel. Pela manhã visita à
cidade, incluindo Parque de Maria Luisa, Praça de Espanha, e Bairro de Santa Cruz. Tarde livre.
6.º Dia SEVILHA-GRANADA (Quarta) Café da manhã. Saída com destino a
Gra-nada. Visita ao impressionante conjunto monumental de Alhambra com seus belos Palácios Nazaries e Generalife. Jantar e
hospedagem.
7.º Dia GRANADA-VALÊNCIA (Quinta) Café da manhã. Saída via Guadix,
Ba-za, Puerto Lumbreras, com destino à Costa Mediterrânea. Chegada a Valên-cia. Hospedagem.
8.º Dia VALÊNCIA-BARCELONA (Sexta) Café da manhã. Tempo livre. A meia manhã
saída a Barcelona. Hospedagem.
9.º Dia BARCELONA (Sábado)
Hospedagem e café da manhã. Pela
manhã visita panorâmica da cidade in-cluindo Parque de Montjuic, monumento a Colon e Bairro Gótico. Tarde livre.
10.º Dia BARCELONA (Domingo) Café da manhã. Fim dos serviços.
Pos-sibilidade de prolongar a sua estadia com noites adicionais, ou voltar a Madri, se deseja, sem nenhum custo adicional e pro-longar a sua estadia com noites adicionais em Madri.
1.185
$
10
dias
◆ Madri Sevilha ◆ ◆ Granada ◆ Valência ◆ BarcelonaMadrid. Palacio Real.
11
12
E
u
r
o
p
a
p
a
r
a
t
o
d
o
s
◆ Madri Paris ◆ Bordeaux ◆ ◆ Lourdes ◆ LimogesPreços por pessoa US$
Madri - Madri 11 diasEm apartamento duplo... 850 $
Supl. apartamento individual... 380 $
Supl. Meia Pensão, exceto
Madri e Paris (3 jantares) ... 90 $
Redução 3.apessoa em triplo ... 5%
Nota: Preços a partir de Março 23 segundo
nosso folheto de Verão 2013.
Datas de saída
Outubro 27 Novembro 3 10 24 Dezembro 1 8 15 22 29 2013 Janeiro 12 26 Fevereiro 9 23 Março 2 9 16 23 30 Abril 6 13 20 27 Maio 4 11 18 25•
Alta TemporadaHotéis previstos
Cidade Hotel Cat.
Madrid Tryp Gran Vía T
Bordeaux Campanile Bordeaux
Nord Le Lac/ T Inter Hotel Alton T
Paris Ibis Paris La Villette T
Limoges Ibis Limoges Nord T
Lourdes Arcades Lourdes T ou similares
Incluindo
• Translado: Chegada a Madri. • Ônibus de luxo com guia acom panhante. • Visita com guia local em Madri e Paris. • Café da manhã diário.• Seguro turístico. • Bolsa de viagem.
Espanha e França
E-2207
com Lourdes
Uma viagem curta e acessivel para desfrutar suas férias
Saídas garantidas ver pág. 2
1.º Dia BRASIL-MADRI (Sábado)
Saída em vôo intercontinental com destino a Madri.
2.º Dia MADRI (Domingo)
Chegada ao aeroporto internacional de Madri. Recepção e translado ao hotel.
Hospedagem.
3.º Dia MADRI (Segunda)
Hospedagem e café da manhã. Visita
pa-norâmica à cidade com amplio recorrido através das mais importantes avenidas, praças, edifícios: Gran Via, Cibeles, Porta de Alcalá, Praça de Espanha, Praça de Oriente... Restante do dia livre para ativi-dades pessoais.
4.º Dia MADRI-BORDEAUX (Terça) Café da manhã. Saída pela região Norte da
Espanha, via Burgos e San Sebastian, com destino à fronteira Hispano-Francesa, conti-nuação da viagem pela região vinícola da França, até chegar a Bordeaux, capital dos Duques de Aquitania. Hospedagem.
5.º Dia BORDEAUX-VALE DO LOIRE-PARIS (Quarta)
Café da manhã. Saída com destino a
Poi-tiers e Tours, onde iniciaremos um breve percurso pelo Vale do Loire. Breve parada em Blois, povoado considerado um dos mais atrativos do Vale, graças ao seu be-líssimo castelo. Continuação até Paris. Chegada e hospedagem.
6.º Dia PARIS (Quinta)
Hospedagem e café da manhã. Pela ma
-nhã visita panorâmica da Cidade Luz, per-correndo a avenida dos Campos Elíseos, Arco do Triunfo, Torre Eiffel, Ilha da Cida-de, etc. Tarde livre com possibilidade de realizar excursão opcional ao Palacio de Versalhes. À noite, sugerimos uma excur-são opcional para assistir ao famoso espe-táculo “Lido”.
7.º Dia PARIS (Sexta)
Hospedagem e café da manhã. Dia livre
a disposição para efetuar excursões opcio-nais e continuar descobrindo esta fasci-nante cidade.
8.º Dia PARIS-LIMOGES (Sábado) Café da manhã. Saída com destino ao Sul
através das belas paisagens que oferecem os campos franceses para chegar a Limo-ges. Hospedagem.
9.º Dia LIMOGES-LOURDES (Domingo) Café da manhã. Saída com destino à
região dos Pirineus franceses margeando Toulouse para chegar a Lourdes. Tempo livre para visitar a Basilica. Hospedagem.
10.º Dia LOURDES-ZARAGOZA-MADRI (Segunda)
Café da manhã. Saída pela regiao dos
Pirineus Franceses até a fronteira Espa -nhola para atravessar o porto de Somport e chegar a Jaca e Zaragoza. (Por circuns-tâncias climáticas, existe a possibilidade de regressar via San Sebastian). Chegada a Madri. Hospedagem.
11.º Dia MADRI (Terça)
Café da manhã. Fim dos nossos servi-ços. Possibilidade de ampliar sua
hospe-dagem em Madri se desejar, ou participar de um circuito por Andaluzia.
850
$
11
dias
© ATOUT FRANCE. Franck Charel.
E
u
r
o
p
a
p
a
r
a
t
o
d
o
s
13
◆ Madri ◆ Barcelona Nice ◆ ◆ Florença ◆ Veneza ◆ RomaIncluindo
• Translado: Chegada a Veneza. • Ônibus de luxo com guia acom panhante. • Visita com guia local em Veneza,Flo-rença, Roma e Madri. • Café da manhã diário. • Seguro turístico. • Bolsa de viagem. • Taxas hoteleiras em Itália.
Preços por pessoa US$
Veneza - Madri 11 diasEm apartamento duplo... 1.080 $ Supl. apartamento individual... 430 $
Supl. Meia Pensão, exceto
Roma e Madri (4 jantares) ... 110 $ Roma - Madri 8 dias
Em apartamento duplo... 800 $
Supl. apartamento individual... 320 $
Supl. Meia Pensão, exceto
Roma e Madri (2 jantares) ... 60 $ Veneza - Roma 7 dias
Em apartamento duplo... 720 $
Supl. apartamento individual... 260 $
Supl. Meia Pensão, exceto
Roma (2 jantares) ... 60 $
Redução 3.apessoa em triplo ... 5%
Nota: Preços a partir de Março 24 segundo
nosso folheto de Verão 2013.
Datas de saída
Outubro 28 30 Novembro 4 6 11 13 18 20 27 Dezembro 2 9 11 16 18 23 25 30 2013 Janeiro 1 6 8 15 20 29 Fevereiro 3 12 17 26 Março 3 10 12 17 19 24 26 31 Abril 2 7 9 14 16 21 23 28 30 Maio 5 7 12 14 19 21 26 28•
Alta TemporadaHotéis previstos
Cidade Hotel Cat.
Veneza Alexander/Delfino(Mestre)/ P Sirio(Mestre) P Sirio/Delfino (Mestre) P
Florença B & B Palazzo Giustizia/ T
Mirage P
Mirage P
Roma Fleming/Marc Aurelio/ P Park Dei Massimi P Marc Aurelio /Fleming P
Nice Campanile Nice Aeroport/ T Kyriad Nice Port T Campanile Nice Aeroport/ T Novotel Nice Centre TS
BarcelonaHesperia Sant Just P NH Numancia T
Madri Tryp Washington T Florida Norte P ou similares
A Bela Itália
E-2108/E-23080
e Costa Mediterrânea
Saídas garantidas ver pág. 2 1.º Dia BRASIL-VENEZA (Domingoou Terça)Saída em vôo intercontinental com desti-no a Veneza.
2.º Dia VENEZA(Segunda ou Quarta)
Chegada, recepção e translado ao hotel.
Hospedagem.
3.º Dia VENEZA-FLORENÇA (Terça ou Quinta)
Café da manhã. Pela manhã, visita a pé à
cidade das 118 ilhas, conhecendo: Praça de São Marcos, Palácio Ducal, Ponte dos Suspiros, etc. Continuação ate Florença.
Hospedagem.
4.º Dia FLORENÇA-ROMA (Quarta ou Sexta)
Café da manhã. Pela manhã, visita à
cida-de, berço do Renascimento e da língua ita-liana, transbordante de arte, história e
cultu-ra, onde se poderá admirar a Catedral de Santa Maria dei Fiore, com seu belo Cam-panário e Batistério, decorado com as fa-mosas portas do paraíso, por onde passa-ram personagens tão conhecidos como Mi-chelangelo ou Dante Alighieri. Continuação da viagem para Roma. Hospedagem.
5.º Dia ROMA (Quinta ou Sábado) Hospedagem e café da manhã. Pela ma
-nhã, visita à cidade imperial, na qual se in-clui: Foros Romanos, Coliseu, Arco de Constantino e Praça Veneza, finalizando com a Praça de São Pedro, na Cidade-Es-tado do Vaticano. Tarde livre para visitar os famosos Museus Vaticanos e a fabulosa obra de Michelangelo: a Capela Sistina.
6.º Dia ROMA (Sexta ou Domingo) Hospedagem e café da manhã. Dia livre
para atividades pessoais ou realizar uma excursão opcional a Nápoles, cidade
situa-da junto ao vulcão Vesúbio, que destruiu a cidade de Pompéia no ano 79, e visitar a ilha de Capri que, devido às suas belezas naturais, cativou os imperadores romanos.
7.º Dia ROMA-PISA-NICE (Sábado ou Segunda)
Café da manhã e saída para Pisa. Visita à
Praça dos Milagres, internacionalmente conhecida por seu monumental conjunto composto pela Catedral, Batistério e Cam-panário (Torre Inclinada). Continuação da viagem, pela rodovia que atravessa a Ri-viera Italiana, para Nice. Hospedagem.
8.º Dia NICE-BARCELONA (Domingo ou Terça)
Café da manhã e saída, pela região da
Provença, em direção à fronteira espanho-la. Chegada pela tarde a Barcelona, capi-tal da Cacapi-talunha. Breve visita à cidade, conhecendo: Las Ramblas, o Bairro Gótico e o Templo da Sagrada Família, obra in-acabada do arquiteto catalão Antonio Gau-dí. Hospedagem.
9.º Dia BARCELONA-MADRI (Segunda ou Quarta)
Café da manhã. Saída para Zaragoza.
Bre-ve parada para admirar a Basílica do Pilar, Padroeira da Espanha, onde se encontram vários afrescos de Goya. Continuação da viagem para Madri. Hospedagem.
10.º Dia MADRI(Terça ou Quinta) Hospedagem e café da manhã. Visita
pa-norâmica à cidade com amplio recorrido através das mais importantes avenidas, praças, edifícios: Gran Via, Cibeles, Porta de Alcalá, Praça de Espanha, Praça de Oriente... Restante do dia livre para ativi-dades pessoais.
11.º Dia MADRI (Quarta ou Sexta) Café da manhã. Fim dos serviços.
Roma. Fuente de la Barcaccia. Plaza de España.
1.080
$
11
dias
Preços por pessoa US$
Lisboa - Paris 12 diasEm apartamento duplo... 1.170 $ Supl. apartamento individual... 470 $
Supl. 1 jantar em Bordeaux ... 35 $
Redução 3.apessoa em triplo ... 5%
Nota: Preços a partir de Março 19 segundo
nosso folheto de Verão 2013.
14
E
u
r
o
p
a
p
a
r
a
t
o
d
o
s
◆ Madri ◆ Lisboa Paris ◆ Bordeaux ◆ ◆FátimaDatas de saída
Outubro 23 30 Novembro 6 20 27 Dezembro 4 11 18 25 2013 Janeiro 8 22 Fevereiro 5 19 26 Março 5 12 19 26 Abril 2 9 16 23 30 Maio 7 14 21 28•
Alta TemporadaHotéis previstos
Cidade Hotel Cat.
Lisboa Roma T
Madri Tryp Gran Vía T
Bordeaux Campanile Bordeaux
Nord Le Lac/ T Inter Hotel Alton T
Paris Campanile Paris Porte de Bagnolet/ T
(Ivry) Adagio Access Paris Quai
d´Ivry T
ou similares
Incluindo
• Translado: Chegada a Lisboa. • Ônibus de luxo com guia acom panhante. • Visita com guia local em Lisboa,Madri e Paris. • Café da manhã diário. • Seguro turístico. • Bolsa de viagem.
Europa Tradicional
E-23011
Lisboa, Madri, Paris
Saídas garantidas ver pág. 2
1.º Dia BRASIL-LISBOA (Terça)
Saída em vôo intercontinental com desti-no a Lisboa.
2.º Dia LISBOA (Quarta)
Chegada ao aeroporto internacional de Lisboa. Recepção e translado ao hotel.
Hospedagem.
3.º Dia LISBOA (Quinta)
Hospedagem e café da manhã. Visita
pa-norâmica da cidade, Bairro de Alfama, To-rre de Belém, Mosteiro dos Jerônimos, etc. Tarde livre. Excursão opcional a Sintra, Cascais e Estoril.
4.º Dia LISBOA-FATIMA-LISBOA (Sexta) Hopedagem e café da manhã. Pela manhã
saída com destino a Fátima, importante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar a Basílica. Retorno a Lisboa.
5.º Dia LISBOA-CACERES-MADRI (Sábado) Café da manhã. Saída a Caceres. Tempo
li-vre e continuação para Madri. Hospedagem.
6.º Dia MADRI (Domingo)
Hopedagem e café da manhã. Visita
pa-norâmica à cidade com amplio recorrido através das mais importantes avenidas, praças, edifícios: Gran Via, Cibeles, Porta
de Alcalá, Praça de Espanha, Praça de Oriente... Restante do dia livre para ativi-dades pessoais.
7.º Dia MADRI (Segunda)
Hopedagem e café da manhã. Dia livre
pa-ra atividades pessoais ou realizar excursoes opcionais ao Toledo, Avila-Segovia, etc.
8.º Dia MADRID-BORDEAUX (Terça) Café da manhã. Saída pela região
Nor-te da Espanha, via Burgos e San Sebas-tian, com destino à fronteira Hispano-Francesa, continuação da viagem pela região vinícola da França, até chegar a
Bordeaux, capital dos Duques de Aquita-nia. Hospedagem.
9.º Dia BORDEAUX-VALE DO LOIRE-PARIS (Quarta)
Café da manhã. Saída com destino a
Poitiers e Tours, onde iniciaremos um breve percurso pelo Vale do Loire. Breve parada em Blois, povoado considerado um dos mais atrativos do Vale, graças ao seu belísimo castelo. Continuação até Paris. Chegada e hospedagem.
10.º Dia PARIS (Quinta)
Hopedagem e café da manhã. Pela manhã
visita panorâmica da Cidade Luz, percorren-do a avenida percorren-dos Campos Elíseos, Arco percorren-do Triunfo, Torre Eiffel, Ilha da Cidade, etc. Tar-de livre com possibilidaTar-de Tar-de realizar excur-são opcional ao Palacio de Versalhes. A noi-te, sugerimos uma excursão opcional para asistir ao famoso espectáculo “Lido”.
11.º Dia PARIS (Sexta)
Hopedagem e café da manhã. Dia livre à
disposiçao para efetuar excursões opcio-nais e continuar descobrindo esta fasci-nante cidade.
12.º Dia PARIS (Sábado)
Café da manhã e fim dos nossos serviços.
Madri. Puerta de Alcalá. Foto: Paul Alan Putnam
1.170
$
12
dias
E
u
r
o
p
a
p
a
r
a
t
o
d
o
s
15
Datas de saída
Outubro 29 Novembro 5 19 26 Dezembro 3 10 17 24 2013 Janeiro 7 21 Fevereiro 4 18 Março 4 11 18 25 Abril 1 8 15 22 29 Maio 6 13 20 27•
Alta TemporadaHotéis previstos
Cidade Hotel Cat.
Madri Convención P
Bordeaux Novotel Bordeaux Le Lac/ P
Inter Hotel Alton/ T Campanile Bordeaux Nord Le Lac T
Orleans Ibis Orleans Centre Foch T
Londres Royal National TS
Paris Ibis Paris la Villette T ou similares
Incluindo
• Translado: Chegada a Madri. • Ônibus de luxo com guia acom panhante. • Visita com guia local em Madri, Toledo,Londres e Paris. • Café da manhã diário. • Seguro turístico. • Bolsa de viagem.
Jóias da Europa
E-25009
Madri, Londres, Paris, e Vale do Loire
Saídas garantidas ver pág. 2
1.º Dia BRASIL-MADRI (Segunda)
Saída em vôo intercontinental com destino a Madri.
2.º Dia MADRI (Terça)
Chegada ao aeroporto internacional de Madri. Recepçao e translado ao hotel.
Hospedagem. 3.º Dia MADRI (Quarta)
Hospedagem e café da manhã. Visita
panorâmica à cidade com amplio reco-rrido através das mais importantes ave-nidas, praças, edifícios: Gran Via, Cibe-les, Porta de Alcalá, Praça de Espanha,
Praça de Oriente... Restante do dia livre para atividades pessoais.
4.º Dia MADRI-TOLEDO-MADRI (Quinta)
Hospedagem e café da manhã. Pela
manhã saída para a cidade Imperial de To-ledo, berço de civilizações. Visita da cida-de para conhecer suas estreitas ruas e be-los monumentos. Regresso a Madri. Tarde livre.
5.º Dia MADRI-BORDEAUX (Sexta) Café da manhã. Saída pela região
Nor-te da Espanha, via Burgos e San Sebas-tian, com destino à fronteira
Hispano-Francesa, continuação da viagem pela região vinícola da França, até chegar a Bordeaux, capital dos Duques de Aquita-nia. Hospedagem.
6.º Dia BORDEAUX-VALE DO LOIRE-ORLEANS (Sábado)
Café da manhã. Saída com destino a
Poitiers e Tours, onde iniciaremos um breve percurso pelo Vale do Loire. Breve parada em Amboise, onde morou Leonar-do da Vinci e Chambord, rodeada de magníficos jardins. Continuação a bela Orleans. Hospedagem.
7.º Dia ORLEANS-CALAIS-DOVER-LONDRES (Domingo)
Café da manhã. Saída com destino ao
Porto de Calais, onde se embarcará em ferry para cruzar o Canal da Mancha. Des-embarque no porto inglés de Dover e con-tinuação com destino a Londres. Hospedagem.
8.º Dia LONDRES (Segunda)
Hospedagem e café da manhã. Visita da
cidade, percorrendo Piccadilly Circus, Ox-ford Street, Casas do Parlamento, Relógio Big Ben, Buckingham Palace com a troca da Guarda Real (se o tempo permitir), Aba-dia de Westminster, etc. Tarde livre à dispo-sição.
9.º Dia LONDRES (Terça)
Hospedagem e café da manhã. Dia livre
para compras ou excursões opcionais, co-mo ao Castelo de Windsor, considerada a maior fortaleza habitada do mundo ou visita da Torre de Londres com fantástica coleção de jóais da Coroa Britânica e a Catedral An-glicana de São Paulo.
10.º Dia LONDRES-CANAL DA MANCHA-PARIS (Quarta)
Café da manhã. Saída à Folkestone
on-de se embarcará no trem on-de alta veloci-dade “Le Shuttle” atravessando o canal da Mancha pelo Eurotunel até Calais, continuação a Paris. Chegada ao hotel.
Hospedagem. 11.º Dia PARIS (Quinta)
Hospedagem e café da manhã. Pela
manhã visita panorâmica da Cidade Luz, percorrendo os Campos Elíseos, Arco do Triunfo, Torre Eiffel, Ilha da Ci-dade, etc. Tarde livre. Excursão opcional ao Palácio de Versalhes. À noite, excur-são opcional para assistir ao famoso es-petáculo “Lido”.
12.º Dia PARIS (Sexta)
Hospedagem e café da manhã. Dia livre
a disposição para efetuar excursões opcio-nais, e continuar descobrindo esta fasci-nante cidade.
13.º Dia PARIS (Sábado)
Café da manhã e fim dos serviços. Incluindo e xcursão a Toledo ◆ Madri ◆ Bordeaux ◆ Orleans ◆ Londres ◆ Paris
Relevo de la Guardia Real. ©E.M. Promoción de Madrid, S.A. Paolo Giocoso
Preços por pessoa US$
Madri - Paris 13 diasEm apartamento duplo... 1.270 $ Supl. apartamento individual... 570 $
Supl. jantares em Bordeaux e
Orleans (2 jantares) ... 70 $ Madri - Londres 10 dias
Em apartamento duplo... 900 $
Supl. apartamento individual... 450 $
Supl. jantares em Bordeaux e
Orleans (2 jantares) ... 70 $
Redução 3.apessoa em triplo ... 5%
Nota: Preços a partir de Março 18 segundo
nosso folheto de Verão 2013.
1.270
$
13
dias
16
E
u
r
o
p
a
p
a
r
a
t
o
d
o
s
Datas de saída
Novembro 6 13 20 27 Dezembro 4 11 18 25 2013 Janeiro 1 8 15 22 29 Fevereiro 5 12 19 26 Março 5 12 19 26 Abril 2 9 16 23 30 Maio 7 14 21 28•
Alta TemporadaHotéis previstos
Cidade Hotel Cat.
Lisboa Roma T
Córdoba Tryp Los Gallos T
Sevilha NH Plaza de Armas T
Costa do Sol Alay T
Granada Los Angeles T
Valência Tryp Oceanic T
Barcelona NH Diagonal Center T
Madri Florida Norte P ou similares
Incluindo
• Translado: Chegada a Lisboa. • Ônibus de luxo com guia acom panhante. • Visita com guia local em Lisboa, Cor-doba, Sevilha, Granada e Barcelona. • Café da manhã diário, 1 almoço e4 jantares. • Seguro turístico.
Portugal e Andaluzia para todos
E-7769
Saídas garantidas ver pág. 2
1.º Dia BRASIL-LISBOA (Terça)
Saída em vôo intercontinental com destino Lisboa.
2.º Dia LISBOA (Quarta)
Chegada ao aeroporto de Lisboa, recep-ção e translado ao hotel. Hospedagem.
3.º Dia LISBOA (Quinta)
Hospedagem e café da manhã. Visita
pa-norâmica da cidade: Bairro Alfama, Torre de Belém, Mosteiro dos Jerônimos, etc. Tarde livre. Excursão opcional a Sintra, Cascais, Estoril.
4.º Dia LISBOA-FATIMA-LISBOA (Sexta) Hospedagem e café da manhã. Pela
manhã saída com destino a Fátima, impor-tante centro de peregrinação. Tempo livre para visitar a Basílica. Retorno a Lisboa.
5.º Dia LISBOA-CACERES-CORDOBA (Sábado)
Café da manhã. Saída até a fronteira
es-panhola para chegar até Cáceres. Tempo livre para conhecer sua Praça Maior e o bairro medieval, considerado Patrimônio da Humanidade. Almoço livre. Após saída pela Autovia da Prata para chegar a Cór-doba. Jantar e hospedagem.
6.º Dia CORDOBA-SEVILHA (Domingo) Café da manhã. Visita à cidade de
Córdo-ba, a Mesquita/Catedral e Bairro Judeu. Saída com destino a Sevilha. Almoço. Tarde livre. Hospedagem.
7.º Dia SEVILHA (Segunda)
Meia pensão no hotel. Pela manhã visita à
cidade, incluindo parque de Maria Luisa, Praça de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Tarde livre.
8.º Dia SEVILHA-RONDA-COSTA DO SOL (Terça)
Café da manhã. Saída pela Rota dos
Po-voados Brancos com destino a Ronda. Tempo livre e continuação a Costa do Sol. Tarde livre. Jantar e hospedagem.
9.º Dia COSTA DO SOL-GRANADA (Quarta)
Café da manhã. Saída com destino a
Gra-nada. Visita ao impressionante conjunto monumental de Alhambra com seus belos Palácios Nazaries e Generalife Jantar e
hospedagem.
10.º Dia GRANADA-VALÊNCIA (Quinta) Café da manhã. Saída via Guadix,
Ba-za, Puerto Lumbreras, com destino à Costa Mediterrânea. Chegada a Valên-cia. Hospedagem.
11.º Dia VALÊNCIA-BARCELONA (Sexta) Café da manhã. Tempo livre. A meia
manhã saída a Barcelona. Chegada e
hospedagem.
12.º Dia BARCELONA (Sábado) Hospedagem e café da manhã. Pela
manhã visita panorâmica da cidade in-cluindo Parque de Montjuic, monumento a Colon e Bairro Gótico. Tarde livre.
13.º Dia BARCELONA-ZARAGOZA-MADRI (Domingo)
Café da manhã. Saída via Lérida e
Zara-goza. Tempo livre. Continuação com desti-no a Madri. Hospedagem.
14.º Dia MADRI (Segunda)
Café da manhã. Fim dos nossos serviços.
Preços por pessoa US$
Lisboa – Madri 14 diasEm apartamento duplo... 1.650 $ Supl. apartamento individual... 570 $
Redução 3.apessoa em triplo ... 5%
Nota: Preços a partir de Março 19 segundo
nosso folheto de Verão 2013.
1.650
$
14
dias
◆ Barcelona ◆ Granada Sevilha◆ Madri ◆ ◆ Valência Lisboa ◆E
u
r
o
p
a
p
a
r
a
t
o
d
o
s
Datas de saída
Outubro 27 Novembro 3 10 24 Dezembro 1 8 15 22 29 2013 Janeiro 12 26 Fevereiro 9 23 Março 9 16 23 30 Abril 6 13 20 27 Maio 4 11 18 25•
Alta TemporadaHotéis previstos
Cidade Hotel Cat.
Londres Royal National TS
Paris Campanile Paris Porte de Bagnolet/ T
(Ivry) Adagio Access Paris Quai
d´Ivry T
Heidelberg NH Weinheim (Weinheim)/ P
(Schwetzingen)Arcadia Heidelberg/ T Achat (Frankenthal) T
Innsbruck Alpin Park/ P Austria Trend Congress P
Veneza Delfino/Alexander (Mestre)/ P Sirio (Mestre) P
Florença B & B Palazzo Giustizia/ T
Mirage P
Roma Marc’Aurelio/Fleming/ P Park Dei Massimi Hotel P
ou similares
Incluindo
• Translado: Chegada a Londres. • Ônibus de luxo com guia acompanhante. • Visita con guia local em Londres,Paris, Veneza, Florença e Roma. • Café da manhã diário.
• Seguro turístico. • Bolsa de viagem. • Taxas hoteleiras em Itália.
Euro Cultural
E-2714
Londres, Paris, Roma
Saídas garantidas ver pág. 2
1.º Dia BRASIL-LONDRES (Sabado)
Saída em voô intercontinental com destino a Londres.
2.º Dia LONDRES (Domingo)
Chegada ao aeroporto internacional de Londres. Recepção e translado ao hotel.
Hospedagem. Restante do dia livre. 3.º Dia LONDRES (Segunda)
Hospedagem e café da manhã. Visita à
cidade, percorrendo Piccadilly Circus, Oxford Street, Casas do Parlamento, Residência Real Buckingham Palace com a troca da Guarda Real (se o tempo permitir), Abadia de Westminster, etc. Tarde livre para realizar excursões op-cionais.
4.º Dia LONDRES (Terça)
Hospedagem e café da manhã. Dia livre
para compras ou realizar excursões opcio-nais, tais como sao Castelo de Windsor,
considerada a maior fortaleza do mundo, ou a Torre de Londres com a fantástica coleção das jóias da Coroa Britânica, e a Catedral Anglicana de São Paulo.
5.º Dia LONDRES-CANAL DA MANCHA-PARIS (Quarta)
Café da manhã. Saída para Folkestone
onde se embarcará no trem de alta veloci-dade “Le Shuttle” atravessando o canal da Mancha pelo Eurotunel até Calais, conti-nuação para Paris. Chegada ao hotel.
Hospedagem. 6.º Dia PARIS (Quinta)
Hospedagem e café da manhã. Pela
manhã, visita panorâmica da Cidade Luz, percorrendo a Avenida dos Campos Elí-seos, Arco do Triunfo, Torre Eiffel, Ilha da Cidade, etc. Tarde livre. Excursão opcio-nal ao Palácio de Versalhes. Â noite, se oferecerá excursão opcional ao famoso espetáculo “Lido”.
7.º Dia PARIS (Sexta)
Hospedagem e café da manhã. Dia livre
à disposição, para efetuar excursões op-cionais e continuar descobrindo esta fasci-nante cidade.
8.º Dia PARIS-HEIDELBERG (Sábado)
Café da manhã e saída pela região de
Champagne e Les Ardennes ate Heidel-berg antiga cidade universitária. Tempo li-vre. Continuação ao hotel. Hospedagem.
9.º Dia HEIDELBERG-INNSBRUCK (Domingo)
Café da manhã. Saída até Innsbruck,
capi-tal do Tirol. Tempo livre. Hospedagem.
10.º Dia INNSBRUCK-VERONA-VENEZA (Segunda)
Café da manhã. Saída pela auto estrada
atravessando o Passo Alpino de Brenner, onde se encontra a “Europabrücke”, a pon-te mais alta da Europa chegando a Vero-na. Continuação até Veneza. Chegada e
hospedagem.
11.º Dia VENEZA-FLORENÇA (Terça) Café da manhã. Visita a pé à cidade das
118 ilhas, percorrendo a Praça de São Marcos, Palácio Ducal, Ponte dos Suspi-ros, etc. Saída de Veneza para chegar a Florença. Hospedagem.
12.º Dia FLORENÇA-ROMA (Quarta) Café da manhã. Pela manhã, visita à
ci-dade, berço do renascimento e da lín-gua italiana. Passearemos por esta ci-dade abundante de Arte, História e Cul-tura, admirando a Catedral de Santa Maria dei Fiori, com seu belo Campa-nário e o Batistério decorado com as fa-mosas portas do paraíso, e percorrer as ruas por onde passaram personagens
tão conhecidos como Miguel Angel e Dante Alighieri. Continuação até Roma.
Hospedagem. 13.º Dia ROMA (Quinta)
Hospedagem e café da manhã. Pela
manhã visita panorâmica da Cidade Im-perial, percorrendo os Foros Romanos, Coliseu, Arco de Constantino, Praça de Veneza e Praça de São Pedro na Cidade Estado do Vaticano. Restante do dia livre para visitar os famosos Museus Vaticanos e a obra berço de Miguel Angelo, a Cape-la Sistina.
14.º Dia ROMA (Sexta)
Hospedagem e café da manhã. Dia
li-vre para atividades pessoais. Excursão opcional a Nápoles, cidade situada jun-to ao Vulcão Vesúvio que sepuljun-tou a ci-dade de Pompéia no ano de 79 e visitar a Ilha de Capri que devido às suas be-lezas naturais cativou os Imperadores Romanos.
15.º Dia ROMA (Sábado)
Café da manhã. Fim dos nossos servi-ços. Possibilidade de ampliar sua
hospe-dagem na Italia. ◆ Innsbruck ◆ Roma Heidelberg◆ Verona◆ Paris◆ ◆ Florença ◆ Veneza Londres ◆
Londres. Casas do Parlamento.
Preços por pessoa US$
Londres - Roma 15 dias
Em apartamento duplo... 1.680 $ Supl. apartamento individual... 720 $
Supl. Meia Pensão, exceto
Londres, Paris e Roma (4 jantares) ... 120 $
Redução 3.apessoa em triplo ... 5%
Nota: Preços a partir de Março 16 segundo
nosso folheto de Verão 2013.