86.ª 87.ª. Exposição Canina Internacional do Norte PORTO WINNER 2018 CAC/CACIB CAC-QC/CACIB

(1)

Exposição

Canina

Internacional

do Norte

Exposição

Canina

Internacional

do Norte

86.ª

87.ª

PORTO WINNER 2018

CAC/CACIB

CAC-QC/CACIB

PORTO WINNER 2018

CAC/CACIB

14-01-2018

13-01-2018

(2)

(3)

Vamos dar início ao ano de canicultura em Portugal

com a realização de dois grandes eventos de morfologia

Canina, os maiores que se realizam anualmente em

Portugal e como habitualmente na EXPONOR.

Iniciamos também o ano dando as boas-vindas a

um novo sponsor neste certame, a ARION, o que nos

proporcionará uma imagem diferente nesta exposição.

São como sempre duas exposições onde estarão

presentes os “top dogs“ nacionais e estrangeiros, no

que será o primeiro ponto Qualifi cativo de Campeonato

do ano de 2018.

Entre as novidades estará um horário diferente para

a realização de alguns Grandes Prémios no Ringue

Principal, indo ao encontro do que nos tem sido

repetidamente solicitado por muitos expositores.

Apostamos novamente num modelo de exposição

diversifi cado, integrando o nosso certame todo um

conjunto de eventos onde o mundo do animal de

companhia está representado e que como é natural

irá ser alvo de visita de muito público à EXPONOR.

A montagem desta exposição irá ocupar uma ampla

área de espaço onde se integram zonas de arrumação

de expositores com cães, sendo este o modelo de

evento mais adequado a permitir a visita do público e a

sua circulação sem interferir no trabalho de preparação

de ringue dos nossos expositores.

Com 22 ringues à disposição dos nossos 22 juízes,

que por sua vez fazem parte de um painel internacional,

representando 14 países, estamos certos que estas

exposições terão um grande sucesso e qualidade.

Uma vez mais o nosso catálogo estará online,

acessível a todos os expositores a partir das 5:30h do

dia da exposição, como mandam as diretivas da FCI.

Por iniciativa do nosso CPC JOVEM, inteiramente

vocacionadas para os jovens canicultores vão

realizar-se cursos de apresentação e outras atividades.

No domingo, na 87.ª Qualifi cativa de Campeonato,

terá lugar mais uma edição do Campeonato Ibérico,

acordado entre o Clube Português de Canicultura e a

Real Sociedad Canina de Espanha, iniciado em 2014,

e fruto do contínuo relacionamento institucional entre

os nossos dois países.

Este ano irão de novo participar nestes dois eventos

muitos exemplares de diversas raças provenientes do

estrangeiro, para além dos exemplares pertencentes

aos nossos habituais expositores Portugueses,

aos quais desde já agradecemos a presença. Serão

expositores provenientes de 24 países, um número

excelente de participações internacionais.

Queremos agradecer a todos os que nos ajudam

e colaboram connosco, aos membros de comissões,

subcomissões e outros colaboradores, aos juízes e

comissários, assim como a equipa veterinária e aos

nossos funcionários da Sede e Delegação, todos eles

membros duma equipa funcional e incansável que

opera nos bastidores desta grande exposição!

Um agradecimento muito especial é devido ao nosso

Patrocinador, a ARION, pela sua aposta no CPC.

Neste ano de 2018 desejamos a todos os expositores

que participam nos nossos eventos grandes sucessos

e muitas vitórias.

Bem hajam pela dedicação que demonstram ao

Clube Português de Canicultura, aos nossos Eventos

e à Canicultura Portuguesa.

O nosso amigo e companheiro fiel, o CÃO, vai

continuar a ser em 2018 o grande elo de ligação entre

todos os nossos Canicultores.

Bem-vindos ao Porto!

Carla Molinari

Presidente da Direcção do

Clube Português de Canicultura

(4)

O Clube Português de Canicultura

agradece o apoio prestado pelas seguintes entidades:

(5)

COMISSÃO DE EXPOSIÇÕES / SHOWS COMMISSION

RUI MARTINS

CARLOS MOCHO

M.ª FILIPE FERREIRA

M.ª GABRIELA RAFAEL

M.ª GRAÇA BORGES

M.ª JESUS MACAU

RUTE MAUHIN CRUZ

COMISSÃO NORTE / NORTH COMMISSION

DAVID RIBEIRO

AIDA ROSAS

DOMINGOS CARNEIRO

M.ª GABRIELA RAFAEL

RICARDO PEREIRA LEITE

RICARDO SILVA

A DIRECÇÃO DO CPC / CPC BOARD OF DIRECTORS

CARLA MOLINARI

LUÍS CATALAN

LUÍS GORJÃO-HENRIQUES

(6)

SERVIÇO MÉDICO-VETERINÁRIO / VETERINARY SERVICE

Dr. MÁRIO SANTOS

Inspecção Médico-Veterinária na admissão para os exemplares previamente sorteados e itinerante

durante a exposição.

É obrigatória a apresentação de boletim sanitário ou prova da vacinação anti-rábica dentro do prazo

de validade conforme determinado anualmente pela DGAV, devendo comprovar também possuir as

vacinações contra as principais doenças infecto-contagiosas da espécie efectuadas há mais de oito dias.

“É obrigatória a identifi cação por método electrónico através da aplicação subcutânea de uma

cápsula (microchip) no centro da face lateral esquerda do pescoço.”

(Dec.-Lei n.º 313/2003, 17 de Dezembro, Art.º 3.º)

Os animais perigosos ou potencialmente perigosos que se encontrarem em território nacional

por período inferior a 4 meses, deverão apresentar comprovativo do registo no país de origem e

subscrever um termo de responsabilidade, em modelo DGAV.

(Dec.-Lei nº 315/2009, 29 de Outubro, Art.º 5.º).

A falta de apresentação dos exemplares ao exame médico-veterinário é motivo de exclusão.

The veterinary inspection is itinerant during the show and is processed in a random fashion.

In Portugal there are no quarantine rules for dogs arriving from abroad or from any Community State.

However, a PET PASSPORT for dogs from EU members or a HEALTH CERTIFICATE for dogs from non EU

countries, with an anti-rabies Vaccination Certifi cate is required and the vaccination should have been

performed, within the year before the date of show. Vaccination against the main dog diseases must

have been made more than eight days before the show.

Dogs coming from abroad must be identifi ed either electronically or by tatto according to the legislation

of the country of origin.

Dangerous or potentially dangerous dogs (American Staffordshire Terrier, Dogo Argentino,

Fila Brasileiro, Rottweiller, Staffordshire Bull Terrier and Tosa) that enter the portuguese territory for

a period of time of less than 4 months, must have proof of registration on the country of origin and

subscribe a statement of responsability in a form supplied by the

portuguese veterinary authority (DGAV).

AMPUTAÇÕES

De acordo com o Regulamento de Exposições e Concursos de Beleza (Eventos de Morfologia Canina)

é proibida a inscrição e participação em exposições e concursos de qualquer cão que apresente

amputação do tecido das orelhas. A participação de exemplares que apresentem amputação da

cauda apenas é permitida nas raças cujo estalão preveja essa caraterística.

EAR CROPPING/TAIL DOCKING

According to the CPC Shows Regulations, it is forbidden to enter and show dogs with cropped ears

in all dog shows in Portugal. The participation of dogs with docked tail is only allowed if the breed

standard allows it.

(7)

O bem estar do seu cão é muito importante para nós. Salvaguarde-o durante a exposição

cumprindo na integra as seguintes importantes recomendações:

- Não deixe nunca o seu cão dentro do carro ao sol.

- Não deixe o seu exemplar preso sobre a mesa de preparação para além do tempo

necessário para o seu preparo e em caso algum sem vigilância.

- Deverá propocionar ao seu exemplar um local adequado que o proteja de condições

climatéricas nocivas e outras situações que o coloquem em perigo.

- Deverá sempre vigiar o seu cão de forma a evitar que em risco a vida ou a integridade

física de outras pessoas e/ou animais.

Os expositores são responsáveis por salvaguardar o bem-estar dos cães na exposição.

É proibido colocar os cães em situações que possam ser prejudiciais para a sua saúde e

bem-estar, tais como deixá-los nos veículos com clima quente ou frio ou tratá-los de forma

cruel. A violação destas regras implicará a exclusão do expositor desta exposição

e de futuras exposições e provas.

Nestas exposições está presente em permanência uma equipa veterinária sempre à

disposição dos nossos expositores.

Your dogs welfare is extremely important to us. Please protect him or them by respecting

fully all the following recomendations:

- Do not leave your dog inside the car in the sun.

- Do not leave your dog on the preparation table for longer than necessary for its grooming

and under no circumstances you should leave him unattended.

- Find a suitable location that protects him from weather conditions and other situations

that could possibly endanger him.

- Always watch your dog in order to prevent a risk to its life or to the physical integrity of

other dogs, animals or people.

The exhibitors are responsible for safeguarding the welfare of the dog at a dog show.

It is forbidden to put the dog in a situation that can be dangerous for its

health and welfare, such as leaving the dog in the car in hot or cold weather

and/or treating the dog in a cruel manner.

Violation of this ruling will result in exclusion from the ongoing and future dog shows.

(8)

COMISSÁRIOS / RING STEWARDS

LOCUÇÃO E SONOPLASTIA / SPEAKER AND SOUND

RUI V. ARAÚJO

ANA FILIPA SILVA

ANTÓNIO AGUILAR PEREIRA

BARBARA SILVA

CARLA SAMPAIO

CARLOS DANIEL BESSA

CARLOS MOCHO

DIOGO CARDOSO

ELISABETE FERREIRA

FERNANDO GOMES

FRANCISCO GUERREIRO

JOAQUIM JÚLIO

JOANA BARBOSA

JOÃO OLIVEIRA E SOUSA

JOÃO RODRIGUES

JOSÉ AGOSTINHO

JOSÉ EDUARDO BISCAINHO

JOSE PACHECO

LUÍS FILIPE MAGRO

LUISA RUFINO

MARIA AMÉLIA TABORDA

MARIA FILIPE CASTRO FERREIRA

COLABORADORES / COLLABORATORS

AIDA ROSAS

DAVID RIBEIRO

DOMINGOS CARNEIRO

PEDRO COSTA MACEDO

RUI MARTINS

SÍLVIO RAFAEL

MARIA GABRIELA RAFAEL

MARIA GRAÇA LOUREIRO BORGES

MARIA JESUS MACAU

MARIA JORGE TEIXEIRA DA CRUZ

MONICA MADUREIRA

NUNO MÁXIMO

NUNO RAFAEL

PATRICIA OLIVEIRA E SOUSA

PAULA SANTOS JORGE

PAULO COELHO

PEDRO ANTUNES

RAQUEL CORREIA

RODRIGO SILVA

RUTE MAUHIN CRUZ

SANDRA NOGUEIRA

SILVINO MACAU

SÓNIA MARQUES

TERESA VASCONCELOS

Tirocinantes:

ARMÉNIA STOFFEL LEMOS

NELSON FERREIRA

CLÍNICA OFTALMOLÓGICA

Organizada pelo Clube Português de Canicultura sob a direção da

(9)

CPC SECRETARIA & STAND / CPC OFFICE & INFO-SHOP

HUGO M. PINTO

CLÁUDIA PEREIRA

JUDITE SOUSA

RAQUEL COUTO

AVISOS IMPORTANTES

A classifi cação começará impreterivelmente à hora anunciada.

É expressamente proibida a venda de animais no recinto da Exposição.

Todo o exemplar admitido ao Evento deverá ser apresentado a julgamento, em todas as

classes em que tenha sido inscrito e nos Grandes Prémios para que tenha sido apurado.

A falta não justifi cada implica a perda de qualquer qualifi cação, certifi cado ou prémio

que tenha obtido no Evento.

Em todos os casos não mencionados neste programa vigora o estabelecido no Regulamento de

Eventos de Morfologia Canina (Exposições e Concursos).

Os casos omissos serão resolvidos pelo Clube Português de Canicultura.

OS EXPOSITORES SÃO RESPONSÁVEIS POR RECOLHER OS DEJECTOS DOS SEUS ANIMAIS.

É PROIBIDO COLOCAR CAIXAS OU MESAS JUNTO AOS RINGUES. OS EXPOSITORES DEVEM

CONFINAR-SE ÀS ÁREAS DE ARRUMAÇÂO E GROOMING CLARAMENTE DEMARCADAS.

IMPORTANT WARNINGS

Judgings will start according to the announced timetables.

It is strictly forbidden to sell animals in the show.

Every dog admitted to the show must be presented to judgment in entered every class e in the

fi nais it has been selected for. The unjustifi ed absence will result in the loss of all qualifi cations,

certifi cates or prizes that have been obtained at the show.

For every case not mentioned in the programme, the CPC Shows Regulation (Regulamento das

Exposições Caninas e Concursos de Beleza) applies.

All occurrences will be handled by the Clube Português de Canicultura.

THE EXHIBITORS ARE RESPONSIBLE FOR COLLECTING THE DROPPINGS OF THEIR ANIMALS ON

THE SHOW GROUND.

IT IS STRICTLY FORBIDDEN TO PUT CRATES AND TABLES ALONGSIDE THE RINGS. EXHIBITORS

MUST USE THE CLEARLY MARKED PARKING AND GROOMING AREAS.

(10)

PAVILHÃO 4

PAVILHÃO 3

Arrumação

Grooming

Arrumação

Grooming

RESERVA ORGANIZA 11 X 17 11 X 17 187 11 X 17 187 11 X 14 11 X 14 154 11 X 14 154

Arrumação

Grooming

3 X 3 3 X 3 3 X 3 3 X 3 3 X 3 3 X 3 3 X 3 3 X 6 3 X 6 3 X 6 19 X 29 19 X 29 19 X 29 3 X 3 3 X 3 3 X 3 15 X 3 15 X 3 15 X 3 3 X 3 3 X 3 3 X 3 6 X 3 6 X 3 6 X 3 9 X 3 9 X 3 9 X 3 9 X 3 6 X 6 6 X 6 6 X 6 6 X 6 3 X 3 3 X 3 3 X 3 6 X 3 6 X 3 6 X 3 9 X 6 9 X 6 9 X 6 9 X 6 3 X 9 3 X 9 3 X 9 9 X 3 9 X 3 9 X 3 9 X 12 9 X 12 9 X 12 9 X 12 6 X 3 6 X 3 6 X 3 3 X 6 3 X 6 3 X 6 3 X 6 12 X 8 12 X 8 12 X 8 3 X 8 3 X 8 3 X 8 6 X 3 6 X 3 6 X 3 6 X 3 6 X 3 6 X 3 6 X 3 6 X 6 6 X 6 6 X 6 6 X 6 3 X 6 3 X 6 3 X 6

Arrumação

Grooming

18 Arrumação

Grooming

20

11 X 14 11 X 14 154 11 X 14 154 3 X 3 3 X 3 3 X 3 3 X 3 6 X 66 X 66 X 6 3 X 6 3 X 6 3 X 6 3 X 6 38 X 15 38 X 15 38 X 15 3 X 6 3 X 6 3 X 6 3 X 6

Espaço

Dartacão

20

22

40

34

20

52

50

20

74

40

30

40

30

50

34

40

72

20

22

42

60

222 3 X 3 3 X 3 3 X 3 6 X 6 6 X 6 6 X 6 6 X 6

20

30

3 X 3 3 X 3 3 X 3 3 X 3 3 X 3 3 X 3 3 X 3 3 X 3 3 X 3 3 X 3 3 X 3 3 X 33 X 33 X 33 X 3 3 X 9 3 X 9 3 X 9 3 X 9 3 X 6 3 X 6 3 X 6 3 X 3 3 X 3 3 X 3 3 X 3 3 X 3 3 X 3 3 X 3 3 X 3 3 X 3 3 X 3 3 X 3 6 X 6 6 X 6 6 X 6 6 X 6 3 X 3 3 X 3 3 X 3 3 X 6 3 X 6 3 X 6 3 X 6 9 X 9 9 X 9 9 X 9 9 X 9

Exposição

Felina

Exposição de

Animais

Exóticos

VI Campeonato de Grooming Exposição Aquariofilia

30 34

32 42 44

ZOO Market

50

60

50

24

22

24

76

64

20 20 22 22 11 X 17 11 X 17 8 11 X 17 8 18 18 16 16

62

60

32

3 33 3 3 33 3 44 4 4 4 4 44 4 4 2 2 1 2 2 2 2 11 2 1

19

12,0 X 11,0 12,0 X 11,0 132 132 1323 12 012,0 X 11,012 012,012,02200XXXXX X11,011,011 011 011,, 132

22

12,0 X 11,0 12,0 X 11,0 132 12,012,02200XXXX11,011,011,, 1323 132 12,0 X 11,0 132

21

12 0 12 0 12 0 12 022220000XXXXXXXX11 011 011 011 01111 12 0 12 0 12 0 12 02 0 12 0 12 0 12 0 12 0XXXXXXXXXXXX1111 011 011 011 01111 011 011 011 0 12 0 12 0 12 0 12 02 0 12 0 12 0 12 0 12 0XXXXXXXXXXXX1111 011 011 011 01111 011 011 011 0 12 32 32 3 3 32 32 3 3 32 32 3 3 19 12 19 M M E M E E M M M E M E M SE M M _E SE SE 3,5 X 4,0 3,5 X 4,0 3,5 3 X 4,00 3,5 X 4,0

30

6 X 3 6 X 3 6 X 3 6 X 3

32

6 X 6 6 X 6 6 X 6 10 X 21 10 X 21 10 X 21 10 X 21 3 X 3 3 X 3 3 X 3 3 X 3

78

32 11 X 14 5411 X 14 5411 X 14 54 40 12 19 12 19

42 Play

Kids

3 X 3 3 X 3 3 X 3 3 X 3

12

3 X 3 3 X 3 3 X 3 3 X 3 3 X 33 X 33 X 33 X 3 3 X 3 3 X 3 3 X 3 3 X 3 3 X 3 3 X 3 3 X 3

40

21

22

20

19 ₁₈

PRÉ-JULGAMENTOS

Os Grandes Prémios abaixo indicados serão pré-julgados em ambos os dias

antes da decisão fi nal no Ringue de Honra. Os exemplares que disputarão

cada um dos Grandes Prémios deverão apresentar-se nos ringues de

pré-julgamento conforme se discrimina abaixo.

PRE-JUDGINGS

The Main Ring competitions mentioned below will be pre-judged both days

before the fi nal decision in the Main Ring. The dog/bitches that are intitled to

take part in each of these competitions much be present in the pre-judging

rings as stated below.

RING 14

14:35h

Jovem Promessa (Machos) / Junior Hope (Males)

Melhor Exemplar do 1.º Grupo / Best of Group 1

Melhor Exemplar do 3.º Grupo / Best of Group 3

Melhor Exemplar do 5.º Grupo / Best of Group 5

Melhor Exemplar do 7.º Grupo / Best of Group 7

Melhor Exemplar do 9.º Grupo / Best of Group 9

RING 17

14:50h

Jovem Promessa (Fêmeas) / Junior Hope (Females)

Melhor Exemplar do 2.º Grupo / Best of Group 2

Melhor Exemplar do 4.º Grupo / Best of Group 4

Melhor Exemplar do 6.º Grupo / Best of Group 6

Melhor Exemplar do 8.º Grupo / Best of Group 8

Melhor Exemplar do 10.º Grupo / Best of Group 10

(11)

PAVILHÃO 1

CPC 24,0 X 2,5 24,0 X 2,5 Leva parede c/ 1m da altura 3 X 7 3 X 7 3 X 5 3333 X X 5555 3 X 5 CPC 3 X 6 3 X 6 33 X 66 3 X 6 3 X 6 3 X 6 33 X 66 3 X 6

Atrelados

Arrumação

Grooming

Arrumação

Grooming

Arrumação

Grooming

3 X 6 3 X 6 33 X 66 3 X 6 RVADO IZAÇÃO 17 X 9 17 X 9 153 17 X 9 153

A

B

20

3 X 3 3 X 3 33 X 33 3 X 3 2 X 12 2 X 12X 11 2 X 12

30

9

10

8

7

19 X 24 19 X 24 456 19 X 24 456 19 X 24 19 X 24 456 19 X 24 456 18 X 12 18 X 12 216 18 X 12 216 18 X 10 18 X 10 180 18 X 10 180 18 X 10 18 X 10 180 18 X 10 180 9 X 12 9 X 12 108 9 X 12 108 18 X 10 18 X 10 180 18 X 10 180 18 X 10 18 X 10 180 18 X 10 180 9 X 12 9 X 12 108 9 X 12 108

22

2 X 3 2 X 3 22 X 33 2 X 3

1

2

17 X 9 17 X 9 17 X 922 22 3 X 4 3 X 4 33 X 44 3 X 4 3 X 6 3 X 6 33 X 66 3 X 6 3 X 3 3 X 3 33 X 33 3 X 3

11

12

5

6

4

3

13

15

17

16

14

17 X 9 17 X 9 153 17 X 9 153 53 53 53 53 55 53 55 32 17 X 9 17 X 9 17 X 922 32 22

1

2

11 X 3 11 X 3 33 11 11 11 1111X XXXXX333333 33 333 11 X 3 33 11 X 3 11 X 3 33 ₁₁₁₁₁₁₁₁₁₁_X_X_X_X_X_X₃₃₃₃₃₃ 33 333 _{11 X 3} 33 3 X 39 4 X 10 4 X 10 40 4 4 4 4 4 4X XXXXX10101010 40 400 4 X 10 40

PAVILHÃO 2

30 X 3 30 X 3 90 900 30 X 3 90 24,0 24,0 24 0 24 0 2244 00, XXXXXX 2,52,52 52 522 55,

Bancada

10 X 3 10 X 3 30 ₁₀₁₀₁₀₁₀_X_X_X_X_X_X₃₃₃₃ 30 300 _{10 X 3} 30 9 X 2 9 X 2 18 ₉₉₉₉_X_X_X_X₂₂₂₂ 18 188 _{9 X 2} 18 30 X 3 30 X 3 90 30 30 30 30 3 3 XXXXX 3333 90 900 30 X 3 90 X 8 30 X 3 30 X 3 90 30 30 30 30 3 3 XXXXX 3333 900 30 X 3 90 30 30 300 _{10 X 3} 30 30 X 3 30 X 3 90 30 30 30 30 3 3 XXXXX 3333 900 30 X 3 90 30 30 300 _{10 X 3} 30 30 X 3 30 X 3 90 30 30 30 30 3 3 XXXXX 3333 900 30 X 3 90 30 30 300 _{10 X 3} 30 30 X 3 30 X 3 90 30 30 30 30 3 3 XXXXX 3333 900 30 X 3 90 10 X 3 30 30 X 3 30 X 3 90 30 30 30 30 3 3 XXXXX 3333 900 30 X 3 90 10 X 3 30

Pré - Ringue

Ringue de Honra

RESERVADO Prémios 9 X 2 18 7 X 3 7 X 3 21 7 7 7 7XXXX3333 21 211 7 X 3 21 30 X 3 30 X 3 90 30 30 30 30 3 3 XXXXX 3333 900 30 X 3 90 10 X 3 10 X 3 30 10 10 10 10X XXXXX3333 300 10 X 3 30 36 30 30 30 30 3 3 33 XXXXX 3333 30 30 30 30 3 3 33 XXXXX 3333 30 30 30 30 3 3 33 XXXXX 3333 38 36 30 30 30 30 30 30 30 30 3 3 33 XXXXXXXXX 3383333333 2 X 8 16 8 X 8 8 X 8 2 X 3X 33 2 2 X 3 SALA VETERINÁRIO 2 X 3 222 XX 3333 2 X 3 SALA ECV O CPC 18 X 32 18 X 32 576 18 X 32 576 M E SE M M E M M SE E SE E M E M SE SE M M E SE SE SE M E M M 3 X 3 3 X 3 3 X 3 3 X 3 ₁₈₁₈₁₈_{18 X}_{18 X}₁₈₁₈₁₈₁₈₁₈_{18 X}₁₈_{X 10}_X_X_X_{X 10}_X_{X 10}_X_X₂₄₁₀₁₀₁₀₁₀₁₀₁₀₁₀₁₀₁₀ 24 2 2 2 60 9 08 80 80 0 8 8 9 0 8 8 9 60 24 24

7

108 1 8 1 8 21,6 7,6 21,6 7,6 9 X 12 9 X 1222 9 X 12_7,6 2 9 X 12 9 9 X 12 9 9 9 9 X 12 9 9 _7,6 18 X 32 18 X 32 576 18 X 32 576 56 56 56 56 56 56 44 9999 XXXX 9999 XXXX 9999 XXXX 40 26 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 40 7,5 44 9,5 7,5 1111 1111 1111 9,5 7,5 9,5 56 56 56 56 56 56 44 9999 XXXX 9999 XXXX 9999 XXXX 40 26 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 40 7,5 44 9,5 7,5 1111 1111 1111 9,5 7,5 9,5 18

4

18

4

18

4

24

16

24 60 16 80 80 80 76 76 1 88 8 76 76 1 88 8 76 76 60 18 X 10 18 X 10 18 X 1024 18 X 108824 00 24 18 18 18 18 XXXX 32323232 18 18 18 18 XXXX 32323232 18 18 18 18 XXXX 32323232 24

40

22

20

14

3 X 4 3 X 4 33 X 44 3 X 4

12

10

18 X 12 18 2 18 2

Entrada Expositores após as 7:30h

Exhibitor's entrance from 7:30am

CPC

_Jovem

CPC

_Of

fi ce

17

16

14

15

11

13

12

7

6

5

8

4

9

10

3

1

2 Ringue de Honra

Main Ring

(12)

REGULAMENTO DO CAMPEONATO JÚNIOR (JCH. PT)

1 - Será proclamado Campeão Nacional de Beleza Júnior, o exemplar que cumulativamente tiver obtido:

a) Quatro Certifi cados de Campeonato Júnior (CCJ);

b) A qualifi cação de “Excelente” na Classe de Juniores em uma das Exposições Qualifi cativas de Campeonato

organizadas pelo CPC.

2 - Os quatro Certifi cados de Campeonato Júnior deverão ter sido propostos por, pelo menos, três juízes diferentes.

Para este Campeonato só são considerados os prémios obtido após 1 de Janeiro de 2012.

REGULAMENTO DO CAMPEONATO NACIONAL DE BELEZA (CH. PT)

1 - Será proclamado Campeão Nacional de Beleza, o exemplar que cumulativamente tiver obtido:

a) Quatro Certifi cados de Aptidão ao Campeonato Nacional de Beleza (CAC), dos quais pelo menos um Qualifi cativo

de Campeonato (PW2015 / QC);

b) A qualifi cação de “Excelente” numa classe individual obrigatória em uma das Exposições Qualifi cativas de

Campeonato organizadas pelo C.P.C.;

c) A qualifi cação de “Excelente” numa classe individual obrigatória na Exposição Monográfi ca do Clube de Raça

correspondente, se o houver.

2 - Os quatro Certifi cados de Aptidão ao Campeonato deverão ter sido propostos por, pelo menos, três juizes diferentes.

REGULAMENTO DE GRANDE CAMPEONATO (GRCH. PT)

1 - Será proclamado Grande Campeão Nacional de Beleza, o exemplar que, sendo Campeão Nacional de Beleza, tiver

obtido seis Certifi cados de Confi rmação de Campeão de Beleza (CCC), dos quais pelo menos três em Exposições

Internacionais e seja respeitado um dos seguintes critérios:

a) Dois dos CCCs terem sido atribuídos em Exposições Qualifi cativas de Campeonato organizadas pelo CPC;

b) Um CCC ter sido atribuído numa Exposição Internacional Qualifi cativa de Campeonato e um CCC ter sido atribuído

na Exposição Monográfi ca da Raça.

2 - Os seis certifi cados deverão ter sido propostos por, pelo menos, quatro juízes diferentes.

3 - Os certifi cados necessários terão que ser obtidos após a homologação do título de Campeão Nacional de Beleza.

Para este Camponato só são considerados os prémios obtido após 1 de Janeiro de 2012.

REGULAMENTO O CAMPEONATO VETERANO (VCH. PT)

1 - Será proclamado Campeão Nacional de Beleza Veterano, o exemplar que tiver obtido seis vezes a classifi cação de primeiro excelente em classe de veteranos, das quais pelo menos três em Exposições Internacionais e seja respeitado um dos seguintes critérios:

a) Duas das classifi cações terem sido obtidas em Exposições Qualifi cativas de Campeonato organizadas pelo CPC; b) Uma das classifi cações ter sido obtida numa Exposição Internacional Qualifi cativa de Campeonato e outra ter sido obtida na Exposição Monográfi ca da Raça.

2 - As seis classifi cações deverão ter sido atribuídas por, pelo menos, quatro juízes diferentes. Para este Camponato só são considerados os prémios obtido após 1 de Janeiro de 2016.

REGULAMENTO DO CAMPEONATO IBÉRICO (CH. IBER)

Será proclamado Campeão Ibérico de Beleza (Ch. IB), o exemplar que tenha obtido dois Certifi cados de Aptidão ao

Campeonato Internacional de Beleza (CACIB) em duas exposições internacionais onde se dispute o CAC Qualifi cativo

de Campeonato da RSCE e do CPC.

Deverá ser obtido um CACIB em cada país, concedidos por 2 juízes diferentes.

Para este Campeonato só são considerados os prémios obtido após 1 de Janeiro de 2014.

REGULAMENTO DO CAMPEONATO IBÉRICO JÚNIOR (JCH. IBER)

Será proclamado Campeão Ibérico de Beleza Júnior (JCh. IB), o exemplar que tenha obtido dois Certifi cados de Aptidão

ao Campeonato de Beleza Júnior (CCJ) em duas exposições internacionais onde se dispute o CAC Qualifi cativo de

Campeonato da RSCE e do CPC.

Deverá ser obtido um CCJ em cada país, concedidos por 2 juízes diferentes.

(13)

PORTUGUESE JUNIOR CHAMPION (JCH. PT)

The requirements to make a Portuguese Junior Champion are as follows:

- Winning 4 CCJs in any of the Portuguese dog shows;

- Obtaining the qualifi cation “Excellent” in Junior Class at one of the Championship Qualifi er Shows organized by

the CPC.

To be eligible for the title of Portuguese Junior Champion, the dog must have obtained the four CCJs under at least

three different judges.

Only the awards won after January 1, 2012 will be considered.

PORTUGUESE CHAMPION (CH. PT)

The requirements to make a Portuguese Champion are as follows:

- Winning 3 regular CACs in any of the Portuguese dog shows;

- Winning a CAC-QC in any Championship Qualifi er Show;

- Obtaining the qualifi cation “Excellent” in one of the Mandatory Classes at one of the Championship Qualifi er

Shows organized by the C.P.C.;

- Obtaining the qualifi cation “Excellent” in one of the Mandatory Classes at the offi cial Breed Club Championship

Qualifi er Show (for breeds that have a breed club).

To be eligible for the title of Portuguese National Beauty Champion, the dog must have obtained the four CACs under

at least three different judges.

PORTUGUESE GRAND CHAMPION (GRCH. PT)

The requirements for a Portuguese Beauty Champion to become a Portuguese Grand Champion are winning 6 CCCs in

Portuguese dog shows, at least 3 of them at International Shows, in respect of one of the following criteria:

- two of CCCs were obtained at Championship Qualifi er Shows organized by the C.P.C.; or

- one of the 6 CCCs was obtained at an International Championship Qualifi er Show and another CCC was obtained

at the offi cial Breed Club Championship Qualifi er Show.

To be eligible for the title of Portuguese National Beauty Champion, the dog must have obtained the six CCCs under

at least four different judges.

The CCCs are valid only after the dog becomes a Portuguese National Beauty Champion.

Only the awards won after January 1, 2012 will be considered.

PORTUGUESE VETERAN CHAMPION (VCH. PT)

The requirements to become a Portuguese Veteran Champion are obtaining six times the classifi cation Excelent 1st

in veteran class, at least three of them in International Shows, in respect of one of the following criteria:

- two of classifi cations were obtained at Championship Qualifi er Shows organized by the C.P.C.; or

- one of the classifi cations was obtained at an International Championship Qualifi er Show and another classifi cation

was obtained at the offi cial Breed Club Championship Qualifi er Show.

To be eligible for the title of Portuguese Veteran Champion, the dog must have obtained the six classifi cations under

at least four different judges.

Only the awards won after January 1, 2016 will be considered.

IBERIAN CHAMPIONSHIP

The Real Sociedad Canina de España (RSCE) and the Clube Português de Canicultura (CPC) have agreed to create the

Iberian Championship, starting in 2014.

This title will be offi cially approved by each entity and can be obtained by any dog registered in a Kennel Club member

of the Fédération Cynologique Internationale (FCI), when the championship requirements are met.

The requirements to make an Iberian Champion (Ch. IBER) are as follows:

- Winning 2 CACIBs in two Championship Qualifi er International Shows of the RSCE and CPC;

- 1 CACIB must be obtained in each country, under 2 different judges.

The requirements to make an Iberian Junior Champion (JCh. IBER) are as follows:

- Winning 2 CCJs in two Championship Qualifi er International Shows of the RSCE and CPC;

- 1 CCJ must be obtained in each country, under 2 different judges.

(14)

P O R T O W I N N E R 2 0 1 8

Os exemplares inscritos na 86.ª E.C.I. do Norte / PORTO WINNER 2018, realizada no dia

13-01-2018 disputarão os seguintes títulos:

O título de “BABY PORTO WINNER 2018” será atribuído ao melhor macho e à melhor fêmea

com qualifi cação de "1.º Muito Bom", inscritos na Classe de Bebés.

O título de “PUPPY PORTO WINNER 2018” será atribuído ao melhor macho e à melhor fêmea

com qualifi cação de "1.º Muito Bom", inscritos na Classe de Cachorros.

O título de “JUNIOR PORTO WINNER 2018” será atribuído ao melhor macho e à melhor

fêmea que obtenham o CCJ. Nas raças onde a atribuição do CCJ é realizada por cores ou

variedades o título é atribuído apenas ao melhor júnior macho e fêmea da raça escolhidos

de entre os vencedores de CCJ.

O título de “PORTO WINNER 2018” será atribuído ao melhor macho e à melhor fêmea que

obtenham o CACIB.

O título de “VETERAN PORTO WINNER 2018” será atribuído ao melhor macho e à melhor

fêmea com qualifi cação de "1.º Excelente", inscritos na Classe de Veteranos.

Os diplomas correspondentes a estes títulos serão entregues no stand do CPC a partir das

16:00 e terão o custo de €5.



Dogs entered in the 86th Norte International Show / PORTO WINNER 2018, held on 13-01-2018,

will compete for the following titles:

The “BABY PORTO WINNER 2018” title will be given to the best dog and the best bitch with

the qualifi cation of "1st Very Good", entered in the Baby Class.

The “PUPPY PORTO WINNER 2018” title will be given to the best dog and the best bitch with

the qualifi cation of "1st Very Good", entered in the Puppy Class.

The “JUNIOR PORTO WINNER 2018” title will be given to the best dog and the best bitch that

were awarded the CCJ. In breeds where the CCJ is given in each colour/variety, only the best

junior male and female chosen from those who have won the CCJ will obtain the title.

The “PORTO WINNER 2018” title will be given to the best dog and the best bitch that were

awarded the CACIB.

The “VETERAN PORTO WINNER 2018” title will be given to the best dog and the best bitch

with the qualifi cation of "1st Excelent", entered in the Veteran Class.

The diplomas certifying these titles will be delivered at the CPC info-shop after 16:00h at a

cost of €5.

(15)

86.ª EXPOSIÇÃO CANINA

INTERNACIONAL DO NORTE

Porto Winner 2018

Crufts Qualifi er 2019

Exposição Canina Internacional com atribuição do CACIB da FCI

Organizada pelo Clube Português de Canicultura, regida pelos regulamentos da Fédération

Cynologique Internationale e do Clube Português de Canicultura, aberta aos exemplares de todas

as raças e variedades ofi cialmente reconhecidas, registados em Livros de Origens oucom Registos

Iniciais emitidos por organismos reconhecidos pela Fédération Cynologique Internationale.

International Dog Show with attribution of the CACIB of the FCI

Organized by Clube Português de Canicultura. Under the Federation Cynologique Internationale

and the Clube Português de Canicultura regulations, open to dogs of every offi cialy recognized

breed and variety, registered in a studbook or appendix to the studbook (waiting list) recognized

by the FCI.

(16)

H O R Á R I O /

S C H E D U L E

Sábado, 13 de Janeiro de 2018 / Saturday, January 13

th

₂₀₁₈

07:30h Abertura da entrada no recinto / Opening of the showground

07:30h Início da inspeção veterinária / Beginning of the veterinary inpection

08:00h Abertura do secretariado / Opening of the show offi ce

09:00h Início dos Julgamentos / Judging Starts

RINGUE PRINCIPAL / MAIN RING

14:30h Melhor Jovem Apresentador / Junior Handling

Melhor Jovem Promessa (Machos) / Junior Hope (Males)

Melhor Jovem Promessa (Fêmeas) / Junior Hope (Females)

Apuramento e Final Melhor Bebé da Exposição /

Selection and Final Best Baby in Show

Apuramento e Final Melhor Cachorro da Exposição /

Selection and Final Best Puppy in Show

Final Melhor Par da Exposição / Best Couple in Show

Final Melhor Grupo de Criador da Exposição / Best Breeder's Group in Show

Final Melhor Veterano da Exposição / Best Veteran in Show

Final Melhor Reprodutor da Exposição / Best Progeny in Show

Melhor Exemplar do 1.º Grupo / Best of Group 1

Melhor Exemplar do 2.º Grupo / Best of Group 2

Melhor Exemplar do 3.º Grupo / Best of Group 3

Melhor Exemplar do 4.º Grupo / Best of Group 4

Melhor Exemplar do 5.º Grupo / Best of Group 5

Melhor Exemplar do 6.º Grupo / Best of Group 6

Melhor Exemplar do 7.º Grupo / Best of Group 7

Melhor Exemplar do 8.º Grupo / Best of Group 8

Melhor Exemplar do 9.º Grupo / Best of Group 9

Melhor Exemplar do 10.º Grupo / Best of Group 10

Final Melhor Exemplar de Raça Portuguesa / Best of Portuguese Breeds

Final Melhor Exemplar da Exposição / Best in Show

(17)

J U I Z E S

~ 1.º GRUPO / GROUP 1 ~

Bearded Collie, Bobtail, Border Collie, Rough Collie, Smooth Collie, Shetland Sheepdog – CLAUDIO DI GIULIANI (IT)

Barbado da Terceira*, Cães Boieiros – ZEFERINO SILVA (PT)

Cão da Serra de Aires, Cão de Pastor Alemão de pelo comprido – F. SALVADOR JANEIRO (PT)

Cão de Pastor Belga, Cão de Pastor Catalão, Cão de Pastor da Picardia, Cão de Pastor Basco,

Cão de Pastor Holandês – ADOLFO MARTINEZ NOGUERA (ES)

Cão de Pastor de Beauce, Cão de Pastor Branco Suíço, Cão de Pastor de Brie,

Cão Lobo Checoslovaco – PEDRO DELERUE (PT)

Mudi, Puli, Pumi, Schapendoes, Schipperke, Slovensky Cuvac – ANTOAN HLEBAROV (BG)

Welsh Corgi – MARTIN BASKARAN (ES)

Resto do Grupo – TINO PEHAR (HR)

~ 2.º GRUPO / GROUP 2 ~

Affenpinscher, Rafeiro do Alentejo – F. SALVADOR JANEIRO (PT)

Alano Espanhol, Ca de Bou, Cão de Fila de São Miguel, Cão de Gado Transmontano – ZEFERINO SILVA (PT)

Dobermann, Dogue Alemão, Dogue Argentino, Dogue Canário – ANNE-MARIE CLASS (FR)

Pinscher Miniatura – ADOLFO MARTINEZ NOGUERA (ES)

Boxer, Schnauzers, Terrier Preto Russo – KARL ERIC JOHANSSON (SE)

Dogue de Bordéus, Rottweiler (Fêmeas) – BOJAN MATAKOVIC (HR)

Rottweiler (Machos+BOB) – F. SALVADOR JANEIRO (PT)

Bulldog – SVEND LOVENKJAER (DK)

Bullmastiff – PETER JOLLEY (GB)

Cane Corso – ANNE MARIE CLASS (FR)

Cão da Serra da Estrela, Cão de Castro Laboreiro, Leonberger – LUÍS CATALAN (PT)

Hovawart, Landseer, Mastim dos Pirinéus, Mastim Espanhol – ANTOAN HLEBAROV (BG)

Shar Pei – DESMOND MURPHY (US)

Resto do Grupo – LIGITA ZAKE (LV)

~ 3.º GRUPO / GROUP 3 ~

American Staffordshire Terrier, Bull Terrier Standard – BOJAN MATAKOVIC (HR)

Bull Terrier Miniatura (Cl. Bebés+Cachorros) – DESMOND MURPHY (US)

Deutscher Jadgterrier, Raças Espanholas*, Terrier Brasileiro – F. SALVADOR JANEIRO (PT)

Parson Russell Terrier Terrier, West Highland White Terrier – DAVID SHIELDS (GB)

Sky Terrier, Cesky Terrier – LUÍS CATALAN (PT)

Dandie Dinmont Terrier, Jack Russell Terrier, Norfolk Terrier, Norwich Terrier, Sealyham Terrier

– ADOLFO MARTINEZ NOGUERA (ES)

Yorkshire Terrier – FRANCESCO COCHETTI (IT)

Resto do Grupo – SUZANA VERSTOVSEK MATAKOVIC (HR)

~ 4.º GRUPO / GROUP 4 ~

Completo – MARTIN BASKARAN (ES)

86.ª E.C.I. NORTE (PW18)

(18)

~ 5.º GRUPO / GROUP 5 ~

Akita, Akita Americano, Spitzs Alemães, Spitz dos Visigodos, Volpino Italiano – ANTOAN HLEBAROV (BG)

Cães sem pêlo, Cirneco dell'Etna, Podengos Espanhóis, Podengo Português Médio e Grande,

Thai Ridgeback Dog – F. SALVADOR JANEIRO (PT)

Cão do Barrocal Algarvio*, Podengo Português Pequeno – LUÍS CATALAN (PT)

Raças Nórdicas – LIGITA ZAKE (LV)

Resto do Grupo – KARL ERIC JOHANSSON (SE)

~ 6.º GRUPO / GROUP 6 ~

Beagle – DESMOND MURPHY (US)

Drever – KARL ERIC JOHANSSON (SE)

Cão da Dalmácia – TINO PEHAR (HR)

Rhodesian Ridgeback – F. SALVADOR JANEIRO (PT)

Resto do Grupo – CLAUDIO DI GIULIANI (IT)

~ 7.º GRUPO / GROUP 7 ~

Braco Alemão, Weimaraner de pelo curto, Deutscher Drathaar – DAVID SHIELDS (GB)

Braco d’Auverge, Braco de Bourbonnais, Braco Francês, Braco Italiano, Weimaraner de pelo comprido

– ZEFERINO SILVA (PT)

Epagneul Bretão, Perdigueiro Português, Pointer, Vizsla – A. AGUILAR PEREIRA (PT)

Perdigueiro de Burgos – ADOLFO MARTINEZ NOGUERA (ES)

Resto do Grupo – CLAUDIO DI GIULIANI (IT)

~ 8.º GRUPO / GROUP 8 ~

Cocker Spaniel Americano, English Springer Spaniel, Field Spaniel, Golden Retriever – DAVID SHIELDS (GB)

Cão de Água Português, Cocker Spaniel Inglês, Clumber Spaniel, Labrador Retriever (Machos+BOB),

Lagotto Romagnolo – LINDA VOLARIKOVÁ (SK)

Labrador Retriever (Fêmeas+BOB), Nova Scotia Duck Tolling Retriever – SVEND LOVENKJAER (DK)

Resto do Grupo – ZEFERINO SILVA (PT)

~ 9.º GRUPO / GROUP 9 ~

Bichon Bolonhês, Bichon Havanês, Coton de Tuléar, Lowchen – CLAUDIO DI GIULIANI (IT)

Bichon Frisé – DESMOND MURPHY (US)

Bouledogue Francês, Shih Tzu – FRANCESCO COCHETTI (IT)

Bichon Maltês, Carlin, Chinese Crested Dog, Chihuahua de pelo curto, Epagneul Japonês,

Terrier do Tibete – PETER JOLLEY (GB)

Epagneul Anão Continental, Cães Belgas, Lhasa Apso – LIGITA ZAKE (LV)

Cavalier King Charles Spaniel, King Charles Spaniel – LINDA VOLARIKOVÁ (SK)

Resto do Grupo – KORNELIJA BUTRIMOVA (LT)

~ 10.º GRUPO / GROUP 10 ~

Galgo Afegão – DESMOND MURPHY (US)

Galguinho Italiano – FRANCESCO COCHETTI (IT)

Whippet – ANTOAN HLEBAROV (BG)

Resto do Grupo – ADOLFO MARTINEZ NOGUERA (ES)

* Raça não reconhecida pela FCI, pelo que não disputa o CACIB nem compete para o Melhor Exemplar do Grupo.

(19)

J U I Z E S D O S G R A N D E S P R É M I O S

Jovem Apresentador / Junior Handling

LINDA VOLARIKOVÁ (SK)

Jovem Promessa (Machos) / Best Junior (Males)

KORNELIJA BUTRIMOVA (LT)

Jovem Promessa (Fêmeas) / Best Junior (Females)

SUZANA VERSTOVSEK MATAKOVIC (HR)

Melhor Bebé da Exposição / Best Baby in Show

LINDA VOLARIKOVÁ (SK)

Melhor Cachorro da Exposição / Best Puppy in Show

MARTIN BASKARAN (ES)

Melhor Par da Exposição / Best Brace (Couple)

PETER JOLLEY (GB)

Melhor Grupo de Criador / Best Breeders Group

ZEFERINO SILVA (PT)

Melhor Veterano da Exposição / Best Veteran

DESMOND MURPHY (US)

Melhor Reprodutor da Exposição / Best Progeny

ZEFERINO SILVA (PT)

Melhor Exemplar 1º Grupo / Best of Group 1

KARL ERIC JOHANSSON (SE)

Melhor Exemplar 2º Grupo / Best of Group 2

LIGITA ZAKE (LV)

Melhor Exemplar 3º Grupo / Best of Group 3

BOJAN MATAKOVIC (HR)

Melhor Exemplar 4º Grupo / Best of Group 4

CLAUDIO DI GIULIANI (IT)

Melhor Exemplar 5º Grupo / Best of Group 5

ADOLFO MARTINEZ NOGUERA (ES)

Melhor Exemplar 6º Grupo / Best of Group 6

FRANCESCO COCHETTI (IT)

Melhor Exemplar 7º Grupo / Best of Group 7

ZEFERINO SILVA (PT)

Melhor Exemplar 8º Grupo / Best of Group 8

DAVID SHIELDS (GB)

Melhor Exemplar 9º Grupo / Best of Group 9

KORNELIJA BUTRIMOVA (LT)

Melhor Exemplar 10º Grupo / Best of Group 10

TINO PEHAR (HR)

Melhor Exemplar das Raças Portuguesas /

Best of Portuguese Breeds

LUÍS CATALAN (PT)

Melhor Exemplar da Exposição / Best in Show

SVEND LOVENKJAER (DK)

A organização reserva-se o direito de substituir por outros, os juizes anunciados, ou de nomear outros juizes

se o número de exemplares inscritos e as suas raças o impuser.

86.ª E.C.I. NORTE (PW18)

THE FINALS WILL BE

PRE-JUDGED

THE DOGS SELECTED FOR THE

BEST JUNIOR HOPE COMPETITION AND

THE BEST OF GROUPS MUST ARRIVE AT

THE PRE-SELECTION RINGS

14 AND

17 WITH THE DUE ADVANCE

PRÉ-JULGAMENTOS

DAS FINAIS

OS EXEMPLARES APURADOS PARA O

MELHOR JOVEM PROMESSA E

MELHORES DOS GRUPOS DEVEM

APRESENTAR-SE NOS

RINGUES DE PRÉ-SELECÇÃO

14 E

17

(20)

G R A N D E S P R É M I O S

Melhor Exemplar do 1.º Grupo

2.° classifi cado

3.° classifi cado

Melhor Exemplar do 2.º Grupo

2.° classifi cado

3.° classifi cado

Melhor Exemplar do 3.º Grupo

2.° classifi cado

3.° classifi cado

Melhor Exemplar do 4.º Grupo

2.° classifi cado

3.° classifi cado

Melhor Exemplar do 5.º Grupo

2.° classifi cado

3.° classifi cado

Melhor Exemplar do 6.º Grupo

2.° classifi cado

3.° classifi cado

Melhor Exemplar do 7.º Grupo

2.° classifi cado

3.° classifi cado

Melhor Exemplar do 8.º Grupo

2.° classifi cado

3.° classifi cado

Melhor Exemplar do 9.º Grupo

2.° classifi cado

3.° classifi cado

Melhor Exemplar do 10.º Grupo

2.° classifi cado

3.° classifi cado

Melhor Cachorro do 1.º Grupo

2.° classifi cado

Melhor Cachorro do 2.º Grupo

2.° classifi cado

Melhor Cachorro do 3.º Grupo

2.° classifi cado

Melhor Cachorro do 4.º Grupo

2.° classifi cado

Melhor Cachorro do 5.º Grupo

2.° classifi cado

Melhor Cachorro do 6.º Grupo

2.° classifi cado

Melhor Cachorro do 7.º Grupo

2.° classifi cado

Melhor Cachorro do 8.º Grupo

2.° classifi cado

Melhor Cachorro do 9.º Grupo

2.° classifi cado

Melhor Cachorro do 10.º Grupo

2.° classifi cado

(21)

G R A N D E S P R É M I O S

86.ª E.C.I. NORTE (PW18)

Prémio ao Melhor Exemplar da Exposição (B.I.S.)

Prémio ao 2.° classifi cado (R.B.I.S.)

Prémio ao 3.° classifi cado

Prémio ao Melhor Exemplar das Raças Portuguesas

Prémio ao 2.° classifi cado

Prémio ao 3.° classifi cado

Prémio ao Melhor Reprodutor da Exposição

Prémio ao 2.° classifi cado

Prémio ao 3.° classifi cado

Prémio ao Melhor Veterano da Exposição

Prémio ao 2.° classifi cado

Prémio ao 3.° classifi cado

Prémio ao Melhor Grupo de Criador da Exposição

Prémio ao 2.° classifi cado

Prémio ao 3.° classifi cado

Prémio ao Melhor Par da Exposição

Prémio ao 2.° classifi cado

Prémio ao 3.° classifi cado

Prémio ao Melhor Cachorro da Exposição

Prémio ao 2.° classifi cado

Prémio ao 3.° classifi cado

Prémio ao Melhor Bebé da Exposição

Prémio ao 2.° classifi cado

Prémio ao 3.° classifi cado

Prémio ao Melhor Jovem Promessa - Fêmeas

Prémio ao 2.° classifi cado

Prémio ao 3.° classifi cado

Prémio ao Melhor Jovem Promessa - Machos

Prémio ao 2.° classifi cado

Prémio ao 3.° classifi cado

Prémio ao Melhor Jovem Apresentador

Prémio ao 2.° classifi cado

Prémio ao 3.° classifi cado

Prémio ao 4.° classifi cado

Prémio ao 5.° classifi cado

Prémio ao 6.° classifi cado

(22)

(23)

87.ª EXPOSIÇÃO CANINA

INTERNACIONAL DO NORTE

Qualifi cativa de Campeonato Nacional e Ibérico

Exposição Canina Internacional com atribuição do CACIB da FCI

Organizada pelo Clube Português de Canicultura, regida pelos regulamentos da Fédération

Cynologique Internationale e do Clube Português de Canicultura, aberta aos exemplares de todas

as raças e variedades ofi cialmente reconhecidas, registados em Livros de Origens oucom Registos

Iniciais emitidos por organismos reconhecidos pela Fédération Cynologique Internationale.

International Dog Show with attribution of the CACIB of the FCI

Organized by Clube Português de Canicultura. Under the Federation Cynologique Internationale

and the Clube Português de Canicultura regulations, open to dogs of every offi cialy recognized

breed and variety, registered in a studbook or appendix to the studbook (waiting list) recognized

by the FCI.

(24)

87.ª E.C.I. NORTE (QC)

H O R Á R I O /

S C H E D U L E

Domingo, 14 de Janeiro de 2018 / Sunday, January 14

th

₂₀₁₈

07:30h Abertura da entrada no recinto / Opening of the showground

07:30h Início da inspeção veterinária / Beginning of the veterinary inpection

08:00h Abertura do secretariado / Opening of the show offi ce

09:00h Início dos Julgamentos / Judging Starts

RINGUE PRINCIPAL / MAIN RING

14:30h Melhor Jovem Apresentador / Junior Handling

Melhor Jovem Promessa (Machos) / Junior Hope (Males)

Melhor Jovem Promessa (Fêmeas) / Junior Hope (Females)

Apuramento e Final Melhor Bebé da Exposição /

Selection and Final Best Baby in Show

Apuramento e Final Melhor Cachorro da Exposição /

Selection and Final Best Puppy in Show

Final Melhor Par da Exposição / Best Couple in Show

Final Melhor Grupo de Criador da Exposição / Best Breeder's Group in Show

Final Melhor Veterano da Exposição / Best Veteran in Show

Final Melhor Reprodutor da Exposição / Best Progeny in Show

Melhor Exemplar do 1.º Grupo / Best of Group 1

Melhor Exemplar do 2.º Grupo / Best of Group 2

Melhor Exemplar do 3.º Grupo / Best of Group 3

Melhor Exemplar do 4.º Grupo / Best of Group 4

Melhor Exemplar do 5.º Grupo / Best of Group 5

Melhor Exemplar do 6.º Grupo / Best of Group 6

Melhor Exemplar do 7.º Grupo / Best of Group 7

Melhor Exemplar do 8.º Grupo / Best of Group 8

Melhor Exemplar do 9.º Grupo / Best of Group 9

Melhor Exemplar do 10.º Grupo / Best of Group 10

Final Melhor Exemplar de Raça Portuguesa / Best of Portuguese Breeds

Final Melhor Exemplar da Exposição / Best in Show

(25)

87.ª E.C.I. NORTE (QC)

J U I Z E S

~ 1.º GRUPO / GROUP 2 ~

Australian Shepherd – SVEND LOVENKJAER (DK)

Bearded Collie, Bobtail, Border Collie, Cão de Pastor da Picardia, Cão de Pastor dos Pirinéus,

Cão de Pastor Holandês, Cães de Pastor Polacos, Rough Collie, Smooth Collie,

Shetland Sheepdog – KARL ERIC JOHANSSON (SE)

Cão da Serra de Aires, Cão de Pastor Beauce, Cão de Pastor de Brie – ZEFERINO SILVA (PT)

Cão de Pastor Alemão – PEDRO DELERUE (PT)

Cão de Pastor Belga, Cão de Pastor Bergamasco – LUÍS CATALAN (PT)

Cão de Pastor Branco Suíço – MARTIN BASKARAN (ES)

Cão de Pastor Croata, Cão Lobo Checoslovaco, Komondor, Kuvasz – ANTOAN HLEBAROV (BG)

Resto do Grupo – F. SALVADOR JANEIRO (PT)

~ 2.º GRUPO / GROUP 2 ~

Alano Espanhol, Cão de Castro Laboreiro, Dogue Argentino, Dogue Canário,

Pinschers – F. SALVADOR JANEIRO (PT)

Boieiros Suíços, Cão da Terra Nova – SVEND LOVENKJAER (DK)

Boxer, Bulldog (Cl. J+I+A+Ch) – LIGITA ZAKE (LV)

Bulldog (Cl. Bebés+Cachorros) – KARL ERIC JOHANSSON (SE)

Bullmastiff, Dogue de Bordéus, Mastiff, Rottweiler (Fêmeas) – ANNE-MARIE CLASS (FR)

Cane Corso – CLAUDIO DI GIULIANI (IT)

Cão da Serra da Estrela – PEDRO DELERUE (PT)

Cão de Fila de São Miguel, Cão de Gado Transmontano*, Rafeiro do Alentejo – RICARDO PEREIRA LEITE (PT)

Cão de São Bernardo de pelo curto – ADOLFO MARTINEZ NOGUERA (ES)

Dobermann, Dogue Alemão, Rottweiler (Machos+BOB) – BOJAN MATAKOVIC (HR)

Schnauzers (exceto Miniatura Preto e Prata), Terrier Preto Russo – SUZANA VERSTOVSEK MATAKOVIC (HR)

Schnauzer Miniatura Preto e Prata, Mastim Napolitano – TINO PEHAR (HR)

Shar Pei – PETER JOLLEY (GB)

Resto do Grupo – MARTIN BASKARAN (ES)

~ 3.º GRUPO / GROUP 3 ~

Airedale Terrier, Fox Terrier de pelo liso – PEDRO DELERUE (PT)

Dandie Dinmont Terrier, Norfolk Terrier, Norwich Terrier – ZEFERINO SILVA (PT)

Bull Terrier Miniatura (Cl. Bebés+Cachorros), Bull Terrier Standard (Cl. Bebés+Cachorros),

Fox Terrier de pelo cerdoso – TINO PEHAR (HR)

Jack Russell Terrier – FRANCESCO COCHETTI (IT)

Restantes Terriers de tipo Bull – DESMOND MURPHY (US)

Yorkshire Terrier – PETER JOLLEY (GB)

Resto do Grupo – ADOLFO MARTINEZ NOGUERA (ES)

~ 4.º GRUPO / GROUP 4 ~

Completo – CLAUDIO DI GIULIANI (IT)

(26)

87.ª E.C.I. NORTE (QC)

~ 5.º GRUPO / GROUP 5 ~

Akita, Cães sem pêlo – TINO PEHAR (HR)

Akita Americano, Chow Chow, Eurasier, Thai Ridgeback Dog – ADOLFO MARTINEZ NOGUERA (ES)

Spitzs Alemães – MARTIN BASKARAN (ES)

Cão do Barrocal Algarvio*, Podengo Português Pequeno – F. SALVADOR JANEIRO (PT)

Raças Nórdicas (exceto Siberian Husky) – KARL ERIC JOHANSSON (SE)

Restantes Podengos Portugueses, Podengos Espanhóis – ZEFERINO SILVA (PT)

Siberian Husky – LUÍS CATALAN (PT)

Resto do Grupo – ANTOAN HLEBAROV (BG)

~ 6.º GRUPO / GROUP 6 ~

Basset Hound, Beagle – TINO PEHAR (HR)

Resto do Grupo – MARTIN BASKARAN (ES)

~ 7.º GRUPO / GROUP 7 ~

Braco Alemão, Braco d’Auverge, Braco de Bourbonnais, Braco Italiano, Vizsla,

Weimaraner – CLAUDIO DI GIULIANI (IT)

Epagneul Bretão – RICARDO PEREIRA LEITE (PT)

Perdigueiro Português – ZEFERINO SILVA (PT)

Pointer, Setters – DAVID SHIELDS (GB)

Resto do Grupo – LUÍS CATALAN (PT)

~ 8.º GRUPO / GROUP 8 ~

Cão de Água Português, English Springer Spaniel, Field Spaniel,

Lagotto Romagnolo – SVEND LOVENKJAER (DK)

Cocker Spaniel Americano, Golden Retriever, Kooikerhondje, Nova Scotia Duck Tolling Retriever

– LINDA VOLARIKOVÁ (SK)

Cocker Spaniel Inglês, Clumber Spaniel, Labrador Retriever, Welsh Springer Spaniel – DAVID SHIELDS (GB)

Resto do Grupo – LUÍS CATALAN (PT)

~ 9.º GRUPO / GROUP 9 ~

Bichon Frisé, Bouledogue Francês, Coton de Tuléar, Epagneul Japonês, Spaniel do Tibete,

Terrier do Tibete – KORNELIJA BUTRIMOVA (LT)

Carlin, Cavalier King Charles Spaniel, King Charles Spaniel – SUZANA VERSTOVSEK MATAKOVIC (HR)

Chihuahua de pelo curto – LINDA VOLARIKOVÁ (SK)

Chihuahua de pelo comprido, Epagneul Pequinês, Shih Tzu – PETER JOLLEY (GB)

Cães Belgas – LUÍS CATALAN (PT)

Chinese Crested Dog, Epagneul Anão Continental, Lowchen – ZEFERINO SILVA (PT)

Lhasa Apso – CLAUDIO DI GIULIANI (IT)

Resto do Grupo – FRANCESCO COCHETTI (IT)

~ 10.º GRUPO / GROUP 10 ~

Whippet – SVEND LOVENKJAER (DK)

Resto do Grupo – ANTOAN HLEBAROV (BG)

(27)

87.ª E.C.I. NORTE (QC)

J U I Z E S D O S G R A N D E S P R É M I O S

Jovem Apresentador / Junior Handling

ANTOAN HLEBAROV (BG)

Jovem Promessa (Machos) / Best Junior (Males)

ZEFERINO SILVA (PT)

Jovem Promessa (Fêmeas) / Best Junior (Females)

KORNELIJA BUTRIMOVA (LT)

Melhor Bebé da Exposição / Best Baby in Show

PEDRO DELERUE (PT)

Melhor Cachorro da Exposição / Best Puppy in Show

FRANCESCO COCHETTI (IT)

Melhor Par da Exposição / Best Brace (Couple)

RICARDO PEREIRA LEITE (PT)

Melhor Grupo de Criador / Best Breeders Group

LIGITA ZAKE (LV)

Melhor Veterano da Exposição / Best Veteran

ADOLFO MARTINEZ NOGUERA (ES)

Melhor Reprodutor da Exposição / Best Progeny

LIGITA ZAKE (LV)

Melhor Exemplar 1º Grupo / Best of Group 1

LUÍS CATALAN (PT)

Melhor Exemplar 2º Grupo / Best of Group 2

BOJAN MATAKOVIC (HR)

Melhor Exemplar 3º Grupo / Best of Group 3

DESMOND MURPHY (US)

Melhor Exemplar 4º Grupo / Best of Group 4

MARTIN BASKARAN (ES)

Melhor Exemplar 5º Grupo / Best of Group 5

KARL ERIC JOHANSSON (SE)

Melhor Exemplar 6º Grupo / Best of Group 6

TINO PEHAR (HR)

Melhor Exemplar 7º Grupo / Best of Group 7

DAVID SHIELDS (GB)

Melhor Exemplar 8º Grupo / Best of Group 8

SVEND LOVENKJAER (DK)

Melhor Exemplar 9º Grupo / Best of Group 9

LINDA VOLARIKOVÁ (SK)

Melhor Exemplar 10º Grupo / Best of Group 10

ANTOAN HLEBAROV (BG)

Melhor Exemplar das Raças Portuguesas /

Best of Portuguese Breeds

F. SALVADOR JANEIRO (PT)

Melhor Exemplar da Exposição / Best in Show

CLAUDIO DI GIULIANI (IT)

A organização reserva-se o direito de substituir por outros, os juizes anunciados, ou de nomear outros juizes