!"#$%&'()1902 !"#$%&'()*+,-./012$%34567859: !"#$%&"'()*+,-!"./01()*+,-!"'()23456789% 200171 !"#$%&'()*+,#-./01234"#56789!:#;<=67! !"#$%&'()*+,-./0'1*23456789:;< !"#$%&'()*+,-./01234.56!"789:;<=>?@A)B@A+CDBA !"#$%&'()*+,(-.,/01,23&'45 !"#$%&'()*+,-./0123(4&56789:;(<=>?@A?7BC#D !"#$% &'()*+,-./012!34+56 (www.bnu.com.mo) !"# !"#$%&'() !"#$%&'()* !"#$%&'( 22, !"#465, !"#$ !"#$ (853) 355111 (853) 355653 !"www.bnu.com.mo
! . !"# 13 ! ! ! !"#$%&'( ! . !"#$%&' 16 ! !"# !" – !" !"#$%& 20 ! 21 24 24 !"# 25 !" 27 !"#$ 28 ! 29 !"#$%&' 30
1. ! !
. !"#$%
2001 !"#$%&'()*+&',-./012*345678#9:;,-<=>?@ !1.2% !"#$%&'()*#!"+,-4.1% !"#$%&'()*+,-./0123# !"#$%&'($)*+,-./012%3456789:;<=>?@ABC%DEFGHIJK !"#$%&'(()*+,-./0123456789:;</0=&>?@ABCDEFGH"IJ !"#$%&'()*+,-./01234(567 !"#$%&'()*+,$(-./01234536789($:;<=>?@A1.7% !"2000 !"#$%&'(3.7% !"#$%&'()*+,-./0"12%3456&789:;<=>?@(ABCDE;FG%HI/ !"#$%&'()*+,-./0,123456 78 9:;#<=>?@A?BC1D234)* !"#$%&' !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<2001 !0.4% 2000 !2.4% !"#$%&'()*+,-./0123456789.:;<=>?@ABCDE.FGHIJ !"#$%&'()*+,-./0 !"2001 !"#$%&'()*+,-./01234567)89:;/01<=>1% !"#$%&'()*+,10% !"#$%&'()*+,-./0"1#2 3456789:;<=>"?@ABCDEFGE !"#$%&'()*+,-./0 !"#$%&'()&*+,-./&0123456783% !"#$%&'$()*+,-./0 !"#$%&'()*+,-./"#01234 !"#$1997 !"#$%&'()*+,-./(012*3456789:;<=>'?@AB@ !"#$%&'()*+,-2002 !"#$%&'()*+,-./012 !"#$%#&'()*+,-.!/0123456789.:;<=>?1@A !"B:;CD !"#$% !"#$%&'()*+,-!"./012/3&4560720008% !"#$%&'()* 7.3% ! !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKL2000 27.8% !"#2001 !"#$%&6.8% !"#$%&'()*+,- !"1 2!"#$%&'()*+,- !"#$%&!'(")*+,-./(!"0123456789:;<=->? !"#$%&'()*+,)-./0123 !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ !"#$%&'()*+,-./"#0.1% !"#2000 !"#$10.5% !"#$%&' 2001 !5.9%2000 16.1% !"#$%&'()* +,-2% !4.4% 6.1% !" #$%&'()*+,-./0123 456789:;<=>?@ !"#$%&'()*+,"-.#/#0123456789:;-&<=>%?@A !"#$%&'()*!+,-./"#012345678)9:;<=9>?@A)BCDEF !"#$%&'()*+ !"2 0 0 1 !"#$%&'()*+,1 . 9 % !"#$%&'()*+,-./012 !"#$%&'()17.3% !"#$%&'()*+,-./*01*23456789):;<=>?@>ABC6D3EF)GH !"#$%&'()*+,-./012(3456789:+,;<=>? !"#$%&'()*+,-./01+23456789:;1+<=>?;@ABCDEFG<=HIJ1997 1998 1999 2000 2001 !"#$%& !"#$%& % -0.1 -0.4 -3.0 4.6 2.1 !" % 0.8 -4.6 1.3 -8.8 0.4 !" % 1.4 -0.9 1.5 0.9 2.8 !" % 4.1 2.4 15.5 -9.8 1.6 !"#$%& % 1.9 -12.7 -6.8 -28.4 -7.8 0.7 -14.0 -14.0 -38.9 -31.1 5.8 -8.7 13.0 -6.4 24.0 !" % -80.2 -165.8 217.7 -16.1 0.4 !"#$%&' % -2.5 -4.7 -13.4 39.6 5.1 !"#$%& !"#$% 7,008 6,505 6,134 6,198 6,199 !"#$%& 16,796 15,403 14,351 14,394 14,281 !" ! !"# % 3.5 0.2 -3.2 -1.6 -2.0 ! % 3.2 4.6 6.4 6.8 6.5 ! !" 7,000 6,949 7,444 9,162 10,279 !"# 395 817 1,645 2,275 3,006 !" % -14.1 -0.7 7.1 23.1 12.2 !"# -12.6 80.5 101.4 38.3 32.1 ! !" % 3.80 3.50 3.60 14.10 -5.20 !" % -4.30 -1.00 9.60 6.20 9.80 !"# !"#$% 66 186 160 283 -87 !" !"#$% 2,158 1,954 1,639 2,177 2,222 !"#$ 95.32 100.30 88.01 90.75 77.67 ! !"# 1 = 7.975 7.979 7.992 8.026 8.033 !"#$%&'( 110.78 113.05 111.92 114.31 118.06 !"#$%&'()*+,- % 7.2930 8.4324 5.9479 6.2266 3.6719 !"#$%&'()*+, % 5.7915 5.6148 5.4800 6.5353 3.6787 !"# 4.50 4.00 3.50 4.50 0.125 !"#$ % 9.50 9.00 8.50 9.50 5.25 !"# !" M1 !"#$%& 5,484 5,581 5,088 4,330 5,707 !" M2 !"#$%& 78,358 80,700 85,821 84,303 91,335 ! !"#$%& 55,238 55,069 53,024 50,880 49,400 ! !"#$%& 90,707 97,413 101,053 103,267 110,542 !" !"#$%& 20,200 19,700 22,900 26,700 28,200 !" !"#$% !"#$
!"# !"#$%&'()*+ 1997–2001
2001 !"#$%&'(2.1% !"#$%&'()*+,$%-./0123456! !"#$%&'()*+,- !"#$%&'()*+,-./!"#$%&'()*+,-01234 5%678&9:;<=+>?@%A&BC* !"#$%&'( )*+,!-.&/0123456789:;<=23>?@&32.1% !"#$%&'()*+,-./01)23456789:;<=>?@ABC !"#$#%&'()*+,-./0123456789:';<=,>?@ABCDE0FG, !"#$%&'()*+,-.$/01 !"#$%&'()*+,-./0125.6% !"#$%&'()*48.3% !"# !"#9.5% !"#$%&'()*+,-./!#$'26.9% !"#$%&'()*15.3% !" !"#$%&'()*+ !,-./83.2% !"#$ !"#$%&'()*+,-./012-3456789:$;(*<=>-?@AB"CDE !"#$%&'()*+,-.,/012(3456789:;<=>?":@ABC(DEFG !"#$"%&'()*+,-$./012345-6789:;
!"#$%&'2001 !"#$%&6.5% !"#$%&'()!*+,-./0123 2% !"#$%&'(1.6%
!"#$%&'()*+,-.*/0123456789:;&<=>?@AB&CDEFGHIJ !"#$%& '()*+,-./0123456789:;<0=>0?@ABCDEFG>@A !"#
!"#$%&'()*+,-./012345&6789$:;(<=>?@ABCDE !"#$%&'()*+,-./01 2-3456&71=7.8 !"#$%&'()* !"#$%&'()*+,&-./0123#4'5)67)-./89':;#:<=>?5.9% 12.7% !"#$%&'()*+, !-'./01234562001 !"3.2% ! 2001 !"#$%&'()*+"#,-./011 !"1.75% !4.75% !"#$ !"#$%&'()*+,-./&012 345678 !"#$%&'()*+,-./0 123456789:;<=>?@AB1CD(EFGHI !"#$%&9.5% !"5.25% !"#$%&'()*+,&-./012345678$9:;<6=>?@AB9CDEFGH !"#$%&'"()*+, !-./ !"#$%&' (2001 !"#$%&'(2.8% ! !"#$%&'()*+,-./01234&5./6789:;7% ! !"#$%&'(2001 !"#$%&'()*+,-./+012349.2%44.5% 2. ! !
!"#$%&
!"#$%&'
!"#$%&' !"#$%&'() ! ! + + ! 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -3 -4 (%) 1997 1998 1999 2000 2001 10 8 6 4 2 0 -2 -4 -6 -8 1997 1998 1999 2000 2001 (%) 1997 1998 1999 2000 2001 120% 100% 80% 60% 40% 20% 0% -20% -40% 12,000 10,000 8,000 6,000 4,000 2,000 0!" 2001 !"#$% !" 2001 51% 29% 14% 6% ! ! ! 52% 29% 7% 12% 25 20 15 10 5 0 -5 -10 -15 -20 1997 1998 1999 2000 2001 (%)
1. !
. !"#
200171 !"#$%&'()*+,-./0123456789:#$;%<=>?@AB !"#$%&'()*+,-./0'1#$%23&'()*+,-4*56789:;<=>? !"#$%&'()*+,-./#-0$123456789:;<=0$> !"#$%&'()*+,-./0123456789%:45;%<=>->?@AB<CDE !"#$%&'()*+,-./012345%6"*789:;<=>?@%6"*A+BCD8 !"#$%&'()#*+,-. !"#$%&'()*+,-&./0123456789:;+<=>?2@/0A*BCDE !"#$%&'()*+,-./0123#45678/9:;<=>?@ABCD/E+FGH !"#$%&'()*+,-./012345%6789:;<=>6?@A 2001 !"#$%!&'()*+,-./0123!456789+*12,-:0BNU ONLINE !"#$%&'()%*+, !"#$%&'()*+,-./01234)5678+9:;/0<=>? !"#$%#&'()*+,-./0'12345678 !"#$% !"#$%&'() *+,-./01234'567 !"#$%&'(200110 !"#$%&'()*#+*#,-*. !"#$%&'()*+, -./01)2.34 56 • !"#$%&'(!)*+,-./01/234567892:;<=> • !"#$%&'()%*+,-+,.+/012345$678 • !"#$%&'(#)*+,-&./0#123456789:; • !"#$%&' • !" !"#$%&!'()*+,-./012 !,340567&!89:;1<=>'(:;?@A !"# !"#$%&"#'()*+,"#'-./012345 !"#$%&'()*+,-%./0123456789:" !;www.bnu.com.mo !"#$%&'()*+,-. !"#$%&'()*+,-./01*23456780194:; 2001 !"#$%&'()*+,-./0123456% !"#$ !"8.7% !"#$%&'()*+,%&'(-./01%&'234+,56789 !"#$%&'()*+,-./0 !"#$%&'()*+,-.!/0123456789:;<=>?@AB !"#$%&'()*+,- ./01232. ! !"#$%&'()*+,-./012345678)9:;<=>? !"#$%&' ()*+#,-./0!"$/12345$/ 6781.6% ! !"#$%&'()*+,(-.&/0123456789:;<=>?@AB !" !"#$%&'()*+ !,-$./0123456'789:;<=$>?@ !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@)A4BCD !"#$%&'()*+,-./$012'345(6789:"./;
!"#$%&'()#*+,-./0BNU Maestro Card !"#$%&#' !" #$%&'()*+,-./012345 !"#$%!&'28 !"#$%&'()*+',-.#/(0123. ! !"#$%&'()*+,-./0&'1'2345(67089:)*+,-(;<$=>?@ !"#$%&'()*+,-./01234567!*89:;)<=>;?@AB*CDEF !"#$%11 !"#$%& '(!)*+,-./01234!5 6#7 89:; !"#$%&'()*&+,-./01234567 !"#$%&'()*+,-./0123456 789: '(; <=>?@AB
!"#$%&VISA !"#$%&'()*+,-.Highest Average Card Spend Macau Best Issuer Fraud Control Macau MASTER CARD !"#$%&'The Most Successful Maestro
Program 2001 in Macau ! !"#$%&'()*+,-./01)2+3456+%789:-;<=>?@(A)BC*+ !"#$%& !"#$%&'()*+,-./0%1.234,56789:;<=>?@AB,-CD'EF !"#$%&'()*+, -./0#12345678(9:;<= !"#$%&'()*+,-.&/012%345 678%9:(;<=#$%>?@ABC !"#$%&'() *+,-./012"3456789: !"#$%&'()*+, -.!/012345678 9':;<=>?@ABC !"#$%&'"()*+,-.#/012314567%&89:;<=14.9 % !" !"#$"%&'(#)* (+,-./,-01!"23456789:;&<=4>?@A !" !"#$%&'()*+,-./01%&23456789:;<=>)?@AB2001 !"#$%&'()*+,- !"#$%&'()*+,%-./0123456789:;<=.>?@4ABCDEFGHIJ !"#$ !"#$%&'()*+,#$-./0)12345)6789:;<!"%&=>?)@ABC% !"#$%&'()*+,-./012 !"#$%&'()*+,- ./01234
3. ! 4. !"# !" 5. ! !"#$%&'()*+,-. /0123456789:;<=>67?@ABCDEFGHI !"#$%&'()*+,-./0 !"#$%&'( )*+,(-./0123 !/#$456789$:;(<=>?@0A>? !"#$%&'()*+,-&'./(0123(456789:";<'=>?-"@5AB+C !"#$%&'()*+,!-./0123456789:;6789<285 !195 ! !"#$%90 !"#$%&'()*+ !"#$%&'()"*+,%-./01234%5678903:;<=>?@ABCDEF !"#$% !"#$%&'()*+,-./0123456789":;<=>?@<ABC><DEF=>- !"!"#$%&'()*+,-./0123456789":;<=>?@<ABC><DEF=>-#$ %&'()*+ ,-./ 01234567)89: !"#$%&'()*+,-./02001 !"#$%&'()*+,-./0#12$345 !"#$%&'()* !"#$%&'()*+,-./%0123456789:+%;<=>?@AB'CDEF% !"#$%&'()*+,-./012 !"#$%&'()*+,-./012345678967:;<=>?@ABCDE7FGHI !"#$%&'()*+,"-./,01/234,56/789:;"<=>?@/ABCDEF !"#$%&'()*+,"-$./0123456 !7 !"#$%&'()*+,-./012345678&'9:;<0=>?@A86B'*CDE !"#$%&'()*+,- !"#$%&'()*+,-./012+-34567 !"#$%&'()*+,-./012#$(3 45#6789:;<=9,>?
!"#$%&'()*+,- ./0123&4567#89:;<=>?@ABCD& EFG !"#$%&'()*+,-./0123456 !"#$%&'()*+,-./012)345678.9:;< =>?*@A.BCD !"#$%&'()*+,-./0+12+324*+'5$67839:;< !"#$%&'()*+,-./012*2342567$089:;<=>?@A$08
!"#$%&'()*+,-. !"#$%&'
200171 !"#$%&'()*+,-./0123456%&!789:"#$%&'() !"#$%&'()*+$,-. /.0123456789: !"#$%&'()*+,-./01$'230456789:; • !"#$%&'()*+,-. 200171( !"#$%&'()*)1231 ! !"#$%&'()*+,-./0123456#,-780129:;<#=>?@093 !"#$%& • !"#$%&'()*+,-./01234.56789:;<=.>?20001231 !"#$%&'()*+ 2001 !"#$%&'()*+,-./01()234+56789:;<=>?@AB+C2000 !"#$20.5% !"#$%&'()*+,-./0123456(7892001 !"#$%&'()* !"#$%&'()*+,-./012345$%&'*6789+,-3:;#8.1% !" !"#$%&'()*+,-*./01234#5678 !"#$%&'()*+,#-./01234567$89:4 ;<$%9=/>?@,ABC !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<0=1>?@ABC"#/012DE ! 1. !"#$ !" 2000 2001 !" !" ! 166,861 180,299 202,842 216,301 35,981 36,003 131,358 134,789 28,237 31,981 39,738 47,872 !"#$ !"# !" ! ! 0 50,000 100,000 150,000 200,000 250,000!"#$2001 !"#$%&'()*+,-./012345+6789:/;<+=> !"#$ • !"#$%2% !"#$%&'()*+,-./01234$5/67 • !"#$%&'(4% !"#$%&'()*+,-./(0123 !"#$%&'()*+,-./0123456()7896.6% !"#$%&'()*+ !"#$%&'(
!"#$%&'()*+,-'./082.5% !"#$%&'(8.6% !"#$%&'( 7.8% !"#$%&'()*+,-./012345%&'67(8*)9+,-.:;0<="#$ 2.6% !"#$%&'()*+, • !"#$%&'()*+,-./01232.4% !"#$%&'()*+,-./01 • !"#$%&'()*++,-./012(34567896:8"#$%;<=>?,. 11.2% !"#$%&'()*+,-./0 • !"#$16.1% !"#$%&'()*+,-./&012345.6789:;,<=> !"#$%&1 55% !"#$%&'()* !"#$%&' !()*$+,-./012345678$9:;+,<13% !"#$% !"#$%&'()*+,-.!"/%0 !"#$ %&'()*+,-./01234567.89:;%<=>?@ABCDEFGHIB !"#$%&'()*%+, • !"#$%&'()*+,-. !/012324'5'16(6789:;<="> • !"#$%&'&()*+%,',(-./0123456789:; !"# !" ! 2. !"# N !"#$%&'$(&)*+,!"#-./0!"1234567
2001 !"#$%&'()*+,-./012343.56 789:;<=10% !" !"#$%&57% !"#$%24% !"#$%&'()*+,-./0!"12310% !"#$%&'()*+, -./0 3. !" !" ! !" !"# 2000/2001 % ! ! !"#$%&' 57.43% 24.10% 18.46% 0.0% 15.4% 46.0% !"#$%&'()*+,15% !"#$%&'()2% !"#$%&'()*+,-.&'/012345-6789:;<=>-?@AB)C*&' !"#$%&'() *+,'-./01234567 !"#$%&'()*+,-./012()*3/4567"#89)*:;&'<=>2 !"#$%&'()*+ !"#$%&'()*57% !"#$%&'()*+,-./012345678& 9 !"#$%&'()*+,-./0123456*78 9:;+<=>?@A*BCDEF,4 !"#$ !"#$%&'()*+,-./01234567389:;<=>?@ABC6% !"#$ !"#$ %&11% !"#$%&'(17% ! 2001 !"#$%&'()*+,)-+./0 12#$380% !"#$%&'84% ! !" !"#$%&'(')*+ 100% 80% 60% 40% 20% 0% -10% 0% 10% 20% 30% 40% 50%
!"#$%&'()*+,-./01234517% !"#10% !"#$%& !"#$%&' 2000/2001 !"#$%&'(')*+ 16.64% 70.57% 0.41% 8.92% 3.47% 149.8% -6.3% 6.4% 9.1% 710.0% ! ! !"#$ ! ! ! !"#$%&'()200171 !"#$%&'() !*+,-$./$(01234)5 !"#$%&'() !"#$%&'()*+,-./'012"3 !456789:;<*2+=>?@311% ! -100% 0% 100% 200% 300% 400% 500% 600% 700% 800% 100% 80% 60% 40% 20% 0% %
!"#$%&
!"#$%# !"#$%&Mr. Miguel José Pereira Athayde Marques
!"#$
Mr. Leonel Alberto Range Rodrigues Caixa – Participações SGPS, S.A., !"# !"#$
Mr. Leonel Alberto Range Rodrigues
! !"# ! 57,628,271.59 0.00 57,628,271.59 AMCM 103,095,408.71 0.00 103,095,408.71 !"# 972,906,129.00 0.00 972,906,129.00 ! 18,769,295.80 0.00 18,769,295.80 !"#$%&'()*+ 6,760,134.48 0.00 6,760,134.48 !"#$%&'()*+ 51,888,008.82 0.00 51,888,008.82 0.00 0.00 0.00 !"# 2,324,743.16 0.00 2,324,743.16 3,408,876,475.45 160,607,244.32 3,248,269,231.13 !"#$%& 1,635,521,700.00 0.00 1,635,521,700.00 !"#$%&'()*+, 6,104,832,833.88 0.00 6,104,832,833.88 !"#$ 915,548,929.83 23,430,859.67 892,118,070.16 !" 0.00 0.00 0.00 237,945.80 0.00 237,945.80 ! 0.00 0.00 0.00 ! 35,171,777.18 6,000,000.00 29,171,777.18 172,319,225.12 26,508,799.91 145,810,425.21 61,159,909.02 50,942,660.40 10,217,248.62 ! 11,085,679.88 9,740,353.20 1,345,326.68 ! 382,999.00 361,215.10 21,783.90 !"# 0.00 0.00 0.00 !"# 1,351,478.79 0.00 1,351,478.79 !"# 194,544,212.77 0.00 194,544,212.77 13,754,405,158.28 277,591,132.60 13,476,814,025.68
!
!"#$%&'( !"#$%%&'($)*(&+! 1,025,885,130.00 ! 1,324,905,266.07 ! 0.00 ! 6,546,535,150.20 7,871,440,416.27 !"# 1,638,546,191.74 !"#$% 42,382,975.08 !"#$% 0.00 ! 2,199,939,507.56 !"#$ 0.00 !"!# 246,465.32 12,219,326.36 ! 19,169,383.79 3,912,503,849.85 !"# 144,309,306.27 !"#$ 74,802,894.23 400,000,000.00 ! 22,889,375.31 422,889,375.31 !"# 0.00 !"# 24,983,053.75 13,476,814,025.68 !" 126,136,031.30 94,338,922.60 6,596,342,792.30 !"# 265,948,726.71 91,187,527.13 ! 0.00 !" 0.00 ! 54,637,432.62 ! 53,949,172.08 !" 3,171,607,666.57 !"#$%&'( 18,217,700.09 !"#$%&'( !"#$%%&'($)*(&+ !"#$%&'( !"#$%%&'($)*(&+
!"# 239,308,706.78 !"# 333,813,343.15 ! 40,242,459.57 !"# 14,713,561.43 !"#$% 10,124,485.71 !"#$% 1,693,475.00 !"#$%& 393,582.45 ! 33,850,759.86 !"# 3,373,690.67 !"# 4,188,511.40 !"#$ 22,206.50 !"# 509,713.31 ! 0.00 !"#$% 2,501,333.10 !"#$% 16,366,609.21 !"# 8,890,729.44 1,426,449.40 !"#$ 462,547.84 ! 8,961,847.80 !"# 37,312,470.44 ! 6,967,716.33 362,440,869.91 362,440,869.91 ! 0.00 ! 6,967,716.33 !" 1,782,672.32 !" 18,854,768.65 ! 17,531.50 ! 9,925,462.59 !"#$%& 8,964,690.00 !" 0.00 !() 24,983,053.75 !() 0.00 35,747,947.57 35,747,947.57 ! !"#$%&'( !"#$%&' ! !"#$%&'( !"#$%&' !"
!"#$%&'()*+,,-%)./01234564789:;<5=>,?5@AB*5C !"#$%&'()*+,-./01234567 ! • !"#$% 97.13%
!"#$%&'()%*+'(,-."/01234'(,5%/6789:5% !"#$
!"#
!" !"#$%&'()*+,-#$./01234567-#$89:12;<=>?@ABCDE34C !"# !$%&' !()*+,-./" !!"#$%"&'()*+,-./0123456789:;<=>?!@ABCD67EFGH !"#$%&''()*+(,-./0123456789:;<3=>?@AB23,270,000 !"#$%&'()*+,&-./01!"#$%&'()*Banco BNU Oriente, S.A. !Banco Nacional Ultramarino, S.A. !"#$% !"#$%&'()*+,-./ !012(34%&567300,000 !1,000 ! !"#$%&'"(100,000,000 !"400,000,000 !"#$%&'()*+,$- !"#$ %&'()*+,-)300,000!"#$%&'()*+,$- !1,000!"#$%&'()*+,$- !"#$%&
!"#$%&'()!*+,-Caixa Geral de Depòsitos, S.A. !"#$%&'()*+Banco Nacional Ultramarino S.A. !"#$%&'()%*+,Caixa Geral de Depòsitos, S.A. !"#$%&
! !"#$%&&'()*+(), a) ! !"#$%&'()*+,-./0123456789:'&;<=>?@1.ABCDEFGHI ! i. ! !"#$%&'()*+,-./012345 !$%6789:+5 ii. !"#$ !"#$%&'($) !"#$%&'()*+",-./012./34#$"56&78 !"#$%& b) !"#$%& !"#$%&'()*+,"-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJ ! "#$%&'()*+,-./012345623+./789:;<=>?@A'B*CD !"#$%&'()*+,-./01234567819:;<=>?@ABCDE(FGHIJK !"# c) ! !"# !$%&'()$*+,*-./01234 !"56789:;<=# !$%&)$- !"#$%&'()*+,-./ !"#$%&'(!)*+,-./01234567894#$%:;<=>?@4#$%ABCD !"#$%&'()!*+,-./0123456 !"#$%&'()*+,-./0123456789'()*+:;3<=>?@A0BC5DE !"#$%&'()* !"#$%&'()*+,-./0123456789:
d) ! !"#$%&'()*+,-.*+"/01 !2)3456#789:;<$%)=.>4?5@ !" 2% !"#$%&'( 10%33.3% !"#$% 10%50% !"#$%&'()*+,-./0123*45678)*9":;<=>?@/ABCD6E e) ! !"#$%&'()*+,-./012$345"3461789:()*+,-.;<=>?@6 ! "#$%&'("#%&)*+,-./0123456.789:;<=>?)@A6 f) ! !"#$%&'()*+,-./01234$156789:;15<:;15$1=>?7@"A !"#$%&'()*+,-g) !"#$%&' !"#$%&'()*+,-.#/012345$67896:;6<=> !"#$%&'()*+,-#$'./0123456789:;<=>?/@7AB,-C#$7 !"#$%&'!()*+,-./01234 !"#$%&'()*+",-./01 !23456789:;<=>?2>@3AB !"#$%&'%()*+,-#.,/012$34567+89:;<=>?()@A#BC/01 !"#$%&'()*+,-. h) ! !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<)*+,-.=>?@AB)*+,- !"#$%&'()*+,-./012345607-89:;"#$%&<=>?@AB? !"#$%&'()*+,-./01%23456-789:;<&=>'?@ABC;<D23 !"#$%&'()*+,-./012345-.6789:*;<=>?@AB=>C3D?E7 !"#$%& !"#$%&'()*+,-./012,-3'45678()+49:;<=>?49=>@AB !" !" i) !"#$% !"#$%&'()*+,-./012%3!4$%56789:#;<$%=> !?@-&AB !"#$%&' j) !"# !"#$%&'()*+,-./0.123452367+,' 89:;<=>5%10% !"#$%& '()*+,-./0!
!"
!"#$%&'()*+,"#-.$/
!"#$%&'()*+,-./0123456*+,-7
!"#$%&'211 !"#$%&'()*+,-.*+/!"#$0
!"#$%&'(
!"#$!%&'()*+ ,-./01%&23,-./456789:;<= >?@A0 !"#$%&'() *+,-./0123)45678,9:;<2=> !" !"#$%&'()%*+,#$-&./01-2345-26789:;<=><2?@ABCD !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@A(BC0DEFGH@IJ !"#$%&'()*+,-./0$123456789:; !"#$%&'()*+,-./0123456789:;3<=+>?@/AB6C !"#$%&'()*+,-./01234567089: !"#$%&'()*+,-./ !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<89,=>?@ABCDEFGHIJ ! !"#$%&'()*+,&'()-./ !"#$%&'()*+,-./011234 !"#$%&'()*+,-."/012#345 !"#$%&'( !" !"#$
!"#$
!!"#$%&'()*+,-./01e) !"#$%& !'()*+,-../01203 !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEF (Sociedade de Auditores Arthur Andersen (Macau)) !"#$%&'()*+,-./0123(&'456789: !"#$ !"#$%&'()*+,-./0123!45678.9":;<=>?3!4+@ABCD+E !" !"#$%&'()*+,-./01234-.56789:;,<=>?@<ABC>?D !"#$%&!'()*+,-./0!123456789:;<=!2>?@A !"#$%&'()*+,-./01234567"896:;(<=>?@$%ABC4DEEF !"#$%&'()*+,-./01234567$*89:;*9<=>/?@ABC9*D ! !"#$%&'()*+,-1. !"#$%&" 2. !"#$ !""!#$%!&'( !
!
!"#$%&'(
22 !"#465 !"#$ !"#$ 355111 355653 88202BNUMC OM 88351BNUFX OM markt@bnu.com.mo http://www.bnu.com.mo Swift : BNULMOMX !" 22 335533 713119 ! 22 355111 355130 !" !"#$% 571921 400395 !" !9092 371166 211619 !" !55B 572259 933200 !"#$ !"#$%2020A 584436 524589 !" !"5456 517962 527853 !" !"#$%&' 260165 260637 !" !"147C 470032 470160 !"#$% !"# 861309 861310 ! !58 !"#$ 703478 705180 ! !"#$%&'()40 833633 833622!"#$%&'
!
CAIXA GERAL DE DEPÓSITOS
Av. João XXI, 63 1000-300 Lisbon Tel.: 21 795 30 00 Fax: 21 790 50 51
BANCO POSTAL, SA
Praça dos Restauradores, 58 - 4º 1269-600 Lisbon
Tel.: 21 323 14 00 Fax: 21 323 14 95
!"#$%&
GERBANCA – SGPS
Avenida João XXI, 63 100-300 Lisbon Tel.: 21 790 50 16 Fax: 21 790 50 66
CAIXA VALORES
Rua Barata Salgueiro, 33, 5º 1269-057 Lisboa
Tel.: 21 313 73 00 Fax: 21 352 63 27
CAIXA BANCO DE INVESTIMENTO
Rua Barata Salgueiro, 33 1269-057 Lisbon Tel.: 21 313 73 00 Fax: 21 352 63 27 CAIXA CAPITAL Av. 5 de Outubro, 175, 11º 1050-053 Lisbon Tel.: 21 781 89 70 Fax: 21 793 96 96 !
CAIXA – GESTÃO DE ACTIVOS, SGPS, SA
Av. João XXI, 63 1000-300 Lisbon Tel.: 21 790 50 16 Fax: 21 790 50 66
!
CGD PENSÕES
Av. João XXI, 63 1000-300 Lisbon Tel.: 21 790 54 57 Fax: 21 790 54 81
CAIXA GESTÃO DE PATRIMÓNIOS, SA
Av. João XXI, 63 1000-300 Lisbon Tel.: 21 790 50 16 Fax: 21 790 50 66
CAIXAGEST
Av. João XXI, 63 1000-300 Lisbon Tel.: 21 790 54 54 Fax: 21 790 54 82
FUNDIMO
Av. João XXI, 63 1000-300 Lisbon Tel.: 21 790 54 50 Fax: 21 790 54 74
!
CAIXA EMPRESAS DE CRÉDITO, SGPS, SA
Av. João XXI, 63 1000-300 Lisbon Tel.: 21 790 50 16 Fax: 21 790 50 66
IMOLEASING
Av. João XXI, 63 1000-300 Lisbon Tel.: 21 790 54 52 Fax: 21 790 54 84
CAIXA CRÉDITO SFAC
Rua Padre António Vieira, 32-6º 1070-197 Lisbon
Tel.: 21 381 70 00 Fax: 21 385 08 52
LOCAPOR
Av. João XXI, 63 1000-300 Lisbon Tel.: 21 790 54 51 Fax: 21 790 54 80
LUSOFACTOR
Av. João XXI, 63 1000-300 Lisbon Tel.: 21 790 54 56 Fax: 21 790 54 85
COMPANHIA DE SEGUROS FIDELIDADE
Largo do Calhariz, 32 1249-001 Lisbon Tel.: 21 323 80 00 Fax: 21 323 72 70
COMPANHIA DE SEGUROS MUNDIAL CONFIANÇA
Largo do Chiado, 8 1248-125 Lisbon Tel.: 21 340 15 00 Fax: 21 340 16 43
HPP - HOSPITAIS PRIVADOS DE PORTUGAL
Av. Visconde Valmor, 66, 6º 1050-047 Lisboa
Tel.: 21 780 19 49 Fax: 21 794 18 07
SMN – SERVIÇOS MÉDICOS NOCTURNOS
Campo Grande, nº 4, 9º Esq 1700 Lisbon
Tel.: 21 793 02 73 Fax: 21 793 80 07
PARBANCA SGPS, SA
Av. João XXI, 63 1000-300 Lisbon Tel.: 21 790 50 16 Fax: 21 790 50 66 VIA DIRECTA Av. 5 de Outubro, 175, 2º 1050-053 Lisbon Tel.: 21 799 19 20 Fax: 21 799 19 22
EAPS – EMPRESA DE ANÁLISE, PREVENÇÃO E SEGURANÇA
Rua Nova da Trindade, nº 15-A 1200-301 Lisbon
Tel.: 21 322 91 89 Fax: 21 340 15 80
!
CAIXAWEB, SGPS
Av, João XXI, 63 1000-300 Lisbon Tel.: 21 790 51 11 Fax: 21 790 53 46
IMOPORTAL.COM
Edifício Istécnica, Tagus Park 2780-920 Porto Salvo, Oeiras Tel.: 21 422 96 80
Fax: 21 422 96 89
!
CULTURGEST
Edº Head Office da Caixa Geral de Depósitos Portaria da R. Arco do Cego
1000-300 Lisbon Tel.: 21 795 30 00 Fax: 21 790 50 51 IMOCAIXA Av. 5 de Outubro, 175, 10º 1050-053 Lisbon Tel.: 21 780 76 80 Fax: 21 791 82 61 CAIXANET
Av. João XXI, 63, 4º Piso 1000-300 Lisbon Tel.: 21 790 56 76 Fax: 21 790 55 44 CNUFA Av. 5 de Outubro, 175, 10º 1050-053 Lisbon Tel.: 21 790 83 80 Fax: 21 791 82 61
! BANCO DE EXTREMADURA Cáceres Head Office Calle Pintores, 8 10003 Cáceres Tel.: (34 927) 62 61 02 Main Branch Policarpo Sanz, 5 Tel.: (34 986) 81 07 00
BANCO LUSO ESPAÑOL
Madrid Head Office Maria de Molina, 39 28006 Madrid Tel.: (34 91) 309 90 00 BANCO SIMÉON Vigo Head Office Policarpo Sanz, 5 36202 Vigo Tel.: (34986) 81 07 13 ! Head Office
280, Park Avenue, 28 th floor East Building
10017 – New York Tel.: (1 212) 557 00 25
!
BANQUE FRANCO PORTUGAISE Paris
Head Office 50, Boulevard Haussmann 75009 Paris Tel.: (33 1) 560 256 50 ! Head Office 83, Av. Marceau 75116 Paris Tel.: (33 1) 406 95 400
!
!"# Head OfficeGrand Cayman Branch Safehaven Corporate Centre Windward One, 2nd floor Grand Cayman
Cayman Islands, B.W.I. Tel.: (001 345) 946 43 44
BNU INDIA
141, Maker Chamber VI – 13th floor 220 Jamnalal Bajaj Road
Nariman Point, Mumbai 400021 Tel.: (91 22) 281 94 57
!" Head Office 7, Rue Goethe L-1637 Luxembourg Tel.: (352) 299 676
BANCO SIMÉON
Moliere, 39-10A – Colónia Polanco Chapultepec Delegación Miguel Hidalgo 11560 México D.F. Tel.: (52 5) 280 75 25
!
BANQUE FRANCO PORTUGAISE
Head Office Monte Carlo 5, Av. Princesse Alice Tel.: (377) 935 01 115
United Kingdom Branch
Head Office
Walbrook-House, 23 - 7th floor Walbrook, London EC4N 8BT Tel.: 44 207 280 02 00
!MERCANTILE LISBON BANK
Head Office
Mercantile Lisbon House,142 West Street – 3th floor Sandown 2196 Tel.: (27 11) 302 03 00 ! BANCO INTERATLÂNTICO Cidade da Praia Head Office
Avenida Cidade de Lisboa Caixa Postal 131 A Cidade da Praia – Santiago
!"#$%&'
A PROMOTORA Rua Serpa Pinto
Caixa Postal 138 Praia – Cabo Verde Tel.: (00 238) 61 77 03 Fax: (00 238) 61 77 02
BANCO COMERCIAL DO ATLÂNTICO
Cidade da Praia
Head Office Av. Amílcar Cabral Caixa Postal 474 Praia - Santiago Tel.: (238) 61 55 22
GARANTIA
Rua Serpa Pinto Caixa Postal 138 Praia – Cabo Verde Tel.: (00 238) 61 56 61 Fax: (00 238) 61 25 55
!
!BANCO COMERCIAL E DE INVESTIMENTOS
Head Office Av. 25 de Setembro Prédio John Orr’s, nº 1679 Maputo
!
!
BCI LEASING
Av. 25 de Setembro Prédio John Orr’s, nº 1679 Maputo
Tel.: (258 1) 30 77 77 Fax: (00 258 1) 31 30 07
!BANCO NACIONAL ULTRAMARINO, SA
22-38, Av. Almeida Ribeiro PO BOX 465
Macau
Tel.: 853 355 111
CGD Zhuhai Branch
!"#$%&'(%
Zhuhai International Trade & Exhibition Centre
Room 1003
Jida, Zhuhai, Guangdong Tel.: 852 33 26 56
!"#$%
!BANCO INTERNACIONAL DE SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE Head Office Praça da Independência, 3 CP 536 São Tomé Tel.: (23 912) 21 436
Head Office Rue de Lausanne, 67/69 1202 Genéve Tel.: (41 22) 908 03 60/1/2 Head OfficeAv. Libertador, Edf. Torre Maracaibo, 11D La Campiña - 1050 Caracas
Tel.: 58 2 762 27 23
!"#$%&%
BNU TIMOR
Ed. ACAIT – Dili Tel.: 670 390 323809