HS SÉRIE 6 LAVADORAS EXTRATORAS
Alta Velocidade
RMG SÉRIE 6 LAVADORAS RÉGIDAS
MODELO RMG613 RMG617 RMG623 RMG628
Capacidade kg 1/9 14 19 25 30,5
kg 1/10 13 17 23 28
Controles Coin / Profit Plus / Logi Pro
Lavadoras rígidas de média-alta velocidade com controle GDRIVE que atingem velocidades de centrifugaçao de 200G. Estão disponíveis com os controles: Coin Control e Prfofit Plus para autosserviços e Logi Pro para lavanderias industriais e OPL.
RMS SÉRIE 6 LAVADORAS RIGIDAS Velocidade Média
MODELO RMS610 RMS613 RMS617 RMS623 RMS628
Capacidade kg 1/9 11 14 19 25 31
kg 1/10 10 13 17 23 28
Controles Coin/Profit Plus/Logi/Logi Pro Coin / Profit Plus / Logi
Máquinas rígidas de velocidade média cuja instalação necessita de fixação ao piso. Controle GDRIVE. Estão disponíveis com diferentes controles: Coin Control e Profit Plus para autosserviços; Logi Control e Logi Pro para lavanderias industriais e OPL.
LS SÉRIE LAVADORAS RÍGIDAS
MODELO LS-332 LS-355
Capacidade kg 1/9 35 61
kg 1/10 32 55
Controles PM/CM/SM
A linha de lavadoras LS é formada por máquinas robustas, confiáveis, versáteis, ecológicas e silenciosas. Três opções de controle para satisfazer as necessidades específicas de cada cliente.
BW SERIE LAVADORAS EXTRATORAS Barreira sanitária
Velocidade Média-Alta
Velocidade Média
MODELO BW160 BW260 BW380 BW450 BW630 BW840 BW1200 BW1400 BW1700 BW2000
Capacidade kg 1/9 18 29 42 51 70 92 133 155 189 222
kg 1/10 16 26 38 45 63 84 120 140 170 200
Lavadoras para barreira sanitária. A carga e a descarga realizam-se por portas separadas para separar a zona de roupa limpa da zona de roupa suja. Garantem um excelente processo de lavagem higiênica com uma execução muito precisa dos parâmetros programados, como podem ser o tempo, a temperatura e a dosagem de produtos químicos.
MODELO HS-6008
STAT HS-6013STAT HS-6017STAT HS-6024STAT HS-6032STAT STAT / EASY LOAD - TILTHS-6040 STAT / EASY LOAD - TILTHS-6057 STAT / EASY LOAD - TILTHS-6110
Capacidade kg 1/9 9 14 19 27 36 44 63 122
kg 1/10 8 13 17 24 32 40 57 110
Controles Coin/Profit Plus/
Logi/Logi Pro Coin / Profit Plus /Logi / Inteli Inteli / Coin / Profit Plus Inteli
Máquinas com controle GDRIVE e sistema de suspensão MDS, que podem ser instaladas sem fixação ao piso. Estão disponíveis com diferentes controles: Coin Control y Profit Plus para auto serviço; Logi Control para lavanderias OPL, lavanderias industriais e tinturarias; Logi Pro e Inteli Control para quando se necessita de flexibilidade e facilidade nas operações de controle. Centrifugação máxima: até 400G.
ED SÉRIE SECADORAS ECODRYER (fluxo transversal)
MODELO ED260 ED340 ED460 ED660
Capacidade kg 1/25 - 1/20 10,5 - 14,5 13,5 - 19 18,5 - 25,5 26,5 - 37
Sistema de aquacimento Gás / Elétrico / Vapor
As secadoras da série ED otimizam o consumo de energia ao mesmo tempo em que permitem obter excelentes resultados em menos tempo. Com seu filtro fácil de limpar, a manutenção destas secadoras é uma tarefa simples. O design ergonômico e o grande tamanho da porta facilitam as operações de carga e descarga de roupa. O sistema Care Touch Drum oferece um bom tratamento e ajuda a conservar a roupa, graças a que os orifícios do tambor interno são embutidos para evitar qualquer contato da roupa com arestas vivas.
SLI SÉRIE SECADORAS ROTATIVAS (fluxo axial)
MODELO SLI-9 SLI-14 DD320
Capacidade kg 9 14 2 X 12,5
Sistema de aquacimento Gás / Elétrico Gás
As secadoras zgarantem uma secagem ótima com a máxima eficiência energética. A confiabilidade e durabilidade destas máquinas permite assegurar a rentabilidade da lavanderia. Máxima facilidade de uso para o operário. Porta de grandes dimensões que facilitam as operações de carga e descarga. Altura de trabalho confortável para o operário, já que permite posicionar com comodidade os carros de carga e descarga de roupa.
STI SÉRIE SECADORAS ROTATIVAS (fluxo radial)
MODELO STI-14 STI-23 STI-34 STI-54 STI-77
Capacidade kg 14 23 34 54 77
Sistema de aquacimento Gás / Elétrico Gás / Elétrico / Vapor Secadoras eficientes, respeitosas com o meio ambiente, duráveis e com uma grande capacidade de carga.
Equipadas de série com um sistema de inversão da rotação que, juntamente com a grande dimensão da porta, permite garantir a descarga da roupa de forma fácil e ótima. A função de limpeza dos filtros (disponível na tela) garante o alto desempenho da máquina. Disponibiliza uma função antirrugas automática no fim do ciclo (cooldown).
MODELO ST1302
Capacidade kg Até 63 Sistema de
aquacimento Gás / Vapor / Óleo térmico
ST1302 SECADORA INDEPENDENTE (fluxo axial)
A secadora ST1302 foi concebida para a secagem de roupas em lavanderias comerciais graças a seu sistema de carga por aspiração. Com total eficiência energética (consome apenas 1 kWh por litro evaporado) e rapidez (completa de 3 a 4 ciclos/hora). Permite economizar energia, cuidar e prolongar a vida útil da roupa e controlar com precisão todos os parâmetros do ciclo de secagem. Destacam sua exclusiva tecnologia de fluxo de ar axial que permite obter um melhor desempenho e facilita a descarga, o Ecoflow, sistema integrado de recirculação do ar de secagem, que, juntamente com o SPIROTILT, permite uma descarga totalmente automática sem a necessidade de utilizar a turbina.
MODELO TBS-50/5 TBS-50/6 TBS-50/7 TBS-50/8 TBS-50/9 TBS-50/10 TBS-50/11 TBS-50/12 Túnel de lavagem no modo contínuo com capacidade para até 50 kg por módulo. Admite uma configuração de 5 a 12 módulos e o tratamento de 400 a 1500 kg de roupa por hora. Tres modelos básicos: MULTI, HYGIEN e FLEXI, com diversas opções e acessórios permitem que o TBS possa ser adaptado para atender diferentes necessidades de lavagem.
TBS-50 TÚNEL DE LAVAGEM
SPR 50 PRENSA HIDROEXTRATORA
MODELO SPR-50
Prensa hidráulica para extração de água de até 50 kg de roupa e concebida para ser integrada num sistema de lavagem no modo contínuo. Exerce uma pressão programável de até 40 bar sobre a roupa.
A água extraída é reutilizada pelo túnel de lavagem. A eficiência e o baixo consumo da prensa SPR-50 permitem economizar tempo e custos no processo de secagem.
ST-100 SECADORA
SÉRIE ST SECADORAS
MODELO ST-100
Secadora com capacidade para secar ou acondicionar até duas cargas de roupa procedente do túnel ou até 120 kg. Permite operações de carga e descarga totalmente automatizadas quando integradas num sistema de lavagem no modo contínuo. O exclusivo sistema SPIROTILT permite a descarga automática sem necessidade de inclinar a máquina.
Diversas opções de sistema de aquecimento: gás, vapor e óleo térmico.
Uma linha completa de opções e acessórios permite aumentar a produção, o desempenho e as funcionalidades.
MODELO ST1302 ST2700
Os secadoras ST1302 e ST2700 são projetadas para secar e acondicionar um fardo ou carga de até 63 kg e 135 kg. Com total eficiência energética (consome apenas 1 kWh por litro evaporado) e rapidez (completa de 3 a 4 ciclos/hora). Permite economizar energia, cuidar e prolongar a vida útil da roupa e controlar com precisão todos os parâmetros do ciclo de secagem.
Destacam sua exclusiva tecnologia de fluxo de ar axial que permite obter um melhor desempenho e facilita a descarga, o Ecoflow, sistema integrado de recirculação do ar de secagem que, juntamente com o SPIROTILT, permite uma descarga totalmente automática sem a necessidade de utilizar a turbina.
Disponível com sistema de aquecimento a gás, vapor e óleo térmico.
PB/PBP SÉRIE CALANDRA - SECADORA MURAL
MODELO PB3215 PB3221 PB5119 PB5125 PB5132 PBP5119 PBP5125 PBP5132
Ø Cilindro mm 325 510
Velocidade m/min to 11 até 15
Passadoras mural por faixas, dotadas de uma grande capacidade de evaporação e alta qualidade de passagem de roupa. Podem ser instaladas em espaços reduzidos. Oferecem um melhor controle e flexibilidade e incorporam diferentes sistemas de ajuda à passagem de roupa que permitem automatizar os processos para aumentar a produtividade e a efetividade.
A entrada e a saída das roupas realizam-se pela parte frontal e necessita-se de apenas um operário para passar a roupa. A velocidade é regulada de forma automática em função do grau de umidade da roupa. Os modelos PBP, com dobrador longitudinal, incorporam sensores que detectam o comprimento da roupa automaticamente e efetuam a dobra selecionada. Máxima facilidade de uso e instalação. Sistema de aquecimento a gás, vapor ou elétrico.
SÉRIE COMPACT SISTEMA DE PASSAGEM
MODELO COMPACT 600 COMPACT 800
Ø Cilindro mm 600 800
Velocidade m/min 4 - 12 4 - 15
Sistema de passagem de roupa compacto de alta produtividade que permite introduzir, passar, secar, dobrar e empilhar em espaços reduzidos. Disponível nas versões Standard dobra transversal por uma via e Multiline dobra transversal por duas vias. As dobras realizam-se por meio de jato de ar e faixas reversíveis. O sistema de aspiração existente na mesa facilita a introdução de roupa, com a opção pinça de introdução.
Sistema de aquecimento a gás, elétrico ou vapor.
SÉRIE P PASSADORA MURAL
MODELO P-2510 P-2514
Ø Cilindro mm 250
Velocidade m/min 2 - 4
Perfeitas para passar roupas planas. Tanto a entrada e a saída da roupa pela parte dianteira como a instalação da máquina próxima da parede permitem otimizar ao máximo o espaço destinado à passagem de roupa dentro da lavanderia. É necessário apenas um operário para operar a máquina por meio de um pedal.
PC120 CALANDRAS
MODELO PC12030-33-35/1 PC12030-33-35/2 PC-12030-33-35/3
N Cilindros 1 2 3
Velocidade m/min 5-50
A calandra mais avançada do mercado por seu nível de controle, eficiência, desempenho, durabilidade e baixo custo de manutenção.
Rolo de 1200 mm de diâmetro, configurável em 1, 2 ou 3 rolos. Permite uma velocidade de passagem de até 50 m/min. Sistema de aquecimento: gás, vapor e óleo térmico.
MODELO PC8030-33-35/1 PC8030-33-35/2 PC8030-33-35/3
N Cilindros 1 2 3
Velocidade m/min 5-35 (*45)
A calandra PC-80 da Girbau são o resultado de mais de 35 anos de experiência na fabricação de passadoras. Rolo de 800 mm de diâmetro, configurável em 1, 2 ou 3 rolos. Permite uma velocidade de passagem de até
45 m/min. Sistema de aquecimento: gás, vapor e óleo térmico. (*Opción)
PC80 CALANDRAS
5em1
DR SÉRIES INTRODUTORES
FL e FR SERIES DOBRADORES
EMPILHADORES DE ROUPA
MODELO DRF DRF-LITE DRB DRM DR-1
Linha de introdutores DR Séries, com diferentes modelos e versões que se adaptam aos parâmetros essenciais dos sistemas de introdução: produção, qualidade, tipo de roupa e orçamento.
DRF é um introdutor automático de alto desempenho. Permite introduzir até 1200 peças de roupa por hora. Admite uma grande variedade de roupa: lençóis king size, capas de edredom, toalhas de mesa, etc.
DRF-LITE é um introdutor automático com utilidades básicas. Permite introduzir até 750 peças de roupa por hora. Baixa manutenção e muito econômico. DRB é um introdutor automático de alto desempenho. Permite introduzir até 900 peças de roupa por hora
DRM é um introdutor manual. Permite aumentar a qualidade de introdução, melhora a produtividade e facilita o trabalho dos usuários.
DR-1: Permite que uma única pessoa seja capaz de introduzir até 300 peças de roupa em uma hora. Utilizando uma única via e com duas pessoas é possível introduzir até 450 peças/hora.
MODELO FL-KING FL-SMART FRB FR+
Os dobradores FL e FR Series oferecem confiabilidade, produtividade e a máxima qualidade de acabamento na dobragem. Para cada necessidade de dobragem, Girbau oferece una solução.
MODELO SR1 / 2 SB SV1 / 2 /3 APB1 / 2
Linha de empilhadores de linha que, integrados nos dobradores Girbau, atendem as diferentes necessidades de dobragem e empilhamento. SR: Empilhador rotativo
FT SÉRIES DOBRADORES INDEPENDENTES
MODELO FTLITE FTMAXI FTTOPFOLD
A gama FT de dobradores permite dobrar qualquer tipo de peça de linha com eficiência e qualidade, adaptando-se às exigências de cada lavanderia. Com as dobradores FT, a Girbau reforça sua filosofia Easy & Best Solutions: criar soluções flexíveis para lavanderia que se adaptam a qualquer setor, para que o cliente possa encontrar facilmente a melhor oferta para atender suas necessidades de produtos e serviços para lavanderia.
ACABAMENTOS
MODELO S/AAR S/AVR S/AVC S/MP4 S/EIP4 S/AV S/VC S/MTA S/MTV
Maquinas de alta produção e ergonomia estudada para todos os tipos de acabamento.
CARROS / TRANSPORTE
CARRO ROUPA ÚMIDA
CARRO CABIDE
CARRO ESTANTE
CARRO FUNDO MÓVEL
CARRO CANGURU
CARRO CONTAINER
Soluções para transporte e armazenagem de qualquier tipo de roupa.
MESA DE PASSAR
PRENSAS
MANEQUINS
HEADQUARTERS
GIRBAU, S.A. Ctra de Manlleu, km. 1 - 08500 Vic (Barcelona) Spain - girbau.com Tel. (+34) 93 886 2219 - sales@girbau.com
BRANCHES
Argentina - Buenos Aires -Tel. +54-1 149017600 - girbauargentina@girbau.com Australia - Sydney - Tel. +61 2 96755860 - sales.australia@girbau.com Brazil - Sao Paulo - Tel. +55 11-29820446 - girbaudobrasil@girbau.com China - Shanghai & Hongkong – Tel. +86-21-5713 1103 – info.china@girbau.com Cuba - La Habana - Tel. (+53-7) 8662071 al 73 - girbau@girbau.co.cu
Dominican Rep. - Punta Cana - Tel. +1 809-959-0615 - infodominicana@girbau.com France - Grésy sur Aix – Tel. +33 456 574 030 – infofrance@girbau.com
Germany - Ratingen - Tel. +49 2102 9934619 - girbaugermany@girbau.com Italy - Marcon (VE) - Tel. +39 0418654330 - infoitaly@girbau.com Mexico - Cancún - T. +52 998 688 6336 - info.mexico@girbau.com Portugal - Porto - Tel. +351 22 3758909 - vendasportugal@girbau.com U.A.E. - Dubai - Tel. +971 4-8839951 - sales.gme@girbau.com U.K. - Hitchin - Tel. +44(0)-1462 427780 - info.uk@girbau.com
U.S.A. - Oshkosh, Wi & Los Angeles, Ca - Tel. +1(920) 2318222 - info@cgilaundry.com
P01994 19/02
GIRBAU S.A. Reservar-se o dereito de introduzir modificações
SERVIÇOS PÓS-VENDA GIRBAU
Nosso conceito de serviço é disponibilizar suporte com um alto nível de especialização, tanto diretamente como através de uma ampla rede de Serviços Técnicos Oficiais, para podermos oferecer:
Serviço de Assistência Técnica: oferecemos uma rápida e satisfatória solução a qualquer problema que possa surgir em
todos e cada um dos equipamentos e serviços Girbau, através de uma ampla rede de técnicos especialmente formados para realizar intervenções com a máxima eficácia.
Projetos de instalação e colocação em funcionamento: proporcionamos a verificação do cumprimento dos requisitos
de sua instalação, planejamos conjuntamente a entrega dos equipamentos e os instalamos executando os testes e meios de diagnóstico adequados para a colocação em funcionamento. Disponibilizamos toda a informação necessária sobre os equipamentos instalados, tanto a nível de operacionalidade como em termos de segurança.
Serviço de Peças de Reposição: através dos Serviços Técnicos e distribuidores oficiais, a Girbau fornece as peças de
reposição originais Girbau que você possa necessitar, garantindo sempre a confiabilidade e segurança dos componentes utilizados.
Extensão da garantia: disponibilização de materiais para os equipamentos por um período de tempo superior ao da
garantia de fábrica, para ampliar o ciclo de vida útil das peças dos equipamentos de sua instalação. Desta forma, você poderá proteger seu investimento de acordo com seus planos de negócio.
Manutenção preventiva: realização de operações e trabalhos com uma determinada periodicidade para controlar
o correto funcionamento dos equipamentos e evitar a deterioração dos mesmos, assim como reduzir o risco de aparecimento de possíveis problemas.
Serviço gerenciado (Manutenção Global): modelo global de serviço e atendimento das necessidades de suporte dos
equipamentos derivadas do uso diário dos mesmos. Este contrato estabelece um compromisso de reparação e gestão incluindo a mão de obra e as peças de reposição, além da supervisão periódica do estado dos equipamentos.
Que Serviço precisa para a instalação?
Dispõe de pessoal de manutenção com suficiente experiência e formação nos equipamentos Girbau? Então contrate
conjuntamente com a compra dos equipamentos uma “Extensão da Garantia”. Desta forma, assegurará a maximização da vida útil de seus equipamentos e obterá acesso aos serviços técnicos de uma hotline especializada que disponibilizará toda a ajuda que venha a necessitar em todo o momento.
Dispõe de uma instalação de tamanho médio com poucos recursos técnicos especializados e baixo orçamento? O
Serviço de Manutenção Preventiva irá disponibilizar a ajuda necessária para revisar periodicamente os equipamentos e garantir o funcionamento ótimo de sua instalação. Além disso, obterá condições preferenciais no preço das peças de reposição.
Quer minimizar o tempo e os esforços necessários para manter o funcionamento de sua instalação em condições ótimas? Os serviços gerenciados Girbau
são a garantia de sua tranquilidade através da gestão completa de seus equipamentos, incluindo a mão de obra, peças de reposição nas intervenções realizadas e uma supervisão periódica do funcionamento através de visitas programadas a suas instalações.
