Ersatzteilliste
Spare parts list
Liste des pièces de rechange
Lista parti di ricambio
Lista de repuestos
Catálogo de peças de substituição
6720806707
(2014/12) dti
1
Modul FM441 / CMM910 Module FM441 / CMM910 Module FM441 / CMM910 Modulo FM441 / CMM910 Módulo FM441 / CMM910 Módulo FM441 / CMM910FM441
Ersatzteilliste
Spare parts list
Liste des pièces de rechange
Lista parti di ricambio
Lista de repuestos
Pos Bestell-Nr. Ordering no. Numéro de commande N° d'ordine Número el ordenar N° de pedido F M 444 F M 441/ C M M 910
1
8 718 585 373
2
7 747 023 986
3
7 747 023 985
4
7 747 023 987
5
7 747 023 984
6
7 747 023 714
7
8 718 585 565
8
7 747 023 965
9
7 747 023 728
10
63006631
11
8 718 585 547
12
8 718 585 548
13
5446800
8 718 590 730
1
Speicher/Vorlauf-Fühler RD9,7 3100mm 10k
Blindstück 1/4-kreis (1x)
Fühlerhalterung (2x)
Ausgleichfeder
Frontplatte FM441/CMM910 schwarz
Anschlussklemme 4-pol SH Mis braun
Anschlussklemme 3-pol. Pumpe braun
Anschlussklemme 2-pol FB grau
Anschlussklemme 3-pol WF rosa
Anschlussklemme 2-pol BF nußbraun
Anschlussklemme 2-pol FV sigbraun
FM441
Modul FM441 / CMM910 Module FM441 / CMM910 Module FM441 / CMM910 Modulo FM441 / CMM910 Módulo FM441 / CMM910 Módulo FM441 / CMM910 Bemerkungen Remarks Remarques Osservazioni Observaciones Observações Bezeichnung Description Dénomination Descrizioni Descripción DesignaçãoModul FM441/CMM910 S15 Wwasser schwarz
Anschlussklemme 3-pol. PZ Pumpe violett
Anschlussklemme 3-pol.PS Pumpe grau
Pos Description
1
Element of construction
1
Module FM441/CMM910 S15 hot water black2
Connector 3-pole PZ violett
3
Connector 3-pole PS grey
4
Connector 4-pole SH mixer brown5
Connector 3-pole pump brown
6
Connector 2-pole FB grey
7
Connector 3-pol WF pink
8
Connector 2-pole BF nut brown
9
Connector 2-pole FV brown
10
Temperature sensor RD9,7 3100mm 10k11
Spacer for 1/4-circle sensor (1x)
12 Sensor holder (2x)
13 Compensating spring
13 Spring compensating (5x)
Front plate FM441/CMM910 black Panneau frontal FM441/CMM910 noir Frontalino FM441/CMM910 nero Panel frontal FM441/CMM910 negro Placa frontal FM441/CMM910 preto
Peça de compensação
Chapa para sonda
Compensatore
RESSORT DE COMPENSATIONPeça de compensação (5x)
Chapa para sonda (5x)
Compensatore (5x)
RESSORT DE COMPENSATION (5x)
Elemento cega 1/4 (1x)
Retenedor para sondas 1/4 (1x)Sonda orba 1/4 (1x)
SONDE FICTIVE 1/4 (1x)
Suporte da sonda (2x)
Clip de sujección para sondas (2x)Alloggiamento della sonda (2x)
FIXATION SONDE (2x)
Terminal 2-pino FV castanho avelã Borne de conexión 2-polos FV marrón
Morsetto di collegamento 2-pol. FV bruno
Borne de connexion 2- pôles FV brun
Sensor da temperatura RD9,7 3100mm 10k Sensor de temperatura RD9,7 3100mm 10k
Sensore sicurezza di temperatura Sonde de temp rd9,7 3100mm 10k
Terminal de ligação3-pinos WF cor-derosa
Borne de conexión 3-polos WF rosa
Morsetto di collegamento3-bipol WF rosa
Borne de connexion 3-pôles WF rose
Terminal 2-pinos BF castanho noz
Borne de conexión 2-polos BF marrón nuez
Morsetto di collegamento 2-pol BF bruno Borne de connexion 2-poles BF brun noyer
Terminal 3- de x pinos bomba castanho Borne de conexión 3- polos bomba marrón
Morsetto di collegamento3-bipolare bruno
Borne de connexion 3- pôl.circulat. brun
Terminal 2-pinos FB cinzenta Borne de conexión 2-polos FB gris
Morsetto di collegamento 2-pol.FB grigio
Borne de connexion 2-polesFB gris
Terminal 3- de x pinos PS cinzenta Borne de conexión 3- polos PS girar
Morsetto di collegamento 3-pol.PS grigio
Borne de connexion 3- pôles ps gris
Terminal 4- de pinos SH castanho
Borne de conexión 4- polos SH marrón Morsetto di collegamento4-bipol.SH bruno
Borne de connexion 4- pôles SH brun
Módulo FM441/CMM910 S15 águaquente preto
Módulo FM441/CMM910 S15 agua caliente
Modulo FM441/CMM910 S15 acqua calda nero Module FM441/CMM910 S15 eau chaude noir
Terminal 3-de x pinos PZ violeta Borne de conexión 3-polos PZ violeta
Morsetto di collegamento -pol.PZ violett
