cuidado pessoal Gosto de cuidar de mim.

(1)

cuidado

pessoal

“Gosto de cuidar de

mim.”

(2)

(3)

Ar próprio

Porque a beleza,

a elegância, a

actualidade e a

comodidade não são

incompatíveis com a

saúde

do seu cabelo,

propomos-lhe

toda uma gama de

desfrisadores de

cabelo, secadores e

balanças de casa de

banho.

Conseguirá

pentear-se de forma fácil,

sobrando-lhe tempo e

o dinheiro que gastava

no cabeleireiro. Tudo o

que necessita para que

as suas mãos sintam

o profissionalismo.

Só precisa de jeito e

do secador ou dos

desfrisadores de

cabelo adequados que

tratam do aspecto e da

saúde do seu cabelo.

bronze

(4)

Ultra rápido

~ Função Ionic.

~ Função Care.

~ Interruptor ionizador.

~ Botão de ar frio.

~ Difusor.

~ Concentrador de ar.

~ 3 possibilidades de potência.

~ 3 velocidades.

~ Potência: 2.500 W.

Professional

~ Função Ionic.

~ Botão de ar frio.

~ Difusor.

~ Concentrador de ar ultra-estreito.

~ 3 possibilidades de temperatura.

~ 2 velocidades.

~ Potência: 2.100 W.

Bronze

~ Função Ionic integrada.

~ Botão de ar frio.

~ Difusor.

~ Concentrador de ar.

~ 3 possibilidades de temperatura.

~ 2 velocidades.

~ Potência: 2.000 W.

SP-2105 AC

973010809 EAN-13: 8412788029050

SP-2005 I

973010729 EAN-13: 8412788028350

SP-2555 CI

973010792 EAN-13: 8412788029043 no vidade no vidade no vidade no vidade

bronze

secadores de cabelo

desfrisadores de cabelo

PP-70

973010756 EAN-13: 8412788028435

Bronze

~ Desfrisadores de cabelo ion de turmalina:

cabelo brilhante e sedoso.

~ Placas flutuantes.

~ Aquecimento ultra-rápido.

~ Temperatura variável:

até 200 ºC (6 posições).

~ Ecrã LED.

~ Fecho de segurança.

~ Para penteados lisos e com caracóis.

~ Oferta de bolsa térmica para guardar o

aparelho.

~ Oferta de escova profissional.

~ Potência: 40 W.

(5)

Ar jovem

Divertida, fresca,

actual. Penteie-se

como quiser: a seu

gosto e com gosto.

Hoje liso, amanhã com

caracóis. A seco ou

molhado; de forma

fácil e até divertida.

Trocar de penteado é

fácil, prático, rápido e

económico.

Além disso, já não é

preciso escolher entre

saúde e beleza porque

(com a Fagor) sabemos

que semeamos hoje

para colher amanhã.

denim

(6)

denim

Ultra rápido

~ Botão de ar frio.

~ Difusor.

~ Concentrador de ar.

~ 3 possibilidades de potência.

~ 3 velocidades.

~ Potência: 2.500 W.

SP-2505

973010783 EAN-13: 8412788029036

SP-1235

973010774 EAN-13: 8412788029029

Travel

~ Travel-compact.

~ Concentrador de ar.

~ Punho abatível.

~ 2 possibilidades de potência.

~ 2 velocidades.

~ Bitensão: 110/230 V.

~ Potência: 1.200 W.

Professional

~ Botão de ar frio.

~ Difusor.

~ Concentrador de ar ultra estreito.

~ 3 possibilidades de temperatura.

~ 2 velocidades.

~ Potência: 1.800 W.

Denim

~ Botão de ar frio.

~ Difusor.

~ Concentrador de ar.

~ 3 possibilidades de temperatura.

~ 2 velocidades.

~ Potência: 1.800 W.

SP-1805 AC

973010818 EAN-13: 8412788029067

SP-1815

973010738 EAN-13: 8412788028367 no vidade no vidade no vidade no vidade

secadores de cabelo

(7)

166 ~

PP-60

973010765 EAN-13: 8412788028596

PP-55

973010747 EAN-13: 8412788028428

PP-10

973010836 EAN-13: 8412788029890

Wet & dry

~ Penteie o cabelo molhado ou seco.

~ Placas Ion de turmalina: cabelo brilhante e sedoso.

~ Aquecimento ultra-rápido.

~ Temperatura de 205 ºC.

~ Acessórios de toque frio.

~ Oferta de bolsa térmica para guardar o aparelho.

~ Potência: 40 W.

Denim

~ Placas com superfície cerâmica.

~ Aquecimento ultra-rápido.

~ Para penteados lisos e com caracóis.

~ Temperatura variável: até 200 ºC (6 posições).

~ Ecrã LED.

~ Fecho de segurança.

~ Potência: 40 W.

Travel

~ Compact - Ceramic - Mini.

~ lacas com superfície cerâmica.

~ IIndicador luminoso de funcionamento.

~ Aquecimento rápido.

~ Temperatura até 180 ºC.

~ Ideal para cabelos curtos.

~ Com uma protecção que facilita o seu

armazenamento.

~ Potência: 25 W

modelador-secador de cabelo

Mimo

~ Set para alisar, modelar, ondular, frisar e secar o

cabelo com ar quente ou frio.

~ Interruptor de ligação-paragem com um selector de 2

posições de caudal de ar e 2 posições de temperatura.

~ Tecla de ar frio de 2 posições.

~ Argola para pendurar.

~ Cabo giratório (360º).

~ Bolsa para guardar o Set.

~ Potência: 1.000 W.

~ Acessórios:

Escova cilíndrica com cerdas retrácteis.

Encaracolador.

Escova

redonda.

Escova

oval.

Concentrador de ar.

MPA-1000

973010293 EAN-13: 8412788013226

denim

no vidade no vidade no vidade

(8)

máquinas de cortar

cabelo

no vidade

Shorty

~ Desenho ergonómico.

~ Lâmina cerâmica sem manutenção.

~ Lâmina telescópica: cómoda, segura e fiável.

~ Funciona com e sem cabo.

~ Autonomia de 35 minutos.

~ Indicador de carga (LED).

~ 14 posições de corte.

~ Corte com bloqueio.

~ Estojo completo com 10 acessórios:

Tesoura. Estojo. Escova de limpeza. Óleo lubrificante

da máquina. Pente curto. Pente comprido.

Pente pequeno. Pente grande. Pano. Carregador.

Shorty

~ Desenho ergonómico.

~ Lâmina telescópica: cómoda,

segura e fiável.

~ Funciona com e sem cabo.

~ Autonomia de 35 minutos.

~ Indicador de carga (LED).

~ 14 posições de corte.

~ Corte com bloqueio.

~ Bolsa de transporte com 9 acessórios:

Tesoura. Bolsa de viagem.

Escova de limpeza. Óleo lubrificante da máquina.

Pente curto. Pente comprido. Pente pequeno.

Pente grande. Carregador.

MCP-41 C

973010426 EAN-13: 8412788015718

MCP-40

973010417 EAN-13: 8412788015701 SUPERFICIE CERÂMICA SUPERFICIE CERÂMICA

MCP-45C

973010845 EAN-13: 8412788029906

Shorty

~ Design ergonómico.

~ Lâmina telescópica em cerâmica sem manutenção.

~ Funciona com e sem fio.

~ Autonomia de 60 minutos.

~ Indicador de carga (LED).

~ Função de retoque: ideal para modelar a barba e a

pêra.

~ Pente telescópico com bloqueio: ideal para cabelos

curtos.

~ Kit de oferta para o nariz.

~ Bolsa de transporte com 7 acessórios:

Tesoura.

Bolsa de viagem.

Escova de limpeza.

Óleo lubrificante para a máquina.

Nariz.

Pente grande.

Carregador.

Inclui acessórios para cortes desde 3 a 27 mm.

no vidade

(9)

Muito mais que uma

balança. As balanças

de casa de banho

Fagor oferecem mais

do que é possível

imaginar. Além de ficar

a saber o seu peso,

informa sobre o nível

de gordura e água no

seu corpo.

E tem memória. Toda

a família poderá fazer

um acompanhamento

da sua forma física,

graças à memória

electrónica da balança,

na qual se podem

gravar os dados físicos

de toda a família.

quero

estar bem

q u e r o c u i d a r

d e m i m

(10)

~ Body fitness - Body Care - Ultra-lisa.

~ 12 memórias pessoais.

~ Controlo táctil.

~ Mede o peso, o nível de gordura, a massa muscular e

a hidratação corporal.

~ 4 sensores de máxima precisão e fiabilidade.

~ Ecrã LCD grande com números XL.

~ Toque de pé para começar a funcionar.

~ Colocação a zeros e desligar automático.

~ Capacidade máxima: 150 kg.

~ Escala de medição: de 100 em 100 gramas.

~ Indicador de sobrecarga.

~ Indicador de bateria fraca.

balanças de casa de

banho

PÔR EM FUNCIONAMENTO

BB-300 BF

973010667 EAN-13: 8412788028169

BB-165

973010710 EAN-13: 8412788028343

BB-150

973010676 EAN-13: 8412788028305

~ Ultra-lisa.

~ Superfície anti-deslizante de vidro temperado.

~ 4 sensores de máxima precisão e fiabilidade.

~ Controlo digital: grande ecrã de fácil visualização.

~ Toque de pé para começar a funcionar.

~ Colocação a zeros e desligar automático.

~ Capacidade máxima: 150 kg.

~ Escala de medição: de 100 em 100 gramas.

~ Indicador de sobrecarga.

~ Indicador de bateria fraca.

~ Ultra-lisa.

~ Superfície rugosa antideslizante.

~ 4 sensores de máxima precisão e fiabilidade.

~ Controlo digital: ecrã grande de fácil visualização.

~ Toque de pé para começar a funcionar.

~ Colocação a zeros e desligar automático.

~ Capacidade máxima: 150 kg.

~ Escala de medição: de 100 em 100 gramas.

~ Indicador de sobrecarga.

~ Indicador de bateria fraca.

no vidade no vidade no vidade PÔR EM FUNCIONAMENTO PÔR EM FUNCIONAMENTO

(11)

Para sua comodidade,

tem tripla segurança.

O circuito eléctrico das

almofadas eléctricas

é coberto por três

camadas, e não

apenas uma, como

noutros modelos,

proporcionando uma

tripla garantia de

segurança.

Esta camada tripla,

além de segurança,

proporciona

flexibilidade, alargando

a vida do produto.

Tecnologia Warm

Up, calor em toda a

superfície.

As almofadas

eléctricas aliviam dores

musculares, lombares

e dorsais, estimulam a

circulação sanguínea,

têm efeitos relaxantes

e também podem

servir para aquecer

os músculos antes da

prática desportiva.

Contudo, nem todas as

almofadas são iguais.

Ao contrário de outras,

a tecnologia Warm Up,

concebida pela Fagor,

faz com que o calor

se reparta de forma

homogénea por toda a

superfície da almofada.

seguro e homogéneo

c a l o r

(12)

almofadas térmicas

~ Almofada cervical: especialmente desenhada para a

ergonomia das costas e pescoço.

~ Warm Up: rápida distribuição do calor de forma

homogénea.

~ Tripla segurança: três camadas de protecção.

~ Capa de substituição.

~ Capa lavável à máquina.

~ 4 níveis de temperatura.

~ 3 posições.

~ Baixa radiação electromagnética.

~ Desliga-se automaticamente aos 90 minutos.

~ Fita de fixação.

~ Medidas almofada: 40 x 56 cms.

~ Warm Up: rápida distribuição do calor de forma

homogénea.

~ Tripla segurança: três camadas de protecção.

~ Capa de substituição.

~ Capa lavável à máquina.

~ 6 níveis de temperatura.

~ Baixa radiação electromagnética.

~ Inclui oferta de um termómetro digital.

~ Desliga-se automaticamente após 90 minutos.

~ Fita de fixação.

~ Medidas almofada: 36 x 44 cms.

~ Warm Up: rápida distribuição do calor de forma

homogénea.

~ Tripla segurança: três camadas de protecção.

~ Capa de substituição.

~ Capa lavável à máquina.

~ 4 níveis de temperatura.

~ Baixa radiação electromagnética.

~ Inclui oferta de um termómetro digital.

~ Desliga-se automaticamente após 90 minutos.

~ Fita de fixação.

~ Medidas almofada 31 x 38 cms.

CT-50

976010152 EAN-13: 8412788018078

CT-40

976010134 EAN-13: 8412788016852

CT-30

976010143 EAN-13: 8412788016869 ALMOFADA CERVICAL WARM UP WARM UP WARM UP TRIPLA SEGURANÇA TRIPLA SEGURANÇA Termómetro de oferta Termómetro de oferta TRIPLA SEGURANÇA

(13)

SP-2555 CI SP-2505 SP-2105 AC SP-1805 AC SP-2005 I SP-1815 SP-1235 Código 973010792 973010783 973010809 973010818 973010729 973010738 973010774 EAN 13 8412788029043 8412788029036 8412788029050 8412788029067 8412788028350 8412788028367 8412788029029 Características básicas Comprimento do aparelho 237,7 mm 237,7 mm 223,5 mm 223,5 mm 270 mm 270 mm 105 mm Largura do aparelho 277 mm 277 mm 90,5 mm 90,5 mm 90,5 mm 90,5 mm 170 mm Altura do aparelho 905 mm 905 mm 273,7 mm 273,7 mm 250 mm 250 mm 70 mm Cor principal preto e bronze preto e rosa preto e bronze preto e-rosa preto e bronze preto e rosa preto e rosa Comprimento do cabo 2,1 m 1,8 m 1,8 m 1,8 m 1,8 m 1,8 m 1,92 m Características técnicas Tensão (V) 230 230 230 230 220-240 220-240 120-230 Frequência (Hz) 50 50 50 50 50 50 50-60 Potência (W) 2.500 2.500 2.100 1.800 2.000 1.800 1.200 Interruptor I/O Função Ion Interruptor ionizador Interruptor de ar frio Selecção da tensão Prestações N.º de velocidades 3 3 3 3 3 3 2 N.º de potências 3 3 2 2 3 3 2

Filtro de entrada de ar desmon-tável

Argola para pendurar Indicador luminoso Ion

Nível de ruído 79 dBA 79 dBA 65 dBA 64 dBA 82 dBA 82 dBA 78 dBA Tipo de motor DC DC AC AC DC DC DC Sistema anti-deslizamento Design ergonómico Bitensão Asa rebatível Acessórios Difusor de ar Concentrador Dados logísticos Medidas do estojo (mm) 290 x 105 x 200 290 x 105 x 200 230 x 94 x 285 230 x 94 x 285 230 x 95 x 270 230 x 95 x 270 110 x 80 x 185 Peso do estojo 0,8 kg 0,8 kg 1,32 kg 1,32 kg 0,95 kg 0,9 kg 0,45 kg Medidas da embalagem (mm) 200 x 300 x 440 220 x 300 x 450 310 x 250 x 400 310 x 250 x 400 290 x 300 x 480 290 x 300 x 480 210 x 350 x 230 Peso líquido da embalagem 4,84 kg 4,84 kg 4,1 kg 4,1 kg 5,7 kg 5,4 kg 2,2 kg Peso bruto da embalagem 5,1 kg 4,9 kg 5,33 kg 5,33 kg 7,2 kg 7 kg 3,3 kg

Unidade de envio 4 4 4 4 6 6 6

Unidades de venda por camada 16 16 8 8 4 4 90 N.º de artigos por palete 96 96 48 48 168 168 630 Medidas da palete (mm) 2.640 x 1.200 x 800 2.640 x 1.200 x 800 2.340 x 1.200 x 800 2.340 x 1.200 x 800 1.970 x 1.200 x 800 1.970 x 1.200 x 800 1.490 x 1.200 x 800

s e c a d o r e s d e c a b e l o

A: Altura, L: Largura, P: Profundidade

172 ~

(14)

PP-70 PP-60 PP-55 PP-10 Código 973010756 973010765 973010747 973010836 EAN 13 8412788028435 8412788028596 8412788028428 8412788029890 Características básicas Comprimento do aparelho 289 mm 260 mm 289 mm 165 mm Largura do aparelho 36 mm 35 mm 36 mm 20 mm Altura do aparelho 36 mm 75 mm 36 mm 25 mm Cor principal preto + dourado preto e rosa preto e rosa preto + rosa Comprimento do cabo 1,8 m 2 m 1,8 m 1,8 m Características técnicas Tensão (V) 220-240 230 220-240 100-240 Frequência (Hz) 50 50 50 50-60 Potência (W) 40 40 40 25 Interruptor I/O

Dispositivo de segurança térmica

Dimensão da placa superior 90 x 26 mm 90 x 28 mm 90 x 26 mm 65 x 18 mm Dimensão da placa inferior 90 x 26 mm 90 x 28 mm 90 x 26 mm 65 x 18 mm Tipo de placa Ion turmalina Ion turmalina cerâmica cerâmica Bolsa térmica

Temperatura até 200 ºC 205 ºC (±5) até 200 ºC 180 ºC Escova profissional

Fecho de segurança Para cabelo húmido Acessórios protectores Prestações

Indicador luminoso de funcionamento Selector de temperatura

Cabo giratório a 360º Placas flutuantes Dados logísticos

Tipo de caixa em blister completo cilíndrico cilíndrico caixa Medidas do estojo (mm) 315 x 55 x 275 319 x 83 310 x 90 245 x 60 x 50 Medidas da embalagem (mm) 355 x 290 x 330 330 x 180 x 280 330 x 195 x 285 170 x 140 x 260 Peso líquido da embalagem 5,41 kg 3,2 kg 5,41 kg 1,6 kg Peso bruto da embalagem 6 kg 3,8 kg 3,2 kg 2,6 kg Unidade de envio 6 6 6 6 Unidades de venda por camada 6 13 13 20 N.º de artigos por palete 180 312 390 1080 Medidas da palete (mm) 1.950 x 1.200 x 800 1.750 x 1.200 x 800 1.800 x 1.200 x 800 1.950 x 1.200 x 800

d e s f r i s a d o r e s d e

c a b e l o

a l m o f a d a s

t é r m i c a s

CT-50 CT-40 CT-30 Código 976010152 976010134 976010143 EAN 13 8412788018078 8412788016852 8412788016869 Características básicas Comprimento do aparelho 560 mm 360 mm 330 mm Largura do aparelho 400 mm 440 mm 406 mm Peso do produto 0,65 kg 0,4 kg 0,39 kg Cor principal azul azul azul Comprimento do cabo 2,1 m 2,1 m 2,1 m Características técnicas Tensão (V) 230 230 230 Frequência (Hz) 50 50 50 Potência (W) 60 60 60 Níveis de temperatura 4 6 4 Prestações Tecnologia Warm Up Capa de substituição Tripla segurança

Baixa radiação electromagnética

Desligar automaticamente 90 min. 90 min. 90 min. Faixa de fixação Oferta de termómetro Dados logísticos Medidas do estojo (mm) 205 x 68 x 405 147 x 80 x 348 147 x 80 x 348 Peso do estojo 0,16 kg 0,8 kg 0,69 kg Medidas da embalagem (mm) 300 x 420 x 220 380 x 360 x 180 280 x 260 x 180 Peso líquido da embalagem 3,1 kg 3,04 kg 2,34 kg Peso bruto da embalagem 4,1 kg 4 kg 3 kg

Unidade de envio 4 4 4

Unidades de venda por camada 24 24 24 N.º de artigos por palete 168 288 288

(15)

BB-300 BF BB-165 BB-150 Código 973010667 973010710 973010676 EAN 13 8412788028169 8412788028343 8412788028305 Características básicas Comprimento do aparelho 300 mm 300 mm 302 mm Largura do aparelho 300 mm 300 mm 302 mm Altura do aparelho 16,5 mm 15,5 mm 21 mm Cor principal cinza cinza + rosa cinza metalizado Peso do aparelho 2,4 kg 1,63 kg 1,6 kg Características técnicas

Carga máxima 150 kg / 330 lb 150 kg / 330 lb 150 kg Divisão de escala / graduação 0,1 kg / 0,2 lb 0,1 kg / 0,2 lb 0,1 kg / 0,2 lb Tipo de pilha CR2430 CR2032 de litio 1 x 3 V de litio Pilha incluída

Indicador de bateria fraca

Medidas do ecrã 75 x 35 mm 1” / 25 mm Prestações Ligar automático Ecrã LCD Apagar automático Plataforma de vidro 8 mm 6 mm 6 mm Indicador de sobrecarga Antideslizamento Posições de memória 12 Acompanhamento do peso Cálculo da % de gordura Dados logísticos Medidas do estojo (mm) 343 x 50 x 360 340 x 340 x 340 342 x 330 x 44 Peso do estojo 2,05 kg 18,83 kg 1,8 kg Medidas da embalagem (mm) 380 x 359 x 223 360 x 360 x 210 340 x 350 x 190 Peso líquido da embalagem 9,17 kg 6,5 kg 6,4 kg Peso bruto da embalagem 8,2 kg 7,3 kg 8 kg Unidade de envio 4 4 4 Unidades de venda por camada 10 12 6 N.º de artigos por palete 160 192 240 Medidas da palete (mm) 1.630 x 1.200 x 800 1.590 x 1.200 x 800 2.050 x 1.200 x 800

b a l a n ç a s d e c a s a d e b a n h o

MPA-1000 Código 973010293 EAN 13 8412788013226 Características básicas Comprimento do aparelho 60 mm Largura do aparelho 245 mm Altura do aparelho 60 mm Cor principal vermelho-cinza Comprimento do cabo 1,8 m Características técnicas Tensão (V) 220-240 Frequência (Hz) 50-60 Potência (W) 800-1.000 Interruptor I / 0 Botão de ar frio Prestações Nº velocidades 2 N.º potências 2 Argola para pendurar

Cabo giratório a 360º

Dispositivo de segurança térmica Accesorios

Escova semicircular Encaracolador Alisador

Escova com cerdas retrácteis Bolsa para guardar o Set Concentrador de ar Dados logísticos

Medidas do estojo (mm) 245 x 230 x 60 Peso do estojo 0,75 kg Medidas da embalagem (mm) 260 x 260 x 260 Peso líquido da embalagem 3 kg Peso bruto da embalagem 4 kg Unidade de envio 4 Unidades de venda por camada 48 N.º de artigos por palete 336 Medidas da palete (mm) 1.925 x 1.200 x 800

m o d e l a d o r - s e c a d o r

d e c a b e l o

A: Altura, L: Largura, P: Profundidade

174 ~

(16)

MCP-45 C MCP-41 C MCP-40 Código 973010845 973010426 973010417 EAN 13 8412788029906 8412788015718 8412788015701 Características básicas Comprimento do aparelho 180 mm 175 mm 175 mm Largura do aparelho 50 mm 50 mm 50 mm Altura do aparelho 40 mm 40 mm 40 mm Cor principal preto+verde escuro azul escuro-claro grená-rosa Comprimento do cabo 2 m 1,88 m 1,88 m Características técnicas

Tensão (V) 230 230 230 Frequência (Hz) 50 50 50 Interruptor I / 0

Tipo de lâmina móvel cerâmica Tipo de lâmina fixa revestimento de titânio Indicador de carga (LED)

Alimentação bateria e rede bateria e rede bateria e rede Tipo de pilha bateria NIMH (AAA) bateria NIMH (AAA) bateria NIMH (AAA) Número de pilhas 1 1 1 Prestações

N.º de posições de corte De 0 a 22 mm. 7 x 2 7 x 2 Corte com bloqueio

Autonomia 60 minutos 35 minutos 35 minutos Tempo de carga 12 horas 7-8 horas 7-8 horas Acessórios

Tesoura Estojo

Escova de limpeza Óleo lubrificante de máquina Pente distanciador curto Pente distanciador comprido Pente pequeno Pente grande Bolsa de viagem Dados logísticos Medidas do estojo (mm) 224 x 59 x 215 262 x 110 x 255 188 x 75 x 258 Peso do estojo 0,7 kg 1,3 kg 0,75 kg Medidas da embalagem (mm) 237 x 225 x 216 290 x 280 x 470 250 x 200 x 290 Peso líquido da embalagem 2,8 kg 5,2 kg 2,7 kg Peso bruto da embalagem 3 kg 5,6 kg 3,5 kg Unidade de envio 4 4 4 Unidades de venda por camada 9 24 48 N.º de artigos por palete 216 168 168 Medidas da palete (mm) 2.250 x 1.200 x 800 1.820 x 1.200 x 800 2.045 x 1.200 x 800

(17)

(18)

(19)