ThinkVantage System Migration Assistant 5.0. Manual do utilizador

(1)

ThinkVantage

System

Migration

Assistant

5.0

(2)

(3)

ThinkVantage

System

Migration

Assistant

5.0

(4)

Nota: Antesdeutilizarasinformaçõescontidasnestemanual,bemcomooprodutoaqueelassereferem,não deixedeleroApêndiceF,“Informações”,napágina143.

Primeiraedição(Julhode2005) ©CopyrightLenovo2005.

(5)

Índice

Figuras . . . v

Acercadestemanual . . . ix

Comoestá organizadoestemanual . . . ix

Informações especiaisutilizadasnestemanual . . . ix

Convenções desintaxe utilizadasnestemanual . . . x

Recursos naInternetdoThinkVantage SystemMigrationAssistant . . . x

Capítulo1. Introduçãoao SystemMigrationAssistant . . . 1

Descriçãogeralecomponentes . . . 1

ComofuncionaoSMA . . . 1

Componentes doSMA . . . 2

Requisitosdosistema. . . 3

Requisitosdehardware . . . 3

Requisitosdacontadeutilizador. . . 3

Sistemasoperativossuportados . . . 3

Cenáriosdemigraçãosuportados . . . 4

Consideraçõessobre oiníciodesessão . . . 4

Migrar perfisdeváriosutilizadores . . . 5

MigraçãodePCparaPC . . . 6

Migraçãocomtransferênciadeficheiros . . . 7

Actualizarapartirdeediçõesanteriores . . . 7

Novas funçõesnoSMA5.0. . . 7

Capítulo2. Instalaredesinstalaro SMA . . . 9

Instalaro SMA5.0 . . . 9

Efectuarumainstalação padrãodoSMA. . . 9

Efectuarumainstalação nãoassistidadoSMA . . . 13

Desinstalaro SMA . . . 13

Capítulo3. Efectuarumamigraçãonomodode interfacegráficado utilizador . . . 15

Efectuarumamigraçãoiniciadanodestino . . . 15

Efectuarumamigraçãopadrão . . . 57

Capítulo4. Efectuaramigraçãonomodonãointeractivo. . . 81

Compatibilidade entreoSMA5.0e oSMA4.2 . . . 81

Sintaxedecomandossmabat . . . 81

Criar umficheirodecomandos . . . 83

Comandos doficheiro decomandos . . . 83

Comandos demigraçãodeficheiros . . . 90

Migraçãodeimpressoras . . . 93

Exemplosdecomandosdemigraçãodeficheiros . . . 95

Criar ummodelodeficheirodecomandos. . . 97

Aplicarumficheirodemigraçãonomodonãointeractivo . . . 98

Migrar utilizadoreslocais desegundo planonomodonãointeractivo . . . 98

Migrar utilizadoresdedomíniodesegundoplanonomodonãointeractivo . . . 99

(6)

Personalizar amigraçãopadrão . . . 101

Opçõesglobais . . . 101

OpçõesdejanelasShow. . . 102

OpçõesdeGuidanceText . . . 102

PáginaSplash . . . 103

PáginaBegin . . . 103

PáginaTopOptions . . . 103

OpçõesChoice . . . 104

Outrasopções . . . 105

Migrar definiçõesderegisto. . . 105

Utilizaromodo nãointeractivoparamigrardefinições deregisto . . . 105

Migrar definiçõesadicionaisdaaplicação. . . 106

Criar umficheirodeaplicação . . . 111

Exemplo deumficheiroaplicação.XMLparaoAdobe Reader . . . 116

ApêndiceA.Definiçõesdeaplicaçõesdisponíveisparamigração . . . . 121

ApêndiceB.Exclusõesdeficheiros eregistos . . . 131

Exclusões deficheirosedirectórios. . . 131

Exclusões deregisto . . . 131

ApêndiceC.Migraçãodeperfisdeutilizadorsuportadosno SMA5.0 133 ApêndiceD.CompatibilidadecomoSMA4.2oucomversõesanteriores 135 Ficheiro decomandos. . . 135

Ficheiro deaplicação . . . 138

Conversão doficheiro deaplicação . . . 139

ApêndiceE.Obterajudaeassistênciatécnica. . . 141

Antes decontactaraassistência . . . 141

Utilizaradocumentação . . . 141

Obter ajudae informaçõesa partirdaInternet . . . 142

ApêndiceF.Informações . . . 143

ApêndiceG.Marcascomerciais . . . 145

(7)

Figuras

1. IntroduçãoaoSystemMigrationAssistant:Migraçãodeváriosutilizadores . . . 5

2. InstalaroSMA:Janelade“Boas-vindas doSMA” . . . 9

3. InstalaroSMA:Janelado“Acordo delicença” . . . 10

4. InstalaroSMA:Janelada“Pasta dedestino” . . . 11

5. InstalaroSMA:Janela“Prontoparainstalaroprograma” . . . 12

6. InstalaroSMA:Janelado“AssistentedoInstallShieldconcluído” . . . 13

7. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“ThinkVantageSystem MigrationAssistant” . . . 16

8. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Qualé ocomputador queestáautilizar?”. . . 17

9. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Seleccioneumtipode migração” . . . 17

10. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Seleccioneumtipode migração” . . . 18

11. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Caixadediálogo“Copiaro SystemMigrationAssistant″. . . 19

12. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Caixadediálogo“Aaguardar instalaçãoorigem″ . . . 19

13. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Instalaçãoconcluída comêxito” . . . 20

14. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Caixadediálogo“Aligarde PCparaPC...″ . . . 21

15. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Caixadediálogo“Ligação estabelecida” . . . 21

16. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Opçõesdemigração” 22 17. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Perfisdeutilizador″ 23 18. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Definiçõesdo ambientedetrabalho” . . . 24

19. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Definiçõespara aplicações” . . . 27

20. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Definiçõesderede” 28 21. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Impressoras” . . . . 29

22. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Aprocurarficheiros” 30 23. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Selecçãodeficheiros″, página″Ficheiros/Pastas″ . . . 30

24. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Selecçãodeficheiros″, página″Tiposdeficheiros” . . . 31

25. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Procurar”. . . 32

26. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Seleccionaralocalizaçãodo ficheiro . . . 32

27. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“DestinoOs meus documentos” . . . 33

28. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Novocaminhode destino” . . . 33

29. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Caixadediálogo“A estabelecerligação”. . . 34

30. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Caixadediálogo“Guardar ficheirodemigração” . . . 34

31. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Caixadediálogo“Progresso dacópia”. . . 35

32. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Migraçãoconcluída comêxito” . . . 36

(8)

34. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Caixadediálogo“Reiniciaro

computador” . . . 37

35. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“ThinkVantageSystem

MigrationAssistant” . . . 38

36. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Qualé ocomputador

queestáautilizar?”. . . 38 37. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Seleccioneumtipode

migração” . . . 39

38. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Seleccioneumtipode

39. Migraçãocom transferênciadeficheiros:Éapresentada acaixadediálogo“CopiaroSystem

MigrationAssistant″. . . 40 40. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Caixadediálogo“Aaguardar

instalaçãoorigem″ . . . 41

41. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Instalaçãoconcluída

comêxito” . . . 42

42. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Opçõesdemigração” 43

43. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Caixadediálogo“Guardar

como” . . . 44

44. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Progressodacópia” 44

45. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Acriaçãodoficheiro

demigraçãofoiconcluída” . . . 45

46. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Relatóriodamigração” 46

49. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Caixadediálogo“Abrir″ 48

50. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Perfisdeutilizador″ 49

51. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Definiçõesdo

ambientedetrabalho″ . . . 50

52. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Definiçõesda

aplicação″ . . . 51

53. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Definiçõesderede″ 52

54. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Definiçõesde

impressora″. . . 53 55. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Ficheirose pastas″ 54

56. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Prontoparaaplicar″ 54

57. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Progressodacópia″ 55

58. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Migraçãoconcluída

comêxito″ . . . 56

60. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Reiniciaro

65. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Caixadediálogo“Instalação

doSystemMigrationAssistant″ . . . 60

(9)

68. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Caixadediálogo“Estabelecer

ligação...″ . . . 62

69. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Caixadediálogo“Aintroduzir

palavra-chave″ . . . 63

70. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Caixadediálogo“Ligação

estabelecida″ . . . 64

71. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Caixadediálogo“A

estabelecerligação″ . . . 65

ficheirodemigração” . . . 65

73. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Caixadediálogo“Progresso

dacópia”. . . 66 74. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Migraçãoconcluída

comêxito” . . . 67

76. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Caixadediálogo“Reiniciaro

como” . . . 72

82. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Progressodacópia” 72

83. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Acriaçãodoficheiro

demigraçãofoiconcluída” . . . 73

87. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Caixadediálogo“Abrir″ 76

88. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Prontoparaaplicar″ 77

89. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Progressodacópia″ 78

90. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Migraçãoconcluída

comêxito″ . . . 79

92. Efectuaruma migraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Reiniciaro

93. Tópicosadministrativosavançados:Janela“Editor deregisto”. . . 112

94. Tópicosadministrativosavançados:Janela“Editor deregisto”(Localizarumachavederegisto) 113

95. Tópicosadministrativosavançados:Janela“Editor deregisto”(Localizarocaminhode

instalação). . . 114 96. Tópicosadministrativosavançados:Ficheirosdeconfiguraçãoem“Documentsandsettings” 115

(10)

(11)

Acerca

deste

manual

Estemanualforneceinformaçõessobrecomoinstalareutilizar oThinkVantage®

SystemMigrationAssistant(SMA)5.0.

Como

está

organizado

este

manual

OCapítulo1,“IntroduçãoaoSystemMigrationAssistant”,napágina1contémuma descriçãogeral doSMAedasrespectivascaracterísticas.

OCapítulo2,“Instalare desinstalaroSMA”,napágina9contéminstruçõessobre comoinstalare desinstalaroSMA.

OCapítulo3,“Efectuarumamigraçãonomodo deinterface gráficadoutilizador”, napágina15descrevecomoefectuarumamigraçãopadrãoatravésdautilização dainterfacegráficadoutilizador(GUI,GraphicalUserInterface)doSMA.

OCapítulo4,“Efectuaramigraçãonomodonãointeractivo”,napágina81contém informaçõessobrecomoefectuarumamigraçãonomodo nãointeractivo.

OCapítulo5,“Tópicos administrativosavançados”,napágina101analisatarefas administrativasavançadas como,porexemplo,apersonalizaçãodainterface gráficadoutilizadordoSMA,amigraçãodedefinições deregistoe acriaçãode ficheirosdeaplicaçãopersonalizadosparapermitira migraçãodedefiniçõesde aplicação adicionais.

OApêndiceA,“Definiçõesdeaplicaçõesdisponíveisparamigração”,napágina 121contémlistas detalhadasdasaplicaçõessuportadasedasdefiniçõesque podemsermigradas.

OApêndiceB,“Exclusõesdeficheirose registos”,napágina131contém

informaçõessobreficheiros,directóriose entradasderegistoquesãoexcluídas da migração.

=ApêndiceD,“Compatibilidadecomo SMA4.2oucomversõesanteriores”,na página135contéminformaçõessobrecompatibilidadeentreo SMA5.0eo SMA 4.2ouversõesanteriores.

OApêndiceE,“Obterajudaeassistênciatécnica”,napágina141contém

informaçõessobrecomoacederaossítiosdaWebdeAssistênciadoThinkVantage paraobterajudaeassistênciatécnica.

OApêndiceF,“Informações”, napágina143contéminformaçõesespeciaissobre o produtoemarcas comerciais.

Informações

especiais

utilizadas

neste

manual

Estemanualcontémasseguintesinformaçõesespeciais,concebidasparasalientar informaçõesimportantes:

v Notas:estasinformaçõesespeciaisfornecemsugestões, instruçõesouavisos

importantes.

v Importante:Estas informaçõesespeciaisfornecem informaçõesouavisosque

(12)

v Atenção:Estasinformaçõesespeciaisindicampossíveisdanosrelacionados

comprogramas,dispositivosoudados.Umainformaçãodeavisocolocada imediatamenteantesdainstruçãoousituaçãoquepode causardanos.

Convenções

de

sintaxe

utilizadas

neste

manual

Asintaxeincluídanestemanualadereàsseguintesconvenções: v

Oscomandossãoapresentadosemminúsculas.

v Asvariáveissão apresentadasemitálicoeexplicadasdeimediato.

v Comandosouvariáveisopcionaisencontram-se entreparênteses.

v Quandoexistemaisdoqueumahipótesedeescolhadeparâmetros,estes

encontram-seseparadosporbarrasverticais. v Osvaloresassumidosestãosublinhados.

v Parâmetrosreproduzíveisencontram-se entrechavetas.

Recursos

na

Internet

do

ThinkVantage

System

Migration

Assistant

As seguintespáginasdaWebfornecem recursosqueajudama compreender, utilizar edetectarecorrigirproblemasdoSMAeferramentasdegestãodosistema.

Página inicialdoThinkVantage SystemMigrationAssistant5.0

http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do?sitestyle= lenovo&lndocid=MIGR-50889

Aceda aestapáginadaWebparadescarregaromaisrecentesoftwaree documentação doSMA.

Página ThinkVantagePersonalComputingSupport-ThinkVantage Technologies

http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do?sitestyle= lenovo&lndocid=TVAN-START

Consulteesta páginadaWebparaencontrarinformaçõessobre TecnologiasThinkVantage.

Página ThinkVantagePersonalComputingSupport

http://www.lenovo.com/think/support

Aceda aestapáginadaWebparaacederaosítiodaWebdoThinkVantage PersonalComputing Support.

(13)

Capítulo

1. Introdução

ao

System

Migration

Assistant

OSystemMigrationAssistant(SMA) éumaferramentasdesoftwarequepodeser utilizadapelosadministradores dosistemaparamigraroambientedetrabalho de umutilizadordeumcomputadorparaoutro. Oambientedetrabalho deum utilizadorincluiosseguintesitens:

v Preferênciasdosistemaoperativo,taiscomodefiniçõesdoambientedetrabalho

edaconectividadederede v Ficheirosepastas

v Definiçõesdaaplicação personalizadas,tais comomarcadoresnumnavegador

oupreferências deedição noMicrosoft®Word v Contasdeutilizador

Os administradoresdosistemapodemutilizaroSMAparaconfigurarumambiente detrabalhopadrãoparaumaempresaouparaactualizar ocomputadordeum utilizadorindividual.Osutilizadoresindividuaispodemutilizaro SMAparaefectuar cópiadesegurançadeumcomputadorouparamigrarasdefiniçõeseosficheiros deumsistemainformático paraoutro, porexemplo,deumcomputadorde

secretáriaparaumcomputadorportátil.

Descrição

geral

e

componentes

Estasecção contémumadescriçãogeraldoSMAe dosrespectivoscomponentes.

Como

funciona

o

SMA

OSMAfuncionaatravésdeinstantâneosdoambientedetrabalhodeum computador. Emseguida,utilizaoinstantâneo comoumacópiaeduplica o ambientedetrabalhonoutrocomputador.OcomputadordoqualoSMAtiraum instantâneo éocomputadororigem.Ocomputadorondeo instantâneoéduplicado é ocomputadordestino.Os computadoresdestino eorigempodemencontrar-se emlocalizaçõesfísicasdiferenteseatéemdiferentesfusoshorários.Quando utiliza oSMAparaefectuarcópiadesegurançaourestaurardefiniçõeseficheiros, o computadororigeme ocomputadordestinopodemseromesmocomputador. OSMAmigraoambientedetrabalhodeumcomputadorparaoutrocomputador emtrêsfases:afase decapturaparatodososutilizadores,a fasedeaplicação parao utilizadorcomsessãoiniciadanocomputadorcomoadministradorlocalea fase aplicaçãoretardadaparautilizadoressemprivilégiosdeadministrador. Existem doistiposdemigração:típicaepersonalizada.Amigraçãotípicapodeser executadaa partirdainterface gráficadoutilizador(GUI,GraphicUserInterface)e é consideradoo tipodemigraçãorecomendadoparatodososutilizadores.A migraçãopersonalizadapodeserexecutadaa partirdaGUIoudeumalinhade comandos. Estetipodemigraçãorequerconhecimentosavançadossobreo SMAe é recomendadoparautilizadorescomo,porexemplo,administradoresde

tecnologiasdeinformação.

Na fasedecapturadamigraçãotípicareferenteaumúnicoutilizadorcomsessão iniciadacomoadministrador,ositensqueseseguem,quesãopré-seleccionados e quenãopodemserdesmarcados,sãocopiadosapartirdocomputadororigem: v Definiçõesdoambientedetrabalho

v

(14)

v Definiçõesderede

v Definiçõesdaaplicação

Também épossívelcopiar″Ficheirosepastas″.Estas definiçõeseficheirossão armazenadosnumficheirodemigraçãodoSMA.

Durante afasedeaplicação,o SMAaplicao ficheirodemigraçãoaoutilizador administradordocomputadordestino.Podeaplicaroficheiro demigraçãocompleto oupodeespecificaroscomponentesdoficheirodemigraçãoquepretende aplicar. Na fasedecapturadeumamigraçãopersonalizadareferenteaumutilizadorcom sessão iniciadacomoadministradoreoutrosutilizadoresdesegundoplanosem sessão iniciadadurantea migração,podemserseleccionadosecopiadosositens queseseguema partirdocomputadororigem:

v Definiçõesdoambientedetrabalho

v Definiçõesdaimpressora

v Definiçõesderede

v Definiçõesdaaplicação

v Ficheirosepastas

v

Perfisdeutilizadoreutilizadoresdesegundo plano

Estas definiçõese ficheirossãoarmazenadosnoficheirodemigraçãodoSMA. Durante afasedeaplicaçãodeumamigraçãopersonalizada referentea um utilizadorcom sessãoiniciadacomoadministradoreoutrosutilizadoresdesegundo planosemsessão iniciadaduranteamigração,oSMAexecutaduas tarefas: v aplicaoficheiro demigraçãoaoutilizadoradministradordocomputadordestino.

Podeaplicaroficheirodemigraçãocompletooupodeespecificaros componentesdoficheiro demigraçãoquepretendeaplicar.

v preparaastarefasdeaplicaçãoretardadasparaoutrosutilizadores.

Quando osutilizadoressemprivilégiosdeadministradoriniciamsessãono computador, pelaprimeiravez, asdefinições correspondentesaosrespectivos perfissãoaplicadasautomaticamente.

Componentes

do

SMA

OSMAcontémosseguintescomponentes: 1. Componentes executáveis:

sma.exe

Um ficheiroexecutávelquecapturaasdefiniçõese osficheirosdeum computadororigemecopia-osparaumficheirodemigração.Este ficheiro executávelaplicatambémoficheiro demigraçãoaum computadordestino.

smabat.exe

Um ficheiroexecutávelqueforneceumainterface delinhade comandosparaserutilizadanomodonãointeractivo.

2. Bibliotecas DLL:

v SMA5.0DLL

v DLLsdesuplemento dosistema

v DLLsdesuplemento decaptura/aplicação

(15)

commands.XML

Um ficheirodecomandosutilizadoparaorientarosprocessosde capturaeaplicação.

config.ini

Um ficheirodeconfiguraçãoutilizadoparapersonalizaro SMA.EXEea interface gráficadoutilizador.

<Nome daaplicação>.xml

Um ficheirodeaplicação utilizadoparadefinircomocapturareaplicar umaaplicação atravésdoSMA.

Requisitos

do

sistema

Estasecção contéminformaçõessobre requisitosdehardware erequisitosdas contas deutilizador,sistemasoperativossuportadose cenáriosdemigração.

Requisitos

de

hardware

Os computadoresorigemedestino têmdesatisfazerasseguintescondições: v TemdeestarinstaladoumsistemaoperativoMicrosoftWindows

®_suportado.

v

Odiscorígido temdeter 30MB deespaçolivreparaosficheirosdeinstalação

doSMA.

v Osistemaorigemtemdeter espaçolivresuficiente nodiscorígido paraficheiros

temporáriosquesãocriadosduranteafasedacaptura.Oespaçoemdisco necessáriodependedotamanhodoficheirodemigraçãodoSMAcriado.

v Ocomputador destinotemdeconseguiracederaoficheirodemigraçãodoSMA.

Podeutilizarumaredelocal(LAN,LocalAreaNetwork),umsuporteremovível (talcomoumdiscozip)ouumcabo cruzadodeEthernet.

v NamigraçãodePCparaPC,énecessárioqueo computadordestinotenha

espaçolivre nodiscocorrespondenteaodobrodotamanhodoficheiro de migração.

v Namigraçãocomtransferênciadeficheiros,énecessárioqueo computador

origemtenhaespaçolivre nodiscocorrespondenteaotriplodotamanhodo ficheirodemigração.

Requisitos

da

conta

de

utilizador

v Parainiciar atarefadecapturadoSMAoua tarefadeaplicaçãodoSMA,o

utilizadortemdeiniciarsessão utilizandoacontacomprivilégiosde administradorlocal.

v Nafasedeaplicaçãoretardada,o utilizadorcujo perfilestivera sermigrado

poderáter sessãoiniciadanocomputadordestinoutilizandoumacontade administradorlocal,uma contadeutilizadorcomdireitoslimitadoslocalouuma contadeutilizadorclientededomínio.

Sistemas

operativos

suportados

Podeinstalar oSMA5.0nosseguintessistemasoperativos:

v Windows98,apenasparaa operaçãodecaptura,masnãoparaaoperação de

aplicação.

v Windows98SecondEdition(SE),apenasparaaoperaçãodecaptura,masnão

paraaoperaçãodeaplicação. v WindowsNT

®

4.0Workstation,apenas paraa operaçãodecaptura,masnão paraaoperaçãodeaplicação.

(16)

v WindowsXPHome

v WindowsXPProfessional

v WindowsXPTabletPCEdition2005

Apartirdaqui,Windows98eWindows98SEpassam aserdenominadospor Windows98,eWindowsXPHomeeWindowsXPProfessional passamaser denominadosporWindowsXP(a menosqueseja necessárioefectuara distinção entre duasversõesdesistemaoperativoemcadapar).

Notas:

1. AmigraçãodeperfisdeutilizadorésuportadanoWindowsNT4.0Workstation,

noWindows2000Professional,noWindowsXPHomee noWindowsXP Professional.

2. No Windows98,oSMAconseguemigrarapenaso ambientedetrabalhodeum

utilizadorcom sessãoactualmenteiniciada.

3. Amigraçãodeperfisdeváriosutilizadoresnãoé suportadanoWindows98.

4. OSMA5.0suportao MicrosoftInternetExplorer5.0ousuperior.

Cenários

de

migração

suportados

Atabelaseguinteapresentaoscenáriosdemigraçãoválidos.

Tabela1.IntroduçãoaoSMA:Cenáriosdemigraçãosuportados Sistemaoperativo

emexecuçãono computadororigem

Sistemaoperativoemexecuçãonocomputadordestino Windows2000

Professional WindowsXPHome

WindowsXP Professional

WindowsXPTablet PCEdition2005

Windows98 Sim Sim Sim Não

Windows98SE Sim Sim Sim Não

WindowsNT4.0

Workstation Sim Não Sim Não

Windows2000

Professional Sim Não Sim Sim

WindowsXPHome Não Sim Sim Sim

WindowsXP

Professional Não Não Sim Sim

WindowsXPTablet

PCEdition2005 Não Não Sim Sim

Énecessário queocomputadororigemeocomputadordestino estejamaexecutar o Windowsnomesmoidioma.OSMAnãoésuportadonasversões de64bitsdo MicrosoftWindows.

Considerações

sobre

o

início

de

sessão

ParaefectuaramigraçãodasdefiniçõesdosistemautilizandooSMA,énecessário iniciar sessãocomumacontadeutilizadorcom privilégiosdeadministrador.

Algunsrecursos dosistemaquetêmdesermigradosrequeremprivilégioselevados paraacesso.Paracapturá-loseaplicá-los,é necessáriaumacontadeutilizador com privilégiosdeadministrador.Setentarmigrá-losapartirdequalqueroutra conta,o SMAterminaaoperação eemiteumamensagemdeerro.

(17)

Nota: Durantea migraçãodeperfisdeváriosutilizadores,outilizadordeprimeiro

planotemdeter privilégiosdeadministrador.

Migrar

perfis

de

vários

utilizadores

Na migraçãodeváriosutilizadoresdoSMAestãoenvolvidostrêstiposdeutilizador: 1. Utilizador deiníciodesessãodeprimeiroplano

Utilizador comsessãoiniciadanocomputadordurantea migração.Este utilizadortemdeterprivilégiosdeadministrador.Énecessário queoSMAseja iniciadoapartirdestacontadeutilizador.

Estenome deutilizadoré apresentadocomoumdos“Utilizadoreslocais” na janeladeperfisdeutilizadordainterfacegráficadoutilizador(GUI,Graphic UserInterface);o respectivoselectordeconfirmaçãoestá sempreseleccionado e nãopodeserdesmarcado.

2. Utilizadores locaisdesegundo plano

Contas deutilizadornocomputadorlocal,semsessãoactualmenteiniciadano computadorlocal.Podem tratar-sedecontascomprivilégiosdeutilizador genérico.

Estes utilizadoresestãolistadoscomo“Utilizadores locais”najaneladeperfis deutilizadordainterface gráficadoutilizador.

3. Utilizadores dedomíniodesegundoplano

Contas deutilizadornodomínioderede,semsessãoactualmenteiniciadano domínio. Ocontroladordodomíniocontrolaasrespectivasinformaçõesde contaeo PCcliente localé oproprietáriodasrespectivasinformaçõesdeperfil. Estes utilizadoresestãolistadoscomo“Utilizadores derede”najaneladeperfis deutilizadordaGUIdocomputadorlocale como“Utilizadores locais”najanela deperfisdeutilizadordaGUInocontroladordedomínio, seapolíticalocaldo PCcontroladorpermitirqueosutilizadoresiniciemsessãonoPCcontrolador localmente.

Paraobterinformaçõessobrecomomigrarumutilizadordeiníciodesessãode primeiroplanoquetenhasessão iniciadanocomputadororigemenocomputador destino, consulteotópicoCapítulo3,“Efectuarumamigraçãonomodo deinterface gráficadoutilizador”,napágina15.

(18)

Paraobterinformaçõessobrecomomigrarutilizadoreslocaisdesegundoplanono modo nãointeractivo,consulteotópico“Migrarutilizadoreslocaisdesegundoplano nomodo nãointeractivo” napágina98.

Paraobterinformaçõessobrecomomigrarutilizadoresdedomínio desegundo planonomodonãointeractivo,consulteotópico“Migrar utilizadoresdedomíniode segundo planonomodo nãointeractivo” napágina99.

Aplica-seaseguinterestriçãoaoutilizadordeiníciodesessãodeprimeiroplano: v Osutilizadoresdeiníciodesessãonaorigemenodestinotêmdeter contas

comprivilégiosdeadministrador.

Aplicam-seasseguintesrestriçõesàmigraçãodeperfisdeváriosutilizadores: v Seosnomesdeutilizadordeiníciodesessãodocomputadororigeme do

computadordestinonãocorresponderem,nãoéefectuadaamigraçãodas definiçõesdoutilizadordesegundo plano.Apenasasdefinições deutilizadorde iníciodesessão sãomigradas.

v Acontaemexecuçãotemdeserumacontadeadministradordocomputador

local.OSMAnãopodeserexecutadonuma contadeutilizadordedomínio. v Paraaplicarasdefinições,ocontroladordodomíniotemdeservisívelnarede.

Paraefectuarumaprocura,énecessárioqueexistaumutilizadordedomínio no PDC.

v ÉpossívelutilizarumcabocruzadonamigraçãodeutilizadoreslocaisdePC

paraPC,masnãoépossívelutilizá-lonamigraçãodeutilizadoresdedomínio. v Paraaplicarperfisdeutilizadordedomínio, temdeefectuarprimeiroa migração

dasdefiniçõesdodomínioderede.Paraobtermaisinformações,consulteo passo27napágina28.

v Seestivera efectuaramigraçãodeapenasalgumasdefiniçõesdeumperfil de

utilizadordedomínio, nãodeveráseleccionarumperfildeutilizadoremroaming. Seefectuareste procedimento,todasasdefiniçõesserão migradas,porvalor assumido,easselecçõesserãosubstituídas.

v

Antesdeefectuaramigraçãodoperfil deutilizadordeumutilizadordedomínio

oudeumutilizadorlocaldesegundo plano,certifique-sedequeo computador destinoaindanãocontémpastaseumacontadeutilizadorcom osmesmos nomesdascontasepastasa migrar.Maisconcretamente,verifiqueapasta “C:\DocumentsandSettings”.

OformatodedadosdoficheirodemigraçãodoSMA5.0nãoécompatível como SMA4.xnemcomversões anteriores.Um perfildoSMAqueseja capturadopelo SMA4.xnãopodeseraplicadopeloSMA5.0e viceversa.

Nota: Oficheirodemigraçãotemdeestarlocalizadonaunidadedediscorígido

localdocomputadordestino. Casocontrário,asdefiniçõesdosutilizadores locaisdesegundoplanooudosutilizadoresdedomíniodesegundoplano nãopodemseraplicadas comêxitonafasedeaplicaçãoretardada.Se o ficheirodemigraçãoestiverlocalizadonaunidadederedeounumaunidade desuporteremovível,oSMApoderánãoconseguirefectuaralocalização, umavezqueeste tipodeunidadespoderánãoestarpreparadoparaser utilizado,apóso utilizadoriniciarsessãonocomputador.

Migração

de

PC

para

PC

Podeutilizar amigraçãodePCparaPCparamigrar umficheirodemigração directamentedocomputadororigemparao computadordestino.AmigraçãodePC

(19)

paraPCéútil quandoo computadororigemnãotemespaço suficienteemdisco paraguardaroficheirodemigração.Também requerquesejaexecutado ummenor númerodepassosdoqueamigraçãopadrão,permitindopoupartempo.

Configurar

uma

ligação

de

PC

para

PC

ParaefectuaramigraçãodePCparaPC,énecessário queocomputadororigeme o computadordestinotenhamumaplacadeinterface derede(NIC,Network Interface Card).OprotocoloTCP/IPtemdeestaractivadoeambosos computadorestêmdeconstituirnósnamesmaredelocal(LAN).

Tem deligar ocomputadororigemeocomputadordestino. Podeutilizarumadas seguintesopções deligação:

Atravésde umaredelocal

PodeutilizarEthernetouTokenRing.Ao utilizarTokenRing,apenas é suportadooWindows2000eo WindowsXP.

Cabo Ethernet

Podeutilizarumcabo cruzadodeEthernetparacriarumaligação directa entreo computadororigeme ocomputadordestino.Também podeutilizar umcabo deEthernetnormalparaligaçõesdePCparaPC,desdequeum doscomputadores(o computadordestinoouo computadororigem,ou mesmoambos)tenha umaplacaGigabitEthernet.Certifique-sedequeos endereçosdeIPdeambososcomputadoresespecificamamesmarede. NoWindows2000e noWindowsXP,osendereçosdeIPsãoemitidos automaticamente.NoWindows98enoWindowsNT, temdeintroduziro endereço deIPmanualmente.

Migração

com

transferência

de

ficheiros

Amigraçãocomtransferênciadeficheirospermiteefectuarumamigraçãosem estabelecer ligaçãoderede.Paratal,necessita deumsuporteremovívelcomo,por exemplo,umdispositivodearmazenamento portátilUSBcomespaço emdisco suficiente paraguardaroficheiro demigração.Amigraçãocomtransferênciade ficheiroséútil quandoo computadororigemeocomputadordestinoestãoem localizaçõesdiferentesenãoforpossívelestabelecer umaligaçãoderedeentre ambos.

Actualizar

a

partir

de

edições

anteriores

Podeactualizarparao SMA5.0apartirdoSMA4.1oudoSMA4.2.Não é necessário desinstalarumaversãoanteriordoSMAantesdeinstalar oSMA5.0.

Novas

funções

no

SMA

5.0

OSMA5.0inclui asseguintesnovasfunções emelhoramentos: v Novainterfacegráficadoutilizadordefácilutilização

v

Capacidadederestauraropçõespreviamente seleccionadas

v Capacidademelhoradaparapersonalizarainterface doutilizador

v Capacidadedemigraçãodasdefiniçõesdeváriosutilizadores(migraçãode

perfisdeváriosutilizadores)

v Suporteparaasseguintesaplicações:

– AdobeReaderversão7.x

– SymantecAntivirus 9.x

(20)

– ThinkVantageRescueandRecovery

v Relatórioresumomelhoradodosresultadosdeumamigração

(21)

Capítulo

2. Instalar

e

desinstalar

o

SMA

Estecapítulo incluiinstruçõessobrecomoinstalare desinstalaroSMA.

Instalar

o

SMA

5.0

Existem doistiposdeinstalação doSMA:

v Instalaçãopadrão:ParaefectuarumainstalaçãopadrãodoSMA,primeirotem

deiniciar sessãolocalmentenocomputador,utilizandouma contadosistema operativocom privilégiosdeadministradore executarainstalação apartirdesse computador.

v Instalaçãonãoassistida:Parainstalar oSMAsemqualquerinteracçãocomum

utilizador,iniciesessão noambientedefuncionamento emredee instaleoSMA numoumaiscomputadores.Geralmente,asinstalaçõesnãoassistidassão efectuadasremotamente.

Efectuar

uma

instalação

padrão

do

SMA

Parainstalaro SMA,efectueosseguintesprocedimentos:

1. Iniciesessãonocomputadorutilizandoumacontadosistemaoperativocom

privilégiosdeadministrador.

2. ExecuteoprogramaSMAsetup.EXE.

3. Éapresentadaajanelade“Boas-vindasdoSMA”.

4. FaçacliqueemSeguinte.Éapresentadaa janelado“Acordo delicença”.

Seleccione″Aceitoostermosdocontratodelicença″.

(22)

5. FaçacliqueemSeguinte.Éapresentadaa janelada“Pastadedestino”.

6. Porvalorassumido, oSMAéinstaladonodirectóriod:\Program

Files\ThinkVantage\SMA,emqued éaletradaunidadedaunidadededisco rígido.ParainstalaroSMAnumalocalizaçãodiferente, façacliqueemAlterar;

e,emseguida,seleccioneumdirectórioalternativo.

(23)

7. FaçacliqueemSeguinte.Éapresentadaa janela“Prontoparainstalaro

programa”.

(24)

8. FaçacliqueemInstalar.

Nota: Ainstalação doSMApoderequererumficheirodebiblioteca deligação

dinâmica(DLL,DynamicLinkLibrary)actualizado.Seo computador nãocontiver estetipodeficheiro,éapresentada umajanelade notificaçãocomaindicação dospassosespecíficosquetemde executar paraconcluirainstalação.

9. Apósoassistente doInstallShieldinstalaroSMA,éapresentadaa janela

“AssistentedoInstallShieldconcluído”.

(25)

10. FaçacliqueemConcluir.

Efectuar

uma

instalação

não

assistida

do

SMA

Instalar

o

SMA

a

partir

da

linha

de

comandos

Parainstalaro SMAapartir dalinhadecomandos, procedadoseguintemodo: 1. Utilizandoumacontadosistemaoperativocom privilégiosdeadministrador,

iniciesessão nocomputadornoqualpretendeexecutar ainstalação não assistida doSMA.

2. Copieo ficheiroSMAsetup.EXEparaocomputador; emseguida,váparao

directórioquecontémoficheiroSMAsetup.EXE. Emalternativa,pode irparao directórioderedenoqualo ficheiroSMAsetup.EXEestáarmazenado.

3. Na linhadecomandos, escreva o seguintecomando:SMAsetup.EXE/s /v"/qn"

PrimaEnter.

Nota: AntesdeinstalaroSMAapartirdalinhadecomandos,certifique-sedeque

desinstalaa versãoanteriordoSMA.

Desinstalar

o

SMA

Paradesinstalaro SMA,procedadoseguintemodo:

1. Faça cliqueemIniciar →Painelde controlo.Éapresentadaajanelado“Painel

decontrolo”.

2. Faça duplocliqueemAdicionar/Removerprogramas.Éapresentadaajanela

“Adicionar/Remover”.

3. Faça cliqueemSystem MigrationAssistant 5.0.

4. Faça cliqueemRemover. Éapresentadaajaneladeconfirmação.

(26)

5. Faça cliqueemSimesiga asinstruções apresentadasnoecrã.

AdesinstalaçãodoSMApode nãoeliminartodososficheirosdoSMA.Podeter de eliminar manualmenteosseguintesficheiros:

v OsficheirosderegistodoSMAquesão geradosaoexecutar oSMA.Se tiver

instaladooSMAnalocalizaçãoassumida, estesficheirosestãolocalizadosno mesmodirectório.

v

OsficheirostemporáriosespecíficosdoSMA.Porvalorassumido, estesficheiros

encontram-senodirectóriod:\Localizaçãodeinstalação\etc\dados,emquedé a letradaunidadedaunidade dediscorígido.

(27)

Capítulo

3. Efectuar

uma

migração

no

modo

de

interface

gráfica

do

utilizador

OSMA5.0permitedois tiposdecenáriodemigração:migraçãoiniciadanodestino e migraçãopadrão.

Migraçãoiniciadanodestino

Se játiverinstaladoo SMAnocomputadordestino,pode iniciaramigração sem instalaroSMAnocomputadororigem.Nocomputadordestino, oSMA copiaopacotedeinstalaçãodoSMAparaumsuporteremovíveloupara umdispositivodearmazenamentoportátil,instalaoSMAnocomputador origeme,emseguida,iniciaamigração.

Migraçãopadrão

Tem deinstalaro SMAemambososcomputadoresseparadamentee,em seguida,podeiniciaro processodemigraçãonocomputadororigem. Cadaumdoscenáriosdemigraçãopermiteoptarentreamigraçãotípicae a migraçãopersonalizada.

Migraçãotípica

Tem deseleccionarosficheirosa migrar;emseguida,seráefectuadaa migraçãodetodososdadosdeaplicações,definiçõese ficheiros seleccionados.Trata-sedeumprocessosimpleserápidodeefectuar a migração.

Migraçãopersonalizada

Tem deseleccionartodososdados,definições eficheirosparamigração. Serãoapresentadasváriasjanelasduranteoprocessodeselecção. ParainiciarumamigraçãoiniciadanodestinodePCparaPC,consulteo tópico “MigraçãodePCparaPC”.

Parainiciarumamigraçãoiniciadanodestinoutilizando umsuporteremovível, consulteotópico“Migraçãocomtransferênciadeficheiros”napágina37.

ParainiciarumamigraçãopadrãodePCparaPC,consulteo tópico“Migraçãode PCparaPC”napágina57.

Parainiciarumamigraçãopadrãoutilizandoumsuporteremovível,consulteo tópico“Migraçãocomtransferênciadeficheiros”napágina68.

Efectuar

uma

migração

iniciada

no

destino

Importante

Certifique-sedequefechatodasasaplicaçõesantesdeiniciaramigração.

Migração

de

PC

para

PC

Na migraçãodePCparaPCiniciadanodestinoéutilizadaainterface gráficado utilizadordoSMAparacapturare aplicarumficheiro demigraçãodoSMA.Em primeirolugar,estabeleçaligação aocomputadordestino e,emseguida,seleccione asdefinições eficheirosquepretendemigrar.

(28)

Na migraçãoiniciadanodestino dePCparaPC,efectueosseguintes procedimentos:

1. Iniciesessãonocomputadororigeme nocomputadordestino emsimultâneo

utilizandoacontadosistemaoperativoquepretendemigrar.Nocomputador destino,prepareumdispositivodearmazenamentoremovívelcomo,por exemploumdispositivodearmazenamentoportátilUSB.

2. Nocomputadordestino,faça cliqueemIniciar→ Programas→ ThinkVantage

→SystemMigrationAssistant Ver5.0.Éapresentadaajanela“ThinkVantage SystemMigrationAssistant”.

3. FaçacliqueemSeguinte.Éapresentadaa janela″Qualé ocomputadorque

estáautilizar?”.

Figura7.Efectuarumamigraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela “ThinkVantageSystemMigrationAssistant”

(29)

4. SeleccioneComputadordestinoeNão; emseguida,façacliqueem Seguinte.Éapresentadaa janela″Seleccione umtipodemigração″.

Figura8.Efectuarumamigraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Qualéo computadorqueestáautilizar?”

Figura9.Efectuarumamigraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela “Seleccioneumtipodemigração”

(30)

5. Seleccioneotipodemigração.SeseleccionarPersonalizada,seleccione

tambémPCparaPCcomoopçãoadicional.

6. FaçacliqueemSeguinte.Éapresentadaa janela″CopiaroSystemMigration

Assistant″.

(31)

7. Seleccioneumdispositivodearmazenamentoremovívelapartir dalistaefaça

cliqueemCopiar.Oprocessodecópiaéiniciado.

8. Quandoopacotetiversido copiado,é apresentadaacaixadediálogo″A

aguardarinstalaçãoorigem″.

Figura11.Efectuarumamigraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Caixade diálogo“CopiaroSystemMigrationAssistant″

Figura12.Efectuarumamigraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Caixade diálogo“Aaguardarinstalaçãoorigem″

(32)

9. Desligueodispositivodearmazenamentoremovíveldocomputadordestino e

ligueo mesmoaocomputadororigem.Abraosuporteefaça cliqueno programadeConfiguração.

10. Quandoainstalação tiversidoconcluídanocomputadororigem,é

apresentadaajanela″Instalaçãoconcluída comêxito″.

11. FaçacliqueemSeguinte.Éapresentadaa caixadediálogo″AligardePC

paraPC...″

Figura13.Efectuarumamigraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela “Instalaçãoconcluídacomêxito”

(33)

12. Nocomputadordestino,façaclique emOK najanela″Aaguardarinstalação

origem″.AligaçãodePCparaPCestáaserestabelecida.

13. Apósaligação tersidoestabelecida, éapresentadaacaixadediálogo

″Ligaçãoestabelecida″.

Figura14.Efectuarumamigraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Caixade diálogo“AligardePCparaPC...″

Figura15.Efectuarumamigraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Caixade diálogo“Ligaçãoestabelecida”

(34)

14. Nocomputadororigem,façacliqueemOKnacaixadediálogo ″Ligação

estabelecida″.

15. Setiverseleccionado aopçãoPersonalizadanopasso5napágina18,é

apresentadaajanela″Opçõesdemigração″.Casocontrário, avanceparao passo31napágina29

16. Seleccioneascategoriasquepretendecapturar.

17. FaçacliqueemSeguinte.Setiver seleccionadooselector deconfirmação Perfisde utilizadornopasso16,éapresentadaajanela“Perfis deutilizador”. Casocontrário,avanceparaopasso20napágina23.

Figura16.Efectuarumamigraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Opções demigração”

(35)

18. Seleccioneosperfisdeutilizadorquepretendemigrar.Paraobtermais

informaçõessobre perfisdeutilizador,consulteotópico“Migrarperfisde váriosutilizadores”napágina5.Paraumperfillocaldesegundo plano,a palavra-passedoutilizadornãoémigrada; érepostacomonome doutilizador. Aplicam-seasseguintes restriçõesaosperfisdeutilizador:

v Paraefectuaramigraçãodeperfisdeutilizadorparao Windows2000 ou

paraoWindowsXP,temdeutilizarumacontadesistemaoperativocom privilégiosdeadministrador.

v Não podemigrarperfisdeutilizadora partirdeumcomputadororigema

executar oWindows98paraumcomputadordestinoaexecutar oWindows 2000Professional ouo WindowsXP.

19. FaçacliqueemSeguinte.

20. Setiverseleccionado oselectordeconfirmaçãoAmbiente detrabalhono

passo16napágina22,éapresentadaajanela“Definiçõesdoambientede trabalho”.Casocontrário,avanceparao passo23napágina26.

Figura17.Efectuarumamigraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Perfis deutilizador″

(36)

21. Seleccioneasdefiniçõesdoambientedetrabalhoquepretendemigrar: Acessibilidade

Asdefiniçõesdeacessibilidadeparaoteclado, som,ratoeoutras definições

ActiveDesktop

Oestadoactivo(nãoésuportadonoWindowsNT4 Workstation)

Cores Coresdoambientedetrabalhoe dasjanelas

Definiçõesdo ambientede trabalho(Temadoambientede trabalho/Esquemade cores/Efeitosvisuais)

Temadoambientedetrabalho,Esquemadecores,Efeitosvisuais

Íconesde ambientede trabalho

Todooconteúdodoambientedetrabalho,incluindopastas,ficheiros, atalhoseícones

Nota: Osíconesdeambientedetrabalhopodemsermigrados

apenasparaoWindowsXPeparaoWindows2000. O WindowsNT4nãoésuportado.Aslocalizaçõesdosícones tambémnãosãomigradas.

Visualização

Largura,altura eprofundidadedecordoambientedetrabalho

Nota: As definiçõesdasPropriedadesdeVisualizaçãovariamem

funçãododispositivodevídeodocomputador. OSMAefectua amigraçãoapenasdasdefinições genéricasdas propriedades devisualização.

Figura18.Efectuarumamigraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela “Definiçõesdoambientedetrabalho”

(37)

Fontedo ícone

Afonteutilizadaparaosíconesdoambientedetrabalho

Teclado

Velocidadederepetiçãodoteclado,velocidadedeintermitênciado cursoreatraso

Rato Definiçõesdoratoparautilizaçãocoma mãodireitaoucoma mão esquerda,velocidadeevelocidadededuploclique

Padrão

Opadrãoutilizadoparaoambientedetrabalho(nãoésuportadono WindowsXPProfessional)

Protecçãodeecrã

Definiçõesactuais daprotecçãodeecrã

MenuEnviarpara

DefiniçõesdomenuEnviar para

Interface

Visualizarordem,tipodevista(íconesgrandesoumini-ícones),barra deestadoeestadodabarradeferramentas(visualizar/ocultar)

Som Definiçõesdesom

MenuIniciar

ComandosdomenuIniciar

Nota: OmenuIniciarémigradoapenas parautilizadoresdeiníciode

sessão deprimeiroplano.As definiçõesdeutilizadoresde segundo planonãosãomigradas.

Barradetarefas

Extremidadedeancoragem,tamanho, semprevisível,ocultar automático,apresentaro relógio,apresentarmini-íconesnomenu Iniciar

Notas:

a. Amigraçãodalocalizaçãodabarradetarefasnãoésuportadano

WindowsXP.

b. Amigraçãodasdefinições dabarradetarefasésuportadano

Windows2000e noWindowsXP.

Fusohorário

Definiçõesdefusohorário

Padrãode fundo

Padrãodefundo doambientedetrabalho

Métricada janela

Espacejamentoedisposiçãodejanelas minimizadas,fonteda mensagemdediálogo, tamanhodomenu etamanhodas barrasde deslocamento

Aplicam-seasseguintes restriçõesàsdefinições doambientedetrabalho: v Acessibilidade:

– Seefectuara migraçãodoWindows98paraoWindows2000

Professional,nãopoderámigrarasdefiniçõesdeLegendasparasons, SonsvisuaiseTeclaspresas.

– Nãopode migrarasopçõesCursor,Velocidadedoponteiroe

(38)

v ActiveDesktop:ParamigraroActiveDesktopincluindoo padrãodefundo,

terádeseleccionartambéma definiçãodopadrãodefundo.

– Oespaçamentovertical ehorizontalentreosíconesdoambientede

trabalhonãoémigradocom precisão.

– Apenassãomigradososíconesqueestãonodirectóriodoambientede

trabalhodoutilizadoractual.

v Rato:Não podemigrara velocidadedoratoparaumcomputadordestino a

executar oWindowsXPProfessional. v

Protecção deecrã:SeefectuaramigraçãoapartirdoWindows98parao

Windows2000ProfessionalouparaoWindowsXP,nãopodemigrar a protecçãodeecrã.

v Interface: Paramigrar asdefinições dainterface doExplorador do

Windows,temdemigrarasdefiniçõesdainterfacedoambientedetrabalho easdefinições daaplicaçãoMicrosoftInternetExplorer.Seo computador destinoestivera executaroWindows2000Professional ouo WindowsXP, nãosãomigradasasdefiniçõesdavistadepasta(taiscomoícones grandes,mosaicoedetalhes).

v Amigraçãodabarradeestadosóésuportadaseo computadororigeme o

computadordestinoestiverema executaroWindowsXPcomoService Pack2 aplicado.

v

Som: oSMAmigra oesquemadesonsactivodocomputadororigempara

ocomputadordestino. Oesquemadesomédefinido najanela

“PropriedadesdeSonsemultimédia”dopaineldecontrolodoWindows.Se o esquemadesom docomputadororigemestiverdefinido comoSemsom, ossonsnãoserãomigradosparao computadordestino.Seo computador origemutilizarsonspersonalizados,temdemigrarosficheirosdesom juntamentecomo esquemadesom.

23. Setiverseleccionado oselectordeconfirmaçãoDefiniçõesda aplicaçãono

passo16napágina22,éapresentadaajanela“Definiçõesparaaplicações”. Casocontrário,avanceparaopasso26napágina27.

(39)

24. Seleccioneasaplicaçõescujasdefinições pretendemigrar.

OSMApodecapturarasdefiniçõese personalizaçõesdoutilizador.As personalizaçõesreferentesaoInternetExplorere NetscapeNavigatorpodem incluirmarcadores,cookiesepreferências.No Lotus®Notes®eMicrosoft Outlook,estasdefinições podemincluiro livrodeendereçosecorreio electrónicoarmazenadolocalmente.

Seaversãodeumaaplicaçãoinstaladanocomputadordestinoforanteriorà versãoinstaladanocomputadororigem,nãoserápossívelmigraras

definiçõesdasaplicações.

Paraobtermaisinformaçõessobre asrestriçõesqueseaplicamàsdefinições dasaplicações,consulteoApêndiceA, “Definiçõesdeaplicaçõesdisponíveis paramigração”,napágina121.

26. Setiverseleccionado oselectordeconfirmaçãoRedenopasso16napágina

22,é apresentadaajanela“Definiçõesderede”.Casocontrário,avancepara opasso28napágina29.

Figura19.Efectuarumamigraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela “Definiçõesparaaplicações”

(40)

27. Seleccioneasdefiniçõesderedequepretendemigrar: Configuraçãode TCP/IP v IP/Sub-rede/Portadeligação v ConfiguraçãodeDNS v ConfiguraçãodeWINS Identificaçãode Rede v Nomedocomputador v Descriçãodocomputador v Domínio/Grupo detrabalho Outros v

Unidadesdecorrespondênciadefinida

v Acessotelefónicoàrede

v Pastas/Unidadespartilhadas

v OrigensdedadosdeODBC

Aplicam-seasseguintesrestriçõesàsdefinições derede:

v Domínio/Grupode trabalho:seo computadororigemfor membrodeum

domínioe pretenderqueocomputadordestinoseja membrodomesmo domínio, crieumacontaparao computadordestinonocontroladorde domínio. Seocontroladordedomínioestiveraexecutar oWindows2000 Server, certifique-sedequeoselectordeconfirmaçãoPermitirque computadoresanteriores aoWindows2000utilizemestacontaestá seleccionado.Tem demigrar onomedocomputadorantesdemigrar o nome dodomínio.

v Configuração deDNS:asdefinições deDNSnãosãomigradasquandoao

efectuarumamigraçãodePCparaPC.

Figura20.Efectuarumamigraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela “Definiçõesderede”

(41)

28. Setiverseleccionado oselectordeconfirmaçãoImpressorasnopasso16na

página22,é apresentadaajanela“Impressoras”. Casocontrário, avancepara opasso31.

29. Seleccioneasimpressorascujasligaçõesecontroladoresdedispositivo

pretendemigrar.Aimpressoraassumidaéseleccionadaautomaticamente.

Nota: Se tiverseleccionadoaimpressoracujoscontroladoresdedispositivo

foraminstalados manualmentenocomputadororigem,instaleos mesmoscontroladoresdedispositivonocomputadordestinoantesde efectuara migração.

31. Setiverseleccionado oselectordeconfirmaçãoFicheirosepastas nopasso

16napágina22ouoselector deopçãoTípicanopasso5napágina18,é apresentadaajanela″Aprocurarficheiros″eo SMAexaminaodiscorígido. Casocontrário,avanceparaopasso37napágina33.

Figura21.Efectuarumamigraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela “Impressoras”

(42)

Quandooprocessodeanáliseéconcluído, éapresentadaajanela“Selecção deficheiros”ea página“Ficheiros/Pastas”porvalorassumido.

Figura22.Efectuarumamigraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“A procurarficheiros”

Figura23.Efectuarumamigraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela “Selecçãodeficheiros″,página″Ficheiros/Pastas″

(43)

32. Seleccioneosficheirosquepretendemigrar.Podeseleccionarficheiros

individualmente,todososficheirosdeumdeterminadotipo outodosos ficheirosexistentes numdirectórioseleccionado.Seseleccionarumdirectório, todososficheiroscontidosnessedirectórioserãoseleccionados

automaticamente.

Apágina“Selecçãodeficheiros”incluiumalistadosficheirosnocomputador origem,ordenadosporlocalização.

Paravisualizar osficheirosordenadosportipo, façacliqueemTiposde ficheiros.Éapresentadaa página“Tiposdeficheiros”.Podeseleccionartodos osficheirosouumdeterminadotipodeficheiros,oupodeexpandir umtipo de ficheirose seleccionarficheirosindividualmente.

33. Paraprocurarficheirosespecíficosouextensõesdenomesdeficheiros,faça

cliqueemProcurar.Éapresentadaa janela“Procurar”.

Figura24.Efectuarumamigraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela “Selecçãodeficheiros″,página″Tiposdeficheiros”

(44)

34. NocampoProcurarpor,escreva umnomedeficheiro.Podeutilizar

caracteresglobais,taiscom umasterisco(*),parafazera correspondênciade umoumaiscaracteres.NocampoProcurarem,seleccioneodiscorígido ondepretendeprocurar.FaçacliqueemProcurar agora.

Atenção:

a. Nãoefectuea migraçãodeficheirosdesistemaoperativo.Este

procedimentopoderácausarfalhasnocomputadordestino.

b. Nãoseleccionetodooconteúdodaunidade dediscorígido,umavezque,

destaforma, seleccionatodososficheiros,incluindoosficheirosde sistemaoperativo.

c. Tenhaatençãoaoseleccionarumficheirocoma extensãoDLL,EXEou

COM.OSMAnãoajustaasentradasderegistodoWindows;se

seleccionarficheirosdeaplicações,aaplicaçãopoderánãoserexecutada correctamentenocomputadordestino.

35. Considerealocalizaçãodosficheirosseleccionadosnocomputadordestino.

Seoscomputadoresorigeme destinonãotiveremconfiguraçõesdedisco rígidosemelhantes,temdeseleccionardestinosalternativosparaosficheiros edirectórios.

Paraalterar alocalizaçãodedestinodeumficheiro, façacliquecomo botão direitodoratonoficheiro. Éapresentadoummenu.

Podecolocaroficheironodirectório“Osmeusdocumentos”,especificarum

novocaminhooumanterocaminhooriginal.

Figura25.Efectuarumamigraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela “Procurar”

Figura26.Efectuarumamigraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Seleccionara localizaçãodoficheiro

(45)

v Paracolocaroficheironodirectório“Osmeusdocumentos”,façacliqueem Osmeusdocumentos.Éapresentadaa janela“DestinoOsmeus

documentos”.SeleccioneumaopçãoefaçacliqueemOK.

v

Paraseleccionarumcaminhoalternativoparaoficheiro,faça cliqueem Novo caminho.Éapresentadaa janela“Novocaminhodedestino”. Seleccioneumaopçãoefaça cliqueemOK.

v Paramantero caminhooriginaldoficheiro,faça cliqueemCaminho original.Por valorassumido,quandooSMAmigraumficheiroparaum directórioquecontémumficheiro comomesmonome,oficheiroqueestá a sermigradosubstituioficheiromaisantigo.(Podepersonalizaro ficheiro config.iniparaimpedirqueosficheirossejamsubstituídos;paraobter mais informações,consulteotópico“Personalizaramigraçãopadrão”napágina 101).

Aviso: Tenhacuidado quandoalteraralocalizaçãodosficheiros.Os

ficheirosdecomandosedeconfiguraçãopoderãoconternomesdecaminho totalmentequalificados;sealteraralocalizaçãodosficheirosedosdirectórios aosquaisosficheirosdecomandosedeconfiguraçãosereferem,os

programasouastarefasnãoserão executadoscom êxito. 36. FaçacliqueemSeguinte.

37. Éapresentadaacaixadediálogo“Aestabelecerligação”.

Figura27.Efectuarumamigraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Destino Osmeusdocumentos”

Figura28.Efectuarumamigraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Novo caminhodedestino”

(46)

38. ParaguardaracópiadoficheirodemigraçãonoPCdestino, seleccioneo

selectordeconfirmaçãonaparteinferiordacaixadediálogo.Faça cliqueem

OK.

39. Setiverseleccionado oselectordeconfirmaçãonopasso38,éapresentada

acaixadediálogo“Guardarficheirodemigração”.Casocontrário,avance paraopasso41napágina35.

40. Definaapalavra-passeparao ficheirodemigração.

Figura29.Efectuarumamigraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Caixade diálogo“Aestabelecerligação”

Figura30.Efectuarumamigraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Caixade diálogo“Guardarficheirodemigração”

(47)

a. NocampoIntroduzaapalavra-passe,escreva umapalavra-passe.(Tem

deserconstituídapor6a 16caracteres,nãopodecomeçar nemterminar comumcarácternuméricoe nãopodecontercaracteresidênticos

consecutivos.)

b. NocampoConfirmea palavra-passe,escrevanovamentea

palavra-passe. c. FaçacliqueemOK.

41. Nocomputadordestino,façaclique emOK nacaixadediálogo“Ligação

estabelecida”.Afasedeaplicaçãoé iniciada.Se oficheirodemigraçãoestiver protegidocomumapalavra-passe, ser-lhe-ápedidoqueintroduzauma

palavra-passe.

42. Nocomputadordestino,é apresentadaajanela″Progressodacópia″.

OSMAcopiaoficheirodemigraçãocriadonocomputadororigemparao computadordestinoe,emseguida,aplicaoficheirodemigraçãoguardado. Esteprocessopoderádemorarváriosminutos,dependendodaquantidadede definiçõeseficheirosqueestiveremasermigrados.

43. Apósoficheirodemigraçãoseraplicado,éapresentada ajanela″Migração

concluídacomêxito″nocomputadororigemenocomputadordestino.

Figura31.Efectuarumamigraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Caixade diálogo“Progressodacópia”

(48)

44. Paravisualizar oresumoouoficheiroderelatório,façacliqueemSeguinte.É

apresentadaajanela″Relatóriodamigração″. ParaconcluiroSMA,faça cliqueemConcluir.

45. Oficheiro derelatórioé apresentadonaáreadajanelanaparte inferiorda

janela″Relatóriodamigração″.

46. Paraguardaroresumoouoficheiroderelatórionumdirectóriodiferente,

efectueosseguintesprocedimentos:

Figura32.Efectuarumamigraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela “Migraçãoconcluídacomêxito”

Figura33.Efectuarumamigraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela “Relatóriodamigração”

(49)

a. FaçacliqueemResumoouemRelatório.

b. FaçacliqueemGuardarcomo...Éapresentada ajanela“Guardarcomo”.

c. NocampoGuardarem,navegueparaodirectórionoqualpretende

guardaro ficheiro.

d. NocampoGuardarcomo,escrevaumnome descritivoparaoficheiro.

e. FaçacliqueemGuardar.

47. Nocomputadororigem,façacliqueemConcluir.

48. Nocomputadordestino,façaclique emConcluir.Épossívelquelheseja

pedidoparareiniciarocomputador. FaçacliqueemOKparareiniciaro computadordeimediato.

Migração

com

transferência

de

ficheiros

Na migraçãocomtransferênciadeficheirosiniciadanodestinoéutilizadaa interface gráficadoutilizadordoSMAparacapturare aplicarumficheiro de migraçãodoSMA.

Paraestetipodemigração,efectueosseguintesprocedimentos:

1. Iniciesessãonocomputadororigeme nocomputadordestino emsimultâneo

utilizandoacontadosistemaoperativoquepretende migrar.Nocomputador destino,prepareumdispositivodearmazenamentoremovívelcomo,por exemploumdispositivodearmazenamento portátilUSB.

2. Nocomputadordestino,façaclique emIniciar→ Programas→ ThinkVantage

→SystemMigrationAssistant Ver5.0.Éapresentadaajanela“ThinkVantage SystemMigrationAssistant”.

Figura34.Efectuarumamigraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Caixade diálogo“Reiniciarocomputador”

(50)

3. FaçacliqueemSeguinte.Éapresentadaa janela″Qualé ocomputadorque

estáautilizar?”.

Figura35.Efectuarumamigraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela “ThinkVantageSystemMigrationAssistant”

Figura36.Efectuarumamigraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Qualé ocomputadorqueestáautilizar?”

(51)

4. SeleccioneComputadordestinoeNão; emseguida,façacliqueem Seguinte.Éapresentadaa janela″Seleccione umtipodemigração″.

5. Seleccioneotipodemigração.SeseleccionaraopçãoPersonalizada,

seleccionetambémFicheiro demigraçãocomoopçãoadicional.

(52)

6. FaçacliqueemSeguinte.Éapresentadaa janela″CopiaroSystemMigration

Assistant″.

7. Seleccioneumsuporteremovívela partirdalistaefaça cliqueemCopiar.O

processodecópiaéiniciado.

Figura39.Migraçãocomtransferênciadeficheiros:Éapresentadaacaixadediálogo “CopiaroSystemMigrationAssistant″

(53)

8. Quandoopacotetiversido copiado,é apresentadaacaixadediálogo″Pacote

copiadocomêxito″.

9. FaçacliqueemOKparafecharoSMA.

10. Desligueodispositivodearmazenamentoremovíveldocomputadordestino e

ligueo mesmoaocomputadororigem.Abraosuporteefaça cliqueno programadeConfiguração.

11. Quandoainstalação tiversidoconcluídanocomputadororigem,é

apresentadaajanela″Instalaçãoconcluídacom êxito″.

Figura40.Efectuarumamigraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Caixade diálogo“Aaguardarinstalaçãoorigem″

(54)

13. Setiverseleccionado aopçãoPersonalizadanopasso5napágina39,é

apresentadaajanela″Opçõesdemigração″.Casocontrário, avanceparao passo32napágina49.

Figura41.Efectuarumamigraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela “Instalaçãoconcluídacomêxito”

(55)

14. Seleccioneasdefiniçõeseosficheirosquepretendemigrar.Paraobtermais

informaçõessobre opçõesdemigraçãopadrão,consulteospassos de16na página22a 33napágina31nasecção“MigraçãodePCparaPC”napágina 15.

15. Paraprotegeroficheiro demigraçãodoSMAcomumapalavra-passe,

executeosseguintespassos:

a. NocampoIntroduzaapalavra-passe,escreva umapalavra-passe.(Tem

deserconstituídapor6a 16caracteres,nãopodecomeçar nemterminar comumcarácternuméricoe nãopodecontercaracteresidênticos

consecutivos.)

b. NocampoConfirmea palavra-passe,escrevanovamentea

palavra-passe. c. FaçacliqueemOK.

Casocontrário,façacliqueemCancelar.

16. Éapresentadaacaixadediálogo″Guardarcomo″.

Figura42.Efectuarumamigraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela“Opções demigração”

(56)

17. NocampoGuardarem,navegueparaodirectórionoqualpretendeguardaro

ficheirodemigração.NocampoNomedoficheiro,escreva onomedo ficheiro.Em seguida,façacliqueemGuardar.

18. Éapresentadaajanela″Progressodacópia″.

OSMAcopiaasdefiniçõeseosficheirosparaoficheirodemigração.Este processopoderádemorarváriosminutos,dependendodaquantidadede definiçõeseficheirosqueestiveremasermigrados.

Figura43.Efectuarumamigraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Caixade diálogo“Guardarcomo”

Figura44.Efectuarumamigraçãonomododeinterfacegráficadoutilizador:Janela “Progressodacópia”