• Nenhum resultado encontrado

Smart Pro. cancelação das avarias por meio de EOBD (consoante a marca) e o arquivamento dos dados dos veículos programados anteriormente.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Smart Pro. cancelação das avarias por meio de EOBD (consoante a marca) e o arquivamento dos dados dos veículos programados anteriormente."

Copied!
6
0
0

Texto

(1)

Portas de expansão e botões de função

Indicadores led e bateria

Smart Pro está provido de três luzes led, que indicam: - luz VERDE, intermitência lenta: o dispositivo está ligado - luz VERDE, intermitência rápida: o dispositivo está a

funcionar

- luz VERMELHA, intermitência simples: bateria quase descarregada

- luz VERMELHA, intermitência fixa por mais de 10 segundos: erro hardware (contactar o distribuidor) - luz AMARELA, fixa: bateria completamente carregada - luz AMARELA, intermitente: bateria em carregamento Observação: se a luz verde não acender e a luz verme-lha acender brevemente, a bateria é completamente descarregada e deve ser carregada com o alimentador AC/DC.

Aconselhamos a carregar periodicamente o dispositivo para evitar interrupções ou funcionamentos incorrectos durante a progamação. Conector cabo OBD Alojamento de Smart Aerial Porta para Smart Aerial Porta para o cabo

de alimentação Indicadores led Porta USB tipo B Adaptador para auscultadores Porta USB tipo A Botão para ligar

Suporte online

Visite o nosso site Internet para aproveitar outros recursos úteis como: PDF interactivos com visualização extendida das funções software, lista aplicação dos módulos software gratuitos, vídeos tutoriais, e muito mais.

Ecrã 10.1”, 1280 x 800 pixel, LCD de cores, painel PCAP táctil

Veículos suportados 12V (carro) - 24V (camião)

Peso 2,9 Kg

Certificações Smart Pro foi projectado e fabricado no respeito total das directivas CE, CB e RoHS. Portas externas portas USB tipo A e B, porta e alojamento para Smart Aerial, adaptador para auscultadores,

conector cabo OBD, porta para cabo de alimentação

Dimensões largura: 322 mm, profundidade: 203 mm, altura: 68 mm

Memória 2GB RAM

Bateria

Processador

acumulador de iões de lítio Li-Ion recarregável integrado de 3.65V 5.3Ah (não deve ser mani-pulado pelo usuário) - acumulador de iões de lítio substituível de 14.4V 3.2Ah suficiente para duas horas de utilização em stand-alone, recarregável por meio de veículo ou cabo de alimentação quad core ARM®

Dados Técnicos

120V-230V – 50/60Hz, adaptador de rede incluído

Alimentação

Espaço de arquivamento 32GB SSD

Conectividade Wi-Fi: 802.11 b/g/n (2.4 GHz) - Bluetooth: 4.1 Compliance

Temperatura aconselhada armazenagem: de -20°C a 50°C, dispositivo a ser utilizado: da -5°C a 40°C

Solução flexível Segurança integrada Banco de dados IQ integrado Software user-friendly Atualização assistida Amplas funções

Smart Pro - Plus

Portátil e fácil de alimentar

Em conformidade com as disposições legais em vigor relativas à propriedade industrial, informamos que as marcas ou as denominaç

ões comerciais citadas no nossa documentação são propriedade exclusiva dos fabricantes de fechaduras e dos utilizadores autoriz

ados. Estas marcas ou denominações comerciais são indicadas só a nível de informação, a fim de reconhecer rapidamente a quais f

echaduras

se destinam as nossas chaves. Esta documentação é reservada exclusivamente aos profissionais da reprodução de chaves que utiliz

am os produtos Silca. / As ilustrações e as caracteristicas técnicas dos produtos apresentados neste catálogo são facultados a

título indicativo. Mesmo que as caracteristicas essencias dos produtos sejam invariáveis, à Silca reserva-se o direito de modif

icar ser nescessário e

oportuno los productos, afim de melhorar a sua qualidade. Todos os desenhos e fotos são propriedade da Silca, e é proibida a su

a reprodução mesmo parcial sem a autorização escrita da Silca S.p.A. conforme as prescrições legais. Em caso de litígio fica de

sde já designado, excluindo qualquer outro, o Tribunal da comarca onde está registrada a sede da Silca S.p.A.

ITÁLIA E OUTROS PAÍSES SILCA S.p.A.

Via Podgora, 20 (Z.I.) 31029 VITTORIO VENETO (TV) Tel. +39 0438 9136 Fax +39 0438 913800 E-mail: silca@silca.it www.silca.biz www.silca.it ALEMANHA SILCA GmbH Siemensstrasse, 33 42551 VELBERT Phone: +49 2051 2710 Fax +49 2051 271172 E-mail: info@silca.de www.silca.de REINO UNIDO SILCA Ltd.

Unit 6 Lloyds Court Manor Royal CRAWLEY RH10 9QU Phone: +44 1293 531134 Fax +44 1293 531108 E-mail: sales@silcaltd.co.uk www.silcaltd.co.uk ESPANHA

SILCA KEY SYSTEMS S.A.

C/Santander 73A 08020 BARCELONA Phone: +34 93 4981400 Fax +34 93 2788004 E-mail: silca@silca.es www.silca.es FRANÇA SILCA S.A.S. 12, Rue de Rouen Z.I. Limay-Porcheville 78440 PORCHEVILLE Phone: +33 1 30983500 Fax +33 1 30983501 E-mail: info@silca.fr www.silca.fr BENELUX H. CILLEKENS & B.V. Metaalweg, 4 6045 JB ROERMOND Phone: +31 475 325147 Fax +31 475 323640 E-mail: info@hcillekens.nl www.hcillekens.nl REINO UNIDO ADVANCED DIAGNOSTICS Ltd. Eastboro Fields Hemdale Business Park CV11 6GL NUNEATON Phone: +44 2476 347000 Fax + 44 2476 347100

E-mail: sales@advanced-diagnostics.com

www.advanced-diagnostics.com

(2)

Selecção da Marca

É possível seleccionar o veículo que interessa acessando a um menu de ícones que contém os logotipos das marcas de carro ou por meio de uma grelha, com os fabricantes listados pela ordem alfabética.

Info Veículo

Uma simples grelha fornece todas as informações necessárias para iden-tificar o veículo a programar, entre as quais o número de chassis, o trans-ponder utilizado, o sistema de imobilização, as referências chave Silca.

Selecção da Marca

Os veículos podem ser filtrados por região, para um acesso rápido às marcas mais relevantes para o próprio mercado. A pesquisa pode ser realizada por veículo (modelo, ano) ou pelo sistema de imobilização.

Fotografias

Esta secção inclui uma série de fotografias úteis para a programação e a identificação correcta do veículo que interessa, como a posição da porta OBD e a chave de rádio controlo disponível em comércio.

O dispositivo OBD inovador para a programação de chaves para

veícu-los das marcas e modeveícu-los mais difundidos no mundo

Smart Pro é o dispositivo de vanguarda e fácil de utilizar para a

progama-ção de chaves transponder, chaves de proximidade e rádio controlos de

carro e para a leitura de códigos PIN de numerosos fabricantes. Está provido

de ecrã táctil e interface gráfica intuitiva e contém no seu interior o banco

de dados completo Info Quest da Advanced Diagnostics com mais de 5000

modelos de veículo. Para além disso é uma solução flexível, capaz de

proporcionar uma ampla variedade de opções de compra e utilização.

Smart Pro

pré-ajustar e pré-codificar os transponders utilizados nas chaves de veículo. O sistema de segurança inte-grado não eixge ulteriores smartcard ou dongle.

Solução flexível

Smart Pro é uma solução híbrida que possibilita a escolha entre uma série de modalidades de utilização. Pode escolher os token pay-per-use, os pacotes UTP (Unlimited Token Plan) ou simplesmente comprar os módulos software mais utilizados. Também pode passar de uma opção para outra de acordo com as evoluções dos seus negó-cios.

Compatível com a gama Silca automotive

Smart Pro foi projectado para suportar atualizações e desenvolvimentos futuros

Interface software user--friendly

Smart Pro está provido de um ecrã táctil de 10 pole-gadas e foi projectado para acompanhar o usuário pas-so-a-passo nas operações de programação de uma chave para veículo. A inter-face gráfica é intuitiva e o software está disponível em vários idiomas. Ícones fáceis de ler indicam com clareza se o dispositivo está a comu-nicar ou não com o veículo.

Informações pormenori-zadas ao alcance da mão

Smart Pro contém o Info Quest da AD, um banco de dados constantemente atualizado que abrange mais de 5000 modelos de veículo.

Funcionalidade máxima

Smart Pro programa rádio controlos e chaves transpon-der, chaves de proximidade e slot e lê os códigos PIN de numerosos fabricantes. Outras funções são a iden-tificação ECU, a leitura e a cancelação das avarias por meio de EOBD (consoante a marca) e o arquivamento dos dados dos veículos programados anteriormente.

Portas externas para po-tenciar as performances

Graças ao alojamento dedi-cado e à porta de expan-são específica, Smart Pro é optimizado para a ligação a Smart Aerial, permitindo ler,

e é perfeitamente compatí-vel com a inteira gama de transponders, chaves veí-culo e rádio controlos Silca, entre os quais os Rádio Controlos para Carro Silca, as Chaves de Proximidade e Slot, as chaves Look A-like e as chaves transponder.

Materiais de qualidade

Smart Pro é fornecido nu-ma nu-mala de plástico rígido com revestimento interior de borracha moldada para alojar todos os instrumen-tos necessários para a programação de chaves e rádio controlos. O painel é de Gorilla Glass, um vidro especialmente resistente e duradouro.

Fácil de alimentar

Smart Pro é alimentado por meio de porta OBD, cabo de alimentação ou através de uma bateria interna que garante duas horas de utilização stand-alone.

Procedimentos de pro-gramação simples e rá-pidos

O poderoso processador quad core e as novas ar-quitecturas hardware e software permitem poupar tempo. A progamação de uma chave e a leitura do código PIN são integradas numa única operação para a maioria dos veículos, tornando o procedimento de programação exprema-mente mais rápido.

Porta de expansão e alojamento para Smart Aerial

Informações amplas e detalhadas ao alcance da mão graças ao IQ integrado

Todas as informações necessárias para a programação de uma chave para veículo podem ser acessadas directamente do dispositivo. De facto, Smart Pro tem no seu interior o Info Quest da Advanced Diagnostics, um banco de dados constantemente atualizado que contém os detalhes de mais de 5000 modelos de veículo com informações úteis como a posição da porta OBD, a fotografia da chave do veículo, o número de chassis, as referências e os transponders Silca compatíveis, como também os conselhos do profissional para uma programação fluida e sem problemas.

Smart Pro: Smart Choice

Solução garantida

Smart Pro tem 2 anos de garantia.

Conselhos e Sugestões

O expertise de Advanced Diagnostics ao alcance da mão: esta secção fornece conselhos e sugestões para levar a cabo os procedimentos de programação de forma rápida, simples e sem obstáculos.

Procedimentos para o Rádio Controlo

Esta função ilustra os passos a cumprir para programar o rádio controlo. Todos os procedimentos foram cuidadosamente testados pela AD, são intuitivos e guiados por ícones fáceis de ler.

Compatível a 100% com a inteira gama Silca automotive

Perfeitamente equipado e pronto para ser utilizado

Smart Pro é fornecido no interior de uma mala de plástico rígido com todos os cabos e conectores necessários para uma utiliza-ção imediata. A mala inclui: um dispositivo Smart Pro (AD2000), um cabo de alimenta-ção (ADC2009), um cabo OBD (ADC2000), um conversor AC/DC (ADC2006), um cabo USB (ADC2004), um adaptador de 50 a 25 pin (ADC2001), pin saver (ADC2002), um manual de operações digital em suporte USB, uma guia rápida em papel para a instalação.

Graças à forma moldada, a mala é optimi-zada para o alojamento dos acessórios opcionais Smart Aerial e Smart Remote Programmer.

Outras funções software

Smart Pro proporciona soluções de com-pra personalizadas e flexíveis para satis-fazer da melhor maneira as suas exigên-cias. Pode comprar kit de software ou módulos simples, carregar token ou es-colher os pacotes UTP (Unlimited Token Plan), utilizandos assim o dispositivo com a máxima cobertura software à disposição.

Salvaguardar os investimentos ante-riores

Os clientes que possuem um diagnóstico AD podem transferir os seus módulos software, os token e os UTP para o dis-positivo Smart Pro, salvaguardando as-sim o próprio investimento.

Proposta inicial

Na altura da compra, Smart Pro está provi-do de um UTP gratuito. No momento em que esse vencer, poderá escolher entre uma série de modalidades de utilização, e utilizá-las simultaneamente se necessá-rio. Smart Pro também está provido de

10 módulos software simples gratuitos.

Vencimento dos UTP e consumo dos token

Avisos pop-up alertam antes que acabem os token ou antes do vencimento do UTP. O dispositivo deixa de funcionar se o UTP não for renovado e não são adquiridos token. Continuam utilizáveis os 10 softwa-res gratuitos.

Módulos software gratuitos

Os 10 módulos software incluídos são: - ADS100 Ford® Europe/USA

- ADS102 General Motors®

- ADS105 Peugeot®/Citroën®

- ADS109 Suzuki®

- ADS110 Honda®/Acura®

- ADS112 Nissan®

- ADS115 VAG®

- ADS117 Mitsubishi®

- ADS118 Hyundai®/Kia®

- ADS125 Toyota®/Lexus®

Modalidades de compra personalizadas

Gestão optimizada de transponder

Smart Pro, uma vez ligado a Smart Aerial, permite identificar, pré-ajustar e pré-codificar numerosos tipos de transponder. É suficiente ligar os dois dispositivos e seguir as instruções no ecrã. Os transponders suportados são os seguintes: Texas®,

Texas® Crypto, Texas® 80 bit, Philips® Crypto, Philips® Crypto

2 e Megamos® Crypto.

Pré-ajuste e pré-codificação do transponder

Compatível com Smart Aerial para o pré-ajuste e a pré-codificação de transponders

Diagnóstico na máquina

As funções EOBD (Electronic On Board Diag-nostics) permitem ler e apagar avarias não liga-das ao sistema de imobilização. Quando uma avaria for detectada, o software mostra o có-digo de identificação e a descrição dela, para poder verificar que a chave ou o rádio contro-lo tenham sido programados correctamente.

MySmart Pro e arquivamento dados

A secção MySmart Pro auxilia o usuário a manter sempre sob controlo o crédito de token, os planos UTP activos, o seu prazo e os módulos software adquiridos. Um arquivo de dados usuário e um menu de favoritos fa-cilitam o acesso aos procedimentos de pro-gramação utilizados mais frequentemente.

Atualização assistida

Smart Pro pode ser atualizado por meio de Wi-Fi através de um procedimento assistido ou com o PC utilizando o cabo USB entregue anexo. A disponibilidade de novas atualiza-ções é assinalada por avisos pop-up, en-quanto os módulos software a atualizar são evidenciados por uma marcação.

Compra Software

Módulos software simples Kit software

Pay Per Use

Compra de token Pacotes UTP 24 horas

Unlimited Token Plans

(3)

Selecção da Marca

É possível seleccionar o veículo que interessa acessando a um menu de ícones que contém os logotipos das marcas de carro ou por meio de uma grelha, com os fabricantes listados pela ordem alfabética.

Info Veículo

Uma simples grelha fornece todas as informações necessárias para iden-tificar o veículo a programar, entre as quais o número de chassis, o trans-ponder utilizado, o sistema de imobilização, as referências chave Silca.

Selecção da Marca

Os veículos podem ser filtrados por região, para um acesso rápido às marcas mais relevantes para o próprio mercado. A pesquisa pode ser realizada por veículo (modelo, ano) ou pelo sistema de imobilização.

Fotografias

Esta secção inclui uma série de fotografias úteis para a programação e a identificação correcta do veículo que interessa, como a posição da porta OBD e a chave de rádio controlo disponível em comércio.

O dispositivo OBD inovador para a programação de chaves para

veícu-los das marcas e modeveícu-los mais difundidos no mundo

Smart Pro é o dispositivo de vanguarda e fácil de utilizar para a

progama-ção de chaves transponder, chaves de proximidade e rádio controlos de

carro e para a leitura de códigos PIN de numerosos fabricantes. Está provido

de ecrã táctil e interface gráfica intuitiva e contém no seu interior o banco

de dados completo Info Quest da Advanced Diagnostics com mais de 5000

modelos de veículo. Para além disso é uma solução flexível, capaz de

proporcionar uma ampla variedade de opções de compra e utilização.

Smart Pro

pré-ajustar e pré-codificar os transponders utilizados nas chaves de veículo. O sistema de segurança inte-grado não eixge ulteriores smartcard ou dongle.

Solução flexível

Smart Pro é uma solução híbrida que possibilita a escolha entre uma série de modalidades de utilização. Pode escolher os token pay-per-use, os pacotes UTP (Unlimited Token Plan) ou simplesmente comprar os módulos software mais utilizados. Também pode passar de uma opção para outra de acordo com as evoluções dos seus negó-cios.

Compatível com a gama Silca automotive

Smart Pro foi projectado para suportar atualizações e desenvolvimentos futuros

Interface software user--friendly

Smart Pro está provido de um ecrã táctil de 10 pole-gadas e foi projectado para acompanhar o usuário pas-so-a-passo nas operações de programação de uma chave para veículo. A inter-face gráfica é intuitiva e o software está disponível em vários idiomas. Ícones fáceis de ler indicam com clareza se o dispositivo está a comu-nicar ou não com o veículo.

Informações pormenori-zadas ao alcance da mão

Smart Pro contém o Info Quest da AD, um banco de dados constantemente atualizado que abrange mais de 5000 modelos de veículo.

Funcionalidade máxima

Smart Pro programa rádio controlos e chaves transpon-der, chaves de proximidade e slot e lê os códigos PIN de numerosos fabricantes. Outras funções são a iden-tificação ECU, a leitura e a cancelação das avarias por meio de EOBD (consoante a marca) e o arquivamento dos dados dos veículos programados anteriormente.

Portas externas para po-tenciar as performances

Graças ao alojamento dedi-cado e à porta de expan-são específica, Smart Pro é optimizado para a ligação a Smart Aerial, permitindo ler,

e é perfeitamente compatí-vel com a inteira gama de transponders, chaves veí-culo e rádio controlos Silca, entre os quais os Rádio Controlos para Carro Silca, as Chaves de Proximidade e Slot, as chaves Look A-like e as chaves transponder.

Materiais de qualidade

Smart Pro é fornecido nu-ma nu-mala de plástico rígido com revestimento interior de borracha moldada para alojar todos os instrumen-tos necessários para a programação de chaves e rádio controlos. O painel é de Gorilla Glass, um vidro especialmente resistente e duradouro.

Fácil de alimentar

Smart Pro é alimentado por meio de porta OBD, cabo de alimentação ou através de uma bateria interna que garante duas horas de utilização stand-alone.

Procedimentos de pro-gramação simples e rá-pidos

O poderoso processador quad core e as novas ar-quitecturas hardware e software permitem poupar tempo. A progamação de uma chave e a leitura do código PIN são integradas numa única operação para a maioria dos veículos, tornando o procedimento de programação exprema-mente mais rápido.

Porta de expansão e alojamento para Smart Aerial

Informações amplas e detalhadas ao alcance da mão graças ao IQ integrado

Todas as informações necessárias para a programação de uma chave para veículo podem ser acessadas directamente do dispositivo. De facto, Smart Pro tem no seu interior o Info Quest da Advanced Diagnostics, um banco de dados constantemente atualizado que contém os detalhes de mais de 5000 modelos de veículo com informações úteis como a posição da porta OBD, a fotografia da chave do veículo, o número de chassis, as referências e os transponders Silca compatíveis, como também os conselhos do profissional para uma programação fluida e sem problemas.

Smart Pro: Smart Choice

Solução garantida

Smart Pro tem 2 anos de garantia.

Conselhos e Sugestões

O expertise de Advanced Diagnostics ao alcance da mão: esta secção fornece conselhos e sugestões para levar a cabo os procedimentos de programação de forma rápida, simples e sem obstáculos.

Procedimentos para o Rádio Controlo

Esta função ilustra os passos a cumprir para programar o rádio controlo. Todos os procedimentos foram cuidadosamente testados pela AD, são intuitivos e guiados por ícones fáceis de ler.

Compatível a 100% com a inteira gama Silca automotive

Perfeitamente equipado e pronto para ser utilizado

Smart Pro é fornecido no interior de uma mala de plástico rígido com todos os cabos e conectores necessários para uma utiliza-ção imediata. A mala inclui: um dispositivo Smart Pro (AD2000), um cabo de alimenta-ção (ADC2009), um cabo OBD (ADC2000), um conversor AC/DC (ADC2006), um cabo USB (ADC2004), um adaptador de 50 a 25 pin (ADC2001), pin saver (ADC2002), um manual de operações digital em suporte USB, uma guia rápida em papel para a instalação.

Graças à forma moldada, a mala é optimi-zada para o alojamento dos acessórios opcionais Smart Aerial e Smart Remote Programmer.

Outras funções software

Smart Pro proporciona soluções de com-pra personalizadas e flexíveis para satis-fazer da melhor maneira as suas exigên-cias. Pode comprar kit de software ou módulos simples, carregar token ou es-colher os pacotes UTP (Unlimited Token Plan), utilizandos assim o dispositivo com a máxima cobertura software à disposição.

Salvaguardar os investimentos ante-riores

Os clientes que possuem um diagnóstico AD podem transferir os seus módulos software, os token e os UTP para o dis-positivo Smart Pro, salvaguardando as-sim o próprio investimento.

Proposta inicial

Na altura da compra, Smart Pro está provi-do de um UTP gratuito. No momento em que esse vencer, poderá escolher entre uma série de modalidades de utilização, e utilizá-las simultaneamente se necessá-rio. Smart Pro também está provido de

10 módulos software simples gratuitos.

Vencimento dos UTP e consumo dos token

Avisos pop-up alertam antes que acabem os token ou antes do vencimento do UTP. O dispositivo deixa de funcionar se o UTP não for renovado e não são adquiridos token. Continuam utilizáveis os 10 softwa-res gratuitos.

Módulos software gratuitos

Os 10 módulos software incluídos são: - ADS100 Ford® Europe/USA

- ADS102 General Motors®

- ADS105 Peugeot®/Citroën®

- ADS109 Suzuki®

- ADS110 Honda®/Acura®

- ADS112 Nissan®

- ADS115 VAG®

- ADS117 Mitsubishi®

- ADS118 Hyundai®/Kia®

- ADS125 Toyota®/Lexus®

Modalidades de compra personalizadas

Gestão optimizada de transponder

Smart Pro, uma vez ligado a Smart Aerial, permite identificar, pré-ajustar e pré-codificar numerosos tipos de transponder. É suficiente ligar os dois dispositivos e seguir as instruções no ecrã. Os transponders suportados são os seguintes: Texas®,

Texas® Crypto, Texas® 80 bit, Philips® Crypto, Philips® Crypto

2 e Megamos® Crypto.

Pré-ajuste e pré-codificação do transponder

Compatível com Smart Aerial para o pré-ajuste e a pré-codificação de transponders

Diagnóstico na máquina

As funções EOBD (Electronic On Board Diag-nostics) permitem ler e apagar avarias não liga-das ao sistema de imobilização. Quando uma avaria for detectada, o software mostra o có-digo de identificação e a descrição dela, para poder verificar que a chave ou o rádio contro-lo tenham sido programados correctamente.

MySmart Pro e arquivamento dados

A secção MySmart Pro auxilia o usuário a manter sempre sob controlo o crédito de token, os planos UTP activos, o seu prazo e os módulos software adquiridos. Um arquivo de dados usuário e um menu de favoritos fa-cilitam o acesso aos procedimentos de pro-gramação utilizados mais frequentemente.

Atualização assistida

Smart Pro pode ser atualizado por meio de Wi-Fi através de um procedimento assistido ou com o PC utilizando o cabo USB entregue anexo. A disponibilidade de novas atualiza-ções é assinalada por avisos pop-up, en-quanto os módulos software a atualizar são evidenciados por uma marcação.

Compra Software

Módulos software simples Kit software

Pay Per Use

Compra de token Pacotes UTP 24 horas

Unlimited Token Plans

(4)

Selecção da Marca

É possível seleccionar o veículo que interessa acessando a um menu de ícones que contém os logotipos das marcas de carro ou por meio de uma grelha, com os fabricantes listados pela ordem alfabética.

Info Veículo

Uma simples grelha fornece todas as informações necessárias para iden-tificar o veículo a programar, entre as quais o número de chassis, o trans-ponder utilizado, o sistema de imobilização, as referências chave Silca.

Selecção da Marca

Os veículos podem ser filtrados por região, para um acesso rápido às marcas mais relevantes para o próprio mercado. A pesquisa pode ser realizada por veículo (modelo, ano) ou pelo sistema de imobilização.

Fotografias

Esta secção inclui uma série de fotografias úteis para a programação e a identificação correcta do veículo que interessa, como a posição da porta OBD e a chave de rádio controlo disponível em comércio.

O dispositivo OBD inovador para a programação de chaves para

veícu-los das marcas e modeveícu-los mais difundidos no mundo

Smart Pro é o dispositivo de vanguarda e fácil de utilizar para a

progama-ção de chaves transponder, chaves de proximidade e rádio controlos de

carro e para a leitura de códigos PIN de numerosos fabricantes. Está provido

de ecrã táctil e interface gráfica intuitiva e contém no seu interior o banco

de dados completo Info Quest da Advanced Diagnostics com mais de 5000

modelos de veículo. Para além disso é uma solução flexível, capaz de

proporcionar uma ampla variedade de opções de compra e utilização.

Smart Pro

pré-ajustar e pré-codificar os transponders utilizados nas chaves de veículo. O sistema de segurança inte-grado não eixge ulteriores smartcard ou dongle.

Solução flexível

Smart Pro é uma solução híbrida que possibilita a escolha entre uma série de modalidades de utilização. Pode escolher os token pay-per-use, os pacotes UTP (Unlimited Token Plan) ou simplesmente comprar os módulos software mais utilizados. Também pode passar de uma opção para outra de acordo com as evoluções dos seus negó-cios.

Compatível com a gama Silca automotive

Smart Pro foi projectado para suportar atualizações e desenvolvimentos futuros

Interface software user--friendly

Smart Pro está provido de um ecrã táctil de 10 pole-gadas e foi projectado para acompanhar o usuário pas-so-a-passo nas operações de programação de uma chave para veículo. A inter-face gráfica é intuitiva e o software está disponível em vários idiomas. Ícones fáceis de ler indicam com clareza se o dispositivo está a comu-nicar ou não com o veículo.

Informações pormenori-zadas ao alcance da mão

Smart Pro contém o Info Quest da AD, um banco de dados constantemente atualizado que abrange mais de 5000 modelos de veículo.

Funcionalidade máxima

Smart Pro programa rádio controlos e chaves transpon-der, chaves de proximidade e slot e lê os códigos PIN de numerosos fabricantes. Outras funções são a iden-tificação ECU, a leitura e a cancelação das avarias por meio de EOBD (consoante a marca) e o arquivamento dos dados dos veículos programados anteriormente.

Portas externas para po-tenciar as performances

Graças ao alojamento dedi-cado e à porta de expan-são específica, Smart Pro é optimizado para a ligação a Smart Aerial, permitindo ler,

e é perfeitamente compatí-vel com a inteira gama de transponders, chaves veí-culo e rádio controlos Silca, entre os quais os Rádio Controlos para Carro Silca, as Chaves de Proximidade e Slot, as chaves Look A-like e as chaves transponder.

Materiais de qualidade

Smart Pro é fornecido nu-ma nu-mala de plástico rígido com revestimento interior de borracha moldada para alojar todos os instrumen-tos necessários para a programação de chaves e rádio controlos. O painel é de Gorilla Glass, um vidro especialmente resistente e duradouro.

Fácil de alimentar

Smart Pro é alimentado por meio de porta OBD, cabo de alimentação ou através de uma bateria interna que garante duas horas de utilização stand-alone.

Procedimentos de pro-gramação simples e rá-pidos

O poderoso processador quad core e as novas ar-quitecturas hardware e software permitem poupar tempo. A progamação de uma chave e a leitura do código PIN são integradas numa única operação para a maioria dos veículos, tornando o procedimento de programação exprema-mente mais rápido.

Porta de expansão e alojamento para Smart Aerial

Informações amplas e detalhadas ao alcance da mão graças ao IQ integrado

Todas as informações necessárias para a programação de uma chave para veículo podem ser acessadas directamente do dispositivo. De facto, Smart Pro tem no seu interior o Info Quest da Advanced Diagnostics, um banco de dados constantemente atualizado que contém os detalhes de mais de 5000 modelos de veículo com informações úteis como a posição da porta OBD, a fotografia da chave do veículo, o número de chassis, as referências e os transponders Silca compatíveis, como também os conselhos do profissional para uma programação fluida e sem problemas.

Smart Pro: Smart Choice

Solução garantida

Smart Pro tem 2 anos de garantia.

Conselhos e Sugestões

O expertise de Advanced Diagnostics ao alcance da mão: esta secção fornece conselhos e sugestões para levar a cabo os procedimentos de programação de forma rápida, simples e sem obstáculos.

Procedimentos para o Rádio Controlo

Esta função ilustra os passos a cumprir para programar o rádio controlo. Todos os procedimentos foram cuidadosamente testados pela AD, são intuitivos e guiados por ícones fáceis de ler.

Compatível a 100% com a inteira gama Silca automotive

Perfeitamente equipado e pronto para ser utilizado

Smart Pro é fornecido no interior de uma mala de plástico rígido com todos os cabos e conectores necessários para uma utiliza-ção imediata. A mala inclui: um dispositivo Smart Pro (AD2000), um cabo de alimenta-ção (ADC2009), um cabo OBD (ADC2000), um conversor AC/DC (ADC2006), um cabo USB (ADC2004), um adaptador de 50 a 25 pin (ADC2001), pin saver (ADC2002), um manual de operações digital em suporte USB, uma guia rápida em papel para a instalação.

Graças à forma moldada, a mala é optimi-zada para o alojamento dos acessórios opcionais Smart Aerial e Smart Remote Programmer.

Outras funções software

Smart Pro proporciona soluções de com-pra personalizadas e flexíveis para satis-fazer da melhor maneira as suas exigên-cias. Pode comprar kit de software ou módulos simples, carregar token ou es-colher os pacotes UTP (Unlimited Token Plan), utilizandos assim o dispositivo com a máxima cobertura software à disposição.

Salvaguardar os investimentos ante-riores

Os clientes que possuem um diagnóstico AD podem transferir os seus módulos software, os token e os UTP para o dis-positivo Smart Pro, salvaguardando as-sim o próprio investimento.

Proposta inicial

Na altura da compra, Smart Pro está provi-do de um UTP gratuito. No momento em que esse vencer, poderá escolher entre uma série de modalidades de utilização, e utilizá-las simultaneamente se necessá-rio. Smart Pro também está provido de

10 módulos software simples gratuitos.

Vencimento dos UTP e consumo dos token

Avisos pop-up alertam antes que acabem os token ou antes do vencimento do UTP. O dispositivo deixa de funcionar se o UTP não for renovado e não são adquiridos token. Continuam utilizáveis os 10 softwa-res gratuitos.

Módulos software gratuitos

Os 10 módulos software incluídos são: - ADS100 Ford® Europe/USA

- ADS102 General Motors®

- ADS105 Peugeot®/Citroën®

- ADS109 Suzuki®

- ADS110 Honda®/Acura®

- ADS112 Nissan®

- ADS115 VAG®

- ADS117 Mitsubishi®

- ADS118 Hyundai®/Kia®

- ADS125 Toyota®/Lexus®

Modalidades de compra personalizadas

Gestão optimizada de transponder

Smart Pro, uma vez ligado a Smart Aerial, permite identificar, pré-ajustar e pré-codificar numerosos tipos de transponder. É suficiente ligar os dois dispositivos e seguir as instruções no ecrã. Os transponders suportados são os seguintes: Texas®,

Texas® Crypto, Texas® 80 bit, Philips® Crypto, Philips® Crypto

2 e Megamos® Crypto.

Pré-ajuste e pré-codificação do transponder

Compatível com Smart Aerial para o pré-ajuste e a pré-codificação de transponders

Diagnóstico na máquina

As funções EOBD (Electronic On Board Diag-nostics) permitem ler e apagar avarias não liga-das ao sistema de imobilização. Quando uma avaria for detectada, o software mostra o có-digo de identificação e a descrição dela, para poder verificar que a chave ou o rádio contro-lo tenham sido programados correctamente.

MySmart Pro e arquivamento dados

A secção MySmart Pro auxilia o usuário a manter sempre sob controlo o crédito de token, os planos UTP activos, o seu prazo e os módulos software adquiridos. Um arquivo de dados usuário e um menu de favoritos fa-cilitam o acesso aos procedimentos de pro-gramação utilizados mais frequentemente.

Atualização assistida

Smart Pro pode ser atualizado por meio de Wi-Fi através de um procedimento assistido ou com o PC utilizando o cabo USB entregue anexo. A disponibilidade de novas atualiza-ções é assinalada por avisos pop-up, en-quanto os módulos software a atualizar são evidenciados por uma marcação.

Compra Software

Módulos software simples Kit software

Pay Per Use

Compra de token Pacotes UTP 24 horas

Unlimited Token Plans

(5)

Portas de expansão e botões de função

Indicadores led e bateria

Smart Pro está provido de três luzes led, que indicam: - luz VERDE, intermitência lenta: o dispositivo está ligado - luz VERDE, intermitência rápida: o dispositivo está a

funcionar

- luz VERMELHA, intermitência simples: bateria quase descarregada

- luz VERMELHA, intermitência fixa por mais de 10 segundos: erro hardware (contactar o distribuidor) - luz AMARELA, fixa: bateria completamente carregada - luz AMARELA, intermitente: bateria em carregamento Observação: se a luz verde não acender e a luz verme-lha acender brevemente, a bateria é completamente descarregada e deve ser carregada com o alimentador AC/DC.

Aconselhamos a carregar periodicamente o dispositivo para evitar interrupções ou funcionamentos incorrectos durante a progamação. Conector cabo OBD Alojamento de Smart Aerial Porta para Smart Aerial Porta para o cabo

de alimentação Indicadores led Porta USB tipo B Adaptador para auscultadores Porta USB tipo A Botão para ligar

Suporte online

Visite o nosso site Internet para aproveitar outros recursos úteis como: PDF interactivos com visualização extendida das funções software, lista aplicação dos módulos software gratuitos, vídeos tutoriais, e muito mais.

Ecrã 10.1”, 1280 x 800 pixel, LCD de cores, painel PCAP táctil

Veículos suportados 12V (carro) - 24V (camião)

Peso 2,9 Kg

Certificações Smart Pro foi projectado e fabricado no respeito total das directivas CE, CB e RoHS. Portas externas portas USB tipo A e B, porta e alojamento para Smart Aerial, adaptador para auscultadores,

conector cabo OBD, porta para cabo de alimentação

Dimensões largura: 322 mm, profundidade: 203 mm, altura: 68 mm

Memória 2GB RAM

Bateria

Processador

acumulador de iões de lítio Li-Ion recarregável integrado de 3.65V 5.3Ah (não deve ser mani-pulado pelo usuário) - acumulador de iões de lítio substituível de 14.4V 3.2Ah suficiente para duas horas de utilização em stand-alone, recarregável por meio de veículo ou cabo de alimentação quad core ARM®

Dados Técnicos

120V-230V – 50/60Hz, adaptador de rede incluído

Alimentação

Espaço de arquivamento 32GB SSD

Conectividade Wi-Fi: 802.11 b/g/n (2.4 GHz) - Bluetooth: 4.1 Compliance

Temperatura aconselhada armazenagem: de -20°C a 50°C, dispositivo a ser utilizado: da -5°C a 40°C

Solução flexível Segurança integrada Banco de dados IQ integrado Software user-friendly Atualização assistida Amplas funções

Smart Pro - Plus

Portátil e fácil de alimentar

Em conformidade com as disposições legais em vigor relativas à propriedade industrial, informamos que as marcas ou as denominaç

ões comerciais citadas no nossa documentação são propriedade exclusiva dos fabricantes de fechaduras e dos utilizadores autoriz

ados. Estas marcas ou denominações comerciais são indicadas só a nível de informação, a fim de reconhecer rapidamente a quais f

echaduras

se destinam as nossas chaves. Esta documentação é reservada exclusivamente aos profissionais da reprodução de chaves que utiliz

am os produtos Silca. / As ilustrações e as caracteristicas técnicas dos produtos apresentados neste catálogo são facultados a

título indicativo. Mesmo que as caracteristicas essencias dos produtos sejam invariáveis, à Silca reserva-se o direito de modif

icar ser nescessário e

oportuno los productos, afim de melhorar a sua qualidade. Todos os desenhos e fotos são propriedade da Silca, e é proibida a su

a reprodução mesmo parcial sem a autorização escrita da Silca S.p.A. conforme as prescrições legais. Em caso de litígio fica de

sde já designado, excluindo qualquer outro, o Tribunal da comarca onde está registrada a sede da Silca S.p.A.

ITÁLIA E OUTROS PAÍSES SILCA S.p.A.

Via Podgora, 20 (Z.I.) 31029 VITTORIO VENETO (TV) Tel. +39 0438 9136 Fax +39 0438 913800 E-mail: silca@silca.it www.silca.biz www.silca.it ALEMANHA SILCA GmbH Siemensstrasse, 33 42551 VELBERT Phone: +49 2051 2710 Fax +49 2051 271172 E-mail: info@silca.de www.silca.de REINO UNIDO SILCA Ltd.

Unit 6 Lloyds Court Manor Royal CRAWLEY RH10 9QU Phone: +44 1293 531134 Fax +44 1293 531108 E-mail: sales@silcaltd.co.uk www.silcaltd.co.uk ESPANHA

SILCA KEY SYSTEMS S.A.

C/Santander 73A 08020 BARCELONA Phone: +34 93 4981400 Fax +34 93 2788004 E-mail: silca@silca.es www.silca.es FRANÇA SILCA S.A.S. 12, Rue de Rouen Z.I. Limay-Porcheville 78440 PORCHEVILLE Phone: +33 1 30983500 Fax +33 1 30983501 E-mail: info@silca.fr www.silca.fr BENELUX H. CILLEKENS & B.V. Metaalweg, 4 6045 JB ROERMOND Phone: +31 475 325147 Fax +31 475 323640 E-mail: info@hcillekens.nl www.hcillekens.nl REINO UNIDO ADVANCED DIAGNOSTICS Ltd. Eastboro Fields Hemdale Business Park CV11 6GL NUNEATON Phone: +44 2476 347000 Fax + 44 2476 347100

E-mail: sales@advanced-diagnostics.com

www.advanced-diagnostics.com

(6)

Portas de expansão e botões de função

Indicadores led e bateria

Smart Pro está provido de três luzes led, que indicam: - luz VERDE, intermitência lenta: o dispositivo está ligado - luz VERDE, intermitência rápida: o dispositivo está a

funcionar

- luz VERMELHA, intermitência simples: bateria quase descarregada

- luz VERMELHA, intermitência fixa por mais de 10 segundos: erro hardware (contactar o distribuidor) - luz AMARELA, fixa: bateria completamente carregada - luz AMARELA, intermitente: bateria em carregamento Observação: se a luz verde não acender e a luz verme-lha acender brevemente, a bateria é completamente descarregada e deve ser carregada com o alimentador AC/DC.

Aconselhamos a carregar periodicamente o dispositivo para evitar interrupções ou funcionamentos incorrectos durante a progamação. Conector cabo OBD Alojamento de Smart Aerial Porta para Smart Aerial Porta para o cabo

de alimentação Indicadores led Porta USB tipo B Adaptador para auscultadores Porta USB tipo A Botão para ligar

Suporte online

Visite o nosso site Internet para aproveitar outros recursos úteis como: PDF interactivos com visualização extendida das funções software, lista aplicação dos módulos software gratuitos, vídeos tutoriais, e muito mais.

Ecrã 10.1”, 1280 x 800 pixel, LCD de cores, painel PCAP táctil

Veículos suportados 12V (carro) - 24V (camião)

Peso 2,9 Kg

Certificações Smart Pro foi projectado e fabricado no respeito total das directivas CE, CB e RoHS. Portas externas portas USB tipo A e B, porta e alojamento para Smart Aerial, adaptador para auscultadores,

conector cabo OBD, porta para cabo de alimentação

Dimensões largura: 322 mm, profundidade: 203 mm, altura: 68 mm

Memória 2GB RAM

Bateria

Processador

acumulador de iões de lítio Li-Ion recarregável integrado de 3.65V 5.3Ah (não deve ser mani-pulado pelo usuário) - acumulador de iões de lítio substituível de 14.4V 3.2Ah suficiente para duas horas de utilização em stand-alone, recarregável por meio de veículo ou cabo de alimentação quad core ARM®

Dados Técnicos

120V-230V – 50/60Hz, adaptador de rede incluído

Alimentação

Espaço de arquivamento 32GB SSD

Conectividade Wi-Fi: 802.11 b/g/n (2.4 GHz) - Bluetooth: 4.1 Compliance

Temperatura aconselhada armazenagem: de -20°C a 50°C, dispositivo a ser utilizado: da -5°C a 40°C

Solução flexível Segurança integrada Banco de dados IQ integrado Software user-friendly Atualização assistida Amplas funções

Smart Pro - Plus

Portátil e fácil de alimentar

Em conformidade com as disposições legais em vigor relativas à propriedade industrial, informamos que as marcas ou as denominaç

ões comerciais citadas no nossa documentação são propriedade exclusiva dos fabricantes de fechaduras e dos utilizadores autoriz

ados. Estas marcas ou denominações comerciais são indicadas só a nível de informação, a fim de reconhecer rapidamente a quais f

echaduras

se destinam as nossas chaves. Esta documentação é reservada exclusivamente aos profissionais da reprodução de chaves que utiliz

am os produtos Silca. / As ilustrações e as caracteristicas técnicas dos produtos apresentados neste catálogo são facultados a

título indicativo. Mesmo que as caracteristicas essencias dos produtos sejam invariáveis, à Silca reserva-se o direito de modif

icar ser nescessário e

oportuno los productos, afim de melhorar a sua qualidade. Todos os desenhos e fotos são propriedade da Silca, e é proibida a su

a reprodução mesmo parcial sem a autorização escrita da Silca S.p.A. conforme as prescrições legais. Em caso de litígio fica de

sde já designado, excluindo qualquer outro, o Tribunal da comarca onde está registrada a sede da Silca S.p.A.

ITÁLIA E OUTROS PAÍSES SILCA S.p.A.

Via Podgora, 20 (Z.I.) 31029 VITTORIO VENETO (TV) Tel. +39 0438 9136 Fax +39 0438 913800 E-mail: silca@silca.it www.silca.biz www.silca.it ALEMANHA SILCA GmbH Siemensstrasse, 33 42551 VELBERT Phone: +49 2051 2710 Fax +49 2051 271172 E-mail: info@silca.de www.silca.de REINO UNIDO SILCA Ltd.

Unit 6 Lloyds Court Manor Royal CRAWLEY RH10 9QU Phone: +44 1293 531134 Fax +44 1293 531108 E-mail: sales@silcaltd.co.uk www.silcaltd.co.uk ESPANHA

SILCA KEY SYSTEMS S.A.

C/Santander 73A 08020 BARCELONA Phone: +34 93 4981400 Fax +34 93 2788004 E-mail: silca@silca.es www.silca.es FRANÇA SILCA S.A.S. 12, Rue de Rouen Z.I. Limay-Porcheville 78440 PORCHEVILLE Phone: +33 1 30983500 Fax +33 1 30983501 E-mail: info@silca.fr www.silca.fr BENELUX H. CILLEKENS & B.V. Metaalweg, 4 6045 JB ROERMOND Phone: +31 475 325147 Fax +31 475 323640 E-mail: info@hcillekens.nl www.hcillekens.nl REINO UNIDO ADVANCED DIAGNOSTICS Ltd. Eastboro Fields Hemdale Business Park CV11 6GL NUNEATON Phone: +44 2476 347000 Fax + 44 2476 347100

E-mail: sales@advanced-diagnostics.com

www.advanced-diagnostics.com

Referências

Documentos relacionados

Este presente artigo é o resultado de um estudo de caso que buscou apresentar o surgimento da atividade turística dentro da favela de Paraisópolis, uma

seria usada para o parafuso M6, foram utilizadas as equações 14 e 15, referentes aos parafusos de 8 mm de diâmetro e folga entre parafuso e furo de 0,5 mm, que definem,

No entanto, os resultados apresentados pelo --linalol não foram semelhantes, em parte, aos do linalol racêmico, uma vez que este apresenta um efeito vasorelaxante em anéis de

A interação treinamento de natação aeróbico e dieta rica em carboidratos simples mostraram que só treinamento não é totalmente eficiente para manter abundância de

Estes resultados apontam para melhor capacidade de estabelecimento inicial do siratro, apresentando maior velocidade de emergência e percentual de cobertura do solo até os 60

Entendendo, então, como posto acima, propõe-se, com este trabalho, primeiramente estudar a Lei de Busca e Apreensão para dá-la a conhecer da melhor forma, fazendo o mesmo com o

A variação do pH da fase móvel, utilizando uma coluna C8 e o fluxo de 1,2 mL/min, permitiu o ajuste do tempo de retenção do lupeol em aproximadamente 6,2 minutos contribuindo para

Nessa situação temos claramente a relação de tecnovívio apresentado por Dubatti (2012) operando, visto que nessa experiência ambos os atores tra- çam um diálogo que não se dá