O
bebê
pensa e
aprende
A turma da creche
surpreende quando
é desafiada e tem
autonom
-
ia
Alfabetização
Como responder
às dúvidas dos pais
Artigo
Alcides José Scaglia:
as tendências da
Pedagogia do esporte
'~ ;'~
~
~
j
-
·
-
~
-
-
~
SALA DE AULA
ISSN 0103011-6J~liiJ
[
I~~II~IJIJ~Ill~lilli
iiiiii
i
Í
i
n
CIÊNCIAS
O fim dos mitos sobre Aids entre os adultos
GEOGRAFIA
Ensine as convenções cartográficas
MATEMATICA
Aprender geometria no computador
HISTÓRIA
Índios de ontem e de hoje: sem estereótipos
ARTE
A classe vai entrar no samba e até improvisar
EDUCAÇÃO FÍSICA
A malhação e o estudo dos músculos
LÍNGUA ESTRANGEIRA
Actividades con diccionarios
LÍNGUA PORTUGUESAContos baseados em fotografias
ÍNDICE
Junho/Julho 2014
CAPA
33 CRECHE
Bebês são capazes de aprender muito Saiba como estimulá-los
SEÇÕES
8 CARO EDUCADOR 26 28 29 84 10 14 16 20 24 CAIXA POSTAL EM DIA EDUCAÇÃO EM DEBATE Educação de Jovens e Adultos (EJA) FALA, MESTRE! Mitchel Resnick E AGORA, TELMA? 102 106SALA DE AULA
42 62 66 69 72 78 81 HISTÓRIA Sº anoComo e por que conhecer os indígenas ARTE Sºano
O batuque do samba pede passagem
CIÊNCIAS 6º ao 9º ano EJA
As muitas questões da classe sobre Aids
EDUCAÇÃO FÍSICA 7º ano
Malhação na escola com conhecimento
LÍNGUA PORTUGUESA 8º e 9º anos
Fotografias que inspiram contos
GEOGRAFIA Sº ano Alfabetização cartográfica: conhecendo as convenções
LÍNGUA ESTRANGEIRA 7º ao 9º ano
O que fazer com um dicionário em mãos
MATEMÁTICA 8º e 9º anos
Que tal estudar geometria dinâmica?
REPORTAGENS
88 SÉRIE RETRATOS DA EXCLUSÃO
Uma inclusão só no papel
Foto Suzete Sandin
NEURY RESPONDE SITE
AUTOR RETRATO ARTIGO
Alcides José Scaglia
ESTANTE ORGULHO DE TER PROFESSOR
Rafael Cortez
Nas páginas centrais
PÔS TER
E PLANO DE AULA
O vírus da Aids
7º ao 9º ano
Falta de estrutura exclui crianças com deficiência ESPECIAL
LITERATURA
94
%
99
COMPORTAMENTO
Ser mãe e educadora
Docentes contam como organizam essa relação
LIÇÃO DE CASA
Lazer e aprendizado
PARA CRIANÇAS E ADOLESCENTES
Três contos ilustrados
Sugestões de atividades de férias para todas as disciplinas
FORMAÇÃO
10 dúvidas dos pais
Eles querem saber se o filho consegue ler. Veja como reponder
6
JUNHO/JULHO 2014 novaescola.org.brr -
--~-,
~
t,
J
'Uiwn~
-
1
!! - ---
-
--=--
_
_l 'fAbril ~~GERDAU Fundada em 1985 VICTOR CIVITA (1907-1990) ROBERTO CIVlTA (1936-2013)Presidente: Victor Civita Neto
Diretora Executiva: Angela Dannernann
Conselheiros: Victor Civita Neto, Giancarlo Francesco Civita, Roberta Anarnaria Civita, Alia Carol Civita, Jorge Gerdau Johannpeter, Beatriz Gerdau Johannpeter, Claudio de Moura
Castro, Fábio Colletti Barbosa e Marcos Magalhães
~escola
Diretora de Redação: Maggi Krause
Redatora-chefe: Denise Pellegrini
Diretora de Arte: Manuela Novais
Coordenadora Pedagógica: Regina Scarpa
Edrtora: Beatriz Vichessi
Editoras-assistentes: Brw1a Nil.:olielo e Elisa Meirelles
Repórteres: Anna Rachei Ferreira, Camila Camilo e Fernanda Sal
Estagiárias: Paula Peres e Sophia Winkel
Colaboraram nesta edição: )acqueline Hamine e Rita Mayumi (arte) e Sidney C~rchiaro (revisão)
NOVA ESCOLA ONUNE
Editoras-assistentes: Elaine lorio (redes sociais) e Fabiana Vezza
Repórter: Bruno Mazzoco
Editor de Arte: Vilmar Oliveira
Webdesigner: André Menezes
Webmaster: Felipe Costa
Gerente de Publicidade: Sandra Moskovich
Executiva de negócios: Analucia Bertola
Gerente de Marketing: Caroline Rêgo
Executiva de Assinaturas: Ana Clara Dadasio Analista de Marketing: Aaron Racanicchi
Estagiária de Marketing: Bruna Sansão
Gerente de Assinaturas: Marcia Donha Gerente de Circulação Avulsas: Paula Fernandes
Consultora Financeira: Kátia Gimenes
Analistas Financeiras: Adriana Muzetti e Helen Mary Pin
' Coordenador de Processos: Vitor Nogueira
NOVA ESCOLA 273 (ISSN 0103-0116). ano 29, é uma publicação da Fundação Victor Civita. A assinatura poderá ser cancelada no prazo de 7 (sete)
dias, a wntar da adesão ao contrato ou do ato de recebimento do produto, com
direito à devolução dos valores pagos, monetariamente atualizados. Asseguramos ao assinante a possibilidade de cancelamento do contrato a qualquer tempo, mediante devolução do valor proporcional aos exemplares já
recebidos. Edições anteriores: Impressas: solicite ao seu jornaleiro (comer·
cialização pelo valor da edição \'igente mais despesa de frete para entrega) ou pela internet no site lojaabril.com.br/ne. Digitais: venda no site iba.com.br/ne e nos aplicativos da marca NOVA ESCOLA na Apple Store e no Google Play.
NOVA ESCOLA não admite publiddade redacional.
IMPRESSA NA DIVISÃO GRAACA DA EDITORA ABRIL S.A.
Av. Otaviano Alves de Lima. 4400, CEP 02909-900, Freguesia dg ó. São Paulo, SP
FUNDAÇÃO VICTOR CIVITA
A\•. Otaviano Alves de Lima. 4400. CEP 02909·900. Freguesia do ó. São Paulo, SP
fvc@fvc.org.br,fvc.org.br
A Fundação Victor Civita e a revista NOVA ESCOLA
Criada em 1986, NOVA ESCOLA é a maior
revista de Educação do Brasil. Vendida a preço
de custo, é editada pela Fundação Victor Civita,
entidade sem fins lucrativos que tem como
missão a melhoria da qualidade da Educação Básica, produzindo
conteúdo que auxilie
•
•
f1,'!
na capacitação e
valorização de professores
e gestores e influencie
políticas públicas.
l
~i~f
i
.
,
,
VICTORCIVITA
·
: 4 *
--
-~
(1907-1990)
1 ..
~. ~Fundador do Grupo Abril. ' · ·
Que tal estudar
geometria dinâmica?
Com o mouse em ação, todos desenham,
resolvem problemas e elaboram conjecturas
BEATRIZ VICHESSI bvichessi@fvc.org.br
E
nsinar com softwares não tem a ver só com introduzir tecnologia nas aulas. De acordo com Sérgio Dantas, docente da Universidade Estadual do Paraná (Unespar), programas gra-tuitos como o Geogebra (disponível em bit.ly/ geogebra-brasil) não devem ser encarados como um aprimoramento da régua e do compasso para trabalhar com construções geométricas. Os programas apresentam um novo modo de pen-sar, compreender e fazer Matemática.para fazer testes ... No papel, tudo fica por conta da imaginação ou de confiar no que é mostrado (geralmente desenhos no estilo antes e depois).
Na EE Professor José Freire, em Juiz de Fora, a 276 quilômetros de Belo Horizonte, os alunos de Thales Pereira foram levados a resolver desa-fios em grupo, como os mostrados nas páginas seguintes. Antes, tinham feito atividades para explorar o software. "Usando o programa, eles podem, por exemplo, elaborar conjecturas, ve-rificar a veracidade delas e arrastar os desenhos, obtendo diferentes situações", explica Pereira. O professor explicou à classe que figuras auxiliares poderiam ajudar. Confira.
Sala de aula
Matemática
8º
e
9º
anos
GEOGEBRA, MUITO PRAZER Elabore atividades para a classe conhecer o software e as ferramentas disponíveis. Depois, apresente desafios relacionados ao conteúdo trabalhado no momento. Proponha a resolução em grupo.Para Dantas, os alunos podem ir direto ao computador, sem passar pela fase dos desenhos no papel. "A aprendizagem se dá de modo dife-rente", diz. O conceito da mediatriz, por exem-plo: com alguns comandos, o Geogebra define automaticamente o lugar geométrico e não o faz em etapas, como fazemos à mão. "O trabalho não se concentra só em construir objetos com o software e analisar propriedades. A aula pode ser baseada em arquivos feitos pelo professor em que os alunos modificam parâmetros e analisam os resultados obtidos", fala Dantas. Emerson Rolkouski, docente da Universidade Federal do Paraná (UFPR) completa: "Com o software, tiramos o foco dos procedimentos mecânicos e priorizamos os conceitos".
Algumas ferramentas do Geogebra
!:! Para compreender, vale fazer uma analogia
~
8 com a calculadora e o algoritmo. Cada vez mais g
z em desuso, ele ainda é ensinado por questões
~
~ culturais. Ao mesmo tempo, usar o
equipamen-~ to eletrônico não quer dizer que a turma não
ê aprenda. Ou seja, não se trata de eliminar as ~ contas no papel, e sim de dar novos significados
g
" aos conteúdos e repensar o ensino. Além dessa
~
quebra de paradigma, a exploração da geome-~ tria dinâmica agrega às aulas possibilidades an-tes impensáveis. Ver a mudança de uma figura passo a passo, voltar à imagem inicial, movê-la•Av~..\-
9
t>.0
.
0
.
4\,
~ .uc.~9 +
.,
.
·
-Ponto médio ou centro Reta perpendicular Mediatriz